Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Dirty Dancing with the Devil Herself
Miss_FlowerДата: Понедельник, 04.03.2013, 21:16 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика






за эту шикарнейшую обложку огромное спасибо IrKos



Название: Dirty Dancing with the Devil Herself

Автор: JayJayHale/Jean

Оригинал: Twilighted

Переводчики: heart-is-a-mess (главы 1-3), miss_darkness, Djanez, Abri (по 25 главу), Miss_Flower (с 26 главы)

Бета: Sensuous, Валлери (с 26 главы)

Разрешение на перевод:


Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: NC-17.

Предупреждения: Много мата и других грязных вещей. Всё как мы любим. ;)

Пейринг: Канон.

Жанр: POV, Юмор, Драма/Романтика.

Саммари: Эдвард ушёл от Беллы, заставив свою семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Каллены сами не свои без Беллы, и Эмметт решает смыться от своей злой, отягощённой болью и грустью семьи и просто расслабиться. Что он находит в суровом баре для байкеров в Сиэттле повергнет всю его семью в шок...

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.

Размещение: Только здесь.

За видео большое спасибо IrishaIrisha


Глава 1. Кожаные штаны и сломанные носы

Глава 2. Безрассудный отказ

Глава 3. CАМОЕ жуткое местечко!

Глава 4. Байки, тачки и мерзкие ковры

Глава 5. Воссоединение семьи

Глава 6. Какого черта произошло с Беллой Свон?

Глава 7. Добро пожаловать домой, Белла, ой, я имею в виду Иззи!

Глава 8. Бедный, бедный Эдвард Каллен

Глава 9. Умирая вновь

Глава 10. Итак, игра началась…

Глава 11. Богиня + Эльф + Упрямая задница Пикси = чистое зло

Глава 12. Иззи, дары приносящая

Глава 13. Эдвард наслаждается пыткой

Глава 14. Веселье в клубе «Tonka»

Глава 15. Кроваво красный

Глава 16. Кровавый поцелуй

Глава 17. Иззи против всех

Глава 18. Неожиданный гость

Глава 19. Рыжая выходит поиграть

Глава 20. Чарли

Глава 21. Очередное дежавю

Глава 22. Джейкоб Блэк – человек-загадка

Глава 23. От прозрений одни неприятности

Глава 24. Правда выходит наружу

Глава 25. Зов хлопка

Глава 26. Конфетки после секса

Глава 27. Иззи потеряна навсегда

Глава 28. Лимб

Глава 29. Незнакомцы в ночи

Глава 30. Похищенная

Глава 31. Прах к праху

Глава 32. Разъяснения

Глава 33. Иззи учится охотиться

Глава 34. Новая жизнь

Глава 35. Поменьше болтовни

Глава 36. Бойскауты

Глава 37. Потерянная и найденная

Глава 38. Сумерки





Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-12939-1][img]http://s017.radikal.ru/i413/1304/05/f181a43879ef.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Четверг, 28.11.2013, 21:46
 
♥small♥sun♥Дата: Вторник, 09.07.2013, 21:46 | Сообщение # 651
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Горячая у них охота получилась
Иззи поняла что у неё есть щит и скорее всего теперь будет его тренировать, сюрприз будет Эде по приезду))
Теперь ругать Эдварда не буду что он так себя вел на похоронах и заявился туда с Таней, а то всех собак на него спустили, а он оказывается и не виноват))
Большое спасибо за новую главу и маячок))
 
LanaLuna11Дата: Среда, 10.07.2013, 20:50 | Сообщение # 652
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. Белла показывает характеру, и Эдди снова придется с этим смириться... biggrin
А ревность-то уже как прет tongue
 
natik359Дата: Вторник, 16.07.2013, 23:33 | Сообщение # 653
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, спасибо за перевод! Интересная история. Сюжет хоть и знаком, но очень необычен, герои исполняют новые роли. Белла поражает своей силой воли, твердостью характера. Эдвард перестал быть нытиком, ну почти biggrin Розали поменяла свое мнение о Белле. Ух захватывающе. Особенно все их перепалки вначале, и когда все во всем разобрались, их чувства! Так что принимай в читатели! Жду с нетерпением продолжения!
 
tatyana-grДата: Среда, 17.07.2013, 19:36 | Сообщение # 654
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Мне нравится, как быстро Иззи приспосабливается к новой жизни и открывает в себе новые способности - выдержка, щит. Они такие милые с Эдвардом здесь!
Спасибо за перевод, девочки!
 
MiMaДата: Среда, 17.07.2013, 20:09 | Сообщение # 655
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Конечно Каллены подумали что Эд с Таней по их поведению, хорошо что это насмешило Беллу. Спасибо за продолжение.

 
Ol13Дата: Среда, 17.07.2013, 21:02 | Сообщение # 656
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Здорово что у них все хорошо!
Надеюсь что так все и будет!

Спасибо за главу!
 
natik359Дата: Среда, 17.07.2013, 21:14 | Сообщение # 657
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, большое спасибо за новую главу! Каллены точно сошли с ума, раз могли такое подумать о Тане и Эдварде wacko Эх если бы не присутствие Вольтури, все были бы счастливы, ну конечно кроме родителей Беллы cry . Белла молодец, хороший самоконтроль для новорожденной,и вообще они очень милая парочка. Жду с нетерпением продолжения!
 
lyanchikДата: Среда, 17.07.2013, 21:33 | Сообщение # 658
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо за главу!Они такие милые и по уши влюбленные!Сейчас у них что -то вроде мини медового месяца,а может и затишье перед бурей.И даже не знаю кого им стоит опасаться больше -Вольтури или разъяренных Калленов wink biggrin
 
Mari:)Дата: Среда, 17.07.2013, 22:14 | Сообщение # 659
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Привет! smile

Большое спасибо за новую главу! smile
Наконец-то Эдик вернулся! biggrin biggrin biggrin И мне так понравилось последнее, особенно с того момента, когда Белла подловила Эдварда на фильме!!!!

