Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Пять «П» (Миди-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
Пять «П»
ShantanelДата: Суббота, 23.11.2013, 16:08 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
Победитель в номинации "Лучший миди-перевод" на Russian Dramione Awards 2014 (RDA 2014)





Оригинальное название: The Five Fs
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Astaura
Гамма перевода: Yelenka

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Жанр: Любовный роман/Юмор
Тип: Гет
Рейтинг: R

Размер: миди

Саммари: По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Предупреждения: ООС, Немагическое AU, Мат

Разрешение на размещение перевода: получено
От Shantanel: Итоги викторины выложены в конце 10 главы.



Спасибо читателям фика за ссылки на красивые обложки и арты; спасибо художникам, сделавшим эти работы:


Пролог и Глава 1. Подыщи подходящего
Глава 2. Подружиться или поцеловать?
Глава 3. Чувствуешь меня?
Глава 4. Да она сумасшедшая!
Глава 5. Ни стыда ни совести
Глава 6. Всем неудачникам неудачник
Глава 7. Доказать недоказуемое
Глава 8. Сюрприз!
Глава 9. И побеждает...
Глава 10. Эпилог. Три «О»

The End

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G

Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:34
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 25.11.2013, 07:43 | Сообщение # 26
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:




Shantanel, Спасибо, что пригласила))) Начало заинтриговало)) Напомнило фильм "Как избавиться от парня за 10 дней" biggrin Там конечно чуть по другому было, но суть похожа biggrin А вообще забавно будет посмотреть, как Герм будет выполнять свой план пяти "П" biggrin Жду следующую главу wink
 
ShantanelДата: Понедельник, 25.11.2013, 17:44 | Сообщение # 27
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




АнгелДемон, спасибо за отзыв, Алис! Добро пожаловать happy

Цитата АнгелДемон ()
Напомнило фильм "Как избавиться от парня за 10 дней"

Идея, я думаю, автором оттуда и была почерпнута, но все будет немного иначе wink
 
renecmi5453Дата: Понедельник, 25.11.2013, 19:35 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




Начало интригующее...
Интересно сможет ли Миона выполнить свой план.
Жду главку!!!
В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих.
 
ShantanelДата: Понедельник, 25.11.2013, 21:07 | Сообщение # 29
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




renecmi5453, добро пожаловать!) Главка сегодня-завтра wink
 
ShantanelДата: Понедельник, 25.11.2013, 22:30 | Сообщение # 30
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Добавлена новая глава!
Приятного прочтения!
 
renecmi5453Дата: Вторник, 26.11.2013, 00:01 | Сообщение # 31
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




Потрясающая глава!
Столько эмощий...
Всё классно!
Особенно Малфой со своей убийственной фразочкой biggrin
Может Герми это и правда слышится?
Драко в чем то прав насчёт поцелуя что такой как Грейнджер целоваться с незнакомцем в темной комнате ― очень неблагоразумно. biggrin
Спасибо за главу!
В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих.
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 01:01 | Сообщение # 32
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




renecmi5453, спасибо за отзыв! happy

Цитата renecmi5453 ()
Особенно Малфой со своей убийственной фразочкой biggrin
Может Герми это и правда слышится?

Ох, эти двое друг друга стоят, верно?)

Я очень рада, что глава Вам понравилась! happy
 
АнжиДата: Вторник, 26.11.2013, 10:42 | Сообщение # 33
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хихи-хихи!
Шикарное Саммари!
Спасибо за приглашение, обязательно буду читать!


 
АнгелДемонДата: Вторник, 26.11.2013, 14:27 | Сообщение # 34
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:




Цитата Shantanel ()
Идея, я думаю, автором оттуда и была почерпнута, но все будет немного иначе

Не сомневаюсь)))

Спасибо за новую выложенную главу)) Надеюсь, что Малфой не пишет туже самую статью? biggrin Или ему просто захотелось поиграть с Гермионой? От Малфоя можно ожидать чего угодно biggrin Что-то мне подсказывает, что он не просто так начинает со слов "Я хочу тебя.." biggrin
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 15:29 | Сообщение # 35
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Помните, как мы в школе подходили к мальчику, который нам явно симпатизировал (или которому мы явно симпатизировали), и делали так: Я хочу тебя... Спросить... Ты голубой... Фломастер не видел?
Поведение Малфоя сейчас выглядит очень похоже cool И умница Гермиона Грейнджер клюет на эту классическую удочку happy Да и подсознание ее играет с ней злую шутку


Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 26.11.2013, 15:30
 
LenerusДата: Вторник, 26.11.2013, 15:48 | Сообщение # 36
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Соглашусь с АнгелДемон. Мне тоже почему-то кажется, что Малфой пишет подобную статью. Только с мужской точки зрения. Я не помню, а редактор в курсе идеи статьи? Может это его гениальная мысль?
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 17:22 | Сообщение # 37
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Анжи, спасибо за отзыв и добро пожаловать! Надеюсь, история понравится smile

Цитата АнгелДемон ()
Надеюсь, что Малфой не пишет туже самую статью? biggrin Или ему просто захотелось поиграть с Гермионой?

