Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!




Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
Tesoro7260Дата: Пятница, 31.07.2015, 09:08 | Сообщение # 651
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Ох, ничего ж себе, как всё оказывается закручено!!!
Надеюсь их операция будет успешной и никто не пострадает.....

Спасибо за главу!
 
серпДата: Суббота, 01.08.2015, 22:48 | Сообщение # 652
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за перевод и редактуру !
 
Ленка92Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 11:55 | Сообщение # 653
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile smile
Ничего себе поворот событий shok
Не ожидала такого от отца Беллы...
Ну а Эдвард как всегда рыцарь на белом коне))))
С нетерпением жду продолжения smile
 
m@rishk@Дата: Понедельник, 03.08.2015, 19:59 | Сообщение # 654
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




очень понравилась история, прочитала на одном дыхании)) прошусь в ПЧ tongue

 
rina_Дата: Вторник, 04.08.2015, 16:56 | Сообщение # 655
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Спасибо) )

Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
3LitraДата: Четверг, 06.08.2015, 16:38 | Сообщение # 656
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Sensuous, Lega спасибо за перевод,за новую интересную главу, не ожидал, что Эдвард работает с ФБР, а Чарли помогает контрабандистам. Но самое безумное то, что Белла решила пойти с ними в доки, видители отсиживаться в домике она не хочет, да еще Роуз и Эллис с собой берет. Думаю в самолете их троих надо усыпить и перевезти в домик, не верится мне, что они как послушные девочки сами поедут в горный домик. Жду продолжения. wink

 
LOstДата: Суббота, 08.08.2015, 15:17 | Сообщение # 657
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, Катюша, спасибо большое за перевод новый главы)
Да уж, когда я предполагала, что Чарли как-то замешан в этом, я и не представляла, что он стоит в истоках всей этой заварушки... я и подумать не могла, что все закрутиться вокруг его и Билли махинациях в порту wacko Но что есть, то есть... Хотели как лучше и себе и своим семьям, а оно вон как все получилось, все с точностью, да наоборот... Теперь под ударом оказались те, кто дороже всех Чарли - дочь и жена...(
Но чтобы было, если бы судьба однажды не столкнула лицом к лицу Эдварда и Беллу... Что-то мне подсказывает, что целыми и невредимыми из этой ситуации мало кто бы вышел, досталось бы всем... а так, на их стороне Эдвард и иже с ними...
Правда в случае Эдварда и его связей с ФБР, знаете этого стоило ожидать, такой поворот событий не стал откровением просто потому, что я верила на протяжении всей истории, что Эдвард хороший, и уж кому-кому, а своей любимой он не причинит вреда) так что, кто, если не Эдвард сможет вытащить отца Беллы из такой переделки, в которую он попал, где цена не тюрьма, а жизнь... Да и Чарли тоже задал им задачку dry скоммунизил этот контейнер, который должен был стать связующим звеном между Калленом и Вольтуревским wacko
Да и к тому же, благодаря этой неразберихе, мы узнали новый кусочек пазла из жизни Эдварда... каким он был, что его изменило и как это вообще произошло) Но наверное, окончательный толчок к изменению пришелся на тот вечер, когда он встретил своего кареглазого ангела happy Но их отношения, после проведенной ночи, сейчас как-будто на весах находятся, на грани... лишнее или неверное движение и все пойдет крахом...( правда и то, что между ними сейчас отношениями-то можно назвать с натяжкой sad
Понравился момент с этими двумя дамами-мадамами biggrin Против них Эдвард увы бессилен, тем более в этот момент его даже покидают верные союзники его - Эммет и Джаспер tongue Эти две любую мафию заговорят)
Как у них все это получится, неизвестно... То, что так просто пройти Аро не получится - это факт, но вот смогут ли они выйти из этой передряги живыми - будем очень надеяться... Тем более рядом с Эдвардом и Чарли будет весомый аргумент остаться в живых - любимая и дочка в одном лице, Белла!
Вся в предвкушении продолжения wink


 
marykmvДата: Среда, 12.08.2015, 13:22 | Сообщение # 658
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Привет... Прочитала пару глав. Интересная история.
Постараюсь догнать вас..
 
digivikaДата: Пятница, 09.10.2015, 17:39 | Сообщение # 659
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Добрый день. Скажите, пожалуйста, когда же будет следующая глава?
 
