О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Эксперты считают второй трейлер к «Рассвету» потрясающим
22:31
«Мне
действительно понравилось насколько близки они к книге и как передали
сердечные моменты ' Рассвета '», - сказала MTV News одна из сумеречных
суперфанаток.
Если вы в таком же восторге от «Сумерек», как
и мы здесь, в MTV News, то вы вряд ли уже отошли от просмотра нового
трейлера «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», вышедшего вчера.
Теперь, когда время, необходимое для того, чтобы подумать обо всем
добре, что мы увидели за эти две минуты и тридцать секунд, прошло, мы
решили узнать реакцию наших любимых сумеречных экспертов.
Фантастика. Это однозначно мой любимый [трейлер] из всех фильмов», -
фонтанирует Лаура Бирн-Криштиану, владелица TwilightLexicon.com, -
«Думаю, [режиссер] Билл Кондон абсолютно точно уловил суть. У него есть
всё: действия, романтика и удивительная коллекция отдельных кадров. В
этом трейлере, должно быть, около ста отдельных кадров, и все они
абсолютно потрясающие».
Кара Хасселл из TwilightersAnonymous.com согласна, что трейлер Кондона – блестящий.
«Моя общая реакция: я люблю его», - говорит она, -«Не думаю, что Билл
мог бы сделать его лучше. Он вместил всё, что, думаю, все хотели увидеть
в первую очередь. Считаю, что он идеален, и я ничего не упустила».
Хасселл добавила, что почувствовала бОльшую эмоциональную связь в новом
трейлере. «В нем много сердечных моментов. Мне действительно
понравилось как они обыграли это в трейлере», - сказала она, - «В пару
последних фильмов они пытались впихнуть активные действия, и мне
действительно понравилось насколько близки они к книге и как передали
сердечные моменты 'Рассвета'».
Тем временем, Калли Метьюз из
TwilightSeriesTheories.com выразила восторг по поводу получения
очередных намеков на появление девочки Ренесми, или Несси – кличка,
хорошо знакомая читателям книги.
«Нам удалось подглядеть на то,
каково это будет – получить Несси, и это будет классно!» - поделилась
Метьюз впечатлениями о насыщенных, климатических сценах родов, во время
которых Ренесми поприветствует мир. «Я действительно, действительно
взволнована, потому что это не была сплошная романтика, там был конфликт
и беспорядок», - добавила она, - «И именно это взволновало меня».
А что в трейлере взволновало тебя? Расскажи нам в комментариях!
Перевод выполнен МуРРРка
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Quote (lenusik2209)
'Breaking Dawn' Trailer Is 'Stunning,' Experts Say - СРОЧНО!!!!!!!!!!! - МуРРРка 14 сент
перевод
Эксперты считают второй трейлер к «Рассвету» потрясающим.
«Мне
действительно понравилось насколько близки они к книге и как передали
сердечные моменты ' Рассвета '», - сказала MTV News одна из сумеречных
суперфанаток.
Если вы в таком же восторге от «Сумерек», как
и мы здесь, в MTV News, то вы вряд ли уже отошли от просмотра нового
трейлера «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1», вышедшего вчера.
Теперь, когда время, необходимое для того, чтобы подумать обо всем
добре, что мы увидели за эти две минуты и тридцать секунд, прошло, мы
решили узнать реакцию наших любимых сумеречных экспертов.
Фантастика. Это однозначно мой любимый [трейлер] из всех фильмов», -
фонтанирует Лаура Бирн-Криштиану, владелица TwilightLexicon.com, -
«Думаю, [режиссер] Билл Кондон абсолютно точно уловил суть. У него есть
всё: действия, романтика и удивительная коллекция отдельных кадров. В
этом трейлере, должно быть, около ста отдельных кадров, и все они
абсолютно потрясающие».
Кара Хасселл из TwilightersAnonymous.com согласна, что трейлер Кондона – блестящий.
