Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
Tesoro7260Дата: Понедельник, 15.06.2015, 21:51 | Сообщение # 851
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Давно читаю этот замечательный фик! Спасибо за перевод и за то, что не редко радуете новыми главами)
 
RavioliyaДата: Среда, 17.06.2015, 23:11 | Сообщение # 852
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 36


Статус:




Где же продолжение??? Арх..
 
WineeДата: Пятница, 19.06.2015, 14:25 | Сообщение # 853
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Всем огромное спасибо за отзывы smile
Мои экзамены медленно, но верно подходят к концу, поэтому скоро буду появляться чаще.
Новым читателям очень рада wink

Ravioliya, уже на активаци))

И как всегда, я с новостью:

Новая глава уже на активации!
Приятного прочтения cool
Надеюсь эта глава вам очень понравится!)


 
терминаторДата: Пятница, 19.06.2015, 20:04 | Сообщение # 854
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


жутко рада, что восстановился перевод happy
спасибо за главы и оповещение happy
 
робокашкаДата: Пятница, 19.06.2015, 22:37 | Сообщение # 855
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Может быть эти разборки во время стихии, вдалеке от друзей, обычных благ цивилизации и возможности спрятаться - единственный шанс показать другу другу "ху из ху"... И Белла, и Эдвард своими признаниями, явными и не очень, уже достигли эмоционального пика, осталось только воплощать желаемое в действительность wink
Спасибо за продолжение
 
Tesoro7260Дата: Пятница, 19.06.2015, 22:46 | Сообщение # 856
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




С ума сойти, сердце прям выскакивает из груди)) очень эмоциональная глава. Спасибо!
 
MiMaДата: Суббота, 20.06.2015, 03:22 | Сообщение # 857
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Пока Белла спала Эд мерз или копил злость, сейчас что то будет, если не покалечат, то удовлетворят друг друга. Жду следующую главу. Спасибо за продолжение.


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 20.06.2015, 13:40 | Сообщение # 858
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу)
Что они творят! Ходят по тонкой грани!
Беллу уже замучила совесть, а сердце требует Эдварда. Это тяжело решить что-то, но нужно! Хорошо, что она все рассказала ему, так лучше, но и Эдвард открыл свою тайну.
Они оба лгунишки в штанишках! Конечно сейчас Белле больно также, как и Эдварду! Надеюсь, что примиритель носу сексу быть!)


 
терминаторДата: Суббота, 20.06.2015, 20:25 | Сообщение # 859
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Беллой и правда можно гордиться happy cool
спасибо за главу happy
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:18 | Сообщение # 860
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Winee, просто отличная глава! огромное спасибо! наконец-то уже все свершится! надеюсь после они все-таки разберутся между собой!
 
ЕвинаЕДата: Воскресенье, 21.06.2015, 11:34 | Сообщение # 861

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Спасибо огромное за новую главу!
Рада, что Белла решила откровенно поговорить. Теперь, надеюсь, у них все будет хорошо)
 
имляДата: Воскресенье, 21.06.2015, 12:06 | Сообщение # 862
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за новую главу! )
 
RibekNДата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:40 | Сообщение # 863
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Благодарю за маячок. Огнеопасная глава! Спасибо за нее! Жду, очень жду продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 22.06.2015, 13:06 | Сообщение # 864
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод.
Вот и правда раскрыта. Белла сделала правильно, рассказав все как есть. Теперь они оба знают все скрытые мотивы друг друга. И сейчас возникает один вопрос: А смогут ли они простить друг друга за ложь? Ведь, если бы Белла не решилась раскрыть правду, могло случиться непоправимое...
Уже понятно, что дальше произойдет между Эдвардом и Беллой, но вряд ли это поможет им простить их ошибки.
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
WineeДата: Понедельник, 22.06.2015, 15:23 | Сообщение # 865
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




терминатор, пожалуйста wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
осталось только воплощать желаемое в действительность

воплотят, в этом можно не сомневаться)

Tesoro7260, рада, что понравилось!

MiMa,
Цитата MiMa ()
Эд мерз или копил злость

стоит надеяться на лучше...

