Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:Т
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Drama
Саммари:В революционной Франции существовал закон: «Если мужчина осужден за совершение преступления и приговорен к повешению, его может спасти целомудренная девица, согласная выйти за него замуж».
Статус:оригинал – завершен, перевод – в процессе
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
У перевода теперь появился и свой ролик. За него огромнейшее спасибо ВикеВиточка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В ролике есть спойлер!
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете в личное сообщение на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием, а также несколько наград, обычно от 3 до 5.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
ВОПРОС 1 Мы уже знаем, что Эдвард Каллен обвинен в убийстве. Почему он попал на эшафот и так спокойно воспринимает грозящую ему казнь? (Сообщение № 20)
1. Он виновен в умышленном убийстве, но по-другому поступить не мог. 2. Он виновен и раскаивается в убийстве, совершенном по неосторожности. 3. Он невиновен, но стал свидетелем убийства, не смог его предотвратить и подвергся оговору. 4. Он невиновен, но взял на себя чужую вину, чтобы спасти дорогого ему человека.
Правильно ответили: Twinkle; Ялло; Kristibella; Katerina1988; Kiira8989; Kristibella; Annaly; LanaLuna11; Натали2785; FaNATKA3178; kotЯ; Танько; Polik06; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 2 Чем будет подтверждаться «подлинность» брака Эдварда и Беллы (не считая официальной регистрации)? (Сообщение № 76)
1. Ничем, отношения будут натянутыми, что вскоре вызовет проблемы с властью. 2. Публичным проявлением нежных отношений. 3. Уловкой с предоставлением поддельных доказательств интимной близости. 4. Присутствием наблюдателей в первую брачную ночь. 5. Брачная ночь состоится по обоюдному желанию, и пара, не стесняясь, будет демонстрировать свою страстную любовь.
Правильно ответили: Любовь-Любовь; Черный_кот; Twinkle; Annaly; GASA; LanaLuna11; Eliris; karinab; Katerina1988; Polik06. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 3 Какое ранее было у Эдварда материальное и социальное положение? (Сообщение № 76)
1. Беден как церковная мышь, фактически на грани нищеты, простолюдин. 2. Доход ниже среднего, перебивался случайными заработками, простолюдин. 3. Средний доход: не шикарно, но и не бедствовал, средней руки буржуа. 4. Разорившийся аристократ: хватало на приличную жизнь, но для высшего общества – маловато. 5. Аристократ и очень богатый бизнесмен. 6. Побочный (официально непризнанный) сын королевской особы, очень состоятельный.
Правильно ответили: Sonador; Любовь-Любовь; ★Texas_City★; lu4ik20; FaNATKA3178; kotЯ; ღVendettaღ; MARIKA8221; Katerina1988; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 4 Почему Эдвард не поблагодарил Беллу за спасение?<br / Сообщение № 183)
1. Считает, что Белла совершила глупость и не собирается это поощрять. 2. Белла нарушила все его планы, так что благодарить ее не за что. 3. Благодарить кого-то – ниже его достоинства. 4. Считает, что слов благодарности недостаточно. 5. Поступает так специально, чтобы не вызвать у нее симпатии и не портить ей жизнь.
Правильно ответили: Katerina1988; Kristibella; Twinkle. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 5 Что заставило Эдварда покинуть Британию?<br / Сообщение № 244)
1. Предательство любимого человека. 2. Побег после совершения позорящего деяния/преступления. 3. Усталость от лицемерия британского общества. 4. Желание следовать за любимым человеком. 5. Жажда приключений.
Правильно ответили: Ахаха; ЕЛЕНА123; Вильветта; Polik06; natafanata; Twinkle; Annaly; Katerina1988; Любовь-Любовь; Вильветта; Танько; Rose_Hale. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 6 Примет ли Алис Эдварда? Что послужит причиной?<br / Сообщение № 277)
1. Нет, не примет. Он убийца, и она не может принять это решение Беллы. 2. Нет, не примет, он плохо к ней отнесется. 3. Примет сразу же, потому что доверяет решению Беллы. 4. Примет, но не сразу, ее убедит джентльменское отношение Эдварда. 5. Примет, но это займет долгое время, пока не убедится, что он никому не причинит вреда.
