|
Пять «П»
|
|
| Shantanel | Дата: Суббота, 23.11.2013, 16:08 | Сообщение # 1 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениямПобедитель в номинации "Лучший миди-перевод" на Russian Dramione Awards 2014 (RDA 2014)
Оригинальное название: The Five Fs
Автор: MizSphinx
Переводчик: musmus
Бета перевода: Astaura
Гамма перевода: Yelenka
Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Жанр: Любовный роман/Юмор
Тип: Гет
Рейтинг: R
Размер: миди
Саммари: По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Предупреждения: ООС, Немагическое AU, Мат
Разрешение на размещение перевода: получено
От Shantanel: Итоги викторины выложены в конце 10 главы.
Спасибо читателям фика за ссылки на красивые обложки и арты; спасибо художникам, сделавшим эти работы:
Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:34 |
| |
|
|
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 25.11.2013, 17:44 | Сообщение # 27 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
АнгелДемон, спасибо за отзыв, Алис! Добро пожаловать 
Цитата АнгелДемон (  ) Напомнило фильм "Как избавиться от парня за 10 дней"
Идея, я думаю, автором оттуда и была почерпнута, но все будет немного иначе 
|
| |
|
|
| renecmi5453 | Дата: Понедельник, 25.11.2013, 19:35 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус:
|
Начало интригующее...
Интересно сможет ли Миона выполнить свой план.
Жду главку!!!
В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих.  |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 25.11.2013, 21:07 | Сообщение # 29 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
renecmi5453, добро пожаловать!) Главка сегодня-завтра
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 25.11.2013, 22:30 | Сообщение # 30 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Добавлена новая глава!
Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| renecmi5453 | Дата: Вторник, 26.11.2013, 00:01 | Сообщение # 31 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус:
|
Потрясающая глава!
Столько эмощий...
Всё классно!
Особенно Малфой со своей убийственной фразочкой 
Может Герми это и правда слышится?
Драко в чем то прав насчёт поцелуя что такой как Грейнджер целоваться с незнакомцем в темной комнате ― очень неблагоразумно.
Спасибо за главу! 
В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих. |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 26.11.2013, 01:01 | Сообщение # 32 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
renecmi5453, спасибо за отзыв!
Цитата renecmi5453 ( ) Особенно Малфой со своей убийственной фразочкой Может Герми это и правда слышится?
Ох, эти двое друг друга стоят, верно?)
Я очень рада, что глава Вам понравилась!
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 26.11.2013, 10:42 | Сообщение # 33 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Хихи-хихи!
Шикарное Саммари!
Спасибо за приглашение, обязательно буду читать!
|
| |
|
|
| АнгелДемон | Дата: Вторник, 26.11.2013, 14:27 | Сообщение # 34 |
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Цитата Shantanel ( ) Идея, я думаю, автором оттуда и была почерпнута, но все будет немного иначе
Не сомневаюсь)))
Спасибо за новую выложенную главу)) Надеюсь, что Малфой не пишет туже самую статью? Или ему просто захотелось поиграть с Гермионой? От Малфоя можно ожидать чего угодно Что-то мне подсказывает, что он не просто так начинает со слов "Я хочу тебя.."
|
| |
|
|
|
|
| Lenerus | Дата: Вторник, 26.11.2013, 15:48 | Сообщение # 36 |
Lumos!
Группа: Проверенные
Сообщений: 6377
Статус:
|
Соглашусь с АнгелДемон. Мне тоже почему-то кажется, что Малфой пишет подобную статью. Только с мужской точки зрения. Я не помню, а редактор в курсе идеи статьи? Может это его гениальная мысль?
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:22 | Сообщение # 37 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Анжи, спасибо за отзыв и добро пожаловать! Надеюсь, история понравится 
Цитата АнгелДемон ( ) Надеюсь, что Малфой не пишет туже самую статью? Или ему просто захотелось поиграть с Гермионой?
Ох, у этого хитреца свои планы, и это все неспроста
Цитата Deruddy ( ) Я хочу тебя... Спросить... Ты голубой... Фломастер не видел?
Ахахаха *посмеялась*
Цитата Deruddy ( ) И умница Гермиона Грейнджер клюет на эту классическую удочку
А ты бы не растаяла, будь на ее месте?)
Цитата Lenerus ( ) Соглашусь с АнгелДемон. Мне тоже почему-то кажется, что Малфой пишет подобную статью. Только с мужской точки зрения.
Ну-с, проверим, когда все карты вскроются. Хотите, можем провести тотализатор? Победившему от меня приз
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:31 | Сообщение # 38 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Ахахаха *посмеялась*
Чё, не делала так?! 
Цитата Shantanel ( ) А ты бы не растаяла, будь на ее месте?
Я даже не уверена, что мне пришла бы в голову мысль "попользоваться и позабыть" Драко Малфоя!.. 
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:33 | Сообщение # 39 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата Deruddy ( ) Чё, не делала так?!
Нет)) Но уже пожалела об этом
Цитата Deruddy ( ) Я даже не уверена, что мне пришла бы в голову мысль "попользоваться и позабыть" Драко Малфоя!..
Это да, это она сглупила, дурочка...
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:39 | Сообщение # 40 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Нет)) Но уже пожалела об этом
Да ты что?!.. Это таки лица, такие моськи!.. Непередаваемо
Цитата Shantanel ( ) Это да, это она сглупила, дурочка...
Думаю, Драко найдет способ наказать ее за непослушание *р-р-р*
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:40 | Сообщение # 41 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата Deruddy ( ) Думаю, Драко найдет способ наказать ее за непослушание *р-р-р*
Еще как накажет... Но я не буду спойлерить 
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 26.11.2013, 17:45 | Сообщение # 42 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Но я не буду спойлерить
А тебя никто и не провоцировал
|
| |
|
|
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 26.11.2013, 18:33 | Сообщение # 44 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) что думаешь на счет маленькой викторины? Стоит - не стоит? Будет желание поучаствовать?
Викторина – это всегда интересно Надо это обмозговать. А на счет поучаствовать... Если задания будут не формата ГИ, то я только "за" 
|
| |
|
|
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 26.11.2013, 18:47 | Сообщение # 46 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) просто сделать ставки) В конце угадавшему(им) от меня приз
М-м-м!.. Интригует! Тогда ждем подробностей
|
| |
|
|
| Atichka | Дата: Вторник, 26.11.2013, 19:06 | Сообщение # 47 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус:
|
спасибо за приглашение.очень понравились главы.я определенно в пч
|
| |
|
|
|
|
| Lenerus | Дата: Среда, 27.11.2013, 07:13 | Сообщение # 49 |
|
Lumos!
Группа: Проверенные
Сообщений: 6377
Статус:
|
Цитата Shantanel ( ) Ну-с, проверим, когда все карты вскроются. Хотите, можем провести тотализатор? Победившему от меня приз happy
Я за любой сабантуй, если это не голодовка!!!!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Среда, 27.11.2013, 07:33 | Сообщение # 50 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Lenerus, отлично^^
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