«Моя общая реакция: я люблю его», - говорит она, -«Не думаю, что Билл
мог бы сделать его лучше. Он вместил всё, что, думаю, все хотели увидеть
в первую очередь. Считаю, что он идеален, и я ничего не упустила».
Хасселл добавила, что почувствовала бОльшую эмоциональную связь в новом
трейлере. «В нем много сердечных моментов. Мне действительно
понравилось как они обыграли это в трейлере», - сказала она, - «В пару
последних фильмов они пытались впихнуть активные действия, и мне
действительно понравилось насколько близки они к книге и как передали
сердечные моменты 'Рассвета'».
Тем временем, Калли Метьюз из
TwilightSeriesTheories.com выразила восторг по поводу получения
очередных намеков на появление девочки Ренесми, или Несси – кличка,
хорошо знакомая читателям книги.
«Нам удалось подглядеть на то,
каково это будет – получить Несси, и это будет классно!» - поделилась
Метьюз впечатлениями о насыщенных, климатических сценах родов, во время
которых Ренесми поприветствует мир. «Я действительно, действительно
взволнована, потому что это не была сплошная романтика, там был конфликт
и беспорядок», - добавила она, - «И именно это взволновало меня».
А что в трейлере взволновало тебя? Расскажи нам в комментариях!
Перевод выполнен МуРРРка
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Перевод: Taylor Lautner studied Matt Damon and Tom Cruise for his new movie- в 1 очередь
Для подготовки к съемкам в новом фильме Тейлор Лотнер пристально изучал работы Тома Круза и Мэтта Дэймона.
И все это ради роли обояшки Натана в боевике «Погоня». Роль непростая,
это история молодого человека, который пытается узнать правду о своей
жизни после того как случайно делает шокирующее открытие.
« Я
играю Натана, обычного ученика средней школы, который видит свое детское
фото на сайте о пропавших людях и понимает, что его жизнь - сплошная
ложь,- объясняет актер в интервью британскому изданию журнала Glamour.-
Для меня это был своеобразный вызов, как физически, так и в
эмоциональном плане. Я изучал работы актеров, которыми искренне
восхищаюсь: Тома Круза, Мэтта Дэймона и Харрисона Форда».
Фильм, в котором, кстати, снимается и Лили Коллинз, включает в себя
много впечатляющих сцен драки. Но, несмотря на то, что Тейлор Лотнер сам
просто рвался вступить в бой, самые опасные трюки выполнял его дублер.
Тем не менее, в процессе актер научился нескольким навыкам самозащиты.
« Я сам выполнил практически все трюки, но некоторые из них были
слишком опасны,- говорит Лотнер.- Я просил и умолял, но страховая
компания никогда не возьмет на себя такую ответственность! Самым опасным
из всех трюков был тот, где мне пришлось скатываться со стеклянной
крыши на бейсбольном стадионе. И я говорю о невероятной высоте. Я
научился боксу и армрестлингу. Мне это очень нравится».
Фильм «Погоня» выходит в мировой прокат позднее в этом месяце.
Перевод выполнен Gata2404 специально
для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно
укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Когда посмотрела трейлер, долго была по впечатлением и пересматривала его еще несколько раз. Он завлекал ключевыми кадрами, и как сказала Кара Хасселл, Билл вместил все, что так хотели увидеть фанаты. Потом пришло разочарование, что теперь завеса приоткрыта и я, по сути уже могу представить себе фильм, так как вышел второй трейлер... У многих фанатов были схожие опасения, что можно фильма не дождаться, все в мелких нарезках трейлера покажут. Но все равно этот первый трейлер был превосходен!
я просто влюбилась в сцену родов - ну хоть так, хотя я предпочла бы всё видеть от Джейка, как в книге, но и так просто супер)))) всю трагичность ситуации всё равно передали и они молодцы)))
Балдёж... мне понравилось... вообще я не ожидала ТАКОГО. Будут мменты, когда им придётся проявить весь свой актёрский потенциал... ДА, мне понравилось, теперь мне уже стало интересно - что нам покажут через пару месяцев....