Ох, у этого хитреца свои планы, и это все неспроста biggrin

Цитата Deruddy ()
Я хочу тебя... Спросить... Ты голубой... Фломастер не видел?

Ахахаха *посмеялась* biggrin

Цитата Deruddy ()
И умница Гермиона Грейнджер клюет на эту классическую удочку

А ты бы не растаяла, будь на ее месте?)

Цитата Lenerus ()
Соглашусь с АнгелДемон. Мне тоже почему-то кажется, что Малфой пишет подобную статью. Только с мужской точки зрения.

Ну-с, проверим, когда все карты вскроются. Хотите, можем провести тотализатор? Победившему от меня приз happy
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 17:31 | Сообщение # 38
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
Ахахаха *посмеялась*
Чё, не делала так?! surprised
Цитата Shantanel ()
А ты бы не растаяла, будь на ее месте?
Я даже не уверена, что мне пришла бы в голову мысль "попользоваться и позабыть" Драко Малфоя!.. wacko
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 17:33 | Сообщение # 39
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата Deruddy ()
Чё, не делала так?!

Нет)) Но уже пожалела об этом biggrin

Цитата Deruddy ()
Я даже не уверена, что мне пришла бы в голову мысль "попользоваться и позабыть" Драко Малфоя!..

Это да, это она сглупила, дурочка... biggrin
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 17:39 | Сообщение # 40
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
Нет)) Но уже пожалела об этом
Да ты что?!.. Это таки лица, такие моськи!.. Непередаваемо
Цитата Shantanel ()
Это да, это она сглупила, дурочка...
Думаю, Драко найдет способ наказать ее за непослушание *р-р-р* wink
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 17:40 | Сообщение # 41
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата Deruddy ()
Думаю, Драко найдет способ наказать ее за непослушание *р-р-р*

Еще как накажет... Но я не буду спойлерить tongue
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 17:45 | Сообщение # 42
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
Но я не буду спойлерить
А тебя никто и не провоцировал biggrin
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 18:20 | Сообщение # 43
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Deruddy, вот и славненько tongue
Кстати, ты что думаешь на счет маленькой викторины? Стоит - не стоит? Будет желание поучаствовать? smile
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 18:33 | Сообщение # 44
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
что думаешь на счет маленькой викторины? Стоит - не стоит? Будет желание поучаствовать?
Викторина – это всегда интересно biggrin Надо это обмозговать. А на счет поучаствовать... Если задания будут не формата ГИ, то я только "за" cool
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 18:41 | Сообщение # 45
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Deruddy, да нет, просто сделать ставки) В конце угадавшему(им) от меня приз biggrin Подробнее тогда в конце 3 главы напишу wink
 
DeruddyДата: Вторник, 26.11.2013, 18:47 | Сообщение # 46
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Shantanel ()
просто сделать ставки) В конце угадавшему(им) от меня приз
М-м-м!.. Интригует! Тогда ждем подробностей
 
AtichkaДата: Вторник, 26.11.2013, 19:06 | Сообщение # 47
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:




спасибо за приглашение.очень понравились главы.я определенно в пч smile smile
 
ShantanelДата: Вторник, 26.11.2013, 19:19 | Сообщение # 48
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Deruddy, договорились wink

Atichka, я очень рада! Добро пожаловать happy
 
LenerusДата: Среда, 27.11.2013, 07:13 | Сообщение # 49
Lumos!

Группа: Проверенные
Сообщений: 6377


Статус:




Цитата Shantanel ()
Ну-с, проверим, когда все карты вскроются. Хотите, можем провести тотализатор? Победившему от меня приз happy

Я за любой сабантуй, если это не голодовка!!!! happy
 
ShantanelДата: Среда, 27.11.2013, 07:33 | Сообщение # 50
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Lenerus, отлично^^
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Пять «П» (Миди-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92