...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Sorry that it took me so long to answer (I was on a trip in Paris and didn't have internet access) but I would LOVE to have my stories translated; it would be such an honor Thank you for your offer!
Ссылка на оригинал:Jealousy Саммари: Она ревнует. Ревнует Дэймона. К Роуз. Она ревнует, видя их вместе. От переводчика: действие происходит где-то после 9 эпизода 2 сезона
Ссылка на оригинал:The Easy Way Саммари: Они ранят друг друга так, как могут только лучшие друзья. Она говорит слова, в которые больше не верит. Он делает единственное, что, он знает, она никогда не забудет. Они делают это, потому что признавать свою заботу - уже не вариант.
Ссылка на оригинал:Periodical Temptation Саммари: Каждый, кто увлечен фильмами или книгами о вампирах, хотя бы раз задумывался об этом, но стеснялся спросить. Что ж... отвечаем, не краснея! От переводчика: Действие происходит где-то после 6 эпизода 2 сезона, то есть время, когда Стефан и Елена официально не были парой.
Ссылка на оригинал:Desire Саммари:Разговор в спальне Елены: - Я люблю Стефана. - Но хочешь ты меня. фф по книжным героям, поэтому не удивляйтесь голубоглазой блондинке Елене=)))
Ссылка на оригинал:Hold Onto Me Саммари: - Прости меня – прости меня, - произносят они между яростными поцелуями. Елена отчаянно цепляется за Дэймона, потому что ее ноги подгибаются, и только он один не позволит ей упасть.
Ссылка на оригинал:Purple Teardrops Саммари: Не выдержав всего стресса от осознания своей роли двойника, Елена переживает нервный срыв. Но к счастью, рядом оказывается Дэймон... Внимание: это миди, будет 5 глав
Ссылка на оригинал:Plausible Deniability Саммари:- У тебя действительно получается все убедительно отрицать, да, Елена? Разговор между Кэтрин и Еленой, в ходе которого Елена понимает, как на самом деле глубоки ее чувства к Дэймону.
Ссылка на оригинал:Future Reality Саммари:Поскольку некоторые сны – отражение будущей яви. Основано на сне в начале серии «Воспоминания» второго сезона.
Сообщение отредактировал FoxyFry - Среда, 07.12.2011, 22:24
Дата: Вторник, 01.02.2011, 15:28 | Сообщение # 102
*happiness*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1240
Статус:
Клубы:
Девушки, а Вы не могли бы просвещать, что на сайте появился новый перевод?? аааааа, огромное спасибо за перевод "Мнимости бытия" Реально очень-очень понравилось!.. Всегда так жалко Деймона..эта его внутренняя борьба между человеком и вампиром И Елена, которая всегда помогает, но она не всегда рядом.. Деймон... Еще раз спасибо за перевод, как всегда на высоте))
Дата: Вторник, 01.02.2011, 15:34 | Сообщение # 103
Eye Fucker
Группа: Проверенные
Сообщений: 3417
Статус:
Quote (♥GirLove♥)
Девушки, а Вы не могли бы просвещать, что на сайте появился новый перевод??
Ну, так слева рекламка крутится А еще я на предыдущей странице буковками зелеными намекнула на новый перевод
Quote (♥GirLove♥)
Реально очень-очень понравилось!..
