Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Total Eclipse of the Heart
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia




Содержание:

Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2

Конец




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16
 
cat7496Дата: Вторник, 07.02.2012, 00:23 | Сообщение # 176
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое Вам за перевод и редактирование главы!!!!!!!!!
Показ прошол хороше,не считая назойливых "мух"виде Лорейн и Девеиса((( Джейк,так и не смог избавится от пиявки-Лорейн^_^Бедолага!!!!Подарок Эдварда,кольцо,потресающие!!!!!И он устроил восхитительную первую ночь для Беллы)))
 
VikkeДата: Вторник, 07.02.2012, 18:22 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за замечательно продолжение!
Этот день был волнительным для наших героев. Белла как никогда волновалась, предвкушая свою встречу с Эдвардом и вечер премьеры своего фильма. Эдвард желал сделать все для того, чтобы она никогда не забыла этот день, сделать его для неё незабываемым, сказочным, волшебным.
И все получилось превосходно. По-настоящему искренне, с неподдельными чувствами и эмоциями. Вероятно, знать, что человек, которого ты любишь больше жизни, любит тебя с не меньшей силой – безумно приятно. Это заставляет желать сделать его самым счастливым, просто быть рядом, даря тепло и свет.
Белла и Эдвард поистине счастливые люди, которые смогли-таки обрести свою любовь, свое счастье. Описание происходящего, действительно, было очень чувственным, что невольно во время прочтения ты все глубже проникаешься атмосферой, которая заставляет улыбнуться, настолько заразительным кажется счастье наших героев!
С надеждой на все лучшее, буду ждать продолжения!
Teo, Большое спасибо за чудесный перевод. LanaLuna11, Спасибо большое за редактуру.
 
LeNyCuKДата: Среда, 08.02.2012, 03:32 | Сообщение # 178
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




LanaLuna11, спасибо огромное за замечательную главу happy
 
LanaLuna11Дата: Среда, 08.02.2012, 23:07 | Сообщение # 179
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А что я а что я. Все похвалы переводчику. Она трудяга мучила главку.
 
LOstДата: Четверг, 16.02.2012, 00:22 | Сообщение # 180
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Teo, LanaLuna11, спасибо большое за перевод и за редактуру!
Эдвард постарался на славу, чтобы Белла никогда не забыла этот день и эту ночь! Премьера прошла очень хорошо, Беллу поддержали главные люди в ее жизни - это друзья и любимый! а что еще, собственно, надо! Повеселили Девин и Лорен - замечательная пара получилась бы! Но нет ж, Лорен, как пришпиленная висла на Джейке, мне его даже жалко стало happy Досталось же такое ЧУДО dry
Ну а дальше все, как мечталось и даже не могло мечтаться! Их первая ночь - все было, как в сказке wink Горячо и очень нежно!
Спасибо happy


Сообщение отредактировал LOst - Четверг, 16.02.2012, 00:23
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 16.02.2012, 09:56 | Сообщение # 181
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста)
 
yabinoДата: Пятница, 17.02.2012, 10:30 | Сообщение # 182
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за проду...
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.02.2012, 18:26 | Сообщение # 183
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (yabino)
спасибо за проду...

Не за что)
 
Mary_HellcatДата: Среда, 22.02.2012, 08:44 | Сообщение # 184
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРААААА!!!!!! Это произошло!!!! biggrin biggrin biggrin Я рада, что у Беллы и Эда все так хорошо складывается! Надеюсь, что и дальше так будет)))
Спасибо за прекрасный перевод!! Буду с нетерпением ждатьпродолжения!! wink wink
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 22:08 | Сообщение # 185
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава. Всем, кто ждал, приносим извинения за задержку.
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 26.03.2012, 08:11 | Сообщение # 186
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




LanaLuna11, Teo, Спасибо огромное за перевод и редактуру.
Очень милая глава, надеюсь что Майк ничего не подбросил к Белле в сумочку что нибудь не хорошее ((