Взволновало...да все,начиная с первых нот,заканчивая последним аккордом! Ожидание заставляет прыгать в экстазе от любого увиденного кусочка,а тут трейлер,да и какой трейлер! И это только 2 с половиной минуты,что ж будет,когда фильм будем смотреть,это ведь два с половиной часа таких вот треволнений,ух!!!=)))
ТРейлер на самом деле потрясающий и не нужно быть большим экспертом чтобы это понять!!!! В нем очень много трогательных моментов и драмы, он такой протеворечивый в плане эмоций, возникающих при его просмотре... наверно именно поэтому он превосходен!!!!
А что в трейлере взволновало тебя? С самого начала просмотра трейлера, начинаешь чувствовать какое-то неописуемое чувство внутри. То как глаза Беллы наполняются слезами во время танца с Джейкобом, очень трогает. Улыбка Эдварда в каждом кадре первой части заставляет улыбаться и меня. Про взгляды направленными друг на друга новоиспеченными молодоженами, я вообще молчу. С первой до последней минуты ты сопереживаешь, Белле, Эдвурду и Джейкобу. Крик Эдварда, вызванный его бессилием, просто ошеломителен. Касание его руки живота Беллы, носит совершенно противоположные эмоции. Весь трейлер, так и кричит, что нас ждет фильм, который мы все ждали снетерпением, и надеюсь, он нас не разочарует.
Всех впечатлил этот трейлер ,даже эксперты не остались равнодушными. Думаю,что фильм будет бомба ,очень жду его потому что трейлер был невероятным и интригующим,терпения конечно не осталось,но это стоит того, этот фильм действительно нужно ждать!
Эксперты молодцы Меня, как это не странно, взволновала свадьба. Так трогательно видеть, как Белла идёт к алтарю со своим отцом, а ещё перед этим просит: "Не дай мне упасть". Я когда смотрела кусочки свадьбы в трейлере, чуть не заплакала. Слёзы счастья, как будто я свою дочь замуж выдаю. И в кинотеатре я, наверно, тоже плакать буду.
присоединяюсь к экспертам, меня лично впечатлила игра удручающих эмоций на лице Эдварда, ну и есть некая интрига в схватке с волками, надо полагать, они их нежно давили, интересно будет увидеть - как это схватка с вампирами и без жертв
Определённо Рассвет будет лучше всех частей. Я очень жду эту часть и я надеюсь, что всё было снято максимально по книге так как для меня - это самое главное. И игра Крис тут по моему самая лучшая.
соглашусь, по мне это просто лучший трейлер из всей саги каждый момент, каждый секунда этого трейлера притягивает тебя еще больше и заставляет хотеть посмотреть рассвет как можно скорее Билл Кондон, браво спасибо за перевод
Очень напряженный, интригующий и эмоциональный трейлер. Взволновали моменты: Джек и Белла во время танца Чувственная и эмоциональная сцена. Кристен чертовски красива, когда плачет. Джейк выглядит взрослее с щетиной. Он мужчина, который не хочет прощаться с её человечностью... Слезы Чарли Было странным видеть слезы Чарли. Но когда видишь, что плачут взрослые, то думаешь, что ничего страшного теперь не будет, если и сам заплачешь. На этом моенте и я расплакалась. Крик Эдварда о выборе (точнее его отсутствии) Очень удивила его реплика с повышенным тоном. Не помню в книге, чтобы он злился на неё, он там просто отрешился и отчаялся. Очень хорошо, что этот момент включили в фильм. Картина становится реальной. Падение Беллз Этот момент я смотрела раз 10 и раскадровку просматривала в доль и поперек. Хорошо выполнена видеосъемка этого фрагмента. Очень интригует, захватывает дух. Но лицо Роба как всегда в такие моменты не понятно какое. Зачем сторить гримасы?) Наверно решил разрядить обстановку
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