Ага, я уже тоже писала, как я его переводила. Увидела. Прочитала. Через час на горящем энтузиазме и бурлящих эмоциях был готов перевод Цепляет не по-детски
Дата: Вторник, 01.02.2011, 15:42 | Сообщение # 105
*happiness*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1240
Статус:
Клубы:
Quote (FoxyFry)
Ну, так слева рекламка крутится А еще я на предыдущей странице буковками зелеными намекнула на новый перевод
Супер, теперь буду знать
Quote (FoxyFry)
Ага, я уже тоже писала, как я его переводила. Увидела. Прочитала. Через час на горящем энтузиазме и бурлящих эмоциях был готов перевод Цепляет не по-детски
Спасибо за то, что и нас тоже "зацепило не по-детски"
Дата: Четверг, 03.02.2011, 22:06 | Сообщение # 109
Dark Angel
Группа: Проверенные
Сообщений: 827
Статус:
Девочки спасибо за очередную сказку! Очень красиво и драматично, и Деймон... боже... у меня аж слезы на глазах... Еще раз спасибо))) Я не умею писать классных комментариев, сорри)))
Дата: Четверг, 03.02.2011, 22:59 | Сообщение # 110
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Хых... Да, это я, помните меня? На самом деле прочитала один из рассказов - а именно "зоркий глаз" еще где-то в конце января когда только приехала домой, но потом меня одолела вселенская лень (которая еще кстати никуда не делась) и т.д. и т.п., короче до сюда я не добралась. Щас вот перечитала снова... И поняла, что меня конец бросает в слезы! Я в первый раз списала это на свое неуравновешенное эмоциональное состояние (меня вообще в тот день тянуло на слезы без какой-либо на то причины), а сегодня поняла, что нет - и правда так. Я не знаю, действительно как-то так мило... Вот эта фраза, "плюшевый мишка – хранитель девочки – он с ней, когда нужна поддержка, и он наблюдает за ее жизнью. «Он будет с тобой тогда, когда никто не сможет помочь»" или вот эта метафора, где ее слеза скатывается по меху, будто его собственная... а, черт.... трогательно... и напоминает мне один из моих любимых фанфов, там тоже плюшевый мишка был немаловажной частью... *вздох* хах, и его тоже звали Тедди, это прямо традиция))) О, да... ну и последняя фраза Деймона конечно да В его духе
Дата: Пятница, 04.02.2011, 21:08 | Сообщение # 112
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Quote (Эlиs)
Мы рады, что ты поборола (хоть на чуть-чуть ) лень.
Ой, а я честно признаюсь - в последнее время я хреновый как писатель, так и читатель... Хых, дело такое... На самом деле меня тянет к дневникам, потому что серии выходят редко, книги читать просто невозможно, а чего-то хочется... Но на самом деле, конечно, все больше и больше осознаю что я (можете хоть закидать тапками) не поклонник Делены... Даа, вот как-то так... Хотя я искренне люблю Дея, начиная со 2 сезона у меня с каждой серией только добавляется желание, чтобы он забыл ее и нашел кого-нибудь получше... *вздох* увы, надеятся не приходится... Короче ладно, не буду сеять ветер раздора)) Пардон девчонки)
Дата: Пятница, 04.02.2011, 21:52 | Сообщение # 114
Eye Fucker
Группа: Проверенные
Сообщений: 3417
Статус:
Bella_Ysagi, о, да, новый фик великолепен, как впрочем и все предыдущие НО - все спасибо Эlиs, это ее работа. Я лишь пару запятых поставила Фея_Пикси, привет, кто сказал, что твой комментарий не классный? Все есть: и впечатления, и благодарности, и эмоции. Большое спасибо за него. Lorri, у нас не так много читателей, так что всех знаем и помним в лицо, то есть в авку Твой Джексон давно примелькался К тому же нас объединяет Брайен Кинни
Quote (Lorri)
не поклонник Делены...
Падумаешь... Нас всех тут Дэй/Йен собрал, а Елена это уже дополнение
Дата: Суббота, 05.02.2011, 00:00 | Сообщение # 115
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Эlиs, Ну ради Деймона-то конечно :D И кстати, я возлагаю надежды на его новую девчонку-журналистку. Понятно что долго они не продержаться, но я где-то слышала, что она будет достаточно живая и интересная, и ей несмотря ни на что будет нравится Деймон, ну и она ему вроде тоже... хотя бы чуть-чуть. Так почему и неет?
Quote (Эlиs)
А фандом какой?)
Та это сумерки. Просто это не на раше + это слэш
FoxyFry, Гыы... самой примелькался, да сменить особо не на что)) И не надо, не надо о Брайане!!! Я все не могу придумать кого попросить скачать мне сериал, из немногочисленных друзей с безлимиткой у меня одни парни... боюсь у них будет инфаркт :D
Quote (FoxyFry)
ссыль в студию
:D Вы так сразу набросились, как будто бы вам будет интересно Фанф совсем не похож на этот и он СОВСЕМ не мини, там просто тоже была трогательная история с медвежонком. Но если уж правда интересно - стучитесь в личку П.с. а чем тебе УЖЕ она не нравится?
Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 00:32 | Сообщение # 118
"Мисс Осень"
Группа: Проверенные
Сообщений: 3933
Статус:
Я вот читаю ваши переводы. и каждый раз думаю - ну почему это не полноценное произведение? так хочется именно историю - не в кратких зарисовках, а полноценную, с такой же глубиной. с таким же сокровенным смыслом и прекрасными образами, очень точно перенесенными на бумагу (экран). спасибо Вам, действительно каждая из историй настолько чувственна и эфемерна что даже не поддается анализу, она просто начинает жить.
Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 16:44 | Сообщение # 119
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
Lorri,
Quote (Lorri)
Елена-то сразу ревновать начала...
Даааа? Как интересно - пусть помучается
Quote (Lorri)
Ахаха Дак ты так говоришь будто я навязываю.... Сама ж спросила
Та, не, ниче такого не думала, знаю, что сама) Прост не ожидала
Киара, нам тоже жалко, что это лишь мини Автор боится писать миди/макси, но поборола страх и начала историю, пока там 3 главы. Когда закончит, мы с Иришкой наверняка примимся за перевод, да FoxyFry ?
Quote (Киара)
действительно каждая из историй настолько чувственна и эфемерна что даже не поддается анализу, она просто начинает жить.
Твой комментарий в обязательном порядке надо донести до автора
Дата: Воскресенье, 13.02.2011, 22:03 | Сообщение # 120
...Green Me...
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Статус:
"Дыши" - очень чувственно... Спасибо вам))))) Впервые читаю про этих героев.... И, должна признаться, мне понравилось!
Добавлено (13.02.2011, 21:46) --------------------------------------------- Ох... просто нет слов..... "Периодическое искушение" выбило меня из колеи.....
Добавлено (13.02.2011, 22:03) --------------------------------------------- Милаха Тедди! Так трогательно!
Дата: Вторник, 15.02.2011, 17:32 | Сообщение # 122
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
FoxyFry, спасибо за новые фанфики! Они такие классные! Особенно понравился про Тедди!! Это что-то с чем-то!!!! Так все чувствительно..И конец счастливый! Боже, Деймон так страдает..как мне жаль этого милашку! когда же он и в сериале будет счастливый!спасибо за такие переводы)))
Дата: Вторник, 15.02.2011, 17:48 | Сообщение # 123
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Моя пришла каяться и извиняться... Но зато сразу прочитала два в одном! Настолько диаметрально противоположные зарисовки, но чесслово, одна другой лучше... Вообще, очередной раз восхищаюсь, какую подборку минек вы откопали! Очень здорово, на любой вкус))) Но млин, как обычно обрывается всё на самом интересном месте!! Ну, что за несправедливоооооооооость??? ПРОДУ! П.С. И да, так прикольно читать про блондинистую Елену с голубыми глазами)))
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Сообщение отредактировал keyt - Вторник, 15.02.2011, 17:52
Дата: Четверг, 17.02.2011, 22:06 | Сообщение # 124
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус:
FoxyFry, Эlиs, девочки, спасибо за новый перевод! Честно говоря, здесь я действительно увидела книжного Деймона. Этого вампира, который не скрывал перед Еленой свою цель: сделать ее Принцессой Тьмы. Очень красиво переданы эмоции. А еще отдельная благодарность за непосредственно сам стиль перевода. Прекрасно передана и сама история, и ее атмосфера. Огромное спасибо! Чудесное дополнение в коллекцию предыдущих рассказов.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
И Елена, которая всегда помогает, но она не всегда рядом.. 
Деймон... 
