Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 95
Пользователей: 5
Dilensi, Valeri3185, N_e_a, Izzi-Izabella, leser
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла, парни и бейсбол. Глава 11.2

2024-4-19
16
0
0
Белла, парни и бейсбол. Глава 11.2

Мы так и продолжили лежать в объятиях друг друга, пока не увидели, что приближаемся к концу туннеля.
- Не лучше ли нам всё-таки встать, - шепнула я на ухо Эдварду.
- Да, ты права.
- Могу я помочь? – спросил Эдвард и потянулся, чтобы вытащить меня из раковины.
- Да, - улыбнулась я, и Эдвард взял меня и обернул мои ноги вокруг его талии.
- Пришло время встретиться с остальными, Белла, - сказал Эдвард, когда шёл со мной по направлению к выходу.
- Ты уже можешь меня поставить, - усмехнулась я.
- А если я не хочу? – улыбнулся Эдвард.
- Тогда мне придётся заставить тебя, - улыбнулась я, прижимаясь к Эдварду и страстно целуя его. Когда наши губы разомкнулись, я дышала Эдварду в рот.
Эдварду пришлось отпустить меня, чтобы отдышаться.
- Клянусь, Белла, ты будешь моей смертью! – сказал Эдвард.
- Ну, тогда мы должны быть особенно осторожны, - улыбнулась я и тихонько поцеловала его.
- Ты даже не представляешь, как опасны эти мягкие поцелуи, - усмехнулся Эдвард, а я покраснела.
- БЕЛЛА! - услышала я крик, и вдруг Элис подарила мне свои эльфийские объятья.
- Почему ты вся мокрая (хороший вопрос, кстати. Видно, когда они плыли по туннелю, их забрызгало) ? – спросила Элис, отстраняясь.
- Эдвард прокатил меня по туннелю для влюблённых, - сказала я. И Элис широко улыбнулась.
- Это так мило! – заявила Роуз.
- Да, да. Мы можем уже поесть? (п/Оли : когда же ты наешься, Эммет? Наверно, никогда. Он мальчик большой, ему необходимо много кушать) ( п/Насти: Эммет, между прочим, растущий организм. Нечего мне тут на него наезжать :p) – сказал Эммет.
- Конечно, - улыбнулась я, и мы зашли в один из ресторанов под открытым небом.
- Чтобы вы хотели взять, мисс? – спросил меня парень, когда я села.
- Я не уверена. Что вы посоветуете? – спросила я.
- У нас есть знаменитый Рип-Бургер. Это бутерброд с рёбрышками и специальным соусом. Что вы об этом думаете? – улыбнулся парень.

- Да, это было бы здорово, - улыбнулась я.
- Хорошо, что-нибудь выпить, мисс? – спросил он.
- Белла. Как насчет кока-колы, боюсь, я не знаю Вашего имени, - остановилась я.
- Вы можете звать меня, Дарнелл. Я вернусь с Вашим заказом, Белла, - усмехнулся он и пошёл прочь.
- Что? – спросила я, когда поняла, что все на меня смотрят.
- Белла, он подкатывал к тебе, - заявила Роуз.
- Нет, - сказала я и откинулась к Эдварду, чтобы он обнял меня.
- Да. Эдвард, как ты можешь просто так сидеть, позволяя ему просто приударить за ней? – вскипела Элис.
- Я могу, потому что ничего не было. Правда, Белла, - сказал Эдвард и поцеловал мои волосы.
- Правда, - улыбнулась я.
- Как ты можешь так говорить? – спросил Эммет.
- Потому что он запал на меня, - сказал Джаспер, и мы с Эдвардом засмеялись.
- Что? – сказали Эммет, Роуз и Элис.
- Он гей. Я, по-видимому, его типа, - вздрогнул Джас.
- О, Боже! Джас, на тебя запал парень! - закричал Эммет, и мы все засмеялись.
- Вот Ваш заказ. Есть что-нибудь, что я могу сделать для вас? – сказал Дарнелл.
- Нет, спасибо, Дарнелл. Вот ваши деньги, - усмехнулась я.
- Спасибо. Удачного дня, - улыбнулся Дарнелл и ушёл.
- Ну, это было интересно, - вздрогнул Джас, и мы все засмеялись.
- Прошу простить меня, но мне было интересно, не хотите ли Вы поучаствовать в конкурсе по поеданию? – спросил мужчина.
- И что же там нужно съесть? – спросил Эммет.
- Пончики. Вы заинтересованы в этом?
- Конечно, - просиял Эммет.
- Конкурс начнётся через пятнадцать минут, - сказал мужчина и ушёл.
