|
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 17:48 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Название: Cullenary Educaton: Forks Sex Ed
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3472497/1/Cullenary_Educaton_Forks_Sex_Ed
Автор:MarcyJ
Разрешение: Absolutely! I'd be honored! You can email me at with any questions or info! Thanks. This is exciting for me
Marcy
Переводчики: amberit
Бета: отсутствует
Дисклаймер: автор фанфика как нельзя точно выразила его, мне остаётся лишь к ней присоединиться. "Мне не принадлежат ни сама книга "Сумерки", ни её чудесные герои. Все они находятся во владении Стефани Мейер. Принадлежи они мне, я была бы слишком занята, чтобы писать что-либо".
Рейтинг: NC13
Пейринг: Все известные герои
Жанр:Humor
Саммари: Конец предпоследнего года обучения Беллы. Веселые последствия того, что всех школьников Форкса силой заставляют пройти урок сексуального образования с тренером Клаппом.
Статус:оригинал – завершен, перевод- завершен
Размещение: Спросите разрешения переводчика
От переводчика: прошу прощения у человека, который хотел перевести этот рассказ, но вы пропали на полгода, а я в свое время перевела его для себя...
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.1
Часть 6.2. Последняя.
За обложку огромное спасибо lonely!
Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. В процессе.
Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:46 |
| |
|
|
| Nelya | Дата: Вторник, 06.07.2010, 00:28 | Сообщение # 51 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
я в ПЧ. Прикольный рассказ
|
| |
|
|
| Elen900 | Дата: Вторник, 06.07.2010, 00:54 | Сообщение # 52 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
|
ну и рассказ!!! я своим хохотом весь дом разбудила))))))))) до сих пор живот сводит..............
|
| |
|
|
| Melani3000 | Дата: Вторник, 06.07.2010, 01:08 | Сообщение # 53 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
я в ПЧ!)))
|
| |
|
|
|
|
| Cherry_Bomb | Дата: Вторник, 06.07.2010, 05:43 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус:
|
в читателях 
интересно почитать от Эмметта или Беллз)
жду продолжения,смешной фф))
|
| |
|
|
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 06.07.2010, 09:49 | Сообщение # 57 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
amberit,
вау!
еще одна твая работа!)
да ты трудяга у нас)
идея фика забавная)
чую будет дальше еще веселее....)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| djkr | Дата: Вторник, 06.07.2010, 10:08 | Сообщение # 58 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Начало просто потрясающее, мне очень понравилось... Записываюсь в ПЧ!!!
С нетерпением жду приколов от Эммета!!!
Жизнь прекрасна!!! И плевать, что это неправда...
|
| |
|
|
| @Nati@ | Дата: Вторник, 06.07.2010, 10:12 | Сообщение # 59 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Да, Эметт оторвется по полной. Ну и Белла с Эдвардом. 
|
| |
|
|
| Sesile | Дата: Вторник, 06.07.2010, 11:57 | Сообщение # 60 |
★SuperDark★
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус:
|
amberit, спасибо тебе огромное, что взялась за этот перевод! Я уже отчаялась его увидеть!
Глава просто супер! Джаспер оторвался пополной! 
Посмотрим, как поведут себя остальные
Жду новую главу! 
|
| |
|
|
|
|
| поззитив | Дата: Вторник, 06.07.2010, 12:45 | Сообщение # 62 |
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 284
Статус:
|
amberit, принимай в чт =)))..
|
| |
|
|
| Милагрес | Дата: Вторник, 06.07.2010, 14:08 | Сообщение # 63 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
Ну наконец-то!!)) Давно хотела его прочитать, но знания английского не позволяли..) Так что спасибо amberit!)
|
| |
|
|
| Jane3620 | Дата: Вторник, 06.07.2010, 14:33 | Сообщение # 64 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
ААА, супер!! Передать через чувства Джаспера!! Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| MusicLive | Дата: Вторник, 06.07.2010, 16:14 | Сообщение # 65 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
Клубы:
|
ОУ ЕС! наканецто!
