| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
 Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
 Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
 Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Wide Awake/Неспящие
|
|
| amberit | Дата: Четверг, 27.12.2012, 21:03 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5266
Статус: 
|
 1 место в номинации Перевод-легенда
 3 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинации Самые запоминающиеся герои,
3 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
   1 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом, Лучшая адаптация НЦ
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
   1 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории, Лучший перевод Социального фика
2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории
Название: Wide Awake/Неспящие
Ссылка на оригинал: http://angstgoddess003.livejournal.com/699.html
Автор: angstgoddess003
Переводчик: amberit
Бета: amberit
Разрешение: выкладывается с разрешения администрации сайта
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика angstgoddess003
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Э/Б
Жанр: Drama/Romance
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен
Саммари: У Эдварда и Беллы темное прошлое, оставившее им эмоциональные шрамы и кошмары, из-за которых они стараются оставаться неспящими. После их встречи между ними возникает связь, которая помогает им справиться с ночью.
Все люди, гигантский ООС и рейтинг М из-за темных сцен.
От переводчика: этот перевод полностью сделан мной в 2010 году и может сейчас немного отличаться от оригинала, если автор его исправляла. Частично (с 35 главы) выложен Вконтакте. Приятного прочтения.
Обложка сделана Дiана22
Девочки, огромное вам спасибо!
Глава 1. «Имбирные Зомби»
Глава 2. «Кровавые Ньютоны»
Глава 3. Сливочная помадка «Свидание»
Глава 4. «Панацея с арахисовым маслом»
Глава 5. «Мятные маньяки»
Глава 6. «Ободряющая карамель»
Глава 7. «Горько-сладкие ириски»
Глава 8. «Тройные сумеречные тоффи»
Глава 9. «Шоколадные чипсы»
Глава 10. «Рассерженные ириски с грецким орехом»
Глава 11. Снеки «Скуби». Глава 12. «Сливочная помадка «Все ты»
Глава 13. «Черные кожаные «Дамские пальчики»
Глава 14. «Победные ванильные лисички»
Глава 15. «Кислая корица»
Глава 16. «Овсяная решительность»
Главы 17-18. "Пока-пока" печенье с коньяком
Глава 19. «Трудный Путь к Осуждению»
Глава 20. «Кокосовое печенье с секретом внутри»
Глава 21. «Солодово-шоколадные улыбки»
Глава 22. «Глазированное ореховое терпение»
Глава 23. «Сладкие сахарные полизывания»
Глава 24. «Леденцовый тростниковый сюрприз»
Глава 25. « Кофейные Отчаянные Чувства»
Глава 26. «Божественная ореховая безупречность». Часть 1
Глава 27. «Божественная ореховая безупречность». Часть 2
Глава 28. «Кокосовый признательный сироп»
Глава 29. «Немецкие шоколадные второстепенности»
Глава 30. «Коричневая сахарная тяжесть»
Глава 31. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами»
Глава 32. «Фиаско шоколадного пирожного с орехами». Часть 2
Глава 33. «Единороги из макадамии»
Глава 34. «Вкусные Ягодные Кусочки»
Глава 35. «Ананасовые Валентиновые Парочки»
Глава 36. «Ананасовые Валентиновые Парочки». Часть 2
Глава 37. «Мусс из таинственных мелодий»
Глава 38. «Маковая глазированная темнота»
Глава 39. «Позволение отдохнуть в кусочках»
Глава 40. «Печенье, за которое я не продалась»
Глава 41. «Имбирный раздражительный день рождения»
Глава 42. «Тихие земляничные ожидания»
Глава 43. «Жевательная гранола недовольства» Часть 1 Часть 2
Глава 44. «Оскорбленные марципановые деликатесы»
Глава 45. «Толстые чипсы – ахой» Часть 1 Часть 2
Глава 46. "Нилла уоферс" Часть 1 Часть 2
Глава 47. «Double-Stuf Oreos»
Глава 48. «Грандиозные миндальные печенья» Часть 1 Часть 2
Глава 49. «Флорентийские бродяги» Часть 1 Часть 2
Глава 50. «Скрытные Санди»
Глава 51. «Непристойный ублюдочный график» Часть 1 Часть 2
Глава 52. «Печенье судьбоносного провала судьбы» Часть 1 Часть 2
Эпилог Часть 1 Часть 2
Outtakes ссылка на оригинал
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:47 |
| |
|
|
| СлАсТиК | Дата: Понедельник, 20.05.2013, 23:33 | Сообщение # 376 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
огромное спасибо за перевод, такой тяжелой истории!получила огромное удовольствие от прочтения, очень много эмоций, еще раз огромное спасибо:)
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Вторник, 21.05.2013, 02:23 | Сообщение # 377 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Эдвард едва только избавился от чувства вины перед Беллой и Карлайлом за то, что бросил их, уехав к своей матери, как грянула новая беда: умерла его мать. И чувство вины снова набросилось на него, как бешеная собака, вцепившись в горло. И теперь он не смог не только спать, но и есть. Карлайл сказал ему, что это никогда не пройдет, но станет лучше, но пока это "лучше" наступило прошло немало времени. Белла терпеливо ждала, предоставив ему это необходимое время и ей хотелось помочь ему, но она не торопила его. Несмотря на лечение и прогресс, её собственные страхи упорно не желали исчезать. Она не смогла выйти в слишком открытом платье на свадьбе Карлайла и Эсме, боялась, что так и не сможет обнять его. Эдвард предложил Белле своеобразный компромисс: принес и надел на неё старую любимую толстовку и помог ей обнять Карлайла и сам впервые назвал его папой. Все их родные и друзья переженились: Эммет и Розали, Карлайл и Эсме и даже Джаспер сделал предложение Элис. Эдвард и Белла пока еще не пришли к этому, но когда Эдвард сказал, что думал об их совместном будущем и свадьбе в любимой беседке, Белла была счастлива. Мало-помалу, Эдвард выбирался из плена своего бесконечного чувства вины и смог окончательно оставить его на Чикагском кладбище у могил своих родителей. Теперь ничто не должно помешать им стать счастливыми.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
| |
|
| Mari:) | Дата: Суббота, 25.05.2013, 17:57 | Сообщение # 379 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Цитата От автора: В общем, Эдвард отстранился не потому, что не чувствовал любви, а потому, что причинил боль Белле.
Я решила, что это дерьмово. Потому что все это «Я ненавижу себя за то, что сделал тебе больно, и никогда не коснусь тебя снова» слишком большое преувеличение, так что больше сконцентрировалась на эмоциях.
Ох, теперь я знаю в кого наш Эд!!! слово "Дерьмо" - коронное слово Эда и видимо автора 
Цитата Я сузил глаза, наконец отпустил голову и запомнил, что перед Эсме лучше не ругаться. Мне захотелось напомнить ей, что я открыл перед Беллой дверь машины. Я еще не превратился в неандертальца.
Сейчас он мне напомнил маленького мальчика!  
А Эсми  
Большое спасибо за ауттейк!
Жду 2 часть ауттейка)))
P. S. А сколько ауттейков будет???)
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Суббота, 25.05.2013, 18:18 | Сообщение # 380 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
В своем самобичевании Эдвард достигает такого сильного самоотречения, что его становится трудно понять. Кажется, что он отстраняется, так как ему неприятно, даже противно. Все это невольно можно принять на свой счет. Но Белла, конечно, уже неплохо узнала Эдварда и видит, что он ненавидит и наказывает себя за причиненную ей боль и то, что он недостоин любви. И ничем его не переубедить, не сломить, не утешить - уперся как осел.
Подзатыльник от Эсме был для Эдварда совершенно неожиданным, но хорошо, что он не стал огрызаться, а сделал себе заметку не сквернословить в её присутствии. Карлайл тоже повеселился, глядя на это - он то никогда не мог себе позволить треснуть этого упрямца, хотя иногда, наверное, руки чесались.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| палермо | Дата: Суббота, 25.05.2013, 22:36 | Сообщение # 381 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Спасибо за перевод такой непростой истории.
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Суббота, 25.05.2013, 22:59 | Сообщение # 382 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5266
Статус:
|
палермо, Цитата (Mari:)) Ох, теперь я знаю в кого наш Эд!!! слово "Дерьмо" - коронное слово Эда и видимо автора
Или она от него научилась))) Такое тоже бывает
Цитата (Mari:)) P. S. А сколько ауттейков будет???)
Семь. Но выкладываться будут частями.
Цитата (MissElen) Карлайл тоже повеселился, глядя на это - он то никогда не мог себе позволить треснуть этого упрямца, хотя иногда, наверное, руки чесались.
Наверное
|
| |
|
| |
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 21:42 | Сообщение # 384 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5266
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Ссылка на ауттейки ведет к главе от Карлайла что ли? Или мне кажется? Или это просто ссылка и надо начинать с 1 главы ауттейков?
Ссылка на ауттейки ведет на выложенные ауттейки. Мало ли кто возжелает в оригинале прочитать? В чем проблема-то? Всегда же выкладываем со ссылкой на оригинал.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 22:07 | Сообщение # 385 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Цитата (amberit) Ссылка на ауттейки ведет на выложенные ауттейки. Мало ли кто возжелает в оригинале прочитать? В чем проблема-то? Всегда же выкладываем со ссылкой на оригинал.
Не, я просто запуталась. Идем с первой главы ауттейков? 
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 22:11 | Сообщение # 386 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5266
Статус:
|
Цитата (LanaLuna11) Не, я просто запуталась. Идем с первой главы ауттейков?
Угу, с первого ауттейка. Только они пока небольшие, поэтому я выкладываю два сразу. В следующий раз будет еще два, потом по одному.
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Суббота, 08.06.2013, 18:43 | Сообщение # 387 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Когда продка!)
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Суббота, 08.06.2013, 19:57 | Сообщение # 388 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5266
Статус:
|
Цитата (Mari:)) Когда продка!)
Девочки, простите, я тут зашиваюсь на работе. Совсем забыла выложить. Приятного прочтения.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 20:58 | Сообщение # 389 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за новый бонус. Элис бутики, шопинг, сексуальное белье... бедная Белла... она думает об ЭТОМ, а он может пока только ее трогать...  без кожи. Грустно, но зато мы знаем, что в будущем все будет хорошо. Правда, не помню, чтобы Эдварда заводило ее белье, но не суть... 
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 21:45 | Сообщение # 390 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Ах, этот судьбоносный красный комплект! Если бы только Элис знала, когда предлагала его Белле, что он сведет Эдварда с ума ... в буквальном смысле ...
А советы по соблазнению наша скромница все-таки возьмет на вооружение.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
| |
| |
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 04:56 | Сообщение # 393 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Да уж, Эдварду очень повезло, что на его пути встретился такой человек как Карлайл. Спасибо большое.
|
| |
|
|
| Коломийка | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 08:14 | Сообщение # 394 |
Оптимистка
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Очень трогательный ауттейк. Спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
| |
|
| MissElen | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:10 | Сообщение # 397 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Тяжело читать каково приходится детям в государственной системе. Они, наверное, все одинаково жестокие в какой бы стране это не происходило и очень мало кому из этих детей повезло встретить такого Карлайла, как встретился Эдварду, но они все время живут с надеждой на такую встречу.
Спасибо за перевод.
|
| |
|
| |
|
| Mari:) | Дата: Среда, 17.07.2013, 16:39 | Сообщение # 399 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Продку хочууууууууууу!!!!
|
| |
|
| |
|
 Obsession
|
Любопытность Би когда-нибудь да "погубит" ее! 
