Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 28 из 28
  • «
  • 1
  • 2
  • 26
  • 27
  • 28
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Семь пятниц на неделе/Chop and Change (Насколько плохой может стать хорошая девочка?)
Семь пятниц на неделе/Chop and Change
ButterCupДата: Вторник, 15.07.2014, 14:53 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Ссылка на оригинал: Chop and Change
Автор: Krazyk85
Разрешение на перевод:

Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Экс-редактор: Lega
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Krazyk85, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Crime
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Сбежавшая из дома Белла встречает Эдварда, когда пытается угнать его машину. Мужчину со своими пороками и целым списком судимостей. Взяв ее под свою опеку, он научит ее, как правильно надо угонять машины. Вместе они отправятся в путешествие по преступному миру, которое бы подошло Бонни и Клайду.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Предупреждение: Секс, насилие, оружие и веселье. Тут смесь таких фильмов, как: Угнать за 60 секунд, Прирожденные убийцы, Настоящая любовь и Погоня. Если что-то вам не по душе, лучше закройте страницу.
От переводчика: Хочу поделиться одной из своих любимых историй. Если вы любите темных Эдварда и Беллу и хотите романтики в криминальном стиле, то, думаю, эта история вам понравится. Приятного прочтения!
Примечание:в фанфике 56 глав+6 ауттейков, первые 15 герои будут раскачиваться, а потом их уже будет не остановить.
Хотите получать оповещение (хотя и без него могу сказать, что выкладываю главы по вторникам), напишите об этом. Рассылка ведется по списку ПЧ и отписавшимся под главой или на форуме после выхода последней главы
Размещение: эксклюзивно для TR

За оформление огромное спасибо Shantanel


За видео огромное спасибо lesiklacko


Благодаря Студии звукозаписи ТР у нас появился трейлер!









Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 12.01.2016, 05:45
 
ЛизаксандаДата: Понедельник, 22.08.2016, 01:47 | Сообщение # 676
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 129


Статус:




Ох... Если бы вы знали КАК я люблю эту историю. Один из немногих фф которые интересно перечитывать. Есть тайны и интрига, НО нет банальностей. Измен, вранья и таму подобной чипухи. Всё просто, хотя с загвоздкой . Спасибо за такое шикарное произведение. И автору, и переводчику ! Вдохновения))

 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 00:44 | Сообщение # 677
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
o




Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 08.11.2016, 00:46
 
SvetaSwanДата: Суббота, 15.04.2017, 01:02 | Сообщение # 678
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Самый опасный фанф в моей жизни, спасибочки))))
 
Дина0614Дата: Понедельник, 10.07.2017, 08:53 | Сообщение # 679
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 58


Статус:




Огромное спасибо за потрясающий и такой яркий шедевр!
 
margaret_Дата: Понедельник, 17.07.2017, 23:17 | Сообщение # 680
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой классной истории) читается легко и много сумасшедших и смешных моментов))

Подпись пользователя
каждый из нас предан.кому-то или кем-то.
 
НадяСумерки19Дата: Вторник, 21.11.2017, 13:06 | Сообщение # 681
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 292


Статус:




История класс мне интересно будет сиквел этой истории

Спасибо ღSensibleღ за отличную аватарка

 
ЦарькаДата: Среда, 22.11.2017, 00:26 | Сообщение # 682
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Поддержу тему продолжения. Насколько мне известно на английском языке продолжение есть, хоть я и не знаю законченное ли оно. На русском языке нам стоит что-нибудь ожидать?
 
ButterCupДата: Четверг, 23.11.2017, 12:20 | Сообщение # 683
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




НадяСумерки19, да я б сама не отказалась от сиквела...

Царька, оно не обновлялось с февраля 15 года. Смысл переводить незавершенное не вижу... Автор вообще уже год ничего не обновляла sad


 
ЦарькаДата: Четверг, 11.01.2018, 11:50 | Сообщение # 684
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Жаль... Я видела старую достаточно запись, в которой говорилось что-то про группу и в Твиттере у автора что-то было вроде (но это не точно ибо я английский не знаю), жаль, жаль, я только начала надеяться sad
P. S. Я за автором не следила, я просто уж слишком сильно хочу продолжение biggrin
 
Танюш8883Дата: Среда, 12.06.2019, 15:35 | Сообщение # 685
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Не вижу смысла в морализаторстве, и так ясно, что этим двум засранцам место в тюрьме. Но сила их страсти и необозданности совершенно завораживает. Оба утратившие веру в семейные узы, обрели родственные души друг в друге. Никаких стандартов, никаких табу. Абсолютно синхронные в своих порывах и потребностях. Вечно стремящиеся навстречу друг другу и искрящиеся бесконечными конфликтами. Идеальная и смертоносная пара. Читается на одном дыхании. Захватывающий и оригинальный сюжет. Спасибо за возможность познакомиться с этой удивительной историей, за обложку, видео, перевод и редактуру)
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 19:33 | Сообщение # 686
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Семь пятниц на неделе/Chop and Change (Насколько плохой может стать хорошая девочка?)
  • Страница 28 из 28
  • «
  • 1
  • 2
  • 26
  • 27
  • 28
Поиск:


Parma High