Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Дитя Ночи
WineeДата: Среда, 06.06.2012, 16:25 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






За эту чудесную
неповторимую и крутую обложку
большое спасибо Вике


Оригинальное название: A Child of the Night

Автор: l'heure bleue

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Winee, ★little◊♥SEXY♥◊hamster★

Люди, помогавшие при переводе (ниже указано, с какими именно главами): Aelitka, sanovna, Shanna22 и Girl_in_red_scarf /Девушки, спасибо каждой из вас за огромную помощь/

Экс-переводчики: MsSerenity, ЭлисКаллен8051, Nagaina, Helen_Ann, Black_Spirit, ஂLittleDreamerஂ /Девушки, спасибо большое за помощь и терпение в переводе рассказа. Важно не просто то, что начали, а КАК вы начали/

Экс-редакторы: Helen_Ann (до 13 главы) Nagaina, Champagne, barsy

Дисклеймер: герои — Майер, их характеры и сюжет — Автору

Рейтинг: Т/PG–13

Жанр: Romance/Drama

Пейринг: Эдвард/Белла

Саммари: «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Размещение: только на TR



Благодаря моей любимой
и талантливой девочке
у нас есть трейлер!
Юляш, спасибо огромное!



обложка



За эту прелесть
огромное спасибо
моей любимой девочке.
Ксю, ты - золото!






Содержание:

Пролог
Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Второй шанс
Глава 3. На мгновение
Глава 4. Всегда одинок
Глава 5. Вечная пленница
Глава 6. Поиски тебя
Глава 7. Принятиe
Глава 8. День моей жизни
Глава 9. Встреча с родителями
Глава 10. Влюбляясь
Глава 11. Люби меня, люблю тебя
Глава 12. Сражайся за меня
Глава 13. Невидимый знак
Глава 14. Сказать прощай
Перевела Winee
Глава 15. Да прибудет спасение
Перевела Winee
Глава 16. И это все моя вина
Перевела Winee
Глава 17. Результаты анализов
Перевела Aelitka
Глава 18. Окруженная любовью
Перевела Winee
Глава 19. Падение
Перевела Aelitka
Глава 20. Те, что должны были жить
Перевела Aelitka
Глава 21. На будущее
Перевела Winee
Глава 22. Неужели конец?
Перевела sanovna
Главы 23-24. Домой, или С тобой хоть на край света
Перевела Winee и Shanna22
Главы 25-26. Телефонный звонок
Обе главы перевела Winee
Главы 27-28. Подарок на День Рождения
Перевела Winee и Girl_in_red_scarf
Главы 29-30. Приготовления к свадьбе
Обе главы перевела Winee
Главы 31-32. Во веки веков
Обе главы перевела Winee
Главы 33-34. Первая возможность
Обе главы перевела Winee
Главы 35-36. Начало отдельной жизни
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Главы 37-38. Начало чего-то нового
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Главы 39-40. Тест
Обе главы перевела Winee
Главы 41-42. И так решила судьба...
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Главы 43-44. Надейся
Обе главы перевела Winee
Главы 45-46. Подарок Судьбы
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Главы 47-48. Роды
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Главы 49-50. Наш дом
Обе главы перевела лебедь
Глава 51. Рождество
Главу перевела Winee
Главы 52-53. Свершилось
Обе главы перевела ★little◊♥SEXY♥◊hamster★
Глава 54. Конец
Главу перевела лебедь

Эпилог - от 08. 07 NEW!
Перевела Winee


Ребят, благодаря Вике
у нас появился еще и крутой баннер.
Буду признательна всем,
кто поставит его в подпись (:



Код
[URl=http://twilightrussia.ru/forum/111-11344-9][IMG]http://i073.radikal.ru/1207/af/045c3c2b1733.jpg[/IMG] [/URL]


Сообщение отредактировал Winee - Суббота, 27.07.2013, 16:02
 
sanovnaДата: Воскресенье, 02.09.2012, 22:43 | Сообщение # 276
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee,
Quote (Winee)
Для меня пока нет такой любви, ради которой я хотела бы покончить с собой.

Ух ты ж, е-мое, мне кажется, что я вообще не способна так полюбить. Ну наверно слишком реалистка, и предпочитаю читать о такой великой любви, да happy
Quote (Winee)
ахах, вот следующую-то только тебе и ждать, в собственном то исполнении

ну... я догадывалась biggrin


 
ksyokДата: Понедельник, 03.09.2012, 00:40 | Сообщение # 277
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 42


Статус:




Как же я не завидую родителям Эдварда, смотреть как страдает и умирает твой здоровый ребенок у родителей Беллы хоть время было смириться и жить в ожидании чуда.
 
WineeДата: Вторник, 04.09.2012, 18:36 | Сообщение # 278
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




sanovna,
Quote (sanovna)
Ух ты ж, е-мое, мне кажется, что я вообще не способна так полюбить. Ну наверно слишком реалистка, и предпочитаю читать о такой великой любви, да

возможно у меня так же) но пока я абсолютно не представляю того, что смогу любить настолько
Quote (sanovna)
ну... я догадывалась

надеюсь, тебя оценят biggrin а то как-то комментарии совсем перестал народ писать sad

ksyok,
Quote (ksyok)
смотреть как страдает и умирает твой здоровый ребенок у родителей Беллы хоть время было смириться и жить в ожидании чуда.

хорошие слова) Да уж, это самая настоящая правда. Но мы все надеемся на то, что и Карлайл, и Эсми, и даже Эмм, Элис, Роуз и Джаспер окажутся достаточно сильными, чтобы поддержать и если что спасти Эдвард wink
спасибо за комментарий happy


 
sanovnaДата: Вторник, 04.09.2012, 21:10 | Сообщение # 279
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee,
Quote (Winee)
надеюсь, тебя оценят а то как-то комментарии совсем перестал народ писать

народ вообще ленив sad думаю, меня даже не так будут комментить dry


 
WineeДата: Вторник, 04.09.2012, 22:36 | Сообщение # 280
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




sanovna,
Quote (sanovna)
народ вообще ленив думаю, меня даже не так будут комментить

обидно даже как-то sad


 
sanovnaДата: Среда, 05.09.2012, 20:56 | Сообщение # 281
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee,
Quote (Winee)
обидно даже как-то

да лаааадно, мне не привыкать biggrin


 
WineeДата: Среда, 05.09.2012, 21:45 | Сообщение # 282
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Quote (sanovna)
да лаааадно, мне не привыкать

чу значит?! surprised


 
LittleCatДата: Пятница, 07.09.2012, 14:58 | Сообщение # 283
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


боже ну и накал!!! когда читала 20 главу думала все! капец!! о чем теперь еще куча глав-то будет?! ну тут вроде и наладилось все)) только мне интересно что видела Белла?? это было видение?? или она каким-то образом к концу рассказа начнет видеть??
спасибо за продолжение!!!


 
sanovnaДата: Пятница, 07.09.2012, 18:22 | Сообщение # 284
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee,
Quote (Winee)
чу значит?!

ну бывало и такое cry поэтому теперь мне ничего не страшно cool обидеть меня как автора просто нереально) переводчика (ох, как громко и пафосно biggrin ) тем более)


 
WineeДата: Пятница, 07.09.2012, 19:12 | Сообщение # 285
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




sanovna,
Quote (sanovna)
ну бывало и такое поэтому теперь мне ничего не страшно обидеть меня как автора просто нереально) переводчика (ох, как громко и пафосно ) тем более)

ахах, ну все равно sad Надо читателей, больше, больше, ахах, это ж твой почти дебют biggrin
LittleCat,
Quote (LittleCat)
когда читала 20 главу думала все! капец!! о чем теперь еще куча глав-то будет?! ну тут вроде и наладилось все))

Да, в последних главах все действительно было печально sad
Quote (LittleCat)
только мне интересно что видела Белла?? это было видение?? или она каким-то образом к концу рассказа начнет видеть??

