Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Люди, помогавшие при переводе (ниже указано, с какими именно главами):Aelitka, sanovna, Shanna22 и Girl_in_red_scarf/Девушки, спасибо каждой из вас за огромную помощь/
Дисклеймер: герои — Майер, их характеры и сюжет — Автору
Рейтинг: Т/PG–13
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размещение: только на TR
Эдвард Каллен – 18 лет Изабелла Свон – 17 лет
Джаспер Хейл – 9 лет
Элис Каллен – 6 лет
Розали Хейл – 11 лет
Эммет Каллен – 12 лет
Джейкоб Блек – 17 лет
Анжела Вебер – 17 лет
Благодаря моей любимой и талантливой девочке у нас есть трейлер! Юляш, спасибо огромное!
обложка
За эту прелесть огромное спасибо моей любимой девочке. Ксю, ты - золото!
За этот потрясающий и неожиданный подарок огромное спасибо непревзойденной Cubbu
Господи, мне просто неверится - это конец! Мне очень жаль, что я выкладываю эпилог лишь сегодня, 8 июля; жаль, что этого не случилось вчера, когда моему переводу был ровно 1 год, 1 месяц и 1 день. Я хочу поблагодарить всех, кто помогал мне с этой чудесной историей, цепляющей буквально все струны моей души (надеюсь, что и вашей). Спасибо всем девушкам, кто переводил эту историю без меня, всем, кто помогал переводить отдельные главы или закончил этот перевод вместе со мной. Юляша, Женечка, вы - лучшие, спасибо за ту помощь, что вы мне оказали. Это правда неоценимо. Спасибо каждому читателю, который оставлял комментарии именно на форуме. Вы не представляете, как было приятно читать ваши слова, мылси, предположения. Вы - лучшие читатели. Может вас и немного, но я знала, что от вас всегда можно ждать поддержки. Спасибо за это! Спасибо и тем, кто оставлял комментарии под главами. Было приятно видеть и ваши отклики!) Мне трудно писать прощальные речи, особенно эту, ибо я официально заканчиваю с переводами на этом сайте, так что прошу прощения, если мысли кажутся сбивчивыми и не очень ясными В любом случае, спасибо всем ещу раз! Вы замечательные! Я вас всех люблю. Ваша Котя
Ребят, благодаря Вике у нас появился еще и крутой баннер. Буду признательна всем, кто поставит его в подпись (:
Дата: Суббота, 10.11.2012, 23:38 | Сообщение # 376
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
★little◊♥SEXY♥◊hamster★,
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Теперь-то их душеньки довольны?
ахах А ты все еще не можешь понять к чему такая спешка?
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Пошла-поехала моя мысля в сторону муравьев, комаров и т.д. И не надо меня разубеждать,что их там нет, на одной планете живем
Боже, тебе думать не надо! Пока ты вот про это не написала, я даже не задумалась про всяких насекомых. Ахах, автор старалась, а ты, такая задница, взяла и тут всю малину испортила Как посмела?)
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Не зря она у тебя любимая
даа)) Еще глава про Рождество в конце классной будет
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 01:17 | Сообщение # 377
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
Quote
А ты все еще не можешь понять к чему такая спешка?
Бога ради Чтоб переспать, нужно официальное подтверждение Как в позапрошлом веке О времена,о нравы!
Quote
Боже, тебе думать не надо! Пока ты вот про это не написала, я даже не задумалась про всяких насекомых. Ахах, автор старалась, а ты, такая задница, взяла и тут всю малину испортила Как посмела?)
Если я не буду думать, то боюсь попаду в психушку И отзывы тебе от туда уже не напишу Ой я вообще коза,пожизненно,с рождения,что с меня взять?
Quote
Еще глава про Рождество в конце классной будет
Мимимимим Рождество я люблю,обожаю, почитаю, просто с ума схожу У меня вот-вот на подходе рождественский настрой с моим рождественский плейлистом. Я буду ждааать эту главу
Дата: Вторник, 20.11.2012, 15:21 | Сообщение # 379
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус:
Такая романтика, просто невероятно красиво, хочется читать этот фик, снова и снова погружаясь в атмосферу романтики)))) а будут ещё главы, или эта глава последняя?
Добавлено (20.11.2012, 15:21) --------------------------------------------- Такая романтика, просто невероятно красиво, хочется читать этот фик, снова и снова погружаясь в атмосферу романтики)))) а будут ещё главы, или эта глава последняя?
