Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.


За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
Tasha_MdДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 76
..аngius in herba..

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:




Ммм... Не ожидала, что фик так затянет с двух глав. Я удивлена, приятно удивлена)))
Что ж, это было круто. Белка просто неподражаема... Татуировка, байк, бар, бутылкой по голове cool Бесподобно)))
Первый раз встречаю такой образ и такой характер. Наверняка, с этой не-пай девочкой будет еще много проблем. Ну, а Эм как всегда.
Странно только, что Элис его (ее?) не видит.
Спасибо за главы, жду проду happy
 
heart-is-a-messДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 77
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:

Клубы:


Quote (Princess_On_Peas)
Я вчера целый день одного прекрасного человечки и переводчика мучала своими вопросами... в результате уже нашла потрясающий мини фан-фик)))

Какой? smile Я на днях начала читать просто потрясающий фанфик. Очень захотелось перевести. А автор сказала, что никому с этим не доверяет. sad Потом другой нашла. Тоже замечательный. А этот автор собирается с ним что-то делать... как-то раскручивать, вообщем бред. Тоже не вышло. Печально((

dary, Tusya_Natusya, спасибо!

[No_Grace], принимаю. smile Потом меньше глав от Эмма будет. Но от этого скучнее не станет, уверяю. wink

vampiregirl345, не заставит. Обещаю))

tania678, Нуська09, GoldLadi, спасибо))

Lady_G, спасибо. smile Отношения... ммм, посмотрим. Не буду рассказывать))

GoldFly, Nagaina, спасибо огромное!))


Подпись пользователя

Моя работа:

Мой перевод:

 
КренделЬДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 78
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 373


Статус:




Не привычно видеть БЕллу такой безбашенной, сексуальной и вообще ТАКОЙ! Мне кажется. что ей стоило сильных усилий, чтобы стать такой....
Спасбио за главу!
Творческого вдохновения и хорошего настроения)
С любовью, НастЬка)


 
IrishaIrishaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 79
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу. Да, а Белла сильно изменилась. Интересно будет посмотреть на реакцию Эдварда, да и остальных тоже. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
туманДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 80
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 117


Статус:




принимай в пч очень понравился фик жду продолжения!
 
НаталиКалленДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:29 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Мне понравилось интересно что будет дальше happy
 
Summer_17Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




могу только представить как Эдвард разыстерится увидев что Белла и Эммет вытворяли в клубе)
мда Белла теперь редкое быдло хахах, мне понравилась как она заставила Эммета вычислять, умная девочка)
я вот посмотрела пейринг и немного разочаровалась, а я думала что у Иззи с Эммом отношения будут, а тут вот тебе на...
спасибо за такой чудесный перевод
буду ждать продолжение дальше с нетерпением
 
No_GraceДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 83
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 121


Статус:

Клубы:


Вах вах вах) Спасибо за новую главу)
Бедный Эмм...мне его жалко) Перевозбуждаться вредно biggrin
Белла просто чума happy Мне она такая нравится)
Интересно, что с ней случилось, что после этого она стала такой. Или это после отъезда Калленов началось?
Ужасно интересная глава, очень понравилось wink
А сам фанф большой?
 
Irinka304Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 84
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




heart-is-a-mess, уауууууууууууу, какая глава, надо полагать что Эммет ее отвезет к себе домой, где Каллены наконец-то увидят ее!!! спасибо огромное за перевод и с нетерпением жду проду, прям подпрыгиваю от нетерпения. Да уж от милой краснеющей Беллы ничего не осталось, или же она это все спрятала глубоко внутри и таким образом защищается!!! biggrin biggrin biggrin
 
_Рыжик_Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 85
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Очень понравился фанфик и перевод шикарный, принимай в ПЧ))))
Люблю такие истории, где события развиваются после ухода Эдварда, но нигде ещё не видела, чтобы Белла менялась именно ТАК))) Жутко интересно узнать почему она такой стала и как вообще у неё это получилось)))
Спасибо огромное за перевод, очень жду продолжения))
 
BellaSwon(Cullen)Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 86
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 515


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу)
Суперский перевод! Такая Белла мне больше нравится. Оу, что ж будет когда Эд узнает как Белла изменилась и, что они с Эммом вытворяли в клубе? Это будет что-то) У него будет истерика с шоком) Я в восторге)
Буду ждать продолжение с нетерпением.
 
хлояДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:30 | Сообщение # 87
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




heart-is-a-mess, глава потрясающая. Спасибо за перевод.

 
Tasha_MdДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 88
..аngius in herba..

