Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Запретная любовь / A Forbidden Love (Действия истории происходят в Англии в начале 1800-х годов)
Запретная любовь / A Forbidden Love
Miss_FlowerДата: Среда, 02.05.2012, 20:25 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинациях Перевод-легенда




3 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Перевод с русской душой



2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый эмоциональный перевод, Лучшая адаптация НЦ



1 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди








Название: Запретная любовь / A Forbidden Love

Ссылка на оригинал: удалено со всех ресурсов

Автор: TwiLoverSue (Elise de Sallier)

Переводчик: Miss_Flower

Бета: Валлери

Разрешение: есть


Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени

Рейтинг: NC-17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Angst/Drama

Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?

От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования.

Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…

автор: ^ШуНьКа^


Содержание


Глава 1. Вынужденная бежать
Глава 2. Горькое разочарование
Глава 2. Прекрасная жизнь (ауттейк POV Джейкоб)
Глава 3. Подлог
Глава 4. Маскарад
Глава 5. О... мой... Эдвард
Глава 5. Первый взгляд (ауттейк POV Эдвард)
Глава 6. Новая девушка
Глава 6. Достойный уважения (ауттейк POV Эдвард)
Глава 7. Bellissima ragazza
Глава 7. Расстроенный (ауттейк POV Эдвард)
Глава 8. Спасение
Глава 9. Не она! (ауттейк POV Эдвард)
Глава 10. Библиотека
Глава 11. Очаровывающая (ауттейк POV Эдвард)
Глава 12. Скрытые таланты
Глава 13. Фантазии (ауттейк POV Эдвард)
Глава 14. Главный кондитер
Глава 15. Особые пожелания
Глава 16. Сдержанность (ауттейк POV Эдвард)
Глава 17. На рынок…
Глава 18. Инстинкт (ауттейк POV Эдвард)
Глава 19. Покровительство
Глава 20. Страстное желание (ауттейк POV Эдвард)
Глава 21. Благородный
Глава 22. Репутация
Глава 23. Недоумение (ауттейк POV Эдвард)
Глава 24. Обольщение
Глава 25. Капитуляция
Глава 26. Мечты
Глава 27. Невежество
Глава 28. Последствия
Глава 29. Предложение
Глава 30. Неопределенность
Глава 31. Ответы
Глава 32. Страсть
Глава 33. Обещание
Глава 34. Пока
Глава 35. Желание
Глава 36. О, боже...
Глава 37. Надежды
Глава 38. Знакомство
Глава 39. Недоверие
Глава 40. Храбрость
Глава 41. Размышления
Глава 42. Образ
Глава 43. Если
Глава 44. Совесть
Глава 45. Подходящая
Глава 46. Без предупреждения
Глава 47. Жертва
Глава 48. Расставание
Глава 49. Какая разница
Глава 50. Самобичевание
Глава 51. Пародия
Глава 52. Цель
Глава 53. Посетители
Глава 54. Соглашение
Глава 55. Вольности
Глава 56. Аудиенция
Глава 57. Альянс
Глава 58. Игра на двоих
Глава 59. Благословение
Глава 60. Замечательная
Глава 61. Раскрытие секретов
Глава 62. Возлюбленная
Глава 63. Помолвленные
Глава 64. Договоренность
Глава 65. Просвещение
Глава 66. Разрешение часть 1. часть 2.
Глава 67. Празднование
Глава 68. Восторг
Глава 69. Преисполненные счастья
Глава 70. Свобода
Глава 71. Упоение счастьем
Глава 72. Хулиганство
Глава 73. Вместе



________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")

Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54
 
Miss_FlowerДата: Пятница, 07.09.2012, 19:56 | Сообщение # 501
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Quote (Лёрка9270)
золотые слова. не позаботился Свон о безопасности дочери в этом плане

Да уж, не подумала Чарли о будущем своей дочери, но куда смотрела французская гувернантка? Хоть какие-то общие понятия она должна была дать своей воспитанице.
Quote (Лёрка9270)
дак Эсми и Карлайл по любви живуи или потому что объеденились против уничиженая слуг?