Сообщение отредактировал LeNyCuK - Понедельник, 26.03.2012, 08:12
 
LenoriДата: Понедельник, 26.03.2012, 14:33 | Сообщение # 187
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Замечательная история, превосходный перевод. Эмоции переданы ярко, атмосфера создана сказочная. Мне очень понравилось. Примите меня поожаалуйста в ПЧ. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
VikkeДата: Понедельник, 26.03.2012, 16:44 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за продолжение. Глава, как всегда, безумно очаровательная!
Утро у наших героев получилось восхитительным. Наконец-то между ними не осталось преград и они могут не испытывая неудобств быть вместе, просто наслаждаться ощущениями, своими чувствами.
Сам факт того, что малышка Либби так быстро приняла Беллу, конечно, не может не радовать. Девочка хоть и любима, у неё есть замечательная бабушка, но ей, безусловно, не хватает материнского тепла, самого факта того, что у неё нет мамы, как у всех остальных детишек.
Вообще невозможно без улыбки читать про их семейные прогулки, про теплые разговоры и времяпрепровождение. Надеюсь, что так будет и дальше.
Тео, LanaLuna11, Спасибо большое за труд!
 
Анка_ПулеметчицаДата: Понедельник, 26.03.2012, 17:54 | Сообщение # 189
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




LanaLuna11, Благодарю,за продолжение. Мне очень понравилось. Она довольно милое и романтичное. Либби познает прелести и горести первых отношений...А Эдвард,бедненький...как же ему...дочка растет...айяйай! Вся в ожидании следующей главки biggrin
 
Tanya21Дата: Понедельник, 26.03.2012, 19:06 | Сообщение # 190
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Либби просто прелесть, такая солнечная! Чем больше она общяется с Беллой, тем больше перенимают друг у друга, и чувствуют себя мамой и дочкой. Это так мило. Спасибо за главу.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.03.2012, 22:10 | Сообщение # 191
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


На здоровье)
 
natik359Дата: Вторник, 27.03.2012, 01:35 | Сообщение # 192
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за продолжение! Глава очень милая, а дочка Эдварда само очарование! Белла, Эдвард и Либби, становятся по настоящему семьей, даже перенимают некоторые привычки! happy ! Интересно, что же пообещал Джейкоб Либби, И куда пропал Сталкер!? Жду с нетерпением продолжения!
 
cat7496Дата: Вторник, 27.03.2012, 19:17 | Сообщение # 193
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за новую главу!!!!!!!!!!!Либи само очерование)))Жениха себе нашла tongue А ее попочку чуть инфаркт не получил от такой новости biggrin А идея с братиком или сестренкой очень даже интересная))))Вроде все хорошо...и преследователь Беллы не объявляется,только вот это больше похоже на затищье перед "бурей"....
 
LOstДата: Суббота, 31.03.2012, 00:45 | Сообщение # 194
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение! Я так за них рада - они, как настоящая семья, только пока неофициальная! и Либби уже "их" дочь happy В общем, настоящая сказка smile А уж эти женишки Либби, теперь Эдьке точно покоя не будет - Джей-Джея он бы еще смог пережить, а вот Джейкоба biggrin Белла сможет найти к нему подход, даже сейчас!
А вот этот Майк-фотограф... напрягает, все равно...(((
Впереди чудесные Гавайские каникулы всем честным семейством wink
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 31.03.2012, 00:54 | Сообщение # 195
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да. Мне тоже кажется что это затишье перед бурей.
Спасибо за отзывы, девочки) глава и правда чудесная.
 
Maryy85Дата: Четверг, 19.04.2012, 02:33 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень понравился фанф,примите в пч!
 
ZлючкаДата: Четверг, 19.04.2012, 08:36 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Мне нравится саммари, ушла читать
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 19.04.2012, 13:40 | Сообщение # 198
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добро пожаловать. Будем ждать от вас отзывов.
 
ZлючкаДата: Четверг, 19.04.2012, 22:09 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Эдвард замечательный отец, самый лучший. Только где мама малышки Либби? У такой девочки она обязательно должна быть
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 20.04.2012, 14:05 | Сообщение # 200
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
У такой девочки она обязательно должна быть

Может где-то и есть она, но мне не особо хочется ее видеть, если она их бросила.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92