Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 28
  • 1
  • 2
  • 3
  • 27
  • 28
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Семь пятниц на неделе/Chop and Change (Насколько плохой может стать хорошая девочка?)
Семь пятниц на неделе/Chop and Change
ButterCupДата: Вторник, 15.07.2014, 14:53 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Ссылка на оригинал: Chop and Change
Автор: Krazyk85
Разрешение на перевод:

Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Экс-редактор: Lega
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Krazyk85, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Crime
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Сбежавшая из дома Белла встречает Эдварда, когда пытается угнать его машину. Мужчину со своими пороками и целым списком судимостей. Взяв ее под свою опеку, он научит ее, как правильно надо угонять машины. Вместе они отправятся в путешествие по преступному миру, которое бы подошло Бонни и Клайду.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Предупреждение: Секс, насилие, оружие и веселье. Тут смесь таких фильмов, как: Угнать за 60 секунд, Прирожденные убийцы, Настоящая любовь и Погоня. Если что-то вам не по душе, лучше закройте страницу.
От переводчика: Хочу поделиться одной из своих любимых историй. Если вы любите темных Эдварда и Беллу и хотите романтики в криминальном стиле, то, думаю, эта история вам понравится. Приятного прочтения!
Примечание:в фанфике 56 глав+6 ауттейков, первые 15 герои будут раскачиваться, а потом их уже будет не остановить.
Хотите получать оповещение (хотя и без него могу сказать, что выкладываю главы по вторникам), напишите об этом. Рассылка ведется по списку ПЧ и отписавшимся под главой или на форуме после выхода последней главы
Размещение: эксклюзивно для TR

За оформление огромное спасибо Shantanel


За видео огромное спасибо lesiklacko


Благодаря Студии звукозаписи ТР у нас появился трейлер!









Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 12.01.2016, 05:45
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 15.07.2014, 15:47 | Сообщение # 2
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Аня, привет)
С открытием темы тебя smile Желаю вдохновения в переводе и побольше читателей wink Удачи вам с Катюшкой.

Шапочку закрепила smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ButterCupДата: Вторник, 15.07.2014, 15:49 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо, Даш! Будем стараться happy

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 15.07.2014, 19:49 | Сообщение # 4
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


56 глав? ОГО!

 
виктошаДата: Вторник, 15.07.2014, 20:30 | Сообщение # 5
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Привет очень заинтересовало, буду следить за фанфом.
 
MARIKA8221Дата: Вторник, 15.07.2014, 21:50 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




С открытием! smile smile smile Начало класс! smile smile smile Примите в ПЧ! smile smile smile
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 16.07.2014, 00:39 | Сообщение # 7
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Главу прочитала, пришла поделиться впечатлениями.
У Фила, видимо, очень длинные руки, раз Белла решила сбежать из дома. Я ведь правильно понимаю, что главной причиной стал он? Бедная девочка.
А еще любопытно, что там с Джейком - промышляет угоном или воровством и решил подослать девчонку?
В общем, вопросов уже прилично набирается.
Татушный Эдвард, м-м-м, привлекательно, кстати.

Спасибо, Аня и Катя, за перевод и редакцию.
Буду ждать развития событий)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ButterCupДата: Среда, 16.07.2014, 01:00 | Сообщение # 8
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
56 глав? ОГО!

56 глав и еще 6 ауттейков, которые сейчас впишу biggrin на самом деле по количеству слов не очень много, около 180тыс. главы тобишь не самые большие happy ну и развитие событий очень активное, после 15 глав biggrin
Цитата виктоша ()
Привет очень заинтересовало, буду следить за фанфом.

спасибо, я очень рада!
Цитата MARIKA8221 ()
Примите в ПЧ!

принимаем
Цитата Crazy_ChipmunK ()
Я ведь правильно понимаю, что главной причиной стал он? Бедная девочка.

да, он. с ним еще встретимся.. dry
Цитата Crazy_ChipmunK ()
А еще любопытно, что там с Джейком - промышляет угоном или воровством и решил подослать девчонку?

С ним мы тоже еще увидемся и очень скоро, так что не скажу я вам ни-че-го tongue Эдвард свою девочку в обиду не даст happy
Цитата Crazy_ChipmunK ()
Татушный Эдвард, м-м-м, привлекательно, кстати.

о дааа.... happy
Цитата Crazy_ChipmunK ()
Спасибо, Аня и Катя, за перевод и редакцию.
Буду ждать развития событий)

Всегда пожалуйста! Рады стараться cool


 
FaNATKA3178Дата: Среда, 16.07.2014, 13:59 | Сообщение # 9
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Я - в ПЧ! Мне очень понравилось! С удовольствием почитаю!
 
ButterCupДата: Среда, 16.07.2014, 14:01 | Сообщение # 10
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




FaNATKA3178, велкам, всем рады happy

 
sonadorДата: Среда, 16.07.2014, 17:13 | Сообщение # 11
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




меня привлекло название, почитала саммари - поняла, что заинтересовалась данной историей. буду ждать продолжение.

 
ButterCupДата: Четверг, 17.07.2014, 08:53 | Сообщение # 12
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sonador, по вторникам выкладывать планирую happy Рада видеть в читателях wink

 
RRRRRjДата: Четверг, 17.07.2014, 09:50 | Сообщение # 13
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Ах, какая тема, ну как тут пройти мимо? Скоро приду делиться впечатлениями smile

 
ButterCupДата: Четверг, 17.07.2014, 11:58 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj, буду ждать с нетерпением wink

 
ооокДата: Четверг, 17.07.2014, 23:43 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блиииииииин мне интересно сколько Эдварду лет! Он ведь не старикашка правда?! sad

 
MashalosДата: Пятница, 18.07.2014, 01:33 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное начало)) жду проду:)

 
ButterCupДата: Пятница, 18.07.2014, 01:37 | Сообщение # 17
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ооок ()
Он ведь не старикашка правда?!

нет, он вполне себе молод и горяч cool через несколько глав узнаете biggrin а пока можете делать ставки biggrin
Mashalos, все будет happy вторник волшебный день tongue


 
Лёня_kosmosДата: Пятница, 18.07.2014, 01:53 | Сообщение # 18
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 20


Статус:

Клубы:


Случайно наткнулась на этот фанфик и как оказалось не зря. Саммари заинтересовало,да и тутуированный Эдвард... Удачи с переводом.будем ждать вторую главу и последующие главы соответственно wink

 
ButterCupДата: Пятница, 18.07.2014, 11:47 | Сообщение # 19
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Лёня_kosmos ()
Саммари заинтересовало,да и тутуированный Эдвард.

дааа, он просто тут офигенен... happy
Цитата Лёня_kosmos ()
Удачи с переводом.будем ждать вторую главу и последующие главы соответственно

Спасибо smile Пока раз в неделю планирую обновлять, надеюсь планы не изменятся wink


 
RRRRRjДата: Суббота, 19.07.2014, 13:27 | Сообщение # 20
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Ну я не прогадала, довольно интересное начало. Весь такой мрачный загадочный Эдвард, м-м. Что она ему приглянулась ясно, но что он вот так бессовестно уведет ее от Джейка biggrin . Кстати молодец. надеюсь, больше Белле не придется терпеть похотливого отчима dry Лучше уж с Эдвардом во все тяжкие.
пы. сы. главы все небольшие?
Спасибо, жду продолжение smile


 
ButterCupДата: Суббота, 19.07.2014, 15:15 | Сообщение # 21
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




RRRRRj, спасибо за отзыв happy а чего Джейк то? Она ж говорит, что только встретила его, так что и уводить там не от кого... Главы по началу небольшие, да. Потом нарастать начнут biggrin Расписалась автор только к концу cool

 
LegaДата: Воскресенье, 20.07.2014, 18:55 | Сообщение # 22
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ButterCup, Анют, хоть и с опозданием, но поздравляю с открытием темки такой увлекательной истории happy Побольше тебе вдохновения на ее перевод happy

 
ButterCupДата: Вторник, 22.07.2014, 03:37 | Сообщение # 23
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Lega, спасибо, Катюш

Добавлено (22.07.2014, 03:37)
---------------------------------------------

Новая глава уже ждет активации!


 
RRRRRjДата: Вторник, 22.07.2014, 09:40 | Сообщение # 24
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




ButterCup, ах, только вчиталась, как уже конец. Мало.
Эдвард практически ничего не делая смог сразить Беллу наповал. Мачо прям. Она уже готова ко всему, только вот что думает он? Правда видит ребенка в ней, или это оправдания? Решение отвести незнакомую девушку к себе домой дорогого стоит, тоже втюрился?
пы.сы. а главы от Эдварда будут?
Жду продолжения, втянулась. История замечательная! Спасибо smile


 
FaNATKA3178Дата: Вторник, 22.07.2014, 10:57 | Сообщение # 25
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!
Такие живые диалоги и колоритные описания! Мне очень нравится! Хочу еще!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Семь пятниц на неделе/Chop and Change (Насколько плохой может стать хорошая девочка?)
  • Страница 1 из 28
  • 1
  • 2
  • 3
  • 27
  • 28
  • »
Поиск:


Четверть века спустя...