Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
Silent Sweetheart
LelishnaДата: Понедельник, 27.05.2013, 18:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:








Автор: EvangelVamp511

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Оригинальное название и ссылка на оригинал: Silent Sweetheart

Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён

Рейтинг: T

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику.

Размещение: TR

Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим?


Обложка от Lonely


Немного информации о возрасте наших героев:

Белла и Элис: 26 лет
Эдвард: 27 лет
Джаспер, Розали и Эммет: 28 лет
Лэни: 2 года

СОДЕРЖАНИЕ


Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Свидание с папой и дочкой
Глава 3. Знаки внимания
Глава 4. Тяжелый день
Глава 5. Родительское время
Глава 6. Матч-реванш
Глава 7. Напряжение
Глава 8. Встречи
Глава 9. Забота
Глава 10. Признания
Глава 11. Расплата и награда
Глава 12. День рождения Лэни
Глава 13. Магазины, нежелательная встреча и свидание
Глава 14. Я готова
Глава 15. Отношения
Глава 16. Встреча с отцом
Глава 17. Джейкоб и возвращение домой
Глава 18. Неожиданные новости
Глава 19. Вопросы доверия
Глава 20. Побег
Глава 21. Настоящее и будущее
Глава 22. Ожидание
Глава 23. Предложение
Глава 24. Рождество
Глава 25. Я беременна и Эпилог





Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 09.03.2015, 11:19
 
LelishnaДата: Понедельник, 14.10.2013, 11:31 | Сообщение # 176
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




робокашка, вильветта, Натали2785, спасибо за комментарии! smile

Цитата (yuro)
А сколько всего глав в работе?

Всего в этой истории 26 глав.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Понедельник, 21.10.2013, 18:54 | Сообщение # 177
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, Огромное спасибо за новую главу!!!!! Сюрприз для Беллы удался! Очень приятно, что Чарли признал Эдварда подходящим парнем и его подарок многое значит. Замечательные отношения и у Лэни с Беллой- проживание всех вместе под одной крышей пошло всем на пользу- и Лэни довольно быстро привыкла к новому месту и Белла сама себя называет неработающей мамой. Заинтриговал сюрприз для Беллы- предложение руки и сердца приготовил??? Жду продолжения!
 
вильветтаДата: Понедельник, 21.10.2013, 18:55 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Скоро Эдвард сделает Белле предложение. wink
Хотя раньше все было по другому теперь живут полноценной семьей во всех мыслях.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Понедельник, 21.10.2013, 18:59 | Сообщение # 179
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Вопрос:
Цитата Натали2785 ()
Заинтриговал сюрприз для Беллы- предложение руки и сердца приготовил???

Ответ:
Цитата вильветта ()
Скоро Эдвард сделает Белле предложение.



Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Понедельник, 21.10.2013, 19:21 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла умница, такая терпеливая и понимающая, и наконец-то Эдвард решил прибрать это сокровище к рукам. Жду продолжения!
 
Helen77Дата: Вторник, 22.10.2013, 08:52 | Сообщение # 181
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень милая глава, рада, что им комфортно на новом месте. Спасибо большое за главу.
 
Из@бельДата: Вторник, 22.10.2013, 19:30 | Сообщение # 182
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как мило) Они такие счастливые, настоящая семья, надеюсь ничего не омрачит их счастья)
Спасибо за главу, с нетерпением жду проду)
 
робокашкаДата: Воскресенье, 27.10.2013, 15:04 | Сообщение # 183
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Предвкушаю только хорошие события. Пожалуйста! Они заслужили счастья
 
LelishnaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 15:08 | Сообщение # 184
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Предвкушаю только хорошие события. Пожалуйста! Они заслужили счастья

Будет сделано! wink
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Helen77Дата: Воскресенье, 27.10.2013, 15:48 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень романтичное предложение руки и сердца. Спасибо огромное за главу.
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 27.10.2013, 17:25 | Сообщение # 186
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, ура! свершилось! предложение руки и сердца было очень романтичным! надеюсь предстоящее рождество принесет только хорошие сюрпризы! огромное спасибо за главу и жду продолжения!
 
вильветтаДата: Воскресенье, 27.10.2013, 17:28 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за главу!
Как Эдвард все красиво подготовила и как красиво сделал предложение.
Надеюсь Рождество будет прекрасным и запоминающим.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 17:28 | Сообщение # 188
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Helen77 ()
Очень романтичное предложение руки и сердца.

Цитата Натали2785 ()
ура! свершилось! предложение руки и сердца было очень романтичным!

Цитата вильветта ()
Как Эдвард все красиво подготовила и как красиво сделал предложение.


Ну... типа да biggrin
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 27.10.2013, 17:32
 
yuroДата: Воскресенье, 27.10.2013, 17:48 | Сообщение # 189
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! Очень рада за героев и малышку. Думаю, дело близится к концу.
 
LelishnaДата: Воскресенье, 27.10.2013, 17:53 | Сообщение # 190
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата yuro ()
Думаю, дело близится к концу.

Совершенно верно. Осталось три главы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 03.11.2013, 11:37 | Сообщение # 191
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Все умилило описание Эдварда как мужчины-мальчишки, но для Беллы он капитальная стена, и это прекрасно. Спасибо за продолжение smile
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 12:51 | Сообщение # 192
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, спасибо за новую главу! Белла преподнесла самый лучший подарок из всех!! Но как на это отреагирует Лэни??? надеюсь очень обрадуется! теперь надо скорее организовывать свадьбу! и т.к. очень скоро Белле потребуется помощь, надеюсь они возвратятся домой!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 03.11.2013, 15:11 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Чудесный и символичный подарок на Рождество преподнесла Белла Эдварду. Спасибо большое за главу.
 
yuroДата: Воскресенье, 03.11.2013, 15:27 | Сообщение # 194
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Отличная глава! Огромное спасибо! Думаю, следует ждать эпилог?
 
вильветтаДата: Воскресенье, 03.11.2013, 16:49 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какой прекрасный подарок Белла подарила. biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Воскресенье, 03.11.2013, 19:50 | Сообщение # 196
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
но для Беллы он капитальная стена, и это прекрасно.

Еще какая стена! Толще Кремлевской! smile
Цитата Натали2785 ()
Но как на это отреагирует Лэни??? надеюсь очень обрадуется!

Обрадуется!
Цитата Helen77 ()
Чудесный и символичный подарок на Рождество преподнесла Белла Эдварду.

Цитата вильветта ()
Какой прекрасный подарок Белла подарила.

Изумительный подарок! smile
Цитата yuro ()
Думаю, следует ждать эпилог?

Да, я объединю последнюю главу и эпилог в одну, они короткие.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 10.11.2013, 15:06 | Сообщение # 197
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, Огромное спасибо! очень жаль, что уже финал! Но я надеюсь на быстрое продолжение!!!!
 
yuroДата: Воскресенье, 10.11.2013, 15:22 | Сообщение # 198
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за такую добрую, трогательную и эмоциональную работу! С нетерпением жду продолжения! А как, кстати, оно будет называться?
 
LelishnaДата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:25 | Сообщение # 199
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Натали2785 ()
Но я надеюсь на быстрое продолжение!!!!

Не знаю, не знаю. Пока написано 6 глав, обновления нет месяц. Первые главы обновлялись достаточно быстро, но теперь тишина. Автор в личном сообщении сказала, что не знает сроков окончания, началась учеба и обновления будут нерегулярными.

Цитата yuro ()
А как, кстати, оно будет называться?

Deafening Darlings. Дословно - Оглушительные дорогуши. biggrin Оставлю ли я это название - не знаю, хочу дождаться экшена. wink
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 10.11.2013, 17:38 | Сообщение # 200
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Здоровская история, жизнеутверждающая, приземленная, реальная, романтичная.
Огромное спасибо за Эдварда и Беллу
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92