Nina666Дата: Четверг, 22.10.2015, 02:05 | Сообщение # 660
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




перечитала все главы - автору и переводчикам огроменское спасибо!!!
необычный сюжет очень необычные взаимоотношения гг-роев)

девочки переводчики/редакторы - как я понимаю, самое лучшее - глава раз в полгода - год?
жаль(
тем более, что произведение закончено.


Сообщение отредактировал Nina666 - Среда, 28.10.2015, 23:25
 
KECДата: Четверг, 29.10.2015, 21:56 | Сообщение # 661
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 11


Статус:




С нетерпением жду продолжение wink
 
rina_Дата: Суббота, 31.10.2015, 00:36 | Сообщение # 662
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Когда продолжение? Уж больно хочется новых глав)))

Добавлено (30.10.2015, 02:45)
---------------------------------------------
Когда продолжение? Уж больно хочется новых глав)))

Добавлено (31.10.2015, 00:36)
---------------------------------------------
Когда продолжение? Уж больно хочется новых глав)))

Добавлено (31.10.2015, 00:36)
---------------------------------------------
Когда продолжение? Уж больно хочется новых глав)))


Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
SensuousДата: Вторник, 03.11.2015, 22:55 | Сообщение # 663
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




В этом месяце глава будет.



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
losvpaltoДата: Четверг, 05.11.2015, 20:11 | Сообщение # 664
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Цитата Sensuous ()
В этом месяце глава будет.


ура!


 
Маш7386Дата: Четверг, 05.11.2015, 21:16 | Сообщение # 665
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, спасибо за приятные новости! С нетерпением жду новую главу.
 
Nina666Дата: Понедельник, 09.11.2015, 01:31 | Сообщение # 666
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Цитата Sensuous ()
В этом месяце глава будет.

ох!!!)
извините - в этом месяце текущего года?)
заранее спасибо за внимание и долгожданное продолжение!


Сообщение отредактировал Nina666 - Понедельник, 09.11.2015, 01:34
 
SensuousДата: Понедельник, 09.11.2015, 09:24 | Сообщение # 667
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Nina666, а вот ерничанья я не терплю.



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Nina666Дата: Понедельник, 09.11.2015, 11:47 | Сообщение # 668
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 58


Статус:




Цитата Sensuous ()
Nina666, а вот ерничанья я не терплю.

прошу прощения, исправлюсь!
 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.11.2015, 11:25 | Сообщение # 669
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Приветики, мимо пробегала...
 
rina_Дата: Понедельник, 23.11.2015, 01:02 | Сообщение # 670
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Жду проду с нетерпением) )

Добавлено (23.11.2015, 01:02)
---------------------------------------------
Жду проду с нетерпением) )


Подпись пользователя
люди не боятся сказать правду, они боятся реакции на эту правду.
 
SensuousДата: Воскресенье, 29.11.2015, 21:15 | Сообщение # 671
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Стыдобища, дорогие читатели, но я снова опоздала. Главу закончила, в ближайшее время перепроверю, подчищу и отправлю нашему редактору (знать бы еще, кому отправлять biggrin )
Простите, просто не люблю выжимать из себя главы, получается какая-то жуткая фиготень в таком случае, а мне снова будет стыдно. В общем, это порочный круг какой-то wacko biggrin Надеюсь на понимание smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 21:52 | Сообщение # 672
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Sensuous, мы подождём . Спасибо большое за перевод! За замечательный перевод!
 
losvpaltoДата: Понедельник, 30.11.2015, 19:45 | Сообщение # 673
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Sensuous, ждем. wink

 
tanitataniruДата: Вторник, 08.12.2015, 20:41 | Сообщение # 674
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1


Статус:




Спасибо огромное за прекрасный перевод. Редко встречаю такие переводы. С удовольствием прочитала. Хотелось бы попросить оригинал. Если можно вышлите в личку или на e-mail. Очень хочется дочитать. Спасибо.
 
lenuciyaДата: Четверг, 17.12.2015, 23:15 | Сообщение # 675
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1882


Статус:




Sensuous, вдохновения в работе над фанфом smile



 
Поиск:


Убийство в Диллоне