Правильно ответили: Sonador; ♥Ianomania♥; Karinab; Natavoropa; ЕЛЕНА123; kotЯ; Twinkle; Черный_кот; Натали2785; Katerina1988; Annaly; Kristibella; GASA; LanaLuna11; Ялло; Alice7OnOff; Робокашка; FaNATKA3178; MARIKA8221; Любовь-Любовь; Вильветта; Танько. Поздравляю!!! ВОПРОС 7 Почему Аро будет «пристрастен» к главным героям?<br / Сообщение № 309)
1. Хочет смерти Эдварда, считая его недостойным жизни, а Беллу вряд ли простит за вмешательство. 2. Причастен к обвинению Эдварда, а Белле хочет отомстить за вмешательство и срыв планов. 3. Эдвард мешает, поэтому желает убрать его с дороги, чтобы потом «спасти» Беллу и жениться на ней. 4. После отмены казни ему заплатили за устранение Эдварда, а Белла просто попала «под руку».
Правильно ответили: Twinkle; Annaly. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 8 На званом вечере кавалер спросит у Эдварда разрешения потанцевать с Беллой. Тон этого приглашения окажется «провоцирующим». Как поступит Эдвард?<br / сообщение № 414)
1. Сделает вид, что не заметил интонации и разрешит потанцевать с Беллой. 2. Устроит скандал и снова попадёт в тюрьму. 3. Предложит Белле выбирать, и она согласится, чтобы не допустить скандала. 4. Предложит Белле выбирать, она откажет, Эдвард сделает комментарий, содержащий завуалированную угрозу, и сам будет танцевать с женой. 5. Вежливо отказавшись, оба покинут званый ужин под предлогом плохого самочувствия Беллы.
Правильно ответили: Alice7OnOff; ♥Ianomania♥; Натали2785; i_am_fire; ★Texas_City★; SVmama; Katerina1988; natik359; Natavoropa; Вильветта; Kolomar; Любовь-Любовь; Sonador; MARIKA8221; FaNATKA3178; ЕЛЕНА123; Polik06; kotЯ; Sveta1111; Twinkle. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 9 Знают ли родственники Эдварда, что с ним произошло?<br / сообщение № 414)
1. Не знают, что он во Франции, и не знают, что с ним произошло. 2. Знают, что он во Франции, но не знают, что с ним произошло. Получив известие, ничего не предпримут. 3. Знают, что он во Франции, но не знают, что с ним произошло. Как только получат известие, приедет кто-то из родственников. 4. Знают, где он и что с ним. Им все равно. 5. Знают, где он и что с ним. Кто-то из них приложил руку к произошедшему с Эдвардом.
Правильно ответили: Lisbet_Salander; Eshkorina; Karinab; ♥Ianomania♥; Натали2785; i_am_fire; ★Texas_City★; Ялло; Katerina1988; natik359; Natavoropa; GASA; Kolomar; Любовь-Любовь; Sonador; MARIKA8221; Черный_кот; ЕЛЕНА123; Polik06; Sveta1111; Twinkle; Rose_Hale. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 10 Почему Эдвард не решается написать семье?<br / Сообщение № 539)
1. У них разорваны отношения, поэтому он и не решается им писать. 2. Он знает, что кто-то из семьи причастен к его аресту, и поэтому не хочет им писать. 3. Он опасается, что, дав знать о себе семье, навредит тому, кого спасал ранее. 4. Он хочет, чтобы семья и окружающие продолжали считать его мертвым, опасаясь нового предательства. 5. Он боится, что семья будет стыдиться его и не захочет иметь с ним ничего общего.
Правильно ответили: Ахаха; Karinab; Ялло; Katerina1988; natik359; kotЯ; ★Texas_City★; Любовь-Любовь; Rose_Hale. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 11 Эдвард примется ремонтировать ставни. Что случится во время этого процесса?<br / сообщение № 621)
1. Эдвард выкрасит ставни в ужасный цвет, а после ему придется все перекрашивать. 2. Свалится со стремянки, вывихнет ногу, и Белле придется ухаживать за ним. 3. Устроит хаос на клумбе Беллы, из-за чего она слегка разозлится. 4. Будет спускаться со стремянки и, не заметив, врежется в Беллу, дело закончится поцелуем. 5. Белла присоединится к покраске, и они замечательно проведут время.