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 21:55 | Сообщение # 383
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
я верю что у них все получиться!!! должно получиться!! если Белле смогут восстановить зрение, то ее жизнь станет намного легче! все таки это шанс на нормальную жизнь! хорошо что Эдвард как всегда поддерживает ее во всем! ей нужна такая опора! спасибо за продолжение!!
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 22:24 | Сообщение # 384
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус:
Как я счастлив видеть две новые главы, несмотря на то, что тебе сейчас очень сложно заниматься какими-либо делами) Еще раз выздоравливай! Ну не знаю, как там у некоторых, а у меня надежда была всегда. Я же тебе еще и писала, что думала о том, что к Белле может вернуться зрение. Все же это лучше, даже если она по-прежнему будет бояться солнца? Какая разница? Зато она сможет увидеть своего мужа-сексуашку, который просто кормит ее противозачаточными и сто раз на день повторяет, что безумно ее любит. Как обычно, ради секса без последствий мужики на все готовы Счастлива, что доктор все же сказал про то, что шанс есть. Конечно, там большой риск, но я раньше времени переживать не буду, всегда успеется, особенно если Белла решиться на операцию. Элис милая... Как в школу, так не хочет, а только про Джаспера ей скажи, так сразу же бегом бежит Как же я ее понимаю, сама в школу так ходила одно время. ностальжи прям Черт, вот вроде главы 2 и они большие, а сказать больше ничего не могу. Вроде как бы и все содержание осветила
Ладно, скажу еще раз, что безумно жду продолжения Обожаю это историю)))) Спасибо огромное за перевод!
Дата: Вторник, 27.11.2012, 14:40 | Сообщение # 385
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
Winee, спасибо за новые главы. Белла должна видеть, автор просто не может оставить ее без зрения. У наших героев все обязательно получится и будет у них ребенок или несколько, и зрение у Беллы будет, нужно только ждать
Дата: Вторник, 27.11.2012, 17:56 | Сообщение # 386
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу!Рада что есть шанс что Белла возможна помощь что она сможет смотреть и увидеть своего любимого мужа и своих детей.И как Эдвард подерживает её всегда рядом Белла уже хочет своего ребенок хотя понемает что рано.Жду продолжение.
Дата: Вторник, 27.11.2012, 18:44 | Сообщение # 387
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
LittleCat,
Quote (LittleCat)
хорошо что Эдвард как всегда поддерживает ее во всем!
думаю, чтобы он не поддерживал ее, нужна просто какая-то нереальная ситуация Спасибо большое за комментарий, дорогая))
sanovna,
Quote (sanovna)
несмотря на то, что тебе сейчас очень сложно заниматься какими-либо делами)
самой просто как-то совестно стало Раньше в месяц выкладывала по 3-4 раза, сейчас всего лишь два.
Quote (sanovna)
Зато она сможет увидеть своего мужа-сексуашку, который просто кормит ее противозачаточными и сто раз на день повторяет, что безумно ее любит. Как обычно, ради секса без последствий мужики на все готовы
Вот насчет мужа сексуашки в точку Да и последнее тоже верно, ахах))
Quote (sanovna)
Как в школу, так не хочет, а только про Джаспера ей скажи, так сразу же бегом бежит
вот все мы такие, даже в семь лет хотя я на месте Эсми бы задумалась, чем там в будущем ее дочь будет заниматься Ты, кстати, знала, что у этого автора есть история про Эл/Джаса, которая вот из Дитя вытекает?
Quote (sanovna)
Черт, вот вроде главы 2 и они большие
14 листов, чо
Quote (sanovna)
а сказать больше ничего не могу. Вроде как бы и все содержание осветила
Вот так вот вроде много, а сказать действительно нечего ;( Главный, думаю, минус у автора
Quote (sanovna)
Ладно, скажу еще раз, что безумно жду продолжения
Скажу по секрету, оно уже переведено Но не мной, а Юляшкой))
Quote (sanovna)
Обожаю это историю))))
Если это честные слова, то мне очень-очень-очень приятно
Quote (sanovna)
Спасибо огромное за перевод!
Спасибо, Сашенька, за как всегда прекрасный, бодрящий комментарий *-*
Zлючка,
Quote (Zлючка)
У наших героев все обязательно получится и будет у них ребенок или несколько, и зрение у Беллы будет, нужно только ждать
Мне нравится такой настрой Ты права, время - единственное, что есть у них. Ну, помимо надежду конечно спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 27.11.2012, 22:59 | Сообщение # 388
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус:
Клубы:
Спасибо! это случится верно? Белла сможет видеть. я помню в трейлере она открывала карие глаза, значит это произойдет! я так рада! у них должно все получится, просто обязано. Она увидит Эдварда
Дата: Вторник, 27.11.2012, 23:08 | Сообщение # 389
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
Winee, ох сейчас я разрыдаюсь Хотя нет, не буду. Детки, они,конечно,хорошие,но...Пока мое время не пришло, умиляюсь я им только издалека.*вспомнила фразу нашей преподавательницы по обществу, мол, нарожают налогоплательщиков * Джейк с Анж счастливы до ушей, я за них рада, хотя и тяжко им, совсем молодым, будет. Но опять же, как там было? "Любовь спасет мир"? О, Белла! Смотри, чтобы совсем будущих деток не забаловать, любовь любовью, но и меру знать надо,а то и такая благодать может послужить не на благо. Наверно, желание иметь ребенка где-то на подсознании приходит, когда встречаешь того правильного человека, с которым бы хотелось все это разделить. Но в этом могу только порадоваться благоразумию Беллы, не торопиться) После колледжа,праааавильно) Хотя жизнь такая штука...Хочешь насмешить Бога, расскажи ему о своих планах Я сегодня что-то изобилую афоризмами) Да все у них будет хорошо Надежда на восстановление зрения,конечно, есть. Белла ничего и не потеряет. Или пан,или пропал. Эдвард сама поддержка и опора, но ведь и он не всегда сможет быть рядом(моя меркантильность шепчет:А кто деньги-то будет зарабатывать?!). Спасибо за перевод, дорогая
Дата: Вторник, 27.11.2012, 23:38 | Сообщение # 390
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус:
Winee,
Quote (Winee)
Ты, кстати, знала, что у этого автора есть история про Эл/Джаса, которая вот из Дитя вытекает?
неа А такая есть??? хотелось бы потом прочитать А по поводу Элис... знаешь ли, я думаю, что она девушка приличная. Да еще и такой пример в роли старшего брата))) Учиться она будет в школе, у-ч-и-т-ь-с-я!
Quote (Winee)
Вот так вот вроде много, а сказать действительно нечего ;( Главный, думаю, минус у автора
потому что основная часть "я тебя люблю, Белла" Это тоже здорово, потому что реально не напрягает)
Quote (Winee)
Скажу по секрету, оно уже переведено Но не мной, а Юляшкой))
я помню в трейлере она открывала карие глаза, значит это произойдет!
оо, нам с Юлькой приятно, что трейлер смотрели, да еще и помнят его Спасибо большое за комментарий
★little◊♥SEXY♥◊hamster★,
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Но в этом могу только порадоваться благоразумию Беллы, не торопиться)
ну хоть в чем-то ты взглядом с героями и автором сошлась
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Я сегодня что-то изобилую афоризмами)
как ты сказала, влияет снежище так что норм))
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
моя меркантильность шепчет:А кто деньги-то будет зарабатывать?!
О, женщина :DD Ты меня убиваешь своей реалистичностью, ахахах.Боже, я выпала. Ахах. Нет чтоб в сказку поверить тебе
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Спасибо за перевод, дорогая
спасибо за отзыв тебе, дорогая!
sanovna,
Quote (sanovna)
неа А такая есть??? хотелось бы потом прочитать
Ну она не закончена И вряд ли уже будет когда-то, я давно автора не видела. Хотя, если честно, и не особо смотрела за ней. Да и плюс другая девушка уже хотела ее перевести, у меня спрашивала, есть ли какие-то контакты автора
Дата: Суббота, 08.12.2012, 18:33 | Сообщение # 399
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Привет!Спасибо за прекрасную главу!Их любовь передается через рассказ!Наконец-то они заехали в свой дом и счастливы.Плохо что он не рассказал Белле что звонила Рене.Мне кажется Белла по теплее к Рене.Жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Вы замечательные!
А ты все еще не можешь понять к чему такая спешка? 
Как в позапрошлом веке 
У меня вот-вот на подходе рождественский настрой с моим рождественский плейлистом. Я буду ждааать эту главу 
Типо третья в конца или что-то такое 
Впереди еще достаточно много глав... Даже не буду говорить сколько, чтоб не пугать 
Сказки я люблю, про Иванушку там, Василисушку, Аленушку, Кощеющку 
