Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Эксклюзивное интервью с нашими Победителями от Capitol Couture
15:54
За кулисами на шоу Цезаря Фликермана.
Личная сцена Цезаря Фликермана во многом напоминает подиум. Ты выходишь, проходишь вперед и, возможно, даже сможешь покрутиться как Китнисс Эвердин. Фликерман, будучи вечным импресарио, всегда осмотрит вас с головы до пят. Зрители с замиранием сердца наблюдают за его реакцией: на его лице может появиться небольшая ухмылка или ведущий довольно кивнет, задумчиво потирая пальцами нагрудный платок. В любом случае, после этого зал взрывается аплодисментами. В Капитолии Фликерман считается главным знатоком моды, потому что в нем сочетаются великодушный Карл Лагерфелд и страстная и общительная Анна Винтур.
Еще секунду назад я стояла за кулисами, будучи единственным корреспондентом, которому позволили взглянуть на это действо изнутри. Чуть ранее Фликерман похвалил мой широкий кожаный пояс, дополняющий платье от «Cerre и Acne». Было, конечно, приятно, но моя задача состоит в другом: мне необходимо поймать трибутов, уже после их выхода на сцену и общения на месте с Фликерманом. Нескольким из них удалось прошмыгнуть мимо меня, что вполне объяснимо. Эмоции сейчас просто не могут не перевешивать все остальное, ведь мы готовимся к Квартальной бойне.
Блеск, этот Адонис из Дистрикта 1, остановился рядом со мной, тогда как его подруга из дома Кашмира, одетая в платье от столь любимого Капитолием Яна Таминиау, прошла мимо, даже не взглянув на нас.
Сложенный как жеребец, Блеск казался еще более пугающим в своей серебристой кожанке от Логана Риза и ботинках от «Trippen». «Какого оказаться там?» - спросила я. «Какие мысли мелькали у тебя в голове, когда ты снова первым вышел на сцену?»
«Я никогда не думал, что снова выйду туда первым», - засмеялся он, прежде чем его лицо исказили морщинки на лбу. «Но правила есть правила. И мы с Кашмирой благодарны за предоставленную нам возможность проявить себя на играх во второй раз».
Бити, одетый в шотландку и неправильный жакет от Триш Саммервиль, выглядел по-профессорски. За кулисами он оказался так же убедителен и тих, как и на сцене. «Трудно выразить, что я чувствую сейчас», - признался он с едва заметной улыбкой. «А что касается Игр… что ж, мускулам не одолеть интеллект. Так что, меня устраивают мои шансы».
И вот на сцене я вижу Финника Одейра, который воодушевленно, но загадочно рассказывает о своей любимой, при этом не называя ее имени. Зрители пришли в дикий восторг. Я тоже, если учитывать, как стал скакать мой пульс. Уйдя со сцены, он направился ко мне. Я еще не успела задать ему вопроса, как Одейр наклонился ко мне и прошептал на ухо: «Это платье просто сбивает с ног». И он сразу ушел, даже не оглянувшись. А я не чувствовала своих ног.
Безумно разозленная Джоанна Мейсон быстро ушла от меня, по пути проклиная свой модный наряд от Яна Таминиау и туфли на платформе. Пит, одетый в белоснежный зимний шерстяной костюм от Juun.J и ботинки от Рика Оуэна, пронесся мимо меня. Он казался слишком пораженным, чтобы разговаривать сейчас.
Когда же Эвердин подошла ко мне, в зале все еще стоял дым от ее сгоревшего у всех на глазах подвенечного платья. (Оставьте это Цинне и парфюмеру, который добавил к этому горящему наряду ароматы амбры, черной фиалки и ванили). Предо мной стояла Эвердин, похожая на темного ангела. Она была символом единения Капитолия и Дистриктов. Я замерла, боясь вымолвить слово, пока она не кивнула мне. «Это было просто невероятное перевоплощение», - запинаясь, промолвила я. А Эвердин склонила голову, будто не зная, что ответить на мой комплимент.
«Перед своими первыми Играми я еще не знала, кто я на самом деле», - начала она объяснять, а затем пробежалась взглядом по своему платью. «Ну да, конечно... свадебное платье. Цинна просто хотел, чтобы я показала всем сегодня настоящую себя. И я сделала это».
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эксклюзивное интервью с нашими Победителями от Capitol Couture
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
В Капитолии Фликерман считается главным знатоком моды, потому что в нем сочетаются великодушный Карл Лагерфелд
Даже внешне получилось сходство Жаль все таки,что интервью не получилось ,не считая некоторых фраз и конечно же флирта Финника Одейра...ему было достаточно прошептать на ухо даже какую нибудь ерунду и ноги бы все равно подкосились
Не думаю, что дело в платье и красоте Китнисс. Он в шоке от того образа, который он видел! В шоке, что Китнисс, по его мнению, "творит", и чем это может для них обернуться.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