Правильно ответили: Katerina1988; natik359. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 12 Как отнесется к письму Эдварда его семья?<br / Сообщение № 730)
1. Посчитают, что он опозорил семью и откажутся от него. 2. Произойдет раскол в семье: часть откажется от него, посчитав, что он опозорил семью, а часть – окажут поддержку. 3. Воздержатся от суждения, но пришлют члена семьи-адвоката, чтобы тот разобрался в ситуации, а потом уже будут принимать решение. 4. Простят, напишут письма, что скучают и хотят его возвращения домой. Эти письма привезет родственник. 5. Приедут родители, чтобы разобраться в ситуации, а, выяснив все подробности, простят и захотят, чтобы он вернулся домой.
1. Вернулся в Англию и живет спокойно, заявив, что Эдварда похитили и увезли из Франции. 2. Сбежал из Франции и погиб. 3. Убит по Франции при совершении другого преступления. 4. Арестован во Франции при попытке совершения другого преступления. 5. Узнал, что Эдвард на свободе и хочет убить его, чтобы избежать наказания.
Правильно ответили: Katerina1988; Робокашка. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 14 Эдвард ушел. Что произойдет дальше?<br / Сообщение № 850)
1. Эдвард уедет из страны, но домой вернется только через месяц. Белла так затоскует, что к весне тяжело заболеет. Джаспер напишет об этом Эдварду, и тот приедет. 2. Эдвард уедет домой, навестит семью, но будет так тосковать по Белле, что не выдержит и весной вернется. 3. Эдвард уедет домой, через какое-то время Белла пришлет ему кольцо его бабушки. Это станет последней каплей, которая заставит его вернуться к Белле. 4. Эдвард уедет в Англию. Белла не выдержит и нескольких дней разлуки, признается в любви к нему Джасперу и уговорит отвезти ее в Лондон, пока это еще возможно. 5. Эдвард доедет до Кале и будет там ждать корабля в Англию. В это время на Беллу нападет Деметрий. Ее спасет Шарль, а Джаспер пошлет слугу с известием к Эдварду. Тот вернется. 6. Эдвард сядет в карету и поедет. Белла пожалеет о своем молчании, поэтому Алис остановит экипаж, а Белла позовет Эдварда и признается в своих чувствах.
Правильно ответили: Kristibella; Katerina1988; Twinkle; ★Texas_City★; julietta206645; hope2458; Любовь-Любовь; Черный_кот; LanaLuna11; natik359; Rose_Hale; ♥Ianomania♥; Mudblood. Поздравляю, дамы!!! ВОПРОС 15 Как Эдвард докажет, что он мужчина, в его понимании этого слова?<br / Сообщение № 941)
1. Спасет очередную девицу от излишне настойчивых приставаний Деметрия, заслужив этим уважение ее родителей, а следом за ними, остальных горожан и свое собственное. 2. Решит вернуться к работе, начнет к этому готовиться, сходит на собеседование и его наймут. 3. Продолжат с Беллой ходить на званые вечера, где сумеет завоевать искреннее расположение общества, что поднимет его уважение в собственных глазах. 4. Деметрий продолжит домогаться до Беллы, и Эдвард снова спасет ее от чрезвычайно компрометирующей ситуации. 5. Ваш вариант.
Правильно ответили: Робокашка; i_am_fire; natik359; sonador; Любовь-Любовь; Ахаха; ♥Ianomania♥; ★Texas_City★; Katerina1988; ღSensibleღ; julietta206645; law0752. Поздравляю, сударыни!!! ВОПРОС 16 Как решится вопрос с поездкой в Англию?<br / Сообщение № 1023)
1. Эдвард откажется ехать в Англию, пара останется жить во Франции, родители Эдварда будут приезжать в гости. 2. Переедут жить в Англию, во Францию будут приезжать, чтобы навестить друзей и могилы родителей Беллы. 3. Поедут в Англию, проведут там месяц, а потом вернутся во Францию. 4. Поедут в Англию, поживут там год, но Белле не подойдет климат, и пара вернется во Францию. 5. Поедут в Англию, Эдвард не захочет там жить, но и возвращаться во Францию тоже не пожелает из-за тяжелых воспоминаний. Пара и семья Эдварда переберутся жить в Италию. 6. Пара будет жить на два дома: один в Англии, другой во Франции.
ВОПРОС 17 Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле?
