Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Nightingale / Соловей (Любовь и рабство - синонимы?)
Nightingale / Соловей
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.02.2013, 00:01 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"




3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика






За чудесную обложку спасибо mascherato




Ссылка на оригинал: Nightingale (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Brownloe
Разрешение автора: I would be honored if you did. All I ask is that you credit me and send me a link to the Translation.
Thanks, Lady Gwynedd.

Экс-Переводчики: Магия [1, 2], Kat9e [5], Alexs [6], Deruddy, Kristinka, IrishaIrisha, pups555 [12], Тортик [13] & Vida
Переводчики: RouzKallen, amberit & Тапок
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance, Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал - завершeн (39 глав), перевод - завершен
Саммари: Бесстрашная Изабелла Свон отправляется в услужение, из Англии в Новый Свет, в поисках своей судьбы. Она и не знает, что ее физическое, но временное рабство, вскоре превратится в рабство совершенно иного рода.



~Содержание:~

~Глава 1. Портсмут~
~Глава 2. К морю~
~Глава 3. Терпение~
~Глава 4. На море~
~Глава 5. Аннаполис~
~Глава 6. Испытание~
~Глава 7. Откровение~
~Глава 8. Грибы~
~Глава 9. Александрия~
~Глава 10. Домоправительница~
~Глава 11. Плетение интриг~
~Глава 12. Послеобеденные посещения~
~Глава 13. Ухаживание~
~Глава 14. Новолуние~
~Глава 15. Сладка горечь расставания~
~Глава 16. На месте преступления~
~Глава 17. Скрытые сокровища~
~Глава 18. Предвкушение~
~Глава 19. Супружеское счастье~
~Глава 20. Сюрпризы~
~Глава 21. Идиллия~
~Глава 22. Званый ужин~
~Глава 23. Еще больше сюрпризов~
~Глава 24. Синяя лаванда~
~Глава 25. Пирог и Кристофер Марлоу~
~Глава 26. Пирог~
~Глава 27. Радушие и безумие~
~Глава 28. Бледная поганка~
~Глава 29. Эпилог. 2 Апреля 1771 года~
~Бонус. Глава 30. Скромное предложение~
~Бонус. Глава 31. Комната ожидания~
~Бонус. Глава 32. Дискуссии~
~Бонус. Глава 33. Помощь врача~
~Бонус. Глава 34. Ответный визит~
~Бонус. Глава 35. В ожидании~
~Бонус. Глава 36. Превосходная путаница~
~Бонус. Глава 37. Ребенок, рожденный сегодня для нас~
~Бонус. Глава 38. Беспокойный папа~
~Бонус. Глава 39. Прекрасный малыш~




~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 22.02.2015, 21:43
 
LanaLuna11Дата: Среда, 17.07.2013, 21:39 | Сообщение # 126
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Mari:))
Я соскучилась уже!!!!!

Я начинала проверку главы, но завалили работой, солнце( sad


 
Mari:)Дата: Среда, 17.07.2013, 22:18 | Сообщение # 127
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата (LanaLuna11)
Я начинала проверку главы, но завалили работой, солнце(


Что ж, покорно буду ждать главу! smile Удачки в делах!)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ГусьДата: Вторник, 06.08.2013, 23:49 | Сообщение # 128
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Ай, ну где же продолжение cry ? Заглядываю каждый денечек!

Добавлено (06.08.2013, 23:49)
---------------------------------------------


Сообщение отредактировал Гусь - Вторник, 06.08.2013, 23:49
 
RibekNДата: Воскресенье, 25.08.2013, 00:54 | Сообщение # 129
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Отмечусь, чтоб не потерять этот фанф из виду! Читать приду, обязательно, но позже! wink

 
Natalis)Дата: Вторник, 27.08.2013, 18:54 | Сообщение # 130
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Примите в ПЧ?:-) начало заинтересовало. очень хочется узнать реакцию Эдварда, и как сложится дальнейшая судьба Беллы. с нетерпением жду продолжения:-)
 
терминаторДата: Вторник, 27.08.2013, 21:51 | Сообщение # 131
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


а оригинал удален весь ,у вас что-то осталось ? cry
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 30.08.2013, 21:36 | Сообщение # 132
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У нас есть оригинал smile
Всем новым - добро пожаловать wink
Добавлена 7 глава.
Приятного прочтения. Простите за задержку cry




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 30.08.2013, 21:39
 
kaktus6126Дата: Пятница, 30.08.2013, 23:07 | Сообщение # 133
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Да!
Вот и попал Эдвард в плен! Чистый дом, вкусная еда,а к этому красота, ум, песня - совсем джентельмену погибель:D! Отлично! С удовольствием буду наблюдать за развитием событий.
Спасибо всей команде за долгожданное продолжение!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 30.08.2013, 23:12 | Сообщение # 134
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (kaktus6126)
Вот и попал Эдвард в плен! Чистый дом, вкусная еда,а к этому красота, ум, песня - совсем джентельмену погибель:D!

biggrin ага... особенно женское тело. Как я поняла, у него еще не было девушки... он там не ясно объяснил, хоть и не был обделен вниманием cool

Цитата (kaktus6126)
Отлично! С удовольствием буду наблюдать за развитием событий. Спасибо всей команде за долгожданное продолжение!

Да уж, наконец-то я выродила happy спасибо за комментарий smile


 
Natalis)Дата: Суббота, 31.08.2013, 00:12 | Сообщение # 135
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Спасибо за главу! Особо не стараясь, наша Белла околдовала Эдю с помощью порядка в доме, вкусного ужина, и так удобно расположенного кухонного окошечка охохо;-) Жду следующую главу:-)
 
FrigittaДата: Суббота, 31.08.2013, 00:21 | Сообщение # 136
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


теперь понятно,почему фанф так называется biggrin огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Mari:)Дата: Суббота, 31.08.2013, 00:42 | Сообщение # 137
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток!

Большое спасибо за новую главу!

Эдварду понравилась Белла, чего я не ожидала. Я думала, что пройдет много времени прежде, чем он её заметит (вы поняли в каком смысле).
Я очень хочу, чтобы Эдвард согласился на предложение этого человека и не продавал дом. Надеюсь, через неделю так и будет.

Я счастлива, что прочитала об ещё одно мгновение из жизни героев.

Спасибо, жду проду))))


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Helen77Дата: Суббота, 31.08.2013, 11:28 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард вопреки своему рассудку очарован прекрасной служанкой, надеюсь он будет не в состоянии продать дом и избавиться от Беллы. Спасибо большое за продолжение.
 
терминаторДата: Суббота, 31.08.2013, 19:11 | Сообщение # 139
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард старается быть приличным ,хотя в голову приходят совсем иные мысли biggrin
интересно ,когда же он сломится .Я почему-то уверена ,что он будет инициатором их отношений wacko ну или что-то типо того biggrin
Спасибо за долгожданное продолжение happy
Пы.Сы. надеюсь ,оно будет чаще .
 
VitalanaДата: Суббота, 31.08.2013, 20:49 | Сообщение # 140
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Ах, сколько событий в новой главе! smile Очень надеюсь, что Эдвард примет предложение Чейни. Будет жить в доме тети, общаться с Беллой, все больше и больше ею очаровываться... biggrin
Замечательный фанфик, спасибо за главу и жду скорого продолжения!!!
 
natik359Дата: Суббота, 31.08.2013, 20:51 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдварду предстоит много забот, разобраться с долгами не легко, когда у тебя с деньгами все не так весело, и еще его новое наваждение, он очарован, ох трудно ему будет. Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 16:39 | Сообщение # 142
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Natalis))
Особо не стараясь, наша Белла околдовала Эдю с помощью порядка в доме, вкусного ужина, и так удобно расположенного кухонного окошечка охохо;-)

happy вот такое хорошее окошечко... вот и свела судьба нас, только не отведи глаз biggrin

Цитата (Frigitta)
теперь понятно,почему фанф так называется

Я сама только в конце этой главы и поняла тоже cool

Цитата (Mari:))
Эдварду понравилась Белла, чего я не ожидала. Я думала, что пройдет много времени прежде, чем он её заметит (вы поняли в каком смысле).

Ну она же была вонючая и грязная после путешествию. Но по ходу она одному Джасперу такая понравилась biggrin

Цитата (Mari:))
Я очень хочу, чтобы Эдвард согласился на предложение этого человека и не продавал дом.