♥Лузя♥,
ой, сексу точно быть, Ян biggrin
причем нормальному такому biggrin

Натали2785,
Цитата Натали2785 ()
надеюсь после они все-таки разберутся между собой!

все будет))

ЕвинаЕ,
Цитата ЕвинаЕ ()
надеюсь, у них все будет хорошо)

если сумеют друг друга простить, то точно

имля, спасибо за комментарий smile

RibekN, продолжение не за горами wink

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А смогут ли они простить друг друга за ложь?

если научатся говорить друг с другом, то без сомнения.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
но вряд ли это поможет им простить их ошибки.

ну а с другой стороны, может физическая близость поможет им сблизиться и в эмоциональном плане wink


 
вильветтаДата: Понедельник, 22.06.2015, 18:19 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Белла решилась открыться Эдварду.
Они друг друга стоют и их притяжение.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Понедельник, 22.06.2015, 22:02 | Сообщение # 867
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Вот и открылись все карты! Белла быстро поняла желание Эдварда наказать ее за ложь. Оба хороши! Ссора была конечно та еще. интересно, где все это время шлялся Эдвард? И теперь думаю ход за ним! Жду с нетерпением продолжения!

 
EderaДата: Понедельник, 22.06.2015, 23:32 | Сообщение # 868
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! wink

 
3LitraДата: Среда, 24.06.2015, 17:10 | Сообщение # 869
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee спасибо за перевод, за новую главу. Ну вот теперь между ними нет никакой лжи, все карты на столе. Жду продолжения, интересно, что будет после секса wink

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 25.06.2015, 18:11 | Сообщение # 870
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Ну теперь моя душа спокойна! (На счет секса). Надеюсь, что они хоть что то решат, ну или осмыслят!

 
WineeДата: Пятница, 26.06.2015, 18:55 | Сообщение # 871
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




вильветта, Edera, спасибо за комментарии smile

natik359,
Цитата natik359 ()
интересно, где все это время шлялся Эдвард?

думал, наверное, он любит это делать biggrin

3Litra, а что хочется, чтобы было? wink

♥Лузя♥, если не осмыслят - можем кидать тапки и помидоры biggrin


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 26.06.2015, 21:47 | Сообщение # 872
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Полетят думаю не только тапки и помидоры biggrin

 
SuperStar0747Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 15:22 | Сообщение # 873
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


такой накал страстей))) Белла такая молодчина, вовремя остановилась. Большое спасибо за перевод) с нетерпением жду продолжения))
 
НеважноДата: Понедельник, 29.06.2015, 14:35 | Сообщение # 874
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Спасибо за главу!
Хорошо что всё тайное стало явным! Теперь им останется работать над своими отношения, а не над раскрытием правды, можно выдохнуть! Ох, очень жду следующую главу!!!


 
LOstДата: Воскресенье, 05.07.2015, 21:52 | Сообщение # 875
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Winee, спасибо за продолжение!
Событийная, однако, глава! В ней соединилось все - и любовь, и страсть, и ненависть, и боль... Ядерное сочетание) Белла поняла, что не сможет больше скрывать от него правду... Она решилась, прежде чем все стает слишком сложным и запутанным сделать этот ход, раскрыть перед ним все карты... Но мы-то знаем, что и он не промах... Но со своей местью и желанием поставить босса на место он тоже перегнул...
Виноваты оба, в равной степени, что уж тут кого-то винить больше, кого-то меньше... оба знали на что шли, но ни один из них не знал, ЧЕМ все обернется... что каждый из них станет другому дорогим, что не смогут, да и не захотят причинить друг другу боль... Но так не могло быть, не могли они жить "долго и счастливо", основывая свои отношения на лжи и мести... Если с Беллой-то в общем-то все понятно, именно она решилась на откровение, то вот Эдвард хотел только ее... только ли тело, или тело и душу, сложный вопрос...
Так что вот как оно все обернулось...((( Имеем то, что имеем... wacko
Но все это меркнет, что все равно, он для нее значит что-то намного большее... она за него беспокоилась, переживала... sad А этот черт, где пропадал... wacko
Но и концовка главы настраивает на определенный ракурс продолжения - вот даже и не знаю, хорошо это или плохо.. Поживем-увидим!


 
Поиск:


Роман с прошлым