1. Действительно другом семьи, но со своими целями. 2. Почти женой Эдварда (он уехал перед свадьбой). 3. Невестой Эдварда (их помолвка была расторгнута перед его отъездом). 4. Он ухаживал за ней, но потом уехал. 5. Будущей невестой Эдварда (над браком Беллы нависла серьезная угроза).
По итогам викторины 19 глава + эпилог отправился к Katerina1988, которая ответила правильно на 14 из 17 вопросов. Также получили эпилог участники, правильно ответившие на 10 вопросов: Twinkle и Любовь-Любовь. Поздравляю вас!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 11:09 | Сообщение # 1176
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
Lelishna, спасибо за главу! вот чего я ни как не ожидала, что у Эдварда есть жена в Англии...понятно было, что не все с распростертыми объятиями встретят Беллу, но такое........какой удар...Может быть конечно эта Шарлотта не жена, а невеста была..много вопросов...и странно, что Бри очень спокойно и дружелюбно отнеслась к Белле, по сути если Шарлотта жена- то Бри должна быть на ее стороне и стороне матери..не понятно. Жду продолжения!
Дата: Вторник, 05.05.2015, 11:26 | Сообщение # 1177
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Внимание, новый вопрос ВИКТОРИНЫ!!!
Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле? (Ответы принимаются до 8 мая включительно.)
1. Действительно другом семьи, но со своими целями. 2. Почти женой Эдварда (он уехал перед свадьбой). 3. Невестой Эдварда (их помолвка была расторгнута перед его отъездом). 4. Он ухаживал за ней, но потом уехал. 5. Будущей невестой Эдварда (над браком Беллы нависла серьезная угроза).
ЦитатаНатали2785 ()
Lelishna, спасибо за главу!
На здоровье.
ЦитатаНатали2785 ()
вот чего я ни как не ожидала, что у Эдварда есть жена в Англии...понятно было, что не все с распростертыми объятиями встретят Беллу, но такое........какой удар...Может быть конечно эта Шарлотта не жена, а невеста была..много вопросов...и странно, что Бри очень спокойно и дружелюбно отнеслась к Белле, по сути если Шарлотта жена- то Бри должна быть на ее стороне и стороне матери..не понятно.
Давайте попытаемся ответить на этот вопрос.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 11:53 | Сообщение # 1180
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус:
Вопрос викторины: Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле? Мой ответ: 2. Почти женой Эдварда (он уехал перед свадьбой). Спасибо за новую главу. Очередное потрясение для Эдварда и Беллы, проверка на доверие. Отношения Эдварда и Беллы строились очень тщательно, всегда были на грани, а теперь снова интриги и тайны направленные против них. Если Эдварду было, что скрывать, зачем начинать все, создавать с Беллой семью и верить, что все получится, ведь у него было много возможностей уйти и не объясняться с ней, не знакомить со своими родными, не усугублять положение, а теперь так, вот разрушить все?!
Дата: Вторник, 05.05.2015, 12:02 | Сообщение # 1181
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаKiira8989 ()
Вопрос викторины: Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле? Мой ответ: 2. Почти женой Эдварда (он уехал перед свадьбой).
Спасибо, ответ принят.
ЦитатаKiira8989 ()
Спасибо за новую главу.
На здоровье.
ЦитатаKiira8989 ()
Очередное потрясение для Эдварда и Беллы, проверка на доверие. Отношения Эдварда и Беллы строились очень тщательно, всегда были на грани, а теперь снова интриги и тайны направленные против них. Если Эдварду было, что скрывать, зачем начинать все, создавать с Беллой семью и верить, что все получится, ведь у него было много возможностей уйти и не объясняться с ней, не знакомить со своими родными, не усугублять положение, а теперь так, вот разрушить все?!
Ответить на это не могу, не раскрывая информации из следующей главы. Поэтому просто дождитесь ее, там появятся кое-какие ответы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 05.05.2015, 12:03
Дата: Вторник, 05.05.2015, 15:54 | Сообщение # 1186
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna,
Я честно не понимаю за что Элизабет так не влюбила Беллу ?!? По сути она мать и должна быть по крайней мере благодарна зато что она спасла жизнь её сыну , буквально вытащила из петли , без преуменьшения По моему что Британии что Эдвард больше похожи на отца а не на мать и не могу не сказать как это на самом деле хорошо , потому что отец производит впечатление очень хорошего и по настоящему благородного человека . Можно иметь титул , но не иметь ни капли благородства , этот разные вещи , вот Белла не имея титула по настоящему благородный человек , а у Элизабет кроме чопорности ничего нет . А вот в чём на самом деле виноват Эдвард так это в том, что он зная свою мать и её правила решил полностью их проигнорировать, но всё дело в том что больше всех пострадала именно Белла , она предстала буквально соблазнительницей положивший глаз на состояние и окрутившей бедного , запутавшегося молодого человека !! Ему было просто необходимо хоть немного придержать свой темперамент и не выставлять бедную Беллу в таком свете Такое впечатление , что это не высший свет, а самый настоящий змеиный клубок. Сначала новый вопрос викторины поставил меня немного в тупик, но потом хорошенько подумав я выбрала 5 вариант ответа. Потому что Эдвард никогда бы не женился на Белле зная, что его дома ожидает его возлюбленная или невеста, он не такой человек и уверена рассказал бы Белле, что был помолвке у них друг от друга нет секретов . Сомневаюсь, что такая особа как Шарлотта может быть просто другом семьи вёл не даром же она разговаривали с Элизабет , если бы было возможно то я бы выбрала 1 и 5 варианты ответа уж очень они хорошо сочетаются между собой , но выбрала 5 вариант , то как она обозвала Белла не оставляет сомнений в её намерениях свести Эдварда с такой же расчётливой Шарлоттой. Здесь всё будет зависеть только от Эдварда и его решения отстаивать своё счастье и право на свой выбор. Так что вопрос 17 - вариант 5.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 16:59 | Сообщение # 1187
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Элизабет настоящая ханжа и снобка , неужели она не ценит спасение своего сына от страшной участи и не благодарна его спасительнице? Ведь ясно, что Белла тоже рисковала своим положением и даже жизнью, приняв на себя тяжкую долю жены преступника. И чего Элизабет добьется таким ужасным отношением к своей снохе - новая чета Калленов уедет навсегда, и родные могут больше не увидеть ни Эдварда, ни внуков. Отвратительное положение. И мне хотелось бы, чтоб Эдвард побыстрее узнал об этом. На вопрос № 17: Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле? выбирают ответ: 1. Действительно другом семьи, но со своими целями.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 17:08 | Сообщение # 1188
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
★Texas_City★,
Цитата★Texas_City★ ()
Я честно не понимаю за что Элизабет так не влюбила Беллу ?!? По сути она мать и должна быть по крайней мере благодарна зато что она спасла жизнь её сыну , буквально вытащила из петли , без преуменьшения По моему что Британии что Эдвард больше похожи на отца а не на мать и не могу не сказать как это на самом деле хорошо , потому что отец производит впечатление очень хорошего и по настоящему благородного человека . Можно иметь титул , но не иметь ни капли благородства , этот разные вещи , вот Белла не имея титула по настоящему благородный человек , а у Элизабет кроме чопорности ничего нет . А вот в чём на самом деле виноват Эдвард так это в том, что он зная свою мать и её правила решил полностью их проигнорировать, но всё дело в том что больше всех пострадала именно Белла , она предстала буквально соблазнительницей положивший глаз на состояние и окрутившей бедного , запутавшегося молодого человека !! Ему было просто необходимо хоть немного придержать свой темперамент и не выставлять бедную Беллу в таком свете Такое впечатление , что это не высший свет, а самый настоящий змеиный клубок.
Прости, дорогая, что вот этот твой комментарий я оставлю без подробного ответа, просто каждое мое слово будет раскрывать часть содержания следующей главы, а мне этого не хочется. Так что придется подождать до следующего вторника, тогда характер Элизабет раскроется в полной мере.
Цитата★Texas_City★ ()
Сначала новый вопрос викторины поставил меня немного в тупик,
Спасибо, я старалась.
Цитата★Texas_City★ ()
Так что вопрос 17 - вариант 5.
Спасибо, принято.
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Элизабет настоящая ханжа и снобка , неужели она не ценит спасение своего сына от страшной участи и не благодарна его спасительнице? Ведь ясно, что Белла тоже рисковала своим положением и даже жизнью, приняв на себя тяжкую долю жены преступника. И чего Элизабет добьется таким ужасным отношением к своей снохе - новая чета Калленов уедет навсегда, и родные могут больше не увидеть ни Эдварда, ни внуков. Отвратительное положение. И мне хотелось бы, чтоб Эдвард побыстрее узнал об этом.