Группа: Пользователи
Сообщений: 349


Статус:




Ух... Белка мне нравится все больше и больше))) Даже Эммет ее оценил! И старший, и младший cool Черт, мне безумно интересно как же Эд отреагирует на такое чудо. "Может ли вампир быть в шоке?"
Спасибо за мега-позитивную проду! wink
 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 89
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Оууу, новая глава, впрочем как и две предыдущие, просто чумовая. biggrin
Я в огромнейшем восторге, честное слово, безумно нравится этот фанфик, идея просто нереальная.
Одна Белла чего стоит)))))))))
У неё огромный авторитет в городе, я ума не приложу, что надо сделать такого, чтобы огромный бугай охранник, мужик, стал тебя бояться? surprised И пропустил вне очереди опасаясь за свою жизнь.Ей Богу - это что-то фантастическое.Одно только её появление заставляет абсолютно всех мужиков хотеть Беллу и в тоже время бояться.
Ох, это еще только начало, по прибытию в клуб началось все самое интересное.
Мда, могу сказать только одно маленький Эммет не смог устоять перед аппетитной попкой Иззи.
Боги, что она там вытворяла...я просто выпала в осадок.
Я просто с замиранием сердца жду того момента, когда Эдвард сможет лицезреть Беллу - это будет бесценный момент.Да пускай хоть Эммет ему покажет через мысли, без разницы, это будет что-то нереально грандиозное.Да и реакция остальных Калленов думаю будет несравненной.
Из жуткая заводила, если что-то не так, если не по её ному, все тебе каюк.Умные девушки сразу отступают и, что самое главное, правильно делают.Белла без раздумий надерет задницу и глазом не моргнет.Она даже владельцу клуба наковыляла surprised biggrin Она хоть чего-нибудь боится?
Ладно хоть позволила Эммету отвезти её подвыпившее тело домой.
heart-is-a-mess, Спасибо большое за такой превосходный перевод)))Я жду с нетерпением продолжение wink
 
orchids_soulДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 90
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




heart-is-a-mess, спабо за столь быстрое продолжение.
Очень интересно произошло за те шесть лет, пока Калленов не было, ведь Белла так изменилась... из хрупкой, но уверенной девушки, она превратилась в горячую и безбашенную малышку Иззи. Определенно, она еще порой злится на Эдварда...
Думаю, того удар хватит когда он узнает - какой она стала. Поневоле вообще подкрадываются сомнения, что здесь изменен пейринг и Белла, в самом конце, останется с Эмметом, хотя, я могу ошибаться. Спасибо за перевод, еще раз!


 
Dolce_Vita™Дата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 91
Mrs Joe Jonas

Группа: Проверенные
Сообщений: 317


Статус:




Спасибо за новую главу! Она потрясающая! Белла со всеми дерется... а эммет будет спасать задницы бедных людишек от ее кулаков и пенделей biggrin biggrin biggrin Интересно, она и Эдику наваляет?!

Все о моем фан-фикшне вы можете узнать тут:
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 92
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


heart-is-a-mess,
огромное спасибо за долгожданную проду!
я в шоке от Беллы...
ну она и дает)))
никто от Беллы такого явно не ожидал)
у Эдварда будет сердечный приступ, 100%)

жду новых глав!


 
обезьянаДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:31 | Сообщение # 93
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




heart-is-a-mess, огромное спасибо за быстрое и качественное продолжение!)

ух, не бьющееся сердце бесмертного Эдварда резко забьется и в одно мгновение остановится, ха-ха-ха, когда узнает, что вытворяет его маленькая, хрупкая, невезучая и неуклюжая Белла. biggrin мне его даже жалко стало.
а Эммет молодец - жена, жена, Эдвард и Рози, убьют, порвут на куски, до самого непобедного конца не сдавался. но я боюсь, что там никто не смог бы устоять wink
и почему то у меня такое ощущение, что Эммет не расскажет всем об этом своем новом - старом знакомстве, а, допустим, расскажет только Эллис/Розали/Джасперу. вот почему-то мне так кажется.
уж очень резко будет, если все сразу об этом узнают... sad

про чувака с двумя сломанными ногами - черт, она определенно крута и сильна, раз ей СОВСЕМ никто не может указывать.
интересно также посмотреть, где теперь она живет smile

Quote (Summer_17)
мда Белла теперь редкое быдло хахах

очень понравилась такая ее характеристика biggrin


 
GordgyAnaДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 94
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




