Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Шарлиз: Ой, я бы не хотела иметь то зеркало у себя дома. Я бы очень его боялась. (голос за кадром) Белоснежка и Охотник - более мрачная версия. Шарлиз: Да, мы хотели показать новый взгляд на историю и удивить зрителей. (голос за кадром) Красавица из Сумерек, теперь самая смелая на всей земле, если верить зеркалу. Но если бы у нее была бы возможность спросить что-либо у него, она бы узнала Кристен: Заслуживают ли люди вокруг меня доверия. (голос за кадром) Она говорит о гномах в фильме? Но мы об этом уже никогда не узнаем, потому что она немногословна. Ты ведь такая? Кристен: Эммм... Вообще-то не очень. (голос за кадром) Знаешь что-нибудь по испански? Кристен: Si (да) (голос за кадром) А завидует ли Шарлиз роли Белоснежки (Кристен)? Шарлиз: Нет, увольте. Белоснежка слишком молодой для меня персонаж. Дать мне роль Белоснежки было бы ужаснейшей ошибкой. (голос за кадром) Эта история определенно изменилась.
Кристен: Да, мы действительно проверяли Белоснежку на прочность. Ведь по сути дела это довольно таки идеальная история, да еще и очень красивая. Я думаю, намного проще оценить красоту, если проверить ее на прочность в опасных ситуациях.
Что эта история значит лично для тебя?
Кристен: Белоснежка всегда была для меня очень решительной девушкой. Она была даже как-то слишком заботливой. В оригинальном фильме она присматривала за гномами, чистила дом. А сейчас, думаю, мы сделали с ней куда больше. Ведь чтобы рассказать историю правильно, ей нужно куда больше, чем это, понимаете? У нас по-прежнему были птички и связь с землей. Она по-прежнему была Белоснежкой. В фильме очень красивая и добродушная природа, что само по себе смешно, ведь это в больше степени кино о войне. Картина очень динамичная, это не просто отрубание голов и насилие. Мне понравилось, что я снимаюсь в фильме, где девушка рулит. Хотя на самом деле я ненавижу эту фразу, в больше степени потому, что народ склонен к тенденции приписывать мужские черты подобному фильму. Но мы же действительно оставили в Белоснежке и женственную часть. Так что это получилось круто.
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А действительно, засуживают ли окружающие нас люди доверия?... Вопрос с философским подтекстом, ответ на который никогда не уложится в строчный объём, если он вообще сумеет сформулироваться. По словам Кристен, Белоснежка обладает способностью видеть внутреннюю красоту людей, в чём ей активно способствует интуиция, позволившая разглядеть в Охотнике, разыскивающем Белоснежу по поручению Равенны, человека со светлой душой, которому можно доверять. ...Попервой мы доверяемся не задумываясь, вверяя людям свои тайны и слабости, не сомневаясь в их порядочности, и лишь удостовершившись в подлой человеческой натуре, становимся подозрительными параноиками, наглухо закрывая доступ к потайной дверце, ведущей в святая святых - внутренний мир. Наша жизнь становится подобной карикатуре, где вычурная гротескность, высмеивает тошнотворно глянцевую концепцию современных нравов.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