это, скорее, она прозрела на интуитивном уровне. Почувствовала, что с ее любимым человеком случилось что-то плохое. Видить - нет, вряд ли wink
Quote (LittleCat)
спасибо за продолжение!!!

Спасибо большое за комментарий happy


 
sanovnaДата: Воскресенье, 09.09.2012, 11:31 | Сообщение # 286
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee, в качестве переводчика именно дебют, да happy Ох, волнуюся я biggrin

 
WineeДата: Понедельник, 10.09.2012, 19:16 | Сообщение # 287
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Так-с! Новая глава на активации! Ее переводчик - Александра biggrin Надеюсь, что вы поддержите ее!


 
AelitkaДата: Понедельник, 10.09.2012, 23:49 | Сообщение # 288
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




ну вот Белла и выздоравливает, а то автор заставила читателей изрядно поволноваться wink
Саш, спасибо за перевод, очень неплохо для дебюта happy
Уже хочется прочитать про то, как наши герои проводят счастливые деньки вместе (на русском =) ). Они заслужили это право быть счастливыми, особенно Белла. На самом деле, тяжело представить, как можно быть радостной в её ситуации... Джаспер очень правильно подметил, как она может быть счастливой - это просто поразительно.
Ещё раз спасибо за перевод!
И да, люди, комментируйте, а то как-то нехорошо получается dry


 
вильветтаДата: Вторник, 11.09.2012, 07:48 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!Рада за них что они вместе счастливы уже говорят о детях и свадьбе.Рада что болезнь отступает и Белла возращаеться домой!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
БелренесмиДата: Вторник, 11.09.2012, 11:18 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада что Белла выздоровела теперь они с Эдвардом вернутся домой и я надеюсь что они скоро поженятся и будут счастливы вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LittleCatДата: Вторник, 11.09.2012, 17:28 | Сообщение # 291
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Winee)
это, скорее, она прозрела на интуитивном уровне. Почувствовала, что с ее любимым человеком случилось что-то плохое. Видить - нет, вряд ли

эээх печаль!!! sad

но тут уже и так все наладилось и без зрения!!! happy рак отступил скоро Белла будет дома и все должно будет вернуться в свое русло!! smile надеюсь что ближайшие глав 10 точно ничего не предвидеться!!! wacko
спасибо за продолжение happy


 
FabiДата: Вторник, 11.09.2012, 21:05 | Сообщение # 292
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну ты задница, Коть biggrin Мы вроде как отношения восстанавливаем, а не я сижу и читаю твои фики, а ты в душе с Сашей biggrin Моя маман скоро приедет, а Саше через десять минут уходить, не забудь dry Ахах, бессмысленно как-то писать, когда ты прочитаешь это все после нашего с ним ухода biggrin

Наконец-то у них все наладилось! И Рак ушел! Боже, девочки, вы поверить не можете, насколько же я счастлива, что серьезная опасновать для Беллы миновала. Наконец-то все они могут вздохнуть целой грудью, не боясь, что завтра ей станет хуже smile Это так мило.
И глава такая хорошая, прям ууу happy И знакомство с Джаспером и Рози, и малышка Эл снова была, и эти слова. Мне понравилось "ты снова угрожал доктору Джеймсу"? :DD Такие отношения у них у всех классные, прям вооу :3

Спасибо большое за перевод, Саш. У тебя получилось отлично перевести для дебюта. Давай, в таком же духе, и скоро ты станешь профессиональным переводчиком biggrin Будешь значит с Катей и возможно Аленой чаи распивать и книги переводить, ахахха)))

После такой чудесной главы очень хочется продолжения happy Надеюсь, что оно на заставит себя долго ждааать happy

А пока всем спасибо. Девочки, вы делаете невероятную работу. Спасибо вам за это.


