Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 80
Пользователей: 13
Annie0388, Alla-read, datashasmart, sashaloskutova89, ЭФА, Stasia_june, Amely8012, Елена3259, Anyutik, antonuktan, anastasiya_goncharova78, miroslava7401, In3s
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 11 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона в «Style Up Your Life» (Австрия)

21:54
фотоНовая икона

Еще со своей роли в вампирской саге «Сумерки», Роберт Паттинсон стал частью голливудских звезд первой величины. Тем не менее, вряд ли стоит удивляться, что он был выбран в качестве нового лица «Dior Homme». «Style Up Your Life» встретился с модным киногероем, чтобы взять у него интервью. 

Очень часто определенные запахи ассоциируются с конкретными воспоминаниями. У тебя есть такие?

РП
: Я помню, мой отец пользовался «Brut de Fabergé». Вы помните этот запах? Он до сих пор пользуется им, и это напоминает мне о моих первых школьных днях. Я все еще точно помню, как он пахнет; такое чувство, будто воспоминания о нем выжжены в моем мозгу. Позже, когда мне было 12, и я начал интересоваться с девушками и подумал, что было бы круто пользоваться духами. Я также помню каникулы в Португалии, я смотрел, как подростки ходили в бар. Чтобы убедить их, что я достаточно взрослый, я воспользовался «Eau de Cologne» (фр. «одеколон») (смеется).

Есть ли города или страны, которые ассоциируются у тебя с определенными запахами?

РП
: Мой отец из Йоркшира. Там вокруг повсюду болота и вереск – этот запах невероятен. Мы привыкли проводить там Рождество, и хотя я не был там уже много лет, этот запах все же как-то остается со мной.

У тебя есть любимый запах?

РП
: Мне нравится запах людей (смеется). Я знаю, что это звучит странно и вероятно это как-то связано с феромонами, но мы часто можем судить о характере человека по его запаху. Мы окружаем себя людьми, которые пахнут для нас хорошо, и этот процесс, скорее всего, происходит подсознательно.

Тебе 27. Ты пользуешься духами, чтобы чувствовать себя комфортно или соблазнять?

РП
: Мне все равно кажется, что из-за парфюма ты пытаешься выглядеть взрослее. Если вы пользуетесь духами, когда выходите в люди, вы делаете по какой-то конкретной причине (улыбается).

Какая женщина смогла бы пользоваться «Dior Homme»?

РП
: Свободная духом. Женщина с собственным мнением, которая не хочет просто «красивый» аромат или делать то, чего ожидают от нее. Очевидно, что это женщина, которая не испытывает неудобства из-за своей женственности.

Как пахнет Лондон (где ты родился), Нью-Йорк (где снималась реклама) и Париж (где расположен модный дом Dior)?

РП
: По чему я скучаю больше всего в Лондоне помимо своей семьи и друзей, так это запах дождя. Хитроу и Гэтвик окружены полями, и когда ты приземляешься, ты можешь учуять запах влажной травы. Нью-Йорк совершенно другой. Как мне кажется, он пахнет едой, она там везде. А Париж я никогда не ассоциировал с едой, хотя она огромная часть французской культуры. Я связываю его скорее с визуальными образами, чем с запахами. Париж - это чистая энергия. Описывать Париж - это как описывать «Dior». Это совершенно другой мир. И мне действительно нравится гулять по городу, в котором фильмы по-прежнему уважают как вид искусства.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Style Up Your Life», Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
1
4 vsthem   (12.10.2013 12:09) [Материал]
Я тоже люблю запах дождя и влажной травы

1
3 Rob_Raspberry   (12.10.2013 11:47) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Если вы пользуетесь духами, когда выходите в люди, вы делаете по какой-то конкретной причине (улыбается).

biggrin wink

2
2 Fvbhf   (12.10.2013 03:46) [Материал]
Мне нравится запах людей (смеется). Я знаю, что это звучит странно и вероятно это как-то связано с феромонами, но мы часто можем судить о характере человека по его запаху. Мы окружаем себя людьми, которые пахнут для нас хорошо, и этот процесс, скорее всего, происходит подсознательно.

Интересное мнение! Я с ним согласна, сама не раз замечала что запах тела (естественно чистого) притягивает или отталкивает.
Робка как всегда великолепен!

спасибо за перевод.

2
1 Marishelь1   (12.10.2013 01:29) [Материал]
Умничка! Обожаю! Все правильно сказал! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: