Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделю
Всего ответов: 10033
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 17:48 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Название: Cullenary Educaton: Forks Sex Ed
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3472497/1/Cullenary_Educaton_Forks_Sex_Ed
Автор:MarcyJ
Разрешение: Absolutely! I'd be honored! You can email me at with any questions or info! Thanks. This is exciting for me Marcy
Переводчики: amberit
Бета: отсутствует
Дисклаймер: автор фанфика как нельзя точно выразила его, мне остаётся лишь к ней присоединиться. "Мне не принадлежат ни сама книга "Сумерки", ни её чудесные герои. Все они находятся во владении Стефани Мейер. Принадлежи они мне, я была бы слишком занята, чтобы писать что-либо".
Рейтинг: NC13
Пейринг: Все известные герои
Жанр:Humor
Саммари: Конец предпоследнего года обучения Беллы. Веселые последствия того, что всех школьников Форкса силой заставляют пройти урок сексуального образования с тренером Клаппом.
Статус:оригинал – завершен, перевод- завершен
Размещение: Спросите разрешения переводчика
От переводчика: прошу прощения у человека, который хотел перевести этот рассказ, но вы пропали на полгода, а я в свое время перевела его для себя...
Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5. Часть 6.1 Часть 6.2. Последняя.
За обложку огромное спасибо lonely!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. В процессе.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное. Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе.. Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:46 |
|
|
|
Jane3620 | Дата: Среда, 07.07.2010, 21:50 | Сообщение # 76 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Супер!!! Спасибо за перевод!!!! Добавлено (07.07.2010, 21:50) --------------------------------------------- Пулеметчица ты наша!!!! :D
Сообщение отредактировал Jane3620 - Среда, 07.07.2010, 21:50 |
|
|
|
|
Asi_Soy_Yo | Дата: Среда, 07.07.2010, 22:40 | Сообщение # 78 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 623
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Интересно, что папуля-Карлайл делает на этом позновательном уроке? Хи-хи, может джаспер и на него что-нибудь нашлет, чтоб не скучно было?! Знаете, я не удивлюсь если после этого чудо-урока все срочно станут воздерживаться! Сначала Майк с огромным аппетитом съел свой... банан, потом видео жуткое показывали о том какое это счастье рожать ребенка и мало ли каких ужасов бедные школьники ещё насмотрятся!))
"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины. Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ "Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
|
|
|
|
Lina_Lovely_Bones | Дата: Среда, 07.07.2010, 23:31 | Сообщение # 79 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 328
Статус:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за перевод! Столько всего дети испытали за один урок, интересно было увидеть ситуацию глазами Эммета, было весело, хотя должна признать, что глава от лица Джаспера мне понравилась больше. Эрик просто ужасен. Монстры, фу... но фантазия у автора офигенная, такое придумать Бедняжка Карлайл, столько к нему внимания, очень хочется прочитать главу от его лица, уверена, что это будет весело. Еще раз спасибо.
Сообщение отредактировал Lina_Lovely_Bones - Четверг, 08.07.2010, 00:12 |
|
|
|
катюфффонька | Дата: Четверг, 08.07.2010, 00:13 | Сообщение # 80 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, спасибо за новую главу) бедные дети) наши Каллены стебутся над ними как только могут, а они и не подозревают)) видео о "счастье" материнства было просто выше всяких похвал... наверняка отбили желание у всех девочек рожать детей... м... сам Карлайл Каллен читал лекцию по поводу контрацепции? я была удивлена)) да и все остальные, похоже, тоже) интересно, какие же еще сюрпризы преподнесет этот урок? =) amberit, спасибо за отличный перевод))
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
|
|
|
bellatrix_lastrang | Дата: Четверг, 08.07.2010, 01:56 | Сообщение # 81 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 26
Статус:
|
Очень интересно!У автора есть чувство юмора,это хорошо.Прекрасный перевод.Надеюсь что читатели увидят продолжение.
|
|
|
|
|
Mary_Hellcat | Дата: Четверг, 08.07.2010, 21:03 | Сообщение # 83 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
СУПЕР!!!! Мне очень нравится!!! Особенно часть от лица Джаса! Спасибо за перевод! С нетерпением жду продолжения!!!! P.S. Я в ПЧ! Примешь????
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 08.07.2010, 21:07 | Сообщение # 84 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Angel_Witch) Примешь???? А как же! А от Джаса на самом деле самая хорошая часть.
|
|
|
|
BusiVusi | Дата: Четверг, 08.07.2010, 21:19 | Сообщение # 85 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 195
Статус:
|
Как и ожидалось забавно и весело. Две сладкие парочки Калленов могли бы сами стать хорошим пособием и преподавателями на уроке сексуального воспитания, ведь у них такая бурная личная жизнь. Так что, когда Карлайл читал лекцию ученикам о том, что стоит или не стоит делать, он мог бы добавить для своих любимых детишек, что было бы чудесно не выставлять сексуальные отношения в общественных местах, где их может застукать любой. А для Эдварда и Беллы это может стать толчком для продвижения их отношений, несмотря на ограничения, либо их личным адом с учетом воздержания. Посмотрим. Жду продолжения!!!!!!
|
|
|
|
Luka | Дата: Пятница, 09.07.2010, 14:14 | Сообщение # 86 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
amberit, благодарю за новую главу! От лица Джаса был конечно, вообще, полный ржач))) А у Эммета просто темперамент другой. Больше всего мне понравилось шоу, которое устроила Роуз с горящими взглядами, с раздвиганием ног и так далее))) Интересно, самим студентам урок-то понравился или нет?)))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
|
|
Jane3620 | Дата: Пятница, 09.07.2010, 23:15 | Сообщение # 89 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Спасибо за главу! Признаюсь, от лица Джаспера было приятней всего читать. Эммет позабавил, а Карлайл явно передавал своё нетерпение к этой ситуации, ведь дома его жена!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Пятница, 09.07.2010, 23:35 | Сообщение # 90 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Попал Карлайл детям на растерзание – и своим и чужим. За что его так испытывает судьба? Хорошо, хоть Джаспер прекратил свои эксперименты по психологическому управлению толпой. В итоге душевных истязаний Карлайла полудурошный тренер заклеймил уважаемого доктора совсем непотребным именем. Судьба явно отвернулась в этот день от Карлайла. Даже не знаю, насколько эта задушевная беседа просветила молодежь, вопросы что-то мало отвечали сути обозначенной темы. Я тоже развлекалась, читая эту главу, но особенно меня потрясло второе примечание переводчика в скобках. Это самый лучший момент из прочитанного. amberit! Спасибо за перевод! Эту вещь, действительно, стоит читать!
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Суббота, 10.07.2010, 07:22 |
|
|
|
amberit | Дата: Суббота, 10.07.2010, 00:17 | Сообщение # 91 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Саня-Босаня) второе примечание переводчика в скобках. Это не мое примечание, это такая шутка у американцев. Даю ссылку, знающие английский могут прочитать. Для остальных - краткое содержание приведено в тексте. ссылка
Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 10.07.2010, 00:46 |
|
|
|
Lina_Lovely_Bones | Дата: Суббота, 10.07.2010, 00:24 | Сообщение # 92 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 328
Статус:
Клубы:
|
Бедный Карлайл, столько всего перенес за это время, атаковали школьники по полной программе, хотя что школьники? Тренер Клапп всех переплюнул, семья еще долго будет это помнить. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
Lenetta | Дата: Суббота, 10.07.2010, 00:26 | Сообщение # 93 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 339
Статус:
Смайл настроения:
|
Спс за перевод !!! Прекрасная работа! Автору и переводчику респект и уважуха!!!! Ну а от этой фразы я от смеха сползла под стол!З)))) Quote Сказочно - опять подумал я. Моя семья будет называть меня Доктор Карлайл Кондом ближайшую сотню лет. Наконец кто-то из студентов начал смеяться. Светловолосый парень, сидевший за Беллой, сказал, - Да. Спасибо доктору Кондому. Эммет и Эдвард повернулись, сердито глядя на него, но Розали атаковала первой. - Не обращай внимания на Майка. Он явно страдает от зависти к банану.
|
|
|
|
|
Mary_Hellcat | Дата: Суббота, 10.07.2010, 10:56 | Сообщение # 95 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
О да!!!! Карлайлу безумно повезло!!!!! Вот тренер Клапп его подставил!!! Спасибо за отличный перевод!!! С нетерпением жду продолжения!!!
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 10.07.2010, 11:14 | Сообщение # 96 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо, за проду) мда... ну и веселые же уроки в Форксе... ха))) жду новых глав)
|
|
|
|
|
|
Westside | Дата: Суббота, 10.07.2010, 13:13 | Сообщение # 99 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
|
я в читателях! отличный перевод. я давно так не смеялась
Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы... Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 10.07.2010, 21:29 | Сообщение # 100 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за проду! блин, Эммет как всегда отжигает) да и Белла наша оказывается не промах) жду новых глав!
|
|
|
|
Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла
|