Подпись пользователя
Рекомендую для прочтения:



 
ZлючкаДата: Среда, 12.09.2012, 10:53 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод.
Болезнь отступает, Белла скоро домой вернется. Но главное, чтобы ничего плохого не случилось с Беллой, и Эдвард чтобы вел себя хорошо.
Автор постоянно придумывает какие то препятствия для них, ох надеюсь дальнейшие беды я переживу


 
sanovnaДата: Среда, 12.09.2012, 20:08 | Сообщение # 294
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Оу, спасибо большое за столь лестные слова в адрес работы, проделанной мною. Очень приятно слышать подобное. Безумно рада, что вам понравилось happy И я ни капли не жалею, что когда-то попросила предложила Коте свою, так сказать, помощь. Переводить этот фф одно удовольствие biggrin

А там уже на комменты ответит, пожалуй, на правах главного переводчика Winee.




Сообщение отредактировал sanovna - Среда, 12.09.2012, 20:09
 
WineeДата: Среда, 12.09.2012, 20:57 | Сообщение # 295
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




sanovna, пришла все-таки, моя дорогая wink
Если захочешь еще перевести главку, то обращайся biggrin У меня их еще тридцать в запасе, я тебе чего-нибудь, да выделю wink
biggrin

Zлючка,
Quote (Zлючка)
Автор постоянно придумывает какие то препятствия для них, ох надеюсь дальнейшие беды я переживу

Ну, могу тебя заверить, что следующие десять глав будут более-менее спокойными wink Скажем так: главы будут не очень полными на события, но важными для развития. И никто там не умрет, не покалечится, а наоборот, будет кое-что сладкое и невероятно милое happy
Спасибо большое за комментарий wink

Fabi,
Quote (Fabi)
эти слова. Мне понравилось "ты снова угрожал доктору Джеймсу"? :DD Такие отношения у них у всех классные, прям вооу :3

Да, да, да! Они там все чертовски милые!
Quote (Fabi)
Будешь значит с Катей и возможно Аленой чаи распивать и книги переводить, ахахха)))

ахах, обязательно, блин biggrin
Но мне нравится cool
Quote (Fabi)
Надеюсь, что оно на заставит себя долго ждааать

Скажем так, еще одна девушка переводит главы happy И от нее будет следующая, если я, эм, не ошибаюсь.
Quote (Fabi)
А пока всем спасибо. Девочки, вы делаете невероятную работу. Спасибо вам за это.

Спасибо тебе за то, что читаешь и радуешь своими комментариями!

LittleCat,
Quote (LittleCat)
надеюсь что ближайшие глав 10 точно ничего не предвидеться!!!

предвидится, но очень очень милое. Я когда читала, так радовалась за наших героев happy
Спасибо!

Белренесми,
спасибо большое за комментарий wink Очень рада.

вильветта,
Спасибо за отзыв))

Aelitka,
кто отписался biggrin Женщина, я буду ревновать, что после Сашиных глав ты отписываешься, а после моих - нет biggrin
Quote (Aelitka)
Уже хочется прочитать про то, как наши герои проводят счастливые деньки вместе (на русском =) ).

Я бы тоже не отказалась это сделать cool Как читатель, только
Quote (Aelitka)
И да, люди, комментируйте, а то как-то нехорошо получается

Давай, призывай народ к активным действиям biggrin
Аленочка, спасибо))


 
AelitkaДата: Среда, 12.09.2012, 22:04 | Сообщение # 296
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Winee, я на это даже внимания не обратила biggrin окэ, напишу после следующей твоей главы здоровый отзыв tongue

 
WineeДата: Среда, 12.09.2012, 22:31 | Сообщение # 297
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Quote (Aelitka)
окэ, напишу после следующей твоей главы здоровый отзыв

я поймала тебя на слове, теперь не отвяжешься tongue


 
sanovnaДата: Четверг, 13.09.2012, 16:27 | Сообщение # 298
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee, о, спасибо, друг happy Освободится денек-другой, обязательно напишу!

 
WineeДата: Четверг, 13.09.2012, 19:56 | Сообщение # 299
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




sanovna,
Я буду ждать этого, Сашик wink
А то все-таки хочу к февралю-марту уже закончить его wacko


 
sanovnaДата: Четверг, 13.09.2012, 20:20 | Сообщение # 300
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 237


Статус:




Winee, шустрая какая) да за это время будет непросто это сделать)

 
Поиск:


Маленькие радости жизни