Спасибо вам большое) Теперь главы не такие тяжолые и их легче читать (в плане содержимости).

Жду продку! biggrin biggrin biggrin
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Helen77Дата: Четверг, 18.07.2013, 05:29 | Сообщение # 660
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же они подходят друг другу. Спасибо большое за продолжение.
 
Ololo27Дата: Пятница, 19.07.2013, 03:56 | Сообщение # 661
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




Я уже так хочу чтобы Белла увиделась с остальными)))
 
lulukaДата: Пятница, 19.07.2013, 16:51 | Сообщение # 662
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Эх, если бы не проблемы с Вольтури, можно сказать. что жизнь героев наладилась)
Спасибо за главу)
 
♥small♥sun♥Дата: Суббота, 20.07.2013, 22:34 | Сообщение # 663
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну когда же уже эта парочка покажется Калленам и успокоит их нервы!?
По скорее бы Вольтури свалили и семья восстановилась. Жду не дождусь увидеть вытянутые лица семейки, когда пред ними предстанет великолепная Иззи))
Большое спасибо за новую главу и маячок))
 
МакКайлаДата: Суббота, 20.07.2013, 23:50 | Сообщение # 664
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Как же мне нравится эта парочка!
Белла опять удивила Эдварда своим контролем жажды. Думаю все же, это тоже своего рода дар, как и все остальные особенности вампиров.
С нетерпением жду встречу с Калленами.
Miss_Flower, спасибо за перевод главы. Жаль только, что такая маленькая wink
 
PrincipessaДата: Суббота, 27.07.2013, 16:33 | Сообщение # 665
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 198


Статус:




Miss_Flower спасибо за перевод, очень интересная история) можно узнать сколько глав всего?)
 
Miss_FlowerДата: Вторник, 06.08.2013, 13:37 | Сообщение # 666
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Nastya), в этом фике 38 глав.

 
3LitraДата: Воскресенье, 18.08.2013, 15:58 | Сообщение # 667
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Miss_Flower, Валлери спасибо за перевод, замечательной альтернативной истории, конечно новая Белла-Иззи великолепна, а наблюдать за противостоянием Иззи и Эдварда было весело, но мне больше понравилось то, как Белла расправилась с рыжей. Таня тоже молодец, помогла Белле обрести новую жизнь. Жду продолжения, надеюсь воссоединение семьи пройдет гладко. wink
 
BellisisДата: Среда, 28.08.2013, 22:55 | Сообщение # 668
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Классный фанф буду ждать продолжения )
Возьмите меня в ПЧ пожалуйста?))
Подпись пользователя

 
Mari:)Дата: Четверг, 29.08.2013, 12:18 | Сообщение # 669
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Когда будет продолжение, я соскучилась?!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ВаллериДата: Четверг, 29.08.2013, 14:38 | Сообщение # 670
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Глава будет после 1 сентября, сейчас мне пока некогда редактировать. Но она давно прислана smile

 
элфийкаДата: Вторник, 03.09.2013, 11:07 | Сообщение # 671
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




эх. я к концу фика успела. оч интересно как Каллены отреагируют.
 
lyanchikДата: Суббота, 07.09.2013, 18:38 | Сообщение # 672
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Очень,очень,очень хочется продолжения cry cry cry
 
Miss_FlowerДата: Воскресенье, 08.09.2013, 08:11 | Сообщение # 673
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Новая глава добавлена!!! Ждем активации и вперед!..

 
ВаллериДата: Воскресенье, 08.09.2013, 08:38 | Сообщение # 674
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Что могу сказать по главе? Мне кажется, или автор стала торопиться закончить? В начале главы мне казалось, что Эдвард вообще растерял все канонические черты. Потом читаю - не, все-таки вину автор упомянула (я про то, что он скрывает от семьи, и все мучаются, и мало его эмоций по этому поводу. Ну не смог бы он веселиться, когда Эсми плохо). Но если в начале главы страдания Джаспера показаны отлично, то вину Эдварда описать автор забыла. Фик мне по-прежнему нравится, но жаль, что автор стала меньше внимания уделять деталям.

Ждем продолжения happy

 
Miss_FlowerДата: Воскресенье, 08.09.2013, 09:16 | Сообщение # 675
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Ты, Света, правильно заметила, что автор торопилась закончить историю. Она сама сказала это открытым текстом. Изначально она планировала писать гораздо больше глав, но буквально за три последних главы пересмотрела свое решение. Она находилась на предпоследнем сроке беременности и ей ствло трудно сидеть, трудно писать. Мешал живот, самочувствие не то, да и двое первых детей требовали массу внимания. Автор молодец, с уважением отнеслась к своим читателям, все объяснила и закончила историю, не оставляя их мучаться неопределенностью в ожидании продолжения, которое могло никогда больше не появится.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Dirty Dancing with the Devil Herself
Поиск:


Конкуренты



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92