Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 91
Пользователей: 6
33224455wer, 77777Змейка77777, _Luca_, Yuli596, catten07, Yasi4kaaaa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Февраль » 20 » Библиотека

Продолжение книги Сьюзен Коллинз "Голодные игры" - "Воспламенение"

02:52
В библиотеку сайта добавлен любительский перевод второй книги Сьюзен Коллинз из серии "Голодные игры" - "Воспламенение".
Этот перевод был выполнен Мариной Самойловой для ее группы В контакте, посвященной "Голодным играм". Мы выражаем признательность Марине за возможность прочитать книгу и за разрешение разместить ее на сайте.
Аннотация:
Ожидаемое продолжение первой книги "Голодные Игры" разделено на три части - рассказ о принудительном участии Кэтнисс и Пита в турнире, подготовка к 75-м ежегодным Голодным Играм и сокращенная версия самих Игр.
Не такое динамичное, как первое произведение, продолжение больше повествует о Панеме - исследует структуру власти, слухи о секретном районе, восстание, поднятое благодаря победе Кэтнисс и Пита.
Повествование ведется от лица Кэтнисс, но в этой части ее характер больше раскрывается. Несмотря на то, что действие романа происходит по большей части за пределами арены, динамика сохраняется и много вопросов остается без ответа, что придется по вкусу поклонникам Голодных Игр.

Скачать книгу в библиотеке
Скачать книгу с DepositFiles
Скачать книгу с Mediafire

Первую книгу, "Голодные игры" - которая уже успели приобрести немало поклонников, вы можете скачать в нашей библиотеке - здесь.

Тема на форуме, посвященная "Голодным играм" - здесь вы можете обсудить книги Сьюзен Коллинз.

Материал предоставлен в ознакомительных целях. Скачав его, вы обязуетесь удалить его с жесткого диска вашего компьютера.
Категория: Библиотека | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 29
Обновить комментарии
0
29 liusika   (09.09.2010 22:31) [Материал]
super

0
28 аська   (27.05.2010 17:52) [Материал]
книга очень понравилась,
сюжет необычный и оооочень интересный,просто не могла оторватся.
и мне бы очень хотелось что бы героиня в конце была с питом,
интересно что будет в 3й части???я уже дождаться не могу.
ой а скажите плиз когда будет 3 книга ????

0
27 Cami   (31.03.2010 14:19) [Материал]
книга супер супер супееерррррр!!!!!!!! теперь дожить бы до сентября когда переведет третью!!!! хочется чтобы Китнисс осталась с Питом почему то:)

0
26 Батоновая   (05.03.2010 16:53) [Материал]
обе книги оч оч классные))
спасибо огромное Марине за перевод
теперь третью ждем)

0
25 emaeee   (26.02.2010 12:33) [Материал]
ОООООООО, мне очень понравилась эта книга, и первая тоже,
каждый день заходила в эту группу, что бы прочитать новую главу)) smile smile smile smile smile

0
24 geras-marika   (24.02.2010 10:55) [Материал]
В праздники дочитала первую, а тут такой подарок! Сегодня примусь за вторую, заранее благодарю за такую возможность.

0
23 Alinaa_alinaa   (23.02.2010 19:53) [Материал]
Спааасибо:)
1 книга очень понравилась:))
P.S спасибо за перевод

0
22 Eshly   (23.02.2010 17:21) [Материал]
офигенная книга!!! спчибо большое за таой качественный, литературный перевод [img]http://СПАСИБО за проделанный труд))) мне Воспламенение понравилось даже больше чем первая книга - Голодные игры, больше, чем Сага* хотя не могу отрицать, что ее перечитывала бесчисленное количество раз!!!!*

0
21 ShkilenokO   (22.02.2010 16:31) [Материал]
Спасибо за перевод, очень понраилась книга, как и первая! Еще раз спасибо! smile

5
20 Nata7   (21.02.2010 17:09) [Материал]
Это опять я, в принципе на любую книгу у меня уходит 2 дня, так и в этот раз...но только если она действительно интересная.
Я прочитала, да конечно не так как 1 часть, но опять интригует, опять заставляет сопереживать героям, ненавидеть этот тоталитарный, описываемый в книге, режим и вообще все там заставляет переживать и конечно последняя фраза Гейла...
Вообщем оч. хочется продолжения))))
МАРИНОЧКА ТЫ ПРОСТО СПАСЛА МЕНЯ СВОИМ ПЕРЕВОДОМ, буду надеяться на дальнейшее продолжение)))
И это не громкие слова ребята если не читали прочитайте пожалуйста - потрясающая книга, как и практически в любой книге в современной литературе присуще спроектированные на нашу современную реальность мировоззрение, как будто параллели с нашей мировой историей, пусть и в такой интерпретации...
ВСЕМ ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ)))) smile smile smile

1
19 lanochka   (21.02.2010 17:01) [Материал]
Прочитала, классная книга)))

2
18 lovedafna   (21.02.2010 12:42) [Материал]
Книга великолепно- красиво написанна! Это что-то с чем- то очень здорово! так понравилось просто слов нет!!!

0
17 --Twilight--   (21.02.2010 06:07) [Материал]
оооо! как здорово!! я только сегодня закончила читать первую книгу, только собираюсь начать искать вторую в гугле, захожу сюда и опа: вы выложили вторую книгу! вы супер ребята!