Бывшая VampirochkaPoli
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Вторник, 06.07.2010, 16:34 | Сообщение # 66 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
amberit, дорогая! Что ты с нами делаешь? Ты штампуешь свои переводы, как пулеметчик, что мы не успеваем тебе комменты писать:-)))
Итак, теперь мы будем обучаться сексуальному воспитанию?)) Если в этом действе принимают участие господа Каллены, то ребята, держите штаны ( или то, что в них?))) Джасик - супер! Оторвался по полной программе на всех присутствующих в зале парнях! Неизвестно, кому больше это понравилось: им или нам (читателям) - вопрос))) Я не особо поняла, причем там тренер Клапп, ну, у америкосов - свои представления об образовании. А соревнования (ну, ведь, тренер!!!) по напяливанию презервативов на банан - это даже во сне не приснится, Господи! Эммет - молодец, наших не подвел! А Ньютон-то чуть от голода не сдохнул, бедный! Хорошо, что банан был рядом, а то бы подобрали труп))) Ой, девчонки, щас умру со смеху, не могу больше комментировать... С приветом:-)))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!  BY MITRA |
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Вторник, 06.07.2010, 20:01 | Сообщение # 67 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
amberit, принимай нового читателя))
очень понравилось начало, смеялась до упада)))
надо же додуматься приставить к уроку сексуального воспитания тренера Клаппа)) но с ним этот урок станет еще более захватывающим)) одно соревнование с бананами чего стоит! =))
а Джаспер молодец, смог управится с таким шквалом чувств и эмоций своих одноклассников)) даже успел прикольнутся над бедным Майком) это было очень смешно))
amberit, спасибо за отличный перевод первой главы! буду с нетерпением ждать продолжения))
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Mirabella | Дата: Вторник, 06.07.2010, 23:05 | Сообщение # 68 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус:
Клубы: 
|
Угарное начало Принимай в читатели, с нетерпением жду проды
|
| |
|
|
| Ксюндрия | Дата: Вторник, 06.07.2010, 23:55 | Сообщение # 69 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы: 
|
amberit,большое спасибо за перевод нового фанфа))
Надеюсь что примешь меня в постоянные читали)))
Не сомневалась что Эммет не ударит в грязь лицом
Джаспер конечно отжёг,досталось всем от его выходок))
В общем спасибо огромное за перевод первой главы,с нетерпением жду следующую!!!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Среда, 07.07.2010, 19:05 | Сообщение # 70 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit,
огромное спасибо за новую главу!
да..........
нет слов)))))
веселый урок получился))))
жду новых глав!
|
| |
|
|
| t@ti | Дата: Среда, 07.07.2010, 19:55 | Сообщение # 71 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
|
Фанф просто шикарнейший)) Очень интересная задумка)) Что-то из разряда Психотерапии Калленов и Родительских навков)) Долго так не смеялась))
Огромное спасибо за перевод)))
|
| |
|
|
| lobio | Дата: Среда, 07.07.2010, 20:05 | Сообщение # 72 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!ЭТОТ ФИК ПРОСТО КЛАДЕЗЬ ПОЗИТИВА!ТАК И ПРЕДСТАВЛЯЮ БЕЛЛУ ВОРЧАЩУЮ НА ЭДА И РОЗАЛИ МСТЯЩУЮ ЛОРЕН!СЕГОДНЯ ПОНЯЛА ,ЧТО КОГДА ЧИТАЮ У МЕНЯ С ЛИЦА НЕ СХОДИТ УЛЫБКА.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Среда, 07.07.2010, 21:28 | Сообщение # 75 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5993
Статус:
|
Бедные дети, что они увидели на этом уроке сексуального ликбеза – гору презервативов и шкурки от банана сверху. А фильм, рассказывающий о том, как прекрасно испытать счастье материнства – только себе представлю – оторопь берет! Хорошо, что ребята, сидящие в зале, воспринимают весь этот балаган со здоровой долей юмора. Многие сюда пришли поразвлечься, так как многие вещи уже знают из собственного опыта. А что еще не знают, то друзья научат и подскажут, как, собственно это всегда и было. Но самая главная развлекуха, конечно у Джаспера и Эммета. Подождем главы от лица других главных героев. amberit! Огромное спасибо за этот необычный перевод! Хотя, иногда, я даже не знаю: плакать или смеяться над событиями главы. Наверное, потому, что я давно вышла из подросткового периода.
|
| |
|
|
