Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
Silent Sweetheart
LelishnaДата: Понедельник, 27.05.2013, 18:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:








Автор: EvangelVamp511

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Оригинальное название и ссылка на оригинал: Silent Sweetheart

Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён

Рейтинг: T

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику.

Размещение: TR

Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим?


Обложка от Lonely


Немного информации о возрасте наших героев:

Белла и Элис: 26 лет
Эдвард: 27 лет
Джаспер, Розали и Эммет: 28 лет
Лэни: 2 года

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Свидание с папой и дочкой
Глава 3. Знаки внимания
Глава 4. Тяжелый день
Глава 5. Родительское время
Глава 6. Матч-реванш
Глава 7. Напряжение
Глава 8. Встречи
Глава 9. Забота
Глава 10. Признания
Глава 11. Расплата и награда
Глава 12. День рождения Лэни
Глава 13. Магазины, нежелательная встреча и свидание
Глава 14. Я готова
Глава 15. Отношения
Глава 16. Встреча с отцом
Глава 17. Джейкоб и возвращение домой
Глава 18. Неожиданные новости
Глава 19. Вопросы доверия
Глава 20. Побег
Глава 21. Настоящее и будущее
Глава 22. Ожидание
Глава 23. Предложение
Глава 24. Рождество
Глава 25. Я беременна и Эпилог






Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 09.03.2015, 11:19
 
Helen77Дата: Вторник, 28.05.2013, 13:42 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Интересное начало. Надеюсь маленькая девочка невольно сведет двух людей. Спасибо за первую главу.
 
Robsten_♥Дата: Вторник, 28.05.2013, 14:14 | Сообщение # 3
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Поздравляю с открытием темы!
Желаю удачи с переводом! Меня в ПЧ *_____*


 
taksimoola833Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:20 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! прими в пч!
 
вильветтаДата: Вторник, 28.05.2013, 20:34 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Очень понравилась главу!Прошусь ПЧ!Жду продолжение.!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
yuroДата: Вторник, 28.05.2013, 21:03 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Привет! Многообещающее начало. С нетерпением жду продолжения.
 
снежная7Дата: Четверг, 30.05.2013, 13:51 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Я в читателях..Такое приятное начало,и маленькая девочка станет амурчиком для главных героев,я надеюсь..

Очень интересны рассуждения Эдварда о женитьбе на Тане...Коротко,честно и ясно..И просто море удовольствия получила от его рассуждений о взрослении Лэни - он такой трогательно-заботливый и опасающийся...

Жду продолжения,спасибо за перевод!
 
CARAMEL_JulДата: Четверг, 30.05.2013, 16:59 | Сообщение # 8
♣Dreams - a different reality♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Саммари заинтересовало, буду читать. Принимай в ПЧ )))
 
Валерия64Дата: Пятница, 31.05.2013, 08:37 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 133


Статус:




Интересно! Многообещающе. Прими в ПЧ.
 
LelishnaДата: Пятница, 31.05.2013, 21:07 | Сообщение # 10
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




_RobSten_♥ , Helen77, LaMur, taksimoola833, вильветта, yuro, снежная7, CARAMEL_Jul, Валерия64, добро пожаловать! Надеюсь, что вам понравится эта история так, как она понравилась мне!

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
ЛенаЭлисХейлДата: Пятница, 31.05.2013, 21:44 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное начало истории. Примешь в ПЧ?

 
★Tishka★Дата: Суббота, 01.06.2013, 01:08 | Сообщение # 12
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Lelishna,доброго времени суток! Поздравляю с открытием новой темы! Первая глава мне ооочень понравилась,спасибо большое за перевод! Лэни очень милая девочка! Видно,что Лэни, Белла с первой встречи понравилась и как я смотрю не только Лэни! Надеюсь Белла ей поможет и девочка станет более общительней,ну и конечно же Эд пригласит Беллу на свидания в ближайшее время! wink С нетерпением жду продку! smile О и еще,как часто будет появлятся прода? happy



Сообщение отредактировал Кристиночка))) - Суббота, 01.06.2013, 01:09
 
LelishnaДата: Суббота, 01.06.2013, 09:32 | Сообщение # 13
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




ЛенаЭлисХейл, Кристиночка))), добро пожаловать!

Цитата (Кристиночка))))
О и еще,как часто будет появлятся прода?


Продолжение будет появляться раз в неделю, по крайней мере постараюсь выдерживать этот график.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
снежная7Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:16 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Привет, Lelishna, и спасибо за новую главу!!


Элис так удачно все провернула..Я надеюсь,что она это специально подстроила и даже если это не так,все равно она подтолкнула наших героев друг к другу..

Очень приятным и свободным можно назвать общение Беллы и Эдварда,и надеюсь,что теперь свидания будут постоянными..Мне только не понравился намек на отношения психолога и отца пациента...Будут проблемы?!?Не хочу!!!

Спасибо за продолжение!!
 
★Tishka★Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:30 | Сообщение # 15
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Lelishna,спасибо за перевод новой главы и оповещение! Неплохое свидание было у Эда с Би! С нетерпением жду проду! smile

 
LelishnaДата: Понедельник, 03.06.2013, 06:33 | Сообщение # 16
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (снежная7)
Очень приятным и свободным можно назвать общение Беллы и Эдварда,и надеюсь,что теперь свидания будут постоянными..Мне только не понравился намек на отношения психолога и отца пациента...Будут проблемы?!?Не хочу!!!

Свидание, действительно, было забавным. И да, дальше они будут регулярными. И, конечно же, проблемы будут, но не такие wink Хотя могу пообещать еще три практически безмятежных главы. А дальше... дальше прочитаете. tongue

Цитата (Кристиночка))))
С нетерпением жду проду!


Продолжение будет ориентировочно в воскресенье-понедельник через недельку.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Helen77Дата: Понедельник, 03.06.2013, 09:17 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за интересное продолжение. Свидание вышло даже очень неплохим. Интересно Элис специально так сделала?
 
LelishnaДата: Понедельник, 03.06.2013, 11:00 | Сообщение # 18
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (Helen77)
Спасибо за интересное продолжение. Свидание вышло даже очень неплохим. Интересно Элис специально так сделала?


Всегда пожалуйста! Элис и не предполагала такого, они даже встречались в разных местах. А через одну главы вы насладитесь реакцией Элис на все происходящее. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
yuroДата: Понедельник, 03.06.2013, 16:36 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо огромное за главу. Очень приятно было читать. С нетерпением жду следующей.
 
вильветтаДата: Понедельник, 03.06.2013, 17:09 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какое милое свидание у Белла с Эдвардом и дочкой.И сейчас долго время будет течь им так хочется опять увидеть друг друга.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
bortinnaДата: Воскресенье, 09.06.2013, 00:02 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Супер
 
вильветтаДата: Понедельник, 10.06.2013, 03:36 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Они уже не могут друг без друга им удалось целый день провели вместе и так мило уснули.
Лея понимает что в жизни Эдварда появилась Белла и ей она нравится.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Robsten_♥Дата: Понедельник, 10.06.2013, 09:29 | Сообщение # 23
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Спасибо за прекрасную главу.

Мне очень нравится как развиваются отношения Эдварда и Беллы, хоть и очень быстро, но это не важно biggrin
Интересно, Лэни заговорит? Меня этот вопрос мучает постоянно.


 
yuroДата: Понедельник, 10.06.2013, 10:39 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения.
 
LelishnaДата: Понедельник, 10.06.2013, 17:38 | Сообщение # 25
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (вильветта)
Какое милое свидание у Белла с Эдвардом и дочкой.И сейчас долго время будет течь им так хочется опять увидеть друг друга.

Да, желание новых встреч будет постоянно присутствовать.

bortinna, добро пожаловать! Рада, что фанф нравится.

Цитата (вильветта)
Они уже не могут друг без друга им удалось целый день провели вместе и так мило уснули.
Лея понимает что в жизни Эдварда появилась Белла и ей она нравится.


Лэни, в оригинале Laney wink Они все милые, ну, за единственным исключением, но это впереди

Цитата (_RobSten_♥)

Мне очень нравится как развиваются отношения Эдварда и Беллы, хоть и очень быстро, но это не важно


То, что Эдвард заснул у Беллы еще не говорит, что отношения развиваются очень быстро. Да, их тянет друг к другу, но они достаточно благоразумные люди, скоро ты в этом убедишься. smile

Цитата (_RobSten_♥)
Интересно, Лэни заговорит? Меня этот вопрос мучает постоянно.


Ты серьезно надеешься, что я отвечу на этот вопрос? biggrin wink

Цитата (yuro)
Огромное спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения.


Взаимная благодарность за то, что все вы читаете этот фанфик. Глава выйдет в воскресенье.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 10.06.2013, 17:39
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Потерянный рай