Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Любимые моменты Мелиссы Розенберг из трейлера «Рассвета»
17:41
После выхода полноценного трейлера «Рассвета», нам предстояло принять сложное решение, а именно, позволить нашему мозгу взорваться от многочисленных проделок Эдварда-Беллы-Джейкоба или же позвонить Мелиссе Розенберг с просьбой прояснить ситуацию.
Мы выбрали второй вариант. Сценарист Сумеречной саги, которой была доверена кино-адаптация романов Стефани Майер, просветила нас о своих самых любимых моментах в трейлере. В их числе:
Вместе навсегда: Розенберг понравилось, что в трейлере основное внимание уделено свадьбе. «Становится очевидно, что это история о... союзе, которому предстоит преодолеть необычные трудности... В книге даже есть эпизод, когда Эдвард произносит следующую фразу: « Говорят, что первый год - самый сложный». Это очень забавно».
Разбитое сердце Джейкоба: Мы были поражены эмоциональным прощанием Джейкоба с Беллой до ее превращения в вампира, так как мы знаем, что вскоре возлюбленная Эдварда обретет бессмертие. Розенберг утверждает, что в этой сцене заключено больше, чем мы думаем. «Это очень нежный момент, который одновременно является поворотным в фильме. После этого мы будто бы начинаем смотреть фильм ужасов»,- рассказывает Мелисса. Кстати об этом…
Фильм ужасов: Прежние комментарии Роберта Паттинсона относительно того, что Билл Кондон снял фильм ужасов, не предвещали ничего хорошего, и, фактически, трейлер подтверждает, что настали тяжелые времена для жителей Форкса, городка в штате Вашингтон. « Мы плавно подошли ко второй части фильма, которая превращается в фильм ужасов. Кадры с Беллой, поверьте мне, все будет еще более напряженным», - обещает Розенберг.
То, чего вы совсем не ожидали увидеть: Розенберг понимает, что некоторые сцены удивляют фанатов, которые не могут вспомнить их в книгах Майер. «Фанаты, вероятно, будут недоумевать. В фильме присутствует конфликт с волками, который они, возможно, не помнят. В книге много конфликтов, решаемых на словах, мы узнаем о них из разговоров, и в фильме мне представилась возможность развить эту тему»,- сказала Розенберг.
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Любимые моменты Мелиссы Розенберг из трейлера «Рассвета»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну понятно для чего конфликт с волками был создан. В первой части не так много экшена, как в других. Без таких сцен некоторым фильм показался бы "бытовым". В нём бы решались только насущные проблемы, главной из которых является беременность Беллы. Хотя, и без такого экшена, я уверена, что полюбила бы этот фильм
Я согласна. Что с Карлайлом?! А с Эдвардом?!!!! Все прилизанные какие-то. Тщательно стараюсь отвести от их причесок глаза, чтобы впечатление не портить.
Я не принципиальный сторонник полного соответствия фильма книге. Если они и поменяют что-то, но при этом главная сюжетная линия останется не изменной, я с удовольствием посмотрю фильм, и надеюсь буду им наслаждаться.
Лишь бы не перевернули все с ног на голову,как это сделали с Затмением вообще переиграли переделали моменты,которых в помине в книге не было. Большие надежду на Рассвет,трейлер меня впечатлили надеюсь,что от фильма я останусь в полном восторге. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
После выхода полноценного трейлера «Рассвета», нам предстояло принять сложное решение, а именно, позволить нашему мозгу взорваться от многочисленных проделок Эдварда-Беллы-Джейкоба или же позвонить Мелиссе Розенберг с просьбой прояснить ситуацию.
0
