Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?
Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Пять «П» (Миди-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
Пять «П»
ShantanelДата: Суббота, 23.11.2013, 16:08 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
Победитель в номинации "Лучший миди-перевод" на Russian Dramione Awards 2014 (RDA 2014)





Оригинальное название: The Five Fs
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Astaura
Гамма перевода: Yelenka

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер
Жанр: Любовный роман/Юмор
Тип: Гет
Рейтинг: R

Размер: миди

Саммари: По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Предупреждения: ООС, Немагическое AU, Мат

Разрешение на размещение перевода: получено
От Shantanel: Итоги викторины выложены в конце 10 главы.



Спасибо читателям фика за ссылки на красивые обложки и арты; спасибо художникам, сделавшим эти работы:


Пролог и Глава 1. Подыщи подходящего
Глава 2. Подружиться или поцеловать?
Глава 3. Чувствуешь меня?
Глава 4. Да она сумасшедшая!
Глава 5. Ни стыда ни совести
Глава 6. Всем неудачникам неудачник
Глава 7. Доказать недоказуемое
Глава 8. Сюрприз!
Глава 9. И побеждает...
Глава 10. Эпилог. Три «О»

The End

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G

Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:34
 
МаргарэттаДата: Суббота, 18.01.2014, 02:06 | Сообщение # 176
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377


Статус:




ооо это было восхитительно! Огромное спасибо за перевод,Shantanel, это было очень горячо! Просто ВАУ!
http://savepic.su/4648822.png
 
Ver_offДата: Суббота, 18.01.2014, 15:58 | Сообщение # 177
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Спасибо за прекрасный фанфик! Очень понравилась история: легкая, веселая, горячая! Понравился характер Гермионы, иногда ее описывают чересчур замкнутой, не умеющей постоять за себя, мне больше по душе смелая и развязная Грейнджер. Малфой - это Малфой, тут даже не о чем говорить biggrin Спасибо большое!
 
vsthemДата: Понедельник, 27.01.2014, 01:37 | Сообщение # 178
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Оказывается, я была близка в своем ответе на вопрос викторины, хотя и пропустила ее. Ксень, спасибо, что познакомила с этой необычной и веселой, поднимающей настроение историей! Каюсь, что пропала отсюда, да и дочитала историю в другом месте, но сейчас перечитала уже тут последние главы и снова восхитилась тем, сколько всего Драко сделал ради того, чтобы оказаться рядом с Гермионой, и место ее работы купил, и стажером притворился, с одной стороны, мило, но с другой стороны пахнет преследованием, учитывая его признание в том, что он хотел узнать причины, по которым она не выходит из квартиры. Его интерес к ее персоне изначально был вызван только этим, а потом уж захотел доказать, что с ним так просто невозможно расстаться в соответствии с ее планом и уж тем более забыть. Но и сам не смог забыть ее. И пришла любовь... happy И лучше все же отложить ноутбук, а то ведь Гермиона слов на ветер не бросает, мало ли, вдруг, правда, пойдет на развод подавать smile



Сообщение отредактировал Ksushenka - Понедельник, 27.01.2014, 01:39
 
СatRinaДата: Вторник, 04.02.2014, 23:57 | Сообщение # 179
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Shantanel, Ксюш, спасибо за размещение такой бесподобной истории!
Ты знаешь, наверно, ее стоило так долго читать (как я) растягивая удовольствие и смакуя ее.
На первый взгляд сюжет может показаться довольно простым и уже известным. Но есть некоторые отличия. И эти отличия - Драко и Гермиона. Именно ЭТИ Драко и Грамиона. Из этой истории. Они делают ее незабываемой, милой, смешной, веселой, наивной и любовной. Заставляют веселиться и переживать)
И наслаждаться каждой прочитаной строчкой.
Спасибо за еще одну прекрасную историю о любимой парочке!
И прости меня засранку такую, за то, что так долго ползу...
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ShantanelДата: Четверг, 13.02.2014, 23:32 | Сообщение # 180
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Маргарэтта ()
ооо это было восхитительно!

Я безумно рада, что Вам понравилось! happy

Цитата Маргарэтта ()
Огромное спасибо за перевод,Shantanel, это было очень горячо! Просто ВАУ!

Заслуга моя лишь в том, что я сей перевод выложила. А перевела историю невероятно талантливый переводчик musmus smile

Цитата Ver_off ()
Спасибо за прекрасный фанфик! Очень понравилась история: легкая, веселая, горячая!

Я очень-очень рада, что история Вам понравилась! happy

Цитата Ksushenka ()
Ксень, спасибо, что познакомила с этой необычной и веселой, поднимающей настроение историей!

Тебе спасибо, что пришла и оставила такой замечательный отзыв.

Цитата Ksushenka ()
но с другой стороны пахнет преследованием

Ну, Драко и сам не отрицал этого, так что, да, он немножко маньяк biggrin

Цитата СatRina ()
Ты знаешь, наверно, ее стоило так долго читать (как я) растягивая удовольствие и смакуя ее.

Понимаю тебя - сама читала ее, когда она только переводилась. С нетерпением ждала каждую главу... happy

Цитата СatRina ()
Именно ЭТИ Драко и Грамиона

Опять же - согласна на все 100%! Образы шикарные, такие милые и смешащие happy

Цитата СatRina ()
И прости меня засранку такую, за то, что так долго ползу...

