Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 104
Гостей: 92
Пользователей: 12
irinademina96801, Ривен0442, GalinaJq, Love_B_E, ЭФА, melmerio, •°•°•tанзиля•°•°•, Иви9086, Ryabina, lil938, Miely, Надька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 11 » Фильм "Рассвет"

Мелисса Розенберг и БуБу Стюарт на кинофестивале Sitges в поддержку «Рассвета»

23:24
Бубу и МелиссаВ эти выходные сценарист Мелисса Розенберг и БуБу Стюарт (Сет Клируотер в сумеречной саге) прибыли в Барселону на испанский кинофестиваль Sitges, чтобы рассказать о «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», и это первое, из множества запланированных, выступление актерского состава и создателей фильма «Рассвет».

Во время мероприятия было снято несколько видео: 1 и 2.

На одном из них Мелисса Розенберг рассказала о своей проблеме с переносом книги на экран. «Было очень важно сделать все правильно, поэтому я очень старалась… иногда я понимаю, что все сделала правильно, но мне все равно страшно», - поясняет она. Что касается успеха сумеречной серии, она прокомментировала: «Я не ожидала ничего подобного. Это удивило меня, да и всех нас, а по мере того, как мы шли от фильма к фильму, удивляло все больше и больше. Это действительно было невероятное путешествие».

Тем временем, БуБу Стюарту было что сказать о своем опыте работы в Саге.

 «Думаю, что лично для меня лучшим опытом стала возможность путешествовать… просто сама возможность приехать в действительно прекрасные места, такие как Испания, и встретить таких замечательных людей, как вы, ребята!» - сказал Стюарт. Он также признал, что у него и его персонажа много общего. – «Мои родные говорят, что со мной довольно легко можно поладить, и я думаю, что Сет – довольно спокойный малый».  

Смотрите видео, чтобы узнать больше.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Бубу Стюарт, Мелисса Розенберг|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 arctic_spring   (15.10.2011 19:58) [Материал]
Спасибо за перевод))
Что-то не вижу сестёр БуБу)) Они же всегда с ним biggrin

0
4 Апполинария   (12.10.2011 19:49) [Материал]
Спасибки за перевод wink

0
3 Katepina   (12.10.2011 15:02) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
2 Doritta   (12.10.2011 13:55) [Материал]
У Мелиссы крайне отталкивающая внешность, а иногда, моментами пугающая. Даже когда она улыбается, вместо приветливой улыбки просматривается хищный оскал. Ну а Бубу - само добродушие)) Очень светлый и позитивный парнишка.
Большое спасибо за труд!

0
1 АкваМарина   (12.10.2011 13:00) [Материал]
Благодарю за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Танцуй со мной


Новости по теме: