Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf


Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
Masya6045Дата: Среда, 03.10.2012, 06:25 | Сообщение # 151
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Утреннее пробуждение ,как и положено взбодрило обоих героев, Эдварда родители пресанули, парню рамки установили - прежде чем знакомиться спроси о прописке - у венценосных особ заморочек поболее ,чем у простолюдинов.Теперь вся надежда на Беллу , не закомплексованная американка спасет своего возлюбленного ,надеюсь не сильно размечталась.Может в будущем Эммет еще раз поддержит Эдварда? Больно хорошо это у него получилось.
Спасибо за оповещение и 5главу, получается сказочка с реальными вставками,интересный перевод .


 
2804Дата: Среда, 03.10.2012, 08:05 | Сообщение # 152
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Спасибо за главу. biggrin Ооооо, да, поговорить есть о чем biggrin . Теперь придется шифроваться по полной, и видиться (если разрешат) в подвалах, чтоб не фотали biggrin
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 10:29 | Сообщение # 153
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ха ха какие тут интересные комментарии однако вышли. smile сказочка с реальными вставками. Это пить дать правда.
Про встречи в подвалах вы конечно загнули, есть более привлекательное место. wink
Спасибо за отзывы.


 
ekkbcДата: Среда, 03.10.2012, 10:50 | Сообщение # 154
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




У меня эта глава вызвала неоднозначную реакцию. и что-то мне слова Карлайла напомнили мне старый анекдот где парень просто сказал девушке"привет", а она уже мысленно вышла за него замуж и родила троих детей. Карлайл делает то же самое: ну кто ему сказал что из этой случайной встречи выйдет что-то путнее - да они же совсем не знают друг друга! А у меня такое ощущение, что Карлайл их завтра в церковь погонит biggrin
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 11:09 | Сообщение # 155
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Рано еще в церковь smile но папаша дал, да. biggrin

 
taksimoola83Дата: Среда, 03.10.2012, 14:33 | Сообщение # 156
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




LanaLuna11, привет!! прими в пч!! smile smile
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 16:32 | Сообщение # 157
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Конечно. Обязательно. Привет. wink

 
Meda5540Дата: Среда, 03.10.2012, 18:31 | Сообщение # 158
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Ох! спасибо за проду! очень понравтлось!!!

Люблю!
 
TesoroДата: Среда, 03.10.2012, 20:02 | Сообщение # 159
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за новую главу. wink
Ну вот... Теперь Белла знает кем является Эдвард. И хорошо, что Эммет высказался. Ведь оказался прав, а то Белла еще долго мучилась. Прям горжусь мишкой! happy
А вот Карлайл меня удивил. Даже очень... Здесь в чем-то подвох? wacko
Ох, еще и глава на таком месте прервана. Очень жду продолжение wink


 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 21:06 | Сообщение # 160
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Meda5540)
Ох! спасибо за проду! очень понравтлось!!!

На здоровье smile

Quote (DeF4onKa)
Ох, еще и глава на таком месте прервана. Очень жду продолжение

Ладно-ладно, ничего не прервана biggrin


 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Четверг, 04.10.2012, 14:52 | Сообщение # 161
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




замечательный фф)))
принимай в пч)))


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.10.2012, 15:27 | Сообщение # 162
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добро пожаловать.
Мы с тобой знакомы, Незнакомка) wink


 
dashulayДата: Пятница, 05.10.2012, 01:59 | Сообщение # 163
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Леночка спасибо тебе огромное за новые главки!
Первая прогулка, просто супер! Очень мило, общение-печение, и поцелуй в щеку на ночь! Романтика!
А смс-ки на ночь, с пожелание спокойной ночи и сладких снов! Просто прелесть, мне очень нравятся их отношения! А вот фото снятое на камеру мобильного, которое появилось в газете, ну что тут скажешь, рано или поздно это должно было случится!
Реакция Беллы на новость, что ее Эдвард наследный принц престола Вольтерры, вполне понятна, она этого не ожидала! Надеюсь им удастся поговорить и все выяснить!
Спасибо и жду продолжения!


Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.10.2012, 12:31 | Сообщение # 164
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Будем надеяться, что Белла не будет слишком сильно кричать wink

 
ekkbcДата: Пятница, 05.10.2012, 21:42 | Сообщение # 165
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Все! Пришла ныть и клянчить! sad Сил нет! cry
(Ой, как стыдно!)
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.10.2012, 21:52 | Сообщение # 166
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ekkbc)
Все! Пришла ныть и клянчить! Сил нет! (Ой, как стыдно!)

засранка biggrin попробую завтра главу добавить.


 
ekkbcДата: Пятница, 05.10.2012, 21:58 | Сообщение # 167
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Quote (LanaLuna11)
засранка

cry Завтра? Завтра же праздник! cry Появлюсь только вечером и сииильно под шафе! Ик! cool
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 05.10.2012, 22:08 | Сообщение # 168
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




оххх как нежно))) поцелуй,смс))) но вот газета....но она должна была узнать правду))))
думаю она поймет))


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.10.2012, 22:22 | Сообщение # 169
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ekkbc)
Завтра? Завтра же праздник! Появлюсь только вечером и сииильно под шафе! Ик!

Какой завтра праздник? У меня нет biggrin

Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
оххх как нежно))) поцелуй,смс))) но вот газета....но она должна была узнать правду)))) думаю она поймет))

Конечно, должна)))) Жаль, что не от него, конечно, но его тоже можно понять.
В общем, поймут друг друга) smile


 
ekkbcДата: Пятница, 05.10.2012, 22:30 | Сообщение # 170
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Какой завтра праздник?

У меня и 70% моих знакомых и друзей профессиональный праздник - в эти выходные День Учителя!

Кстати, поздравляю всех коллег с профессиональным праздником!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 06.10.2012, 18:42 | Сообщение # 171
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ekkbc)
У меня и 70% моих знакомых и друзей профессиональный праздник - в эти выходные День Учителя! Кстати, поздравляю всех коллег с профессиональным праздником!

Ааа поздравляю. Ну, ничего, отметишь, а потом прочтешь) smile

Добавлено (06.10.2012, 18:42)
---------------------------------------------

Добавлена новая главка по просьбам трудящихся. Приятного прочтения.


 
♥ღАврораღ♥Дата: Суббота, 06.10.2012, 21:20 | Сообщение # 172
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новую главу wink а рада, что Эдварду плевать на отсутствие титула..жаль Карлайлу нет sad с нетерепением буду ждать новой главы wink

 
LorianaДата: Суббота, 06.10.2012, 21:21 | Сообщение # 173
looking for Mr.Darcy

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Эдвард такой миииилый happy А Белла, как всегда, ни в чем не уверена, во всем сомневается. Хотя... кто знает. Лично я бы там долго на ногах не простояла. Принц все-таки! И вместо обычного знакомства с родителями - прием у Короля и Королевы. Называется, поехала девочка на достопримечательности посмотреть biggrin happy
Спасибо за главу)



Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 06.10.2012, 21:45 | Сообщение # 174
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Аврора3163)
а рада, что Эдварду плевать на отсутствие титула..жаль Карлайлу нет

Ну, со временем и Карлайлу будет по барабану biggrin просто он еще Беллу не знает, а так, конечно, чужачка не нужна в королевскую семью wacko

Quote (Loriana)
Называется, поехала девочка на достопримечательности посмотреть

Аха) И случайно вышла замуж за принца


 
tanuxa13Дата: Суббота, 06.10.2012, 22:19 | Сообщение # 175
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уф, сколько я всего пропустила... там столько событий у наших героев уже произошло wacko Хорошо, что они все выяснили happy
Quote
А пресса? Что он хотел этим сказать? Неужели он стыдиться меня, боясь встретить?

Ну что тут сказать? Типичная Белла biggrin
Очень жду экскурсии по замку, прям в предвкушении wink
Спасибо большое! smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Where time stands still