Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Белла, парни и бейсбол (Сыграем?.. БРОШЕНКА)
Белла, парни и бейсбол
брошенкаДата: Воскресенье, 04.11.2012, 00:08 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:






Автор: Emily
Диcклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Разрешение: Please go ahead and translate Bella, Baseball, and Boys. I'd be happy if you did.- Emily
Переводчик: slyly
Бета: Furiae, с 13.2 - Inmanejable
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Жанр: Humor|Romance
Саммари: Белла обожает бейсбол, когда она переезжает в Форкс то очень хочет попасть в местную команду, капитан которой красавчик Эдвард Каллен. Эдвард, увидев Беллу, с первого взгляда влюбляется в нее. Теперь единственное его желание сделать все, чтобы эта девушка отдала ему свое сердце. Но смогут ли наши влюбленные сохранить свою любовь или их прошлое все разрушит?
Статус: оригинал - завершен, перевод - в медлительном процессе.
От переводчика: Дорогие читатели, очень прошу вас комментировать. Это очень сложна история в плане перевода, не потому что там обороты сложные, это эмоционально тяжело и главы сейчас пойдут объемные. Вы уж извините, но мне не в кайф тратить свое драгоценное свободное время на перевод, как минимум, 20 никому не нужных страниц, а потом еще просить бету проверить это, чтобы вы могли просто глянуть и пойти дальше и закидывать фразами "Когда продолжение?", и то это в лучшем случае.
(✓) - отмечены отредактированные главы

Размещение: Только на Twilight Russia и в Мозговом Центре









Саундтреки:

JoJo - Too little Too late
Avril Lavigne - Things I’ll Never Say
Avril Lavigne - The Best Damn Thing
Avril Lavigne - Girlfriend
Miley Cyrus - 7 Things
Hannah Montana - True Friend
Carrie Underwood - The More Boys I Meet
Jordin Sparks - Next To You
Tim McGraw Faith Hill - It’s Your Love
Taylor Swift - I‘m Only Me When I‘m With You
Jordin Sparks & Chris Brown - No Air
Ray J & Yung Berg – Sexy Can I
Nelly & Akon & Ashanti - Body on me


p.s.:Все мои работы|переводы|выкладывания можно найти на личной страничке


Сообщение отредактировал slyly - Понедельник, 18.08.2014, 21:53
 
slylyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 326
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (kiska12345)
очень ждем....люблю

простите сжу без инета и не могу отправить пока бете. но глава переведена smile
***************************************************

Уважаемые читатели, спешу вам сообщить, что глава сейчас у беты и как только она ее проверит, я выложу ее.
Перевод новой главы в активном процессе


One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Воскресенье, 28.10.2012, 18:35
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 327
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




ух ты, как я вовремя зашла)))))) перевод возобновляется wink happy happy ураааа))) ждем! tongue
cool



(жмем на картинку)
 
slylyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 328
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Грызлик)))
ух ты, как я вовремя зашла)))))) перевод возобновляется ураааа))) ждем!

да уж. очень стыдно за такую задержку

Напоминаю, что главу 11.1 и 11.2 можно прочитать у меня в статьях или пролистать форум в поиске ссылок. Увы, Цветок не отвечает на мои сообщения и почему то не добавила ссылки и новые обложки :(

Добавлено (03.11.2012, 20:13)
---------------------------------------------
НАКОНЕЦ-ТО ДОБАВЛЕНА 12 ГЛАВА! В ДВУХ ЧАСТЯХ.
Птичка певчая 1 и Птичка певчая 2

Приятного прочтения


One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Воскресенье, 28.10.2012, 22:12
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 329
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо,что возобновили перевод!Даа,глава получилась весьма насыщенной.По-моему Лорен маловато досталось за такую длинную речь.Надеюсь,что теперь у нее пропадет охота оскорблять девочек!
 
slylyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 330
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Maryy85)
Спасибо,что возобновили перевод!Даа,глава получилась весьма насыщенной.По-моему Лорен маловато досталось за такую длинную речь.Надеюсь,что теперь у нее пропадет охота оскорблять девочек!

Я надеюсь, что у нее вообще желание рот раскрывать пропадет.
biggrin


One weekend - новая глава
 
PujaДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:03 | Сообщение # 331
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:




поскорей бы продолжение
 
slylyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:04 | Сообщение # 332
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Puja)
поскорей бы продолжение

гениально biggrin


One weekend - новая глава
 
kiska12345Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:04 | Сообщение # 333
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 267


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ура ура ура...новая главка ....спасибо огромное , прода замечательная biggrin biggrin жду с удовольствием продолжения smile
 
slylyДата: Воскресенье, 04.11.2012, 01:04 | Сообщение # 334
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (kiska12345)
ура ура ура...новая главка ....спасибо огромное , прода замечательная жду с удовольствием продолжения

постараемся не затягивать


One weekend - новая глава
 
corall3690Дата: Вторник, 06.11.2012, 01:07 | Сообщение # 335
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:




Белла и бейсбол???Белла играет бейсбол ?<_< интересно...интересно,почитаем biggrin Уже сгораю вся от любопытства. принимаейте НЧ wink

