Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.
No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
lulu_luluДата: Суббота, 22.02.2014, 21:28 | Сообщение # 3201
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




ann_swan, спасибо большой дорогая за перевода
думаю что Эд ещё не скоро начнёт думать башкой ( к сожалению )
для него будет очень сложна понять что имена он на самом деле думает а не Карлаил или какой у него представление об идеальном жене а не больное представление отца . очень трудно будет разделят свой мысль от того что учили с детство sad sad
(блине не знаю почему всегда его оправдываю )
 
Ol13Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:28 | Сообщение # 3202
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




А скоро новая глава???
 
Ksyuha9611Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:29 | Сообщение # 3203
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 105


Статус:




Ух ты! Меня в пч!
 
Ol13Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:29 | Сообщение # 3204
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




А скора новая глава???
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 21:29 | Сообщение # 3205
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Цитата (Zwezdochka)
Я так рада, что Эдвард начал меняться,

Да, начало явно положено wink
Цитата (Zwezdochka)
что Белла открылась хоть с Эсме

Теперь осталось дождаться момента, когда же она откроется и с Эдвардом smile
Цитата (Alin@)
Эдвард, бери пример с Джаспера. Открой уже свои глаза и присмотрись внимательно к девушкам из семьи, поставь себя на их место...

А вот как раз посмотреть на Джаспера - дельный для него совет cool
Цитата (lulu_lulu)
думаю что Эд ещё не скоро начнёт думать башкой

Будем надеяться на лучшее biggrin
Цитата (lulu_lulu)
очень трудно будет разделят свой мысль от того что учили с детство (блине не знаю почему всегда его оправдываю )

Ананлогичная ситуация - всегда оправдываю Эдварда, т.к. в наших головах засел его светлый образ, а не темный...
Цитата (Nurlana)
Можете считать спамом: думаю вам будет интересно, что ваш Фанф выложен в библиотеке

Спасибо большое, буду знать... Но, к сожалению, понятия не имею, как бороться с людьми, у которых нет совести даже спросить разрешения...
Цитата (Ksyuha9611)
Ух ты! Меня в пч!

Добро пожаловать happy
Цитата (Ol13)
А скора новая глава???

Точной даты я сказать не могу, но перевод находится в процессе wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Alin@Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:29 | Сообщение # 3206
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Цитата (ann_swan)
А вот как раз посмотреть на Джаспера - дельный для него совет

smile
Цитата (ann_swan)
Точной даты я сказать не могу, но перевод находится в процессе

Отлично happy
 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:29 | Сообщение # 3207
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Когда будет прода???
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
rttiДата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3208
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Принимай в Пч:)))
 
BelezzaДата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3209
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




ann_swan, я прям обалдела от этой шокирующей истории, хотя, такому мазохисту как я очень понравилось, я бы сказала...
хотелось мне чего-то такого страшного - вот и получила...
очень интересный сюжет, с постоянным подсознательным страхом...
безумно жаль Беллу, ведь ей то ттолько 17ть а столько всего и сразу...
и почему Эдвард не думает головой... Карлайл вообще поразил... В этом фике разрушены все стереотипы та счет "страго доброго" Карлайла и Чарли... уму не постижимо такое творить...
надеюсь, что-то изменится и Карлайл не полезет к Белле, или же у нее хватит ума хоть кому-нибудь рассказать...
хотя уже плюс, что Чарли и Джеймса нет, хоть говорить это как-то и не правильно, но все же...
ну, я как законченый романтик и оптимист стараюсь верить в лучшее будущее для наших героев)
Спасибо огромное за перевод этой потрясающей истории! Прошусь в ваши ПЧ и надеюсь на продолжение в скором времени)
 
★Tishka★Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3210
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Девченки приветик!Меня очень заинтриговало саммари!)Бегу читать "Пролог"!:) Принимайте в ПЧ! happy
 
varya2003Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3211
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




Вау! Решила одним глазком глянуть пролог и прочитала все 25 глав! Я потрясена, честно. Это ж надо так извратить мозги собственным детям! Причем если Джеймс был откровенный садист, то Эдвард искренне верит, что заботится о своей девушке, когда покупает ей все сам вплоть до трусов, и заказывает еду в ресторане - "ей же не о чем беспокоиться, она должна чувствовать счастье"... вот это да! Он знал о методах Чарли и Джеймса и все равно согласился провести свою девушку через этот ужас, и при этом внушает ей и себе, что это для ее же пользы. Невероятно.

Девочки, удачи вам с переводом! Что же должно случиться, чтобы Эдвард прозрел? Надеюсь не изнасилование Беллы Карлайлом.
Если примите в ПЧ - буду очень признательна
 
SunnyДата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3212
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




неужели такие монстры получатся,если вырастить детей в такой уродливой и ненормальной обстановке? wacko только благодаря матери в мальчиках осталось что-то человеческое...ужас просто!спасибо за перевод smile
 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 22.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3213
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




8 марта - женский день!
Один из дней в году,
Когда Вы вносите во все улыбок теплоту,
Когда цветы цветут в душе!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!

 
вильветтаДата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3214
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:






Ушла не знаю когда вернусь!
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3215
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Боже, мне так стыдно за такую задержку... Самой неприятно кормить всех обещаниями sad
Но спасибо большое за поздравления, очень приятно, что вы помните о Жене! Я также поздравляю всех читательниц с праздником! happy
Новым читетелям добро пожаловать smile
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Alin@Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3216
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


ann_swan,
Цитата (ann_swan)
Я также поздравляю всех читательниц с праздником!

С весной!
 
OlyaTwinДата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3217
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2104


Статус:

Клубы:


ann_swan, готовы ждать столько сколько понадобится. smile
 
NakamuraДата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3218
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Замечательный фанфик!
 
Ice_AngelДата: Суббота, 22.02.2014, 21:31 | Сообщение # 3219
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




Фанф опять забросили????


 
taksimoola833Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3220
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ann_swan, привет! а новая глава скоро появится? smile
 
Крошка_ЮльчикДата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3221
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Интересное саммари...пойду почитаю)))
 
Sindi5295Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3222
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Очень увлекательная история, я в ПЧ!!)
 
Olga8789Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3223
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




С нетерпением жду продолжения!!! Добавьте, пожалуйста, и меня в ПЧ. wink
 
ksywenkaДата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3224
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень впечатлила история. Примите меня в пч. Желаю много сил и терпения в её переводе. С нетерпеньем жду новых глав...
 
ann_swanДата: Суббота, 22.02.2014, 21:32 | Сообщение # 3225
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




История не заброшена, у переводчика просто сейчас проблемы, перевод обязательно будет! Спасибо за ваше терпение wink
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Город где живут воспоминания



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92