спасибо большое Марине за перевод!)))) happy happy happy


0
16 @link@   (20.02.2010 20:46) [Материал]
Книга просто суперская)) Спасибо девочкам за совет для прочтения)))

2
15 Tara_Gray   (20.02.2010 19:40) [Материал]
Невероятно захватывающая книга!!!!!! Всем кто ещё не читал советую!!!!!! biggrin biggrin biggrin

А Марине отдельное спасибо за перевод happy Она умничка


3
14 Lovely_Emily   (20.02.2010 19:34) [Материал]
Я уже прочитала biggrin И в полном ВОСТОРГЕ!!!Вы просто обязаны прочитать её! Я конечно ужасно люблю сумерки, но по эксцентричности Голодные игры и Воспламенение намного лучше) Там много очень волнующих мест. Я не отрицаю, что в Сумеречной саге они не волнующие, но здесь абсолютно по другому. Мне понравились эти книга, и я могу сказать что очень полюбила их. Это нереально классные книги, и в августе2010 выйдет третья книга "Сойка-пересмешница". Приятного чтения

0
13 Nata7   (20.02.2010 18:43) [Материал]
СПАСИБОЧКИ ОГРОМНОЕ, уже начала читать, спасибо за новинки тем более что 1 часть произвела на меня оч. сильные впечатления)))) СПАСИБО!!!!! wink smile biggrin

0
12 lydmila   (20.02.2010 17:19) [Материал]
Спасибо!

0
11 lanochka   (20.02.2010 16:11) [Материал]
Очень радостная новость))))) Спасибо, сегодня же начну читать))))

0
10 Millarka   (20.02.2010 15:50) [Материал]
Спасибо=) Очень ждала продолжения. От первой части не в восторге. Но конец "Голодных игр", намекающий на события второй книги, невероятно заинтриговал.

0
9 Фрейя   (20.02.2010 14:44) [Материал]
Здоровская книжкаа!
Оочень советую!
Хочет высказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО МАРИНЕ!:)
\я уже и высказала happy \
п.с.остаётся ждать 3 книжкиии:) smile

0
8 Тёмная   (20.02.2010 14:32) [Материал]
УЖЕ ПРОЧЛА!!!!!!!!!!! СПАИСБО!

3
7 NeddY   (20.02.2010 14:14) [Материал]
Читать книгу начала с тех самых пор, как Марина выставила первые главы. С тех пор каждый день проверяла наличие последующих.
Завязка отношения Пит+Кит. Действительная настоящая любовь, о которой она не предполагает. А он стремится защитить ее от всего, даже ценой собственной жизни.
Интригующе, потрясающе, словами просто не передать как затягивает.. И плакала, и смеялась, и переживала, и восхищалась, море чувств в одном флаконе. Динамичностью сквозит в каждой главе, так что оторваться невозможно. Я сама поклонница Сумеречной саги, но... эта трилогия Коллинз более захватывающая, больше чувств вызывает, больше размышлений. Каждый в ней найдет чуточку себя. А главное - это же действительно может быть диктаторским будущим. Ничего сверхъестественного. Только волшебство таланта автора. )))))))
Спасибо переводчику за колоссальный труд. ohyes

0
6 ღSilenceღ   (20.02.2010 13:45) [Материал]
Спасибо большое!С удовольствием прочту!

1
5 Bellona   (20.02.2010 12:56) [Материал]
Спасибо за то, что разместили перевод у нас на сайте! Первую книгу прочитала с огромным удовольствием, вторую прочту обязательно. Слава переводчице!

1
4 polaris   (20.02.2010 11:01) [Материал]
Спасибки! Бегу читать! Сказала всем дома, чтобы про меня сегодня забыли!!!!!!! smile

1
3 Rigik   (20.02.2010 09:51) [Материал]
Для начала, хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО Марине за такой замечательный перевод.
Марина, мы тебя любим!
А теперь, о книге.
Достойное продолжение первой части. Возможно, что она не так изобилует моментами экшена (по части динамики и напряжения), но в ней есть и другие факторы, на которые хотелось бы обратить внимание.
Ну во-первых, после событий первой книги автор дает нам возможность понять как изменились главные герои. И это "мирное время" является оптимальным решением для данной задачи. Ведь теперь у них есть шанс все обдумать и прийти к определенным выводам.
Я бы не хотела, чтобы читатели строго судили героев, особенно Китнисс, за те или иные поступки. Порой жестокое время требует жестких мер.
Во-вторых, "Воспламенение" стало чем-то вроде экспозиции к третьей, заключительной части. Возможно автор и могла бы обойтись без нее, но, поверте, мы бы упустили много важного.
Сюжетная линия обеих книг составляет непрерывный поток действий, переживаний, а порой даже забавных моментов в жизни главных героев.
Ох, как же много всего хочется сказать... Но не буду, иначе расскрою все секреты.
Читайте, читайте и еще раз читайте.
Лично для меня эта книга вошла в список любимых книг. happy

0
2 ваточка   (20.02.2010 08:09) [Материал]
Спасибо!!! Книга здоровская, хорошо что на вервой части все не остановилось =))

1
1 VampIra4ka   (20.02.2010 07:33) [Материал]
Очень хорошая и интересная книга, перевод отличный. Марине Самойловой низкий поклон за перевод.
Теперь бы августа дождаться )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Космические приключения и любовь