Сообщение отредактировал corall3690 - Вторник, 06.11.2012, 01:09
 
slylyДата: Вторник, 06.11.2012, 07:08 | Сообщение # 336
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (corall3690)
Белла и бейсбол???Белла играет бейсбол ?<_< интересно...интересно,почитаем Уже сгораю вся от любопытства. принимаейте НЧ

Она играет не только в бейсбол... biggrin но об этом узнаете чуть позже wink


One weekend - новая глава
 
KamilleДата: Вторник, 06.11.2012, 18:41 | Сообщение # 337
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Элис поедающая на время пончики? biggrin
если она даже от картошки фри бежит то пончики меня шокировали biggrin
интересно Элис съела больше Эммета пончиков из за того что она долго была на диете)))
100 ящиков? surprised мда добрые там кто пончики производит biggrin
и да насчет комментария про несварения девочки у них там Эммет есть и Элис которые за недели 2 съедят все biggrin
эх это было романтично happy
slyly, огромное спасибо за продолжение)


 
slylyДата: Вторник, 06.11.2012, 19:10 | Сообщение # 338
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Kamille)
Элис поедающая на время пончики?

У каждого из нас есть свои слабости biggrin
Quote (Kamille)
интересно Элис съела больше Эммета пончиков из за того что она долго была на диете)))

А как же, лишить Элис пончиков тоже самое что и лишить шоппинга, значит нужно возместить все убытки за просроченное время. biggrin


One weekend - новая глава
 
KamilleДата: Среда, 07.11.2012, 07:53 | Сообщение # 339
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




slyly, ну для начало спасибо тебе за то что указала мне беспамятной слепой девушке на еще одну главу biggrin
и спасибо что взялась за перевод этой истории)
горжусь Беллой но у меня возникает вопрос какого же парни стояли как истуканы?? я понимаю их если они в драку не вступят но пару ласковых можно было сказать))
очень интересно узнать мысли Эдварда когда Белла будет Джейка обнимать)
спасибо еще раз)


 
slylyДата: Среда, 07.11.2012, 08:00 | Сообщение # 340
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Kamille)
slyly, ну для начало спасибо тебе за то что указала мне беспамятной слепой девушке на еще одну главу

Да ладно, с кем не бывает. После того как я год просила добавить Цветка в шапку ссылку, меня уже ничего не удивляет.
Quote (Kamille)
и спасибо что взялась за перевод этой истории)

Ну я еще с 11 главы им занялась. Просто из отсутствия некоторых перевод затормозился. и нам с Аней вот только удалось забрать тему, чтобы в плотную ею заняться
Quote (Kamille)
горжусь Беллой но у меня возникает вопрос какого же парни стояли как истуканы?? я понимаю их если они в драку не вступят но пару ласковых можно было сказать))

Вот-вот! Я сама в шоке сидела, да еще и директор тупо за всем наблюдал
Quote (Kamille)
очень интересно узнать мысли Эдварда когда Белла будет Джейка обнимать) спасибо еще раз)

Ну об этом в новой главе, которая будет очень скоро wink


One weekend - новая глава
 
KamilleДата: Среда, 07.11.2012, 09:29 | Сообщение # 341
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Quote (slyly)
После того как я год просила добавить Цветка в шапку ссылку, меня уже ничего не удивляет.

год? surprised ого у тебя ангельское терпение)
Quote (slyly)
Ну об этом в новой главе, которая будет очень скоро wink

буду дать с нетерпением)


 
StefaneДата: Среда, 07.11.2012, 16:08 | Сообщение # 342
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 23


Статус:




smile

Подпись пользователя
Я по жизни сам бродяга, по другому жить не могу...
 
slylyДата: Среда, 07.11.2012, 16:11 | Сообщение # 343
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Stefane, краткость - сестра таланта. wink

One weekend - новая глава
 
ChristinaCullenДата: Четверг, 08.11.2012, 08:35 | Сообщение # 344
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




давно читала но не было проды)очень рада что наконец то хоть кто то взялся за этот фф)
мееня в пч)


 
slylyДата: Четверг, 08.11.2012, 08:37 | Сообщение # 345
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ChristinaCullen)
давно читала но не было проды)очень рада что наконец то хоть кто то взялся за этот фф) мееня в пч)

добро пожаловать


One weekend - новая глава
 
VanutaДата: Пятница, 09.11.2012, 04:48 | Сообщение # 346
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


happy happy happy жду продолжение
 
slylyДата: Пятница, 09.11.2012, 04:50 | Сообщение # 347
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Vanuta)
жду продолжение

удачи!


One weekend - новая глава
 
vampiarДата: Пятница, 09.11.2012, 19:09 | Сообщение # 348
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




перевод отличный smile история веселая:)
 
slylyДата: Суббота, 10.11.2012, 07:56 | Сообщение # 349
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (vampiar)
перевод отличный история веселая:)

еще по сути ничего не началось. самое интересное только через главы три будет wink


One weekend - новая глава
 
pivcomДата: Суббота, 17.11.2012, 21:39 | Сообщение # 350
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




спасибо вам за перевод))))) оч нравится)))))
вся на эмоциях))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Белла, парни и бейсбол (Сыграем?.. БРОШЕНКА)
Поиск:


Страсть и приличие