Ну, собственно, я уже писала об этом выше: я не буду комментировать эти мысли, чтобы не раскрывать информации из следующей главы. Не обижайтесь.
Цитатаробокашка ()
На вопрос № 17: Элизабет представила Шарлотту в качестве друга семьи. Кем же она является на самом деле? выбирают ответ: 1. Действительно другом семьи, но со своими целями.
Спасибо, принято.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 18:26 | Сообщение # 1192
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
Спасибо за главу. Я в шоке от матери Эдварда! Она видит девушку в первый раз, и та уже шлюха? Только на том основании, что она спит со своим МУЖЕМ в одной комнате. причём по инициативе этого мужа? Или она изначально была настроена против Беллы? А то, что та рискуя своей жизнью спасла Эдварда? Она что, не может оценить ситуацию реально? Видимо, она нарисовала себе такую картину: стоит её красивый Эдвард на эшафоте, паркетом покрытым, сам он в элегантном костюме, волосы уложены по последней моде, на руках золотая цепочка. Тут выскакивает эта нахалка и говорит: "Женись на мне, красавчик, или тебя повесят" И чтобы спасти себе жизнь пришлось бедному Эдичке женится на этой хитрой интриганке. Она не видела сына 3 года, и не увидела бы никогда если бы не Белла. И именно Белла уговорила его вернутся в Англию. Похоже снобизм для неё дороже сына. А вот Эдвард старший мне понравился. Похоже и Бри. и Эдвард пошли в него. Может я и ошибаюсь, но будь он такой же как Элизабет, как у них получились бы такие дети, как Бри и Эдвард. Надеюсь Эдвард защитит Беллу, если она ему расскажет. Может она не захочет его расстраивать, ссорить с семьёй. Викторина. Думаю №1 1. Действительно другом семьи, но со своими целями.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 18:33 | Сообщение # 1193
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ПуФыСтИк,
ЦитатаПуФыСтИк ()
Я думаю ответ 3
Принято. Мерси за участие.
ахаха,
Цитатаахаха ()
Спасибо за главу.
На здоровье.
Цитатаахаха ()
Видимо, она нарисовала себе такую картину: стоит её красивый Эдвард на эшафоте, паркетом покрытым, сам он в элегантном костюме, волосы уложены по последней моде, на руках золотая цепочка. Тут выскакивает эта нахалка и говорит: "Женись на мне, красавчик, или тебя повесят" И чтобы спасти себе жизнь пришлось бедному Эдичке женится на этой хитрой интриганке.
Шикарная картинка. Я ее тут же визуализировала - похихикала, конечно.
Цитатаахаха ()
Надеюсь Эдвард защитит Беллу, если она ему расскажет. Может она не захочет его расстраивать, ссорить с семьёй.
Тоже вероятный путь развития событий.
Цитатаахаха ()
Викторина. Думаю №1 1. Действительно другом семьи, но со своими целями.
Спасибо, принято.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 19:29 | Сообщение # 1194
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Это ужасно!! Белла спасла их сына, а они так с ней! Хоть бы чуточку симпатии! Но я рада что Бри подружилась с Беллой! Хоть кто-то положительный 17 вопрос и 200 000 рублей:) ответ 1! Спасибо за перевод!
Дата: Вторник, 05.05.2015, 20:15 | Сообщение # 1196
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 521
Статус:
Что-то так расстроила эта глава, вот уж воистину - не делай добра не получишь зла! Какие бы ни были нравы и порядки в Англии, из какой бы семьи ни был Эдвард, Белла та, которая спасла ему жизнь, которую он полюбил и они счастливы вместе! А его мать с помощью интриг пытается сделать пребывание "невестки" (именно так, в кавычках, она же не считает ЭТО серьёзным выбором сына!!!) максимально некомфортным. И у неё есть тайное и мощное оружие - эммм...друг семьи (ага-ага, так я и поверила!) Шарлотта. И будущий приём, о котором никто не удосужился предупредить Беллу и унижающий её тон и манера общения с ней со стороны Шарлотты - это весьма и весьма показательно! Да и цель довольно ясна - убрать любой ценой эту девку от их мальчика! Уверена, что муж её более мягкий человек и ему не нравится вся эта ситуация, а Эдвард? Он правда не видит, что происходит? Интриги, которые плетутся вокруг его жены? Единственное, что порадовало - Белла, не смотря на своеобразный момент знакомства с сестрой мужа, нашла с ней общий язык и они стали с ней подругами, а ещё она провела с Алис и Бри замечательно день, вот только финал его был разрушительным - сначала встреча с Шарлоттой и Элизабет, а потом...потом подслушанный разговор о..жене? Серьёзно? Это кто ж у нас жена, простите? Вечер завершается слезами и что дальше? А ведь прошли только сутки пребывания в доме мужа, а уже столько проблем и разочарований...Спасибо за новую главу и прекрасный перевод! С нетерпением жду вторника и продолжения!