Думаю все-таки, что у них любовь. Где-то в первых главах что-то об этом упоминалось happy
Quote (LanaLuna11)
Я не представляю пока, как выкрутится Белла, чтобы вернуть свое положение в обществе

Очень сложно представить, как все это исправить, надеюсь автор как-нибудь адекватно выкрутиться, а не притянет за уши какую-нибудь глупость cool
Quote (Lucinda)
Я огорчена, что тебя расстроили негативом,

Это не меня расстроили, а автора сия произведения. Именно ее размышления стоят в начале и конце каждой главы smile
Quote (Frigitta)
а если все же случится беременность?что Эд будет делать?

В следующей главе Эдвард нам все популярно объяснит wink wink
Quote (Гира)
А я почему то плавно "перетекаю" в "лагерь Эдварда".

Ура! В нашем полку прибыло!
Quote (MissElen)
Наша Белла будет хорошей девочкой и прилежной ученицей, она поможет шаловливому маркизу воплотить в реальность все его интимные фантазии.

В этом я не сомневаюсь biggrin
Quote (Аврора3163)
и теперь она решила навсегда остаться Белиндой и не встречаться с Карлайлом...

Это ужасно осознавать...
Quote (Yasik)
Эх, быстрее бы след. главку

Она не заставит себя долго ждать wink
Quote (Masya6045)
От главы к главе убеждаюсь в таланте переводчика ,представить настолько сложное произведение, спасибо.

Вам спасибо за добрые слова!
Quote (Валлери)
Моя в шоке от его умозаключений пристукните его кто-то,а?

Разве это его умозаключения? Это реалии жизни того времени. Так жили представители высшего сословия и Эдвард тут совершенно не при чем. Он наоборот всеми силами стремиться избежать такого будущего для себя.
Quote (Валлери)
Убила Маразм крепчал, невежество продолжается)))

biggrin biggrin
Quote (МиЛледИ)
да еще ведь он как бы должен вскорости женится

А это вообще отдельная, очень грустная тема, о которой даже и думать не хочется sad
Quote (Лисбет)
Эдвард кончено будет её оберегать, но даже он не сможет защитить её от осуждающих взглядов слух.

Что есть, то есть sad Будет наша Белочка одиночкой. И высшее сословие к себе ее не примет, и низшее с опаской будет относиться.

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.09.2012, 22:09 | Сообщение # 502
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А что, Эдвард все-таки женится на другой? Раз тема грустная.
 
Miss_FlowerДата: Пятница, 07.09.2012, 22:18 | Сообщение # 503
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Quote
А что, Эдвард все-таки
женится на другой?

Это ко мне вопрос? Я не знаю, в тех главах, которые я уже прочитала, он не женился wink

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 08.09.2012, 09:53 | Сообщение # 504
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну пока можно вздохнуть спокойно тогда.
Более или менее.
 
SoltДата: Суббота, 08.09.2012, 11:06 | Сообщение # 505
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Спасибо за продолжение. Miss_Flower, перевод великолепный, слог идеальный, теперь я понимаю почему ты взялась переводить эту историю. Каждую главу от Беллы меня торкает не по-децки, это же надо быть такой наивной...это даже не наивность, это глупость! Но вроде розовый туман немного рассеялся в голове Беллы и она смогла увидеть масштабы катастрофы. Теперь ей только и остается, расслабиться и получить удовольствие. Надеюсь она не будет настолько невезучей и не осчастливит Эдварда в ближайшие месяцы прекрасной новостью о беременности.

We can be heroes, just for one day...
 
Marishelь1Дата: Суббота, 08.09.2012, 12:33 | Сообщение # 506
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




Белку жалко cry Ничего уже не вернёшь и не исправишь, тем тяжелее осознание собственного положения.И - Боже! - какая невежественность в вопросах интимной жизни и деторождения! Анжелу тоже безумно жаль, а этого похотливого подонка, лорда Х..., подвесить бы за причинное место, чтобы не коверкал жизнь почти детям. angry Слава Богу, что мы живём в другое время! Спасибо за главу автору и Miss_ Flower, она вызывает сильные эмоции, написано замечательно!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Суббота, 08.09.2012, 20:30 | Сообщение # 507
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




спасибо за главу
Подпись пользователя

 
AlucyaДата: Понедельник, 10.09.2012, 23:18 | Сообщение # 508
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Белла проснулась и пришло понимание.
Quote
- Ты думаешь, у меня был выбор? – резко спросила я....