Я в шоке! Кто сотварил это чудо? biggrin И где до сих пор бродит Эдвард?! biggrin Он должен это увидеть! Или хотябы Эммет обязан показать ему в мыслях. У него взрыв мозгов будет biggrin
То как Эммет от нее возбуждается наталкивает меня на мысль, что в будущем возможно у них что-то будет ))) Я знаю это нереально. Нереально круто biggrin
Очень хочется почитать главку где Эммет всё расскажет остальным! Я буду вне себя от восторга biggrin
heart-is-a-mess, спасибо большое большое за главку! Жду не дождусь продолжение )))
Удачки в написании wink


 
heart-is-a-messДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 95
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:

Клубы:


[No_Grace], спасибо:) Всего 38 глав.
Quote (|No_Grace|)
Перевозбуждаться вредно

Ничего, у него Роуз есть wink

Irinka304, спасибо smile

Quote (Irinka304)
надо полагать что Эммет ее отвезет к себе домой, где Каллены наконец-то увидят ее!!

Ммм, посмотрим))

_Рыжик_, спасибо огромное))

Quote (_Рыжик_)
Люблю такие истории, где события развиваются после ухода Эдварда

У меня тоже к ним любовь))

BellaSwon(Cullen), спасибо большое! tongue

хлоя, спасибо)

Vikke, спасибо) Твои отзывы приятно очень читать))

Quote (Vikke)
Она хоть чего-нибудь боится?

Наверное все мы чего-то боимся, даже самые бесстрашные как Иззи. Просто многие это очень мастерски скрывают. smile

orchids_soul, спасибо огромное))

Quote (orchids_soul)
Поневоле вообще подкрадываются сомнения, что здесь изменен пейринг и Белла, в самом конце, останется с Эмметом, хотя, я могу ошибаться.

Ничего не могу сказать, так как до сех пор сама не дочитала)) Самой бы наверное хотелось такого исхода... хотя, не совсем такого. В финале хочу, чтобы она была с Эдвардом)) А с Эмметтом... так, чисто ради эксперимента. Посмотрим, что будет.

Princess_On_Peas, спасибо)

Quote (Princess_On_Peas)
Интересно, она и Эдику наваляет?!

Ну смотря как на этот вопрос посмотреть... wink Физически врядли, он же вампир как никак)

Bella_Ysagi, спасибо огромное)

Quote (обезьяна)
интересно также посмотреть, где теперь она живет smile

Оуу, это да. Там будет кое-что важное...)

GordgyAna, спасибо большое))

Quote (GordgyAna)
И где до сих пор бродит Эдвард?!

Наверное тонет в своём отчаянии и скорби по своей хрупкой и невинной Белле))


Подпись пользователя

Моя работа:

Мой перевод:

 
JaneDoeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 96
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Это явно, просто..вау!
Уверены что пейринг не Эммет/Белла?!:-)
потрясающая глава..! *восторг*
спасибо за перевод!
Жду следущую главу!
Очень очень!
 
UntouchedДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 97
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Шикарная глава!
Quote
- Вычисли корень из 768.

biggrin Интересный способ.
Quote
Блядь. Я женат, я женат, я женат, я повторял эти слова про себя как мантру.

Думаю, что при дальнейшем общении с Беллой он себе это еще не раз повторит.
Code
Она устраивала здесь пьяные драки как минимум два раза, и единственная причина почему её сюда ещё пускают, так это потому что она нанесла неожиданный визит владельцу клуба. Закончилось это всё его обеими сломанными ногами.

Понятно, почему охранник ее боится.Такую попробуй не пропусти.
heart-is-a-mess, еще раз спасибо smile


Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 98
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я щас в реально шоке surprised surprised surprised surprised surprised Что случилось с Беллой Свон???? И кто это Иззи?????? surprised surprised surprised surprised surprised surprised Откуда такая агрессия????? surprised surprised surprised surprised surprised surprised Я в шоке!! Как она танцевала surprised surprised surprised Боже!! Я думаю, что у Эдварда будет сердечный приступ, когда он узнает surprised surprised surprised
Спасибо за перевод!! Жду проду!!


 
VikkeДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:32 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


heart-is-a-mess
Quote (heart-is-a-mess)
Наверное все мы чего-то боимся, даже самые бесстрашные как Иззи. Просто многие это очень мастерски скрывают.

Ох, точно.По-любому в душе она так и осталась той Беллой - хрупкой, беззащитной девушкой, которую бросил любимый.И да у неё очень и очень хорошо получается это скрываться - нацепила маску, чтобы так все и думали, что она бесстрашная, секси телка, а на самом деле, наверняка, все по-другому!Наверное, так ей легче просто все это переживать.Не исключено.
 
МракобесДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:33 | Сообщение # 100
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




мне понравилось. жду проду. я определенно в ПЧ
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Знакомый незнакомец