А ответ на викторину вопрос 17 : № 1 (уж виды эта дамочка на него имеет точно и цели преследует вполне определённые с помощью маман!)
Дата: Вторник, 05.05.2015, 20:45 | Сообщение # 1197
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Видно, что Белле с золовкой и свекром повезло, а вот со свекровью неочень! Чем завершится противостояние? От кого ждать помощи: Бри, Алис или сам Эдвард заступился и усмирит маму?! Белла - тоже мудрая девочка... Но ей очень обидно, понимаю... Надеюсь, она соберется духом! И вместе они поставят на место двух злобных чопорных англичанок, преследующих свои интересы! Уже жду продолжения!!!
Дата: Вторник, 05.05.2015, 20:55 | Сообщение # 1198
~без печали, без забот~
Группа: Проверенные
Сообщений: 911
Статус:
Может, конечно, Элизабет не Беллу имела ввиду. Я надеюсь на это. И с чего взяли, что Эдвард уже был женат? Он же Белле достался невинным агнцем. Мой ответ 4.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 21:07 | Сообщение # 1199
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
ЦитатаЧерный_кот ()
ожет, конечно, Элизабет не Беллу имела ввиду. Я надеюсь на это. И с чего взяли, что Эдвард уже был женат? Он же Белле достался невинным агнцем.
Я когда прочитала случайно услышанный разговор в первую секунду подумала, что Эдвард женат. Но потом вспомнила, что Каллена старшего тоже зовут Эдвард. "– Эдвард, не смей выставлять меня истеричкой! Я – твоя жена и категорически отказываюсь допустить присутствие... этой... блудницы в моем доме! " Это мама Элизабет говорит своему мужу, папе тоже Эдварду. И может Элизабет действительно не Беллу имела ввиду? Может приревновала папу Эдварда к какой нибудь служанке? Но она позволила Шарлотте обидеть Беллу. Это плохо.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 21:11 | Сообщение # 1200
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Интриги, глупо пологать что у Эдварда не было возлюбленной до Беллы и теперь с его приездом все оживились. И по большому счету ведь он женился на Белле не по своему желанию. Белле нужны железные нервы. И почему при возвращении домой Эдвард не пришел к Белле сразу, не нашел ее и не поинтересовался как она провела день. Спасибо за продолжение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что 
По моему что Британии что Эдвард больше похожи на отца а не на мать и не могу не сказать как это на самом деле хорошо , потому что отец производит впечатление очень хорошего и по настоящему благородного человека . Можно иметь титул , но не иметь ни капли благородства , этот разные вещи , вот Белла не имея титула по настоящему благородный человек , а у Элизабет кроме чопорности ничего нет . А вот в чём на самом деле виноват Эдвард так это в том, что он зная свою мать и её правила решил полностью их проигнорировать, но всё дело в том что больше всех пострадала именно Белла , она предстала буквально соблазнительницей положивший глаз на состояние и окрутившей бедного , запутавшегося молодого человека !! Ему было просто необходимо хоть немного придержать свой темперамент и не выставлять бедную Беллу в таком свете 
Такое впечатление , что это не высший свет, а самый настоящий змеиный клубок. 
, неужели она не ценит спасение своего сына от страшной участи и не благодарна его спасительнице? Ведь ясно, что Белла тоже рисковала своим положением и даже жизнью, приняв на себя тяжкую долю жены преступника. И чего Элизабет добьется таким ужасным отношением к своей снохе - новая чета Калленов уедет навсегда, и родные могут больше не увидеть ни Эдварда, ни внуков. Отвратительное положение. И мне хотелось бы, чтоб Эдвард побыстрее узнал об этом. 
Так что придется подождать до следующего вторника, тогда характер Элизабет раскроется в полной мере. 