Выбор был, три пути, по которым Белла могла пройти:
Первый - остаться Изабеллой Свон в доме убитого отца. Но тогда лорд Хантер вынудил бы ее на брак с ним. В глазах общества он был бы герой, добрый самаритянин, который позаботился о бедной сироте. Но для Беллы это был бы самый ужасный кошмар в ее жизни - делить супружеское ложе и кров с убийцей отца, и вряд ли Хантер был бы нежным и внимательным.
Второй -

Quote
- Ну, в том-то и дело, - заговорил седой мужчина, явно наслаждаясь тем, что находится в центре внимания. – Девчонка убежала! Украла фамильные драгоценности или что-то из этого, Хантер всем и вся приказал искать ее. Теперь не знаю, что он сделает с ней, когда найдет: женится или бросит в тюрьму.

Добавлено (10.09.2012, 23:18)
---------------------------------------------
(ой, что-то комп чудит) Продолжаю мысль:
- поставить на карту свое доброе имя и обратиться к органам правосудия. Но кто ей поверит, ведь будет ее слово против слова лорда. Кто поверит женщине???? Ситуация выглядит как однозначно проигрышная, и для Изабеллы Свон тогда будут закрыты все двери раз и навсегда.

Третий - принять роль Белинды Браун, простолюдинки и любовницы лорда Эдварда.

И из трех бед Белла выбирает меньшее из зол, а именно, остаться с Эдвардом. Ведь только он сейчас готов предложить ей защиту, заботу, нежность. Только с ним у нее есть шанс на жизнь и любовь.

 
СлАсТиКДата: Среда, 12.09.2012, 12:21 | Сообщение # 509
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Привет smile Саммари заинтересовало, принимай в ПЧ=)) smile smile smile


 
-Piratka-Дата: Пятница, 14.09.2012, 04:22 | Сообщение # 510
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




Спасибо за главу! Значит драма ждет теперь... Ну что ж. драма, так драма...

 
Helen77Дата: Пятница, 14.09.2012, 08:50 | Сообщение # 511
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Горячая глава, хотя Белла в очередной раз поразила своей наивной невежественностью. Спасибо огромное за перевод.
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.09.2012, 10:12 | Сообщение # 512
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Любопытная контрацепция. Я о такой не знала даже.
Спасибо за главу. Надеюсь Эдвард будет следовать своим словам, если Белла вдруг забеременеет.
Но блин, сравнение людей с лошадьми biggrin ох ты ж.
 
-Piratka-Дата: Пятница, 14.09.2012, 10:15 | Сообщение # 513
Анна Со мной на ты.

Группа: Проверенные
Сообщений: 2432


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Любопытная контрацепция.

"
очень надежный" метод)))))

 
VOLIAДата: Пятница, 14.09.2012, 12:18 | Сообщение # 514
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет, спасибо за новую главку, перевод шикарный, ты просто умничка tongue tongue tongue tongue tongue
Эротические мечты Эдварда начинают сбываться, а Белла очень наивная девочка, даже понимание того, что это неправильно и ее ждет осуждение, ее не останавливает.
Очень жду скорейшего продолжения
 
kaktus6126Дата: Пятница, 14.09.2012, 14:23 | Сообщение # 515
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Не нравится мне великосввтское образование девочек того времени... Вот если бы не Эдвард, так и не знать бы Белле основ полового воспитания biggrin Собтвенно, и Эдвард тоже на лошадях учился biggrin Спасибо за перевод, глава классная, ждупродолжения - накроют ли родственники влюбленную пару?
 
YasikДата: Пятница, 14.09.2012, 15:04 | Сообщение # 516
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 286


Статус:




Главка горячая!!!!!!!! И как сказать НЕТ, такому развратнику как Эдвард????? Мистеру, которому все дают и никто не отказывает..... это оказалась проблема проблем))))))) Но зато получила удовольствие и еще и какое!!!!!!! С его то пистолетом))))))) А быть застуканными это еще подливает масла в огонь....... и все же Джаспер с Эмметом должны как-то прокоментировать его внешний вид, наверно он будет очень доволен и сыт))))) Улыбка на все лицо после такого времяпровождения должна быть точно)))))

Спасибо большое за глвку))))) biggrin
рекомендую
 
FrigittaДата: Пятница, 14.09.2012, 16:43 | Сообщение # 517
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Их Эм застукает ,а потом будет скандалище... спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
ГираДата: Пятница, 14.09.2012, 17:07 | Сообщение # 518
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Я в восторге от Эдварда, это ж надо все так спокойно и обстоятельно объяснять в такой "неподходящий" момент, а топом все таки продолжить начатое smile Настоящий мужчина smile . А то как он говорил о заботе о своих будующих детях вообще достойно уважения.С нетерпением жду продолжения.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 14.09.2012, 17:28 | Сообщение # 519
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард не против бастардов? surprised я почему-то думала он категорически против... но радует, что он готов позаботится о детишках
Эдвард то знаток biggrin biggrin прям лекции в медвузе biggrin
о да, это было страстно!! чувтсвенно!!! красиво и так горчяо!!!!!
Quote
хммм... Впереди драма, я предвижу!
а может не надо? wink
Quote
Эдвард достаточно хорошо осведомлен в этих вопросах, благодаря его интересу к коневодству
ни когда бы не подумало, что коневодство и в этом поможет biggrin
спасибо за новую главу wink
 
MissElenДата: Пятница, 14.09.2012, 17:47 | Сообщение # 520
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




А по утру она проснулась... и смогла, наконец, осознать масштабы своей полной невежественности в ...хм... половых вопросах. но Рубикон пройден и нет смысла терзаться по поводу случившегося. Слава Богу, маркиз знает все или почти все и совесть у него вроде не совсем потерялась между его великолепных длинных ног и грозного, постоянно заряженного пистолета. Так что, можно расслабиться: никаких беременностей незапланированных не предвидится.
Фантазия на столе была просто супер! Куда там устоять бедной Белке, тут весь читающий это форум (не побоюсь этих слов) получил неслабое удовольствие.
Кузены, припершиеся так не вовремя, топтаться под дверью долго не собираются, так что попалят обоих голубков тепленькими. Но ничего, все обойдется, хотя не без Белкиных переживаний, конечно.

Спасибо за перевод и за редакцию.
 
lilit-nightangelДата: Пятница, 14.09.2012, 17:57 | Сообщение # 521
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:
Смайл настроения:




спасибо! очень интересная темка! smile smile smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 15.09.2012, 12:59 | Сообщение # 522
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за интересную главу! Эдвард, конечно, великолепный любовник! Нежный, ласковый! Как доходчиво он объяснил Белле о её цикле! Но, всего лишь любовник! И от детей не отказывается, но и принять официально не примет! Всё хорошее перечёркивается в одночасье! Ничего не попишешь, как бы не любил, но устои того времени не позволили бы жениться на служанке! Скорее бы уж Карлайл вернулся! Очень нравится ФФ! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
RoxcyДата: Суббота, 15.09.2012, 13:00 | Сообщение # 523
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Спасибо за продолжение!
 
Meda5540Дата: Суббота, 15.09.2012, 18:56 | Сообщение # 524
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Привет! Ну Белла молодец, все таки спросила ... Эд поражает, хотя понятное дело он же не знает кто она .... прям я до сих пор злюсь на Беллу из-за того что она все ему не рассказала... остается надеяться что Карлайл ее все таки увидит... А в целом глава очень понравилась... и чтот загадка в конце кто же там ворвется в кабинет... спасибо .... жду..
Люблю!
 
Marishelь1Дата: Суббота, 15.09.2012, 21:58 | Сообщение # 525
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




Ну что сказать? Похоже, спокойная жизнь кончается? Ну и будем надеяться, что вопрос с беременностью Эдвард как - нибудь будет контролировать, так как от Беллы толку мало. wacko Правильные мысли быстро вылетают из её головы, она совершенно не может устоять перед Эдом, и её можно понять wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Запретная любовь / A Forbidden Love (Действия истории происходят в Англии в начале 1800-х годов)
Поиск:


Его Инфернальное Величество



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92