Ну, я думаю, он передумает продовать дом. Чувствую. wacko

Цитата (Helen77)
Эдвард вопреки своему рассудку очарован прекрасной служанкой, надеюсь он будет не в состоянии продать дом и избавиться от Беллы.

Куда уж он теперь от нее избавится... после того, что увидел? tongue

Цитата (терминатор)
Эдвард старается быть приличным ,хотя в голову приходят совсем иные мысли интересно ,когда же он сломится .Я почему-то уверена ,что он будет инициатором их отношений ну или что-то типо того

ооо не знаю что там будет. Но тяга определенно есть. все-таки он же мужчина!

Цитата (терминатор)
Пы.Сы. надеюсь ,оно будет чаще .

Простите. Переводчиков что-то стало недоставать. sad

Цитата (Vitalana)
Очень надеюсь, что Эдвард примет предложение Чейни. Будет жить в доме тети, общаться с Беллой, все больше и больше ею очаровываться...

wink верим.

Цитата (natik359)
он очарован, ох трудно ему будет.

tongue его траблы.


 
ГусьДата: Воскресенье, 01.09.2013, 23:37 | Сообщение # 143
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Урря! Наконец-то новая глава!!! А то я уже отчаялась заглядывать сюда кажинный денечек, правда-правда! biggrin
 
ღАлаяღДата: Вторник, 03.09.2013, 13:51 | Сообщение # 144
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Ну, все пропал мужчина)) Околдовала его Белла, сама того не зная))
Эдварду и так сейчас не просто, а тут еще такая теперь картина перед глазами все время))
А через сколько же Беллы попадет в сети любви?))

Спасибо за главу!!!


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 03.09.2013, 19:54 | Сообщение # 145
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Гусь)
Урря! Наконец-то новая глава!!! А то я уже отчаялась заглядывать сюда кажинный денечек, правда-правда!

sad простите. То работа, то отпуск. Ну прям никак что-то.

Цитата (ღАлаяღ)
Ну, все пропал мужчина)) Околдовала его Белла, сама того не зная)) Эдварду и так сейчас не просто, а тут еще такая теперь картина перед глазами все время)) А через сколько же Беллы попадет в сети любви?))

ну, почитаем фик и увидим. Подождем... Он еще не влюбился. да и она. smile


 
ШанхайДата: Суббота, 14.09.2013, 12:46 | Сообщение # 146
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Kristinka, LanaLuna11, спасибо за новую главу и перевод! Ну этого следовала ожидать, Эдвард попал, маленькая служанка его покорила. biggrin Жду продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 23:07 | Сообщение # 147
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Шанхай)
Ну этого следовала ожидать, Эдвард попал, маленькая служанка его покорила.

Ага, с чего-то же должно было начаться чье-то покорение... happy

Добавлено (29.09.2013, 23:07)
---------------------------------------------

Цитата (Rara-avis)
Уверена, из этой пары выйдет отличный адвокат и "менеджер" по хозяйству.

biggrin Какая ты, а? менеджер по хозяйству? Ну да, она у нас девочка шустрая. Весь особняк на ноги подняла за один день.

Цитата (Rara-avis)
И пусть Белла - простолюдинка, но тем и хорошо: её мозги не зашорены всякой светской ерундой, придавая её разуму редкую по тем временам остроту. Хотя, когда едва сводишь концы с концами, то приходится искать различные выходы. Надеюсь, Эдвард оценит это, как и другие её качества.

Жаль, что среди светского населения большинство дам были эгоистами и ни фига ничего не умели делать. Вот кого им надо ставить в пример, а они считали это нонсенсом dry

Цитата (Rara-avis)
Хотя погодите - уже оценил.

tongue оценил и увидел. И все в одном флаконе. И умения, и тело.

Спасибо за отзыв) Отдаленно зашла, а я тебя сюда приятнула... за уши. wink


 
Natalis)Дата: Суббота, 05.10.2013, 15:41 | Сообщение # 148
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




а когда будет продолжение? smile
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 05.10.2013, 16:06 | Сообщение # 149
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда у меня работы будет меньше. А то очень тяжело. Плюс я болею.

 
FrigittaДата: Суббота, 05.10.2013, 16:15 | Сообщение # 150
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Плюс я болею

Выздоравливай и возвращайся к нам! biggrin



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Nightingale / Соловей (Любовь и рабство - синонимы?)
Поиск:


альтернатива Новолуния