Форма входа

Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Когда ты взрослеешь...
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 440
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Двадцать вопросов
Двадцать вопросов
WineeДата: Пятница, 29.03.2013, 19:50 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





Название: Двадцать вопросов
Оригинальное название: 20 Questions


Ссылка на оригинал: 20 Questions

Автор: 3feetFantasy

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Yuliasha (1 глава) | Winee (Котя) и Alice_Green (Маша)

Бета: MarLen (1 глава) | далее сами

Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер, характеры героев и события - автору.

Рейтинг: Т

Жанр: Romance/Humor

Пейринг: Эдвард/Белла

Саммари: К чему приведет всем знакомая игра «Двадцать вопросов»?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

От Yuliasha: это мой первый перевод, по этому принимаю всю критику, чтобы в будущем исправляться:)

От Winee: Если бы не один человечек, то бог знает сколько бы я мучилась со многими вещами. Маш, спасибо, что готова поддержать каждую мою затею, каждую задумку и каждое начинание. Все для тебя, пусть и с тобой.

Содержание:


Глава первая
Главы вторая, третья
Главы четвертая, пятая, шестая


Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 07.12.2014, 15:06
 
cat7496Дата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 2
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Я первая!!!!
Саммари очень понравился))))
Я в ПЧ!!!!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


20 вопросов? Интересно)

 
ZлючкаДата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Эта игра должна быть очень интересной. Буду ждать глав

 
Sulamifa_StarkДата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 5
[Mrs. Iron]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1014


Статус:




С удовольствием буду читать) wink

 
YuliashaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


cat7496, добро пожаловать, надеюсь понравится smile
LanaLuna11, да-да, это интересно)
Zлючка, уже скоро будет))
Sulamifa, очень рада)



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
cat7496Дата: Пятница, 29.03.2013, 19:51 | Сообщение # 7
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Yuliasha спасибо за перевод главы!!!!!!!
Довольно не обычно и интересно))))
Их переписка довольно милая и забавная happy
 
ZлючкаДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




спасибо за перевод.
Действительно милая переписка. И это только начало, жду продолжения их игры


 
YuliashaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Zлючка, cat7496, спасибо большое, за уделённое внимание фику))
да-да, это только начало))



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
Sulamifa_StarkДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 10
[Mrs. Iron]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1014


Статус:




Yuliasha, благодарю за главу)

Белла тут, оказывается, не лыком сшита. Вообщем, такой решительной и настырной она ещё не была. И это мне очень нравится!
Забавно было читать их переписку.
Буду ждать продолжения)


 
YuliashaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sulamifa, да-да, Белла здесь не простой персонаж))
конечно, надеюсь продолжение еще больше понравится))



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
slylyДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 12
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Почитаем smile

One weekend - новая глава
 
AlexsДата: Пятница, 29.03.2013, 19:52 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




саммари заинтересовала
стучусь в ПЧ


 
YuliashaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:53 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


slyly, надеюсь понравится))
Alexs, добро пожаловать, только рада новым ПЧ))



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
виктошаДата: Пятница, 29.03.2013, 19:53 | Сообщение # 15
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1938


Статус:




А когда будет продолжение?
 
YuliashaДата: Пятница, 29.03.2013, 19:53 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


виктоша, в скором времени, сейчас сессия, по-этому нет времени))
после 20 декабря уже будет продолжение)может раньше!!



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
виктошаДата: Пятница, 29.03.2013, 19:53 | Сообщение # 17
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1938


Статус:




спасибо будем ждать.
 
♥Лузя♥Дата: Суббота, 30.03.2013, 17:36 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5474


Статус:




Коть! Я в читателях) happy

Добавлено (30.03.2013, 17:36)
---------------------------------------------
Ух, история потрясающая) С каждым вопросом они узнают друг друга больше)))
И предложение!) Уи)))


 
вильветтаДата: Суббота, 30.03.2013, 17:39 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо большое за главки!
Эдвард такой романтик все прекрасно организовал и завалил Беллу подарками.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rob_RaspberryДата: Суббота, 30.03.2013, 20:34 | Сообщение # 20
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




biggrin У Белки фантазии-то какие ? Эдик без нижнего белья biggrin ... Хорошо ещё , что не в стрингах wink
Спасибо за перевод ... хотя я не перевариваю искусственные цветы dry




Сообщение отредактировал malininamarina1993 - Суббота, 30.03.2013, 20:35
 
Vero_NikaДата: Среда, 03.04.2013, 19:45 | Сообщение # 21
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




Спасибки за перевод:)

Добавлено (03.04.2013, 19:45)
---------------------------------------------
Милый Эдвард:)


 
Alice_GreenДата: Воскресенье, 01.09.2013, 19:12 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Переводчики
Сообщений: 1410


Статус:




Winee, слушай, я совсем забыла про этот перевод biggrin
У меня глаза на лоб полезли, когда я увидела свой ник рядом с твоим в строке "переводчики"!
Оказывается, я участвовала в переводе еще какого-то фика... Господи, совсем из головы вылетело, честно surprised

История милая и романтичная. Перечитала ее еще раз ради такого-то дела (дело вот в чем: вспомнить, о чем хоть мы тут переводили) biggrin
Цитата (Winee)
Если бы не моя прелесть, то бог знает сколько я мучилась с несколькими моментами. Машут, спасибо, что готова поддержать каждую мою бредовую затею, каждую задумку и каждое начинание. Если бы не ты, я бы никогда не взяла этот миник из брошенок.

Недавно посмотрела "Властелина колец", теперь словосочетание "моя прелесть" ассоциируется у меня только с одним моментом, я даже произношу его с такой же интонацией, как и было в фильме biggrin Но мне нравится wink Вообще, можно еще нам с тобой вместе что-нибудь замутить - подумай об этом wink И ты знаешь, что я всегда рада тебе помочь smile

Спасибо!


 
yui861Дата: Четверг, 12.09.2013, 15:08 | Сообщение # 23
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Какой продуманный способ вызнать информацию. А ведь у него еще остались вопросы, которые он может потом задать)))

 
aliraiceДата: Воскресенье, 13.10.2013, 01:16 | Сообщение # 24
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:




Спасибо за историю)
 
робокашкаДата: Суббота, 25.01.2014, 13:24 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Правильный Эдвард все-таки "сделал" страстную Беллу
Спасибо за перевод! biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Двадцать вопросов
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Красавица и чудовище

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи