Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: vsthem  
Уроки Любви. Незабытое
СatRinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 13:59 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:






Ссылка на оригинал: Never Forgotten
Автор: courthale
Переводчики: komnpolina (пролог - глава 15); ღНевестА_в_КедаХღ (глава 16,17) CatRina (Глава 18, Эпилог)
Статус: оригинал - завешен; перевод - в процессе
Рейтинг: M
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Прошло около 3-х лет. Они встречаются случайно, но на этот раз расставаться не собираются.
Разрешение: получено

Размещение: для Twilight Russia; размещение на других ресурсах только с разрешения переводчиков

Рекомендация к прочтению: Уроки любви. Часть первая

Содержание

Пролог Где она?
Глава 1. Здесь. Сейчас.
Глава 2. Без стыда
Глава 3. Лопнувший пузырь
Глава 4. Мы принадлежим друг другу: (От лица Эдварда), (От лица Беллы)
Глава 5. Ленивое воскресение: (От лица Беллы),(От лица Эдварда)
Глава 6. День благодарения: (Часть 1), (Часть 2)
Глава 7. Дыши мной
Глава 8. Сказать или Не сказать
Глава 9. Новости
Глава 10. Принятие
Глава 11. Исцеление
Глава 12. Сюрпризы
Глава 13. Приём у врача
Глава 14. Будь собой
Глава 15. Почувствуй это
Глава 16. Инстинкты
Глава 17. Забота о тебе !NEW!
Глава 18. Я делаю это для тебя
Эпилог Любовь


Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.05.2013, 11:45
 
СatRinaДата: Среда, 17.04.2013, 15:51 | Сообщение # 176
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




серп, Да не за что)
Дом - это действительно осуществление всех мечтаний)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Tanya21Дата: Воскресенье, 21.04.2013, 14:30 | Сообщение # 177
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Очень красивая глава, такая теплая. Огромное спасибо за продолжение.
 
СatRinaДата: Воскресенье, 21.04.2013, 16:39 | Сообщение # 178
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Tanya21, да не за что)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
3LitraДата: Пятница, 26.04.2013, 08:30 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




СatRina и luluka спасибо за перевод, за долгожданную главу.

 
СatRinaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 12:29 | Сообщение # 180
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




3Litra, спасибо за комментарий!

Эпилог уже на сайте)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
KrisiKДата: Пятница, 10.05.2013, 20:49 | Сообщение # 181
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 18


Статус:




спасибо за фф!!
 
3LitraДата: Четверг, 16.05.2013, 13:34 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




СatRina и luluka большое спасибо за перевод и редакцию. wink

 
серпДата: Четверг, 23.05.2013, 11:57 | Сообщение # 183
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за перевод и редактуру этой красивой истории любви.
 
asy_2003Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 15:05 | Сообщение # 184
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо прекрасное продолжение)

Подпись пользователя
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
 
СatRinaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 17:27 | Сообщение # 185
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




KrisiK, 3Litra, серп, Анастасия4995, спасибо за комментарии!!!

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
mashkaonДата: Вторник, 24.09.2013, 23:13 | Сообщение # 186
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




История очень романтичная, и милая
А качество перевода местами не очень, но все равно спасибо
 
СatRinaДата: Воскресенье, 29.09.2013, 21:15 | Сообщение # 187
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




mashkaon, рада, что история понравилась.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
БелренесмиДата: Среда, 18.06.2014, 08:22 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф превосходный я рада за Беллу и Эдварда что они теперь женаты и у них есть дети!!!!!!!!!!!
 
Olga01Дата: Среда, 25.06.2014, 15:43 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо огромное . Теперь еще и ребятам помочь надо и ведь помогут , потому что знают как плохо потерять любимого . Спасибо .

Добавлено (24.06.2014, 15:51)
---------------------------------------------
Все так волнуются , что скажут в Форксе , да фиолетово , кто и то скажет . Пора всем заняться своей личной жизнью и не думать о других . Спасибо огромное перевод великолепный.

Добавлено (24.06.2014, 16:01)
---------------------------------------------
Вот и мама объявилась , сильно она удивиться узнав с кем ее сын . С другой стороны думаю она обрадуется . Все будет хорошо . Весело ребятки провели время в библиотеке , молодцы . Нельзя себе отказывать в удовольствии . Спасибо огромное за перевод .

Добавлено (24.06.2014, 16:09)
---------------------------------------------
Вроде договорились , вселенское переселение должно пройти успешно . Чего пугать следующей главой , домой поедут и там не все будут рады их соединению ? Возможно , но не смертельно . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (24.06.2014, 17:21)
---------------------------------------------
Вот только не говорите , что они попали в аварию . Невозможно , родители с ума сойдут . Главное , чтобы они были живы . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (25.06.2014, 12:19)
---------------------------------------------
Просто жуть . Не так они должны были встретиться со всеми родными . Но , человек предполагает и вот что вышло . Главное жив , а Белла своей сильной любовью сможет вытянуть его из бездны комы . А у родных будет время осмыслить , то что их дети вместе и любят друг друга . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 12:43)
---------------------------------------------
Главное , Белла знает о продолжении их жизней и даже то что Эдвард в коме не отменяет ее заботу о себе и ребенке . Она должна верить , что он придет в себя . И спасибо Эсме , что так спокойно приняла ее . И конечно она была права сказав , что любовь к детям затмит все . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 12:54)
---------------------------------------------
Ну свершилось , он очнулся . Главное , теперь все будет , а еще даже не знаю какие эмоции испытает Эдвард узнав о ребенке . Счастье и бесконечную радость . Спасибо за все понимающих родителей . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 13:06)
---------------------------------------------
Что за проблемы у Чарли ? Он прекрасно знал , что они были вместе и сейчас тоже или он думал , что они по ночам играют в карты ? А может именно этим он занимается с женой ? И по поводу слухов не наплевать ли , кто и что говорит . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 13:14)
---------------------------------------------
Чарли точно ненормальный , так злиться . А Джессика просто пухнет от зависти и мужчина и ребенок , жизнь удалась . Спасибо огромное .

Добавлено (25.06.2014, 15:23)
---------------------------------------------
Какая горячая глава , как и все про них . Почему обязательно им кто нибудь мешает ? И очень мило , что Чарли понял свою неправоту в отношении известия . И извинился . А главное , что Рене сказала очень правильно , важны ли слова посторонних людей , когда самые близкие их понимают и любят ? Спасибо огромное .

Добавлено (25.06.2014, 15:33)
---------------------------------------------
Спасибо огромное . Разве может быть еще прекрасней ? Такой сюрприз , просто сказка .

Добавлено (25.06.2014, 15:43)
---------------------------------------------
Главное , что с ребенком все в порядке и с Беллой тоже . А вообще гостям пора разьезжаться . Все равно на свадьбу явятся . Спасибо большое .

 
marykmvДата: Четверг, 28.04.2016, 23:42 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Очень милая история. Спасибо. С удовольствием почитала. smile
 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.05.2016, 09:15 | Сообщение # 191
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Рада узнать, что "преступная" история любви наших героев благополучно завершилась. Спасибо!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:44 | Сообщение # 192
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:


Сердце трудно понять