Тю, брось! Я очень рада, что пришла! Буду рада, если найдешь времечко, увидеть тебя и в других моих подопечных фиках happy

Большое спасибо всем за отзывы! happy

 
ShantanelДата: Четверг, 13.02.2014, 23:34 | Сообщение # 181
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Другие переводы от талантливой musmus:
- У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
- В город спешит Санта-Клаус - мини, G
- Магия четвёртого раза - мини, PG-13
 
lulukaДата: Суббота, 19.04.2014, 09:07 | Сообщение # 182
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




так-так, суну сюда свой любопытный носишко) Эта парочка в последнее время заинтересовала)
 
ShantanelДата: Суббота, 19.04.2014, 18:39 | Сообщение # 183
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




luluka, рада новому читателю! Заглядывайте, как дочитаете - интересно, понравится ли фанфик happy
 
Finno4kaДата: Среда, 23.04.2014, 18:37 | Сообщение # 184
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:




Спасибки за перевод! Повезло, что читала все главы скопом, не пришлось мучаться и в нетерпении ждать проду. Понравилось противостояние и метания Гермионы. Да и Драко здесь красавчик, такое замутить, чтоб добиться своего. smile

 
ShantanelДата: Среда, 23.04.2014, 19:35 | Сообщение # 185
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Finno4ka, я очень рада, что история Вам понравилась! Спасибо за Ваш отзыв!
Если заинтересует, заглядывайте в другие переводы musmus - Драмиона, качественный и красивый перевод, легкость сюжета и хорошее настроение обещаю wink
 
lulukaДата: Четверг, 24.04.2014, 13:01 | Сообщение # 186
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Спасибо за перевод) Прикольная история)
Юмор и романтика - все как я люблю))
 
ShantanelДата: Четверг, 24.04.2014, 20:19 | Сообщение # 187
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




luluka, рада, что Вам понравился фик! happy За перевод спасибо несравненной musmus smile
 
looking3237Дата: Пятница, 12.12.2014, 11:34 | Сообщение # 188
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




musmus, Astaura, Yelenka, Shantanel, спасибо за перевод, подготовку и выкладку "Пять П"!

Уже однажды читала эту историю и с удовольствием перечитаю вновь здесь с комментариями! biggrin
Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Пятница, 12.12.2014, 11:37 | Сообщение # 189
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, всегда пожалуйста smile История стоит того, чтобы перечитать ее и не один раз! happy
 
looking3237Дата: Пятница, 12.12.2014, 18:29 | Сообщение # 190
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Shantanel, привет!
Спасибо за награды и репу! biggrin

Приятно было вновь перечитать фанфик (устроила себе такой расслабленный выходной tongue , на улице сыро и холодно, брр! )
Комменты оставила под главками. wink
Увидимся! biggrin
Do you believe in life after love?
 
ShantanelДата: Пятница, 12.12.2014, 22:10 | Сообщение # 191
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




looking3237, рада, что этот фанфик смог поднять настроение к грядущим выходным happy
Спасибо и за отзывы, и за комментарии, и за внимание к переводу! От меня, переводчика, беты и гаммы, им всем очень это приятно, как и мне! happy
 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:17 | Сообщение # 192

Группа: Удаленные






 Всем Драмионницам привет) Я не смогла удержаться и зашла на форум. Потому что влюбилась в переводы musmus. Потому что мне одна знаменитая на нашем сайте любительница Драмионы открыла глаза на такое крутое произведение wink
 
ShantanelДата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:25 | Сообщение # 193
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, одна знаменитая на нашем сайте любительница Драмионы просто подпольную секту драмионщиков собирает biggrin
Устраивайся поудобнее, делись мыслями от прочитанного tongue
 
Элен159-1Дата: Среда, 09.09.2015, 18:14 | Сообщение # 194

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, одна знаменитая на нашем сайте любительница Драмионы просто подпольную секту драмионщиков собирает


Вот и я решила присоединиться к этой подпольной секте wink

Цитата Shantanel ()
Устраивайся поудобнее, делись мыслями от прочитанного


А я уже))) Следующим сообщением все пришлю smile
 
ShantanelДата: Среда, 09.09.2015, 18:40 | Сообщение # 195
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Замогильным голосом: Элен159, вступай, вступа-а-ай в наши ряды wizard
 
Элен159-1Дата: Среда, 09.09.2015, 18:49 | Сообщение # 196

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Замогильным голосом: Элен159, вступай, вступа-а-ай в наши ряды


Смело выглядываю из-под одеялка, под которым сначала спряталась, соглашаюсь biggrin И поближе к Драко подошла)
 
ShantanelДата: Среда, 09.09.2015, 19:36 | Сообщение # 197
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, защит от тебя, ага. Под таким-то напором и планом пяти "П" biggrin
 
Элен159-1Дата: Среда, 09.09.2015, 20:26 | Сообщение # 198

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, защит от тебя, ага. Под таким-то напором и планом пяти "П"


Ничего. Я просто так не сдамся!!! Скоро вернусь с новым отзывом happy
 
ShantanelДата: Вторник, 22.09.2015, 01:40 | Сообщение # 199
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, давай-давай) Надеюсь, тебе понравится. А то меня тут огорошили: впервые говорила с человеком, у которого история не пошла ни с первого раза, ни со второго - все попытки провальны. cry
 
Элен159-1Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:07 | Сообщение # 200

Группа: Удаленные






 Shantanel, вот это новость!!! А кто этот человек, если не секрет? Хотя на вкус и цвет, как говориться...
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Пять «П» (Миди-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
  • Страница 8 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92