Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Идеальная жена
AelitkaДата: Суббота, 22.02.2014, 12:35 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Перевод-легенда




2 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Самое долгожданное возвращение истории





2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории


Название: Идеальная Жена
Оригинальное название: The Perfect Wife
Ссылка на оригинал: Тут - если есть желание - всем туда, но здесь, пожалуйста, никаких спойлеров! Уважайте наш труд!
Автор: rmcrms5
Разрешение на перевод: получено.
Hi, Sorry its taken me so long to respond. It's been a crazy couple of weeks. You are welcome to translate TPW. Please send me the link when you begin.
Thanks, Mic
Экс-переводчики: Mirinka, Alatiel и ann_swan
Экс-беты (редакторы): Sirena, jano4ka, Заяц_90 (до 25 главы включительно)
Бета (редактор): Aelitka
Переводчик жестоких сцен: специалист по инцесту - Yanka
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: NC-17, NC-21
Жанр: Angst, Hurt, Comfort, OOC, AU-Human.
Пэйринг, Персонажи: Белла, Эдвард, Джеймс, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.

От автора: Это произведение только для совершеннолетней публики. Содержит сцены насилия и детально описанный секс. Если вы остро воспринимаете подобные сцены, то, возможно, вам не следует читать эту историю, либо пропустить первые 10 глав. Но я обещаю, что произведение не об этом, и тема секса и насилия не будет проходить красной нитью сквозь всю историю, и, конечно, в итоге нас ожидает хэппи-энд. Это произведение о становлении и освобождении.

От переводчиков: плюс к примечанию автора, мы хотим отметить, что это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛАЯ ИСТОРИЯ! Хэппи-энд будет в конце, а до этого (особенно в первых десяти главах) вас ждет большое количество жестоких сцен, детально (ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДЕТАЛЬНО) описанные сексуальные сцены, ЖЕСТОКОГО секса, граничащего с насилием. Так же имеет место быть ИНЦЕСТ! Это произведение о подавлении личности и попытках сломать человека морально и физически, сделать покорным и безвольным. Подумайте трижды или четырежды, прежде чем открыть пролог и приступить к чтению. И, конечно же, мы уповаем на то, что вы заметили рейтинг NC-17/NC-21. Неприятного вам прочтения!


____________________________________________________________________

Содержание:

Пролог. Материнская любовь.
Глава 1. (BPOV)
Глава 2. (BPOV)
Глава 3. (BPOV)
Глава 4. (BPOV)
Глава 5. (BPOV)
Глава 6. (BPOV)
Глава 7. (BPOV)
Глава 8. (BPOV)
Глава 9. (BPOV)
Глава 10. (BPOV) - Глава содержащая насилие и инцест.
Outtake - "Interview with Michael (rmcrms5)"
Глава 11. (BPOV)
Глава 12. (BPOV & EPOV)
Глава 13. (BPOV & EPOV) Часть 1. и Часть 2.
Глава 14. (EPOV)
Глава 15. (BPOV)
Глава 16. (BPOV)
Глава 17. (BPOV)
Глава 18. (EPOV)
Глава 19. (BPOV & EPOV)
Глава 20. (BPOV & EPOV)
Глава 21. (BPOV & EPOV)
Глава 22. (BPOV & EPOV)
Глава 23. (EPOV)
Глава 24. (BPOV & EPOV)
Глава 25. (BPOV & EPOV)
Глава 26. (EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 27. (EPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 28. (EPOV & BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 29. (EPOV & BPOV) (перевод Lega)
Глава 30. (EPOV & BPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 31. (EPOV & BPOV) (перевод Miss_Flower)
Глава 32. (POV Esme) (перевод Aelitka)
Глава 33. (POV Bella) (перевод Aelitka)
Глава 34. (POV Edward) (перевод Aelitka)
Глава 35. (BPOV) (перевод Deruddy)
Глава 36. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 37. (ВPOV) (перевод Lega)
Глава 38. (ВPOV & EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39. (ВPOV & EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 40. (CPOV & BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 41. (CPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 42. (BPOV) (перевод Aelitka)
Глава 43. (EPOV) (перевод Lega)
Глава 44. (EPOV) (перевод Deruddy)
Глава 45. (EPOV) (перевод ButterCup)
Глава 46. (BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 47. (BPOV & EPOV) (перевод Aelitka)
Глава 48. (EPOV) (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 49. (BPOV & POV Esme) (перевод Deruddy)
Глава 50. (EPOV & BPOV) (перевод ButterCup)
Глава 51. (CPOV & EPOV & BPOV) (перевод little_hamster)
Глава 52. (BPOV) (перевод Aelitka)
Эпилог (BPOV) (перевод Limon_Fresh)




За обложку спасибо Kristin_Lutz.

____________________________________________________________________

Еще обложечки от Cubbu, paytiny и Oly-Shmolly.



А так же от potato50, Roxy1973, Kktya.



И еще обложечка от Lonely.
 
Alin@Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3226
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


ann_swan,
Цитата (ann_swan)
История не заброшена, у переводчика просто сейчас проблемы, перевод обязательно будет! Спасибо за ваше терпение

Ждем-с. wink
Новая обложка фееричная: две Беллы до и после...Спасибо. smile
 
Надюшка2350Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3227
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 621


Статус:

Клубы:


Обложка просто ШИКАРНАЯ))) Автору обложки огромнейшее спасибо)))
С не терпеньем жду проды, и удачи в разрешение проблем у переводчика)))
 
Andy4541Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3228
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




примите в ПЧ, пож-та.
Хочется верить, что все будет хорошо.
 
rita@))Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3229
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 66


Статус:




очень эмоциональный фанф !
Запал в душу.
примите меня в пч.
жду продолжения.Спасибо!
 
Маша1324Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3230
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 124


Статус:




Очень жду проду:)примите в пч
 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:33 | Сообщение # 3231
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Новая обложка?!?!?!

МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!! КРУТО!!! biggrin biggrin biggrin
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
msBella❤Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3232
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


обложка шикарная))
 
christmas-morningДата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3233
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Обложка потрясающая)
Скорее бы прочитать продолжение

 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3234
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Вы же не забросили????
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
МиЛледИДата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3235
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Очень жду продолжения перевода новых глав!!! Новая обложка - бесподобна !!!
 
lano4ka1911Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3236
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




когда прода???????????????????????????????????????
 
★Tishka★Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:34 | Сообщение # 3237
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Новая обложка,суперская!!! Спасибо большое!!!
 
EshkorinaДата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3238
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 368


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая обложка просто суперская!!!
 
FrigittaДата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3239
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


новая обложка просто идеально подходит к фанфу wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3240
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




:')
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
taksimoola833Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3241
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ух ты какая классная обложка! новая глава скоро?
 
GertieДата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3242
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Прошу прощения за навязчивость, а когда новая глава?
 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:35 | Сообщение # 3243
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Скучаю.......когда продка?????!!!!
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
СлАсТиКДата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3244
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




обложка супер...продка там не намечается?


 
diamondlizaДата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3245
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




очень хочется увидеть продолжение! интересно!
 
ликаМДата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3246
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прибываю в шоке от прочитанного... когда прочитала последнюю представленную сдесь главу, слезы прорвали борьер и я просто рыдала. Очень впечатлила история, очень жду продолжения
 
oksana_19Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3247
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет!Можно в пч?Очень нравится фанф. wink
 
StushaNicДата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3248
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


можно мне в пч?
 
LovesVampireДата: Суббота, 22.02.2014, 21:36 | Сообщение # 3249
=♥Cheshire♥=

Группа: Проверенные
Сообщений: 527


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оу, новая обложка - просто класс!!!!)) biggrin
Дорогие переводчики, когда же будет продолжение?!)) biggrin


Сообщение отредактировал sarakomarova - Пятница, 17.05.2013, 08:49
 
dasha28Дата: Суббота, 22.02.2014, 21:37 | Сообщение # 3250
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Когда же будет продолжение?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Идеальная жена
Поиск:


Выбор



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92