- Конкурс еды, - сказала я.
- Ну, это должно быть весело, - засмеялся Эдвард.
- Хорошо. Ну, Эммет. Я тоже участвую, - взвизгнула Элис. (Картина маслом «Элис и её пончики»)
- Что? Ты? – спросила я.
- Конечно, Белла. Я люблю пончики, и теперь у меня есть возможность съесть столько, сколько я захочу, и бесплатно, - захлопала Элис.
- Как ты думаешь, кто победит? – спросила я Эдварда, когда мы заняли места в зрительном зале.
- Эммет, - засмеялся Эдвард.
- А я выбираю Элис, - усмехнулась я.
- Что? – сказал Джаспер в шоке.
- Хоть она и маленькая, я могу быть уверенной, что она сделает это. Не говоря уже о том, что большинство участников будут в шоке, когда узнают, что она тоже участвует, - мы засмеялись вместе с Джаспером.
- Я думаю, ты права, Белла, - улыбнулась Роуз.
- Итак, сейчас мы начнём наш конкурс по поеданию. Пожалуйста, приготовьтесь есть быстро и много… вперёд! – закричал диктор.
- Вау! – сказала я после десяти первых минут.
- Это действительно вау, - сказал Джаспер в шоке.
- Давай, Элис! – закричала Роуз.
- Я думаю, что должен изменить своё мнение о том, кто победит, - ошеломленно сказал Эдвард.
Элис уже съела семьдесят семь пончиков и была впереди остальных. Эммет был прав, он был вторым и съел семьдесят три пончика.
- Как они могут есть так много? – засмеялась я.
- Хотел бы я знать, - усмехнулся Эдвард.
- Итак, похоже, у нас есть победитель! Вот она, мисс Элис Каллен, она съела сто двадцать восемь пончиков! – закричал мужчина.
- Ура, Элис! – закричали мы с Роуз, в то время как Эдвард и Джаспер хлопали и свистели.
- Эй, Элис! Это было великолепно. Я знала, что ты победишь! – сказала я, крепко обнимая её.
- Спасибо, Белла! – захлопала Элис.
- Так что же ты выиграла? – спросил Эммет, когда вышел из-за угла с коробками пончиков.
- Эммет! – рассмеялась я.
- Что? Я всё ещё голоден, - сказал Эммет, съедая ещё один пончик.
- Я получила сто ящиков пончиков, они будут отправлены к нам домой этим вечером, и медаль, - защебетала Элис, показывая медаль. (у них же там несварение будет!) (И не говори. Меня бы после такого количества пончиков выносили вперед ногами. )
- Классно! – улыбнулась я.
- Сто ящиков? – спросил Эдвард в шоке.
- Да, я уже не могу дождаться, когда вернусь домой, - подхватила Элис.
- Ладно, ребят. Нам нужно ещё пойти на несколько аттракционов, чтобы порвать наши кишки. Пойдём, - сказала Роуз и потащила меня, а Элис с мальчиками шли за нами по пятам.
В первую очередь мы пошли на другую Американскую горку. Это было не так страшно, когда мы ездили с Эмметом и Эдвардом. Элис визжала, и под конец прыгнула ко мне на руки.
- О, чёрт возьми! Это было страшно, - Элис вздрогнула в моих объятиях, и я вынесла её из вагонетки.
- Всё хорошо, Элис. Поездка закончилась, - улыбнулась я, всё ещё держа её на руках.
- Эм-м, Белла. Ты не возражаешь, если я возьму её? – спросил Джаспер.
- Конечно, нет. Элис, ты можешь залезть на руки Джасперу и сходить с ним на следующий аттракцион, - улыбнулась я, а Элис взвизгнула.
- Действительно! Спасибо, Белла! Пойдём, Джаспер! Я хочу пойти на аттракцион «Водное бревно»! – защебетала Элис, когда она вскочила.
- Я так взволнована! – Элис захлопала в ладоши, и я рассмеялась.
- Будьте осторожны, ребята. Вас может обрызгать, - засмеялся Эммет.
Мы уселись в кабинки, напоминающие бревна, и начали наше путешествие. Наши бревна резко наклонились и покатились в туннель. Мы с Роуз и Элис закричали, когда, выскочив из туннеля, мы с всплеском приземлились. Эммет и Джаспер смеялись от души, а Эдвард прокричал все ли со мной в порядке. Я крикнула, что все «отлично». Под конец путешествия мы были все мокрые, но это было действительно весело.
- Ты очень красивая, когда мокрая, - прошептал Эдвард мне на ухо и поцеловал мою шею.
- Эй, приостанови своё желание раздеть Беллу и пошли на следующий аттракцион, - усмехнулся Эммет, и я засмеялась.
- Как насчёт того, чтобы пойти в дом с привидениями? – спросил Эдвард.
- Да! – закричала я и начала прыгать вверх и вниз.
- Ни в коем случае! – закричала Элис.
- Ну, Элис. Это рядом с магазинами, - сказала я, а Элис остановилась.
- Правда? – спросила Элис в недоумении.
- Да. Мы можем пойти в магазин после того, как посетим дом с привидениями, - сказала я, и Элис и Роуз схватились за меня.
- Хорошо, мальчики, нам нужно поторопиться! Пойдемте, девушки! – взвизгнула Элис.
- Ты готова, Элис? – спросил Джаспер, когда мы зашли в дом.
- Да, для совершения покупок, - сказала Элис, и я захихикала.
- Поехали! – взревел Эммет, и мы вошли.
Через несколько минут, мы смогли услышать, как кричат люди, и Элис вскочила на руки Джасперу. Когда мы прошли полдома, нам всем было не много страшно, но вот у Элис была истерика. На нас все время что-то выскакивало из пола, стен и пещер, плюс ко всему этому присоединились движущиеся полы, а так же специальные эффекты, которые отвечали за тени и звуки, из-за которых у нас были мурашки по коже, но это было ничто по сравнению с тем, что произошло дальше.
- Эй, ребята, а где Эммет? – спросила я.
- Он мог заблудиться, - заявила Роуз.
- Посмотрите сюда, - сказал Эдвард, указывая на дверь, обитую зелёным мхом.
- Что это? – спросила Элис, глядя на вывеску на двери.
- Я не знаю. Пойдём, посмотрим, - сказала, и мы подошли к двери.
- «Открой, если осмелишься», - прочитал Джаспер.
- Интересно, что находится за ней, - сказала я.
- Я не знаю. Может, мы должны её открыть, - сказал Эдвард.
- Я сделаю это, - подхватила Элис.
Элис подошла к двери и открыла её. Комната была в кромешной тьме, и мы не могли ничего увидеть. Элис двинулась дальше, когда вдруг что-то закричало и бросилось на Элис. Мы все прыгнули и закричали от страха, но Элис закричала так, будто её резали, и побежала к выходу. Джаспер направился за ней. На меня неожиданно кто-то напал, и прижал к земле, я уже хотела закричать, когда услышала знакомый голос.
- Ха… вы… должны… видеть… ваши… лица… вы… все… были похожи на… ХА-ХА! – засмеялся Эммет.
- Эммет! – крикнула я злобно, и Эммет отскочил в сторону.
- Ты труп! – закричала я и бросилась за ним.
- К сожалению, сестрёнка, я чувствую, что жив! – закричал Эммет, когда он отошел к выходу.
- Эммет! – закричала Роуз, когда догнала нас.
- Белла, слезь с Эммета, - сказал Эдвард, смеясь и стаскивая меня с него.
Мне все же удалось догнать его и сбить с ног.
- Ну, Белла. Не воспринимай все так серьезно. Я думал, ты любишь испугаться хорошенько, - сказал Эммет.
- Я, но не Элис, - заорала я и указала на Элис, которая плакала и тряслась на руках у Джаса.
- Эммет! – взревела Роуз и ударила его по голове.
- Мне очень жаль, - извинился Эммет и побежал к Элис, чтобы обнять и успокоить её.
- Ты действительно меня очень напугал, Эммет, - рыдала Элис.
- Мне очень жаль, - сказал Эммет.
- Эй, Элис, ты, кажется, хотела сходить по магазинам, я согласна, и ты можешь делать всё, что угодно, я даже не буду жаловаться, - предложила я, и Элис подбежала ко мне.
- Правда? – завизжала Элис, когда она запрыгнула на меня и крепко обняла.
- Да, - улыбнулась я, и Элис соскочила с меня и потащила в магазин.
- Хорошо, Белла. Я хочу, чтобы ты померила это, это и это, - завизжала Элис, хватая вещи.
- Ладно, Элис, - улыбнулась я, когда Элис потащила меня в примерочную, чтобы примерить все вещи, выбранные ею.
Через час или около того Элис вышла со мной из магазина с тонной пакетов.
- Белла, ты самый храбрый человек, которого я знаю. Спасибо, что выручила меня из беды, - засмеялся Эммет и обнял меня.
- Нет проблем, - усмехнулась я.
- У нас есть ещё времени. Куда теперь? – спросил Эдвард.
- Я хочу пойти на карусель - сказала Элис.
- Белла? – спросила она.
- Конечно, - засмеялась я, и Элис взвизгнула.
- Пошли, ребята, - улыбнулась я и потащила за собой усмехающегося Эдварда.
Мы пошли на карусель для Элис, в комнату смеха, потому что так захотела Роуз, на бой реслинга из-за Эммета. Джаспер захотел пойти на гоночные машины, а Эдвард на аттракцион «Ураган», я же выбирала последний.
- Просто давай ещё разок прокатимся, Эдвард. Пожалуйста, - спросила я и спрятала голову в шею.
- Ну, хорошо, - вздохнул Эдвард, и я поцеловала его в щёку и обняла.
- Я люблю тебя, - сказала я.
- Я тоже тебя люблю, - улыбнулся Эдвард и поцеловал меня в лоб.
- Куда ты хочешь пойти дальше? – спросил Эдвард.
- Чёртово колесо,- усмехнулась я, и Эдвард повторил за мной.

- Ты сохранила лучшее напоследок, - захлопала в ладоши Элис и села в кабинку впереди нас.
- Не говоря о том, что это самое романтичное место, - сказала Роуз в кабинке сзади.
- Ты прекрасна в звёздном свете, - сказал Эдвард, подтягивая меня ближе и целуя в шею.
- А ты красив при любом освещении, - улыбнулась я и поцеловала Эдварда страстно в губы, тогда нашу кабинку толкнули вперёд.
- Хватит засасывать в себя лицо моей сестры, - усмехнулся Эммет, и Роуз стукнула его.
- Ага, кабинка уже плавится под вами, - хихикнул Джаспер, а Эммет залился смехом.
- Нам жаль, Белла, - заявили Элис и Роуз.
- Всё нормально. Эдвард, я думаю, что смогу развлечь их, - улыбнулась я и наклонилась к Эдварду, чтобы поцеловать его, в это же время Эммет и Джаспер яростно ахнули. (Народ, не увлекайтесь, у нас рейтинг PG-13. Ишь, какие прыткие!)
- Ты точно хочешь убить меня, - усмехнулся Эдвард, когда получил доступ к воздуху.
- Я думала, ты не возражаешь умирать таким образом, - засмеялась я и наклонилась к нему снова.
- Что? – спросила я, когда мы вдруг остановились с Эдвардом на самом верху.
- Джас! – взвизгнула Элис и прижалась к Джасперу.
- Всё в порядке, Элис, - сказал Джаспер и повернулся назад, чтобы посмотреть на нас.
- Колесо не движется. Я думаю, что они отремонтируют его. Но пока мы застряли, - сказал Джаспер.
- Ну… что ж, это потрясающе, - сказал Эммет позади.
- Не волнуйся, Эмми. Я отвлеку тебя, - сказала Роуз, и я даже не хочу оглядываться, чтобы посмотреть, что она имела в виду.
Я обернулась и ахнула.
- Что такое? – спросил Эдвард заинтересовано.
- Луна. Она выглядит такой красивой. Я никогда не видела ничего подобного, а ты? – спросила я.
- Да, луна красивая, но её не сравнишь с тобой. Ты затмеваешь все вокруг, - сказал Эдвард, и я наклонилась, чтобы поцеловать его, когда услышала, как Элис и Роуз сказали: «О-о-о».
- Я люблю тебя, Эдвард, - шепнула я ему на ухо.
- Я люблю тебя, Белла,- прошептал Эдвард в ответ и поцеловал меня нежно, но в тоже время и страстно. Так продолжалось долгое время, пока Эммет не сказал:
- Ребят, может, воздуха глотнете, - усмехнулся Эммет.
- Еще чуть-чуть и у них было бы кислородное голодание, - хихикнул Джаспер.
- Оу-у! Простите, - сказали мальчики, и я засмеялась, поняв, что Роуз и Элис ударили их.
Когда мы, наконец, тронулись, мы вышли из кабинок и направились к машинам.
- Так, по дороге ведите себя примерно, - поддразнил нас Эммет.
- Я постараюсь, но Белла слишком соблазнительна, - рассмеялся Эдвард.
После того, как мы попрощались, мы сели в Volvo Эдварда, и он повёз меня домой.
- Как тебе карнавал? – спросил Эдвард.
- Замечательно. Я получила море удовольствия, - ответила я.
- Какой аттракцион тебе понравился больше всего? – спросил Эдвард.
- Чёртово колесо, - засмеялась я.
- Почему? – Эдвард криво усмехнулся.
- Вот почему, - сказала я и наклонилась, чтобы поцеловать его.
- Вот почему «Колесо обозрения» - мой любимый аттракцион, - улыбнулся Эдвард.
Когда мы подъехали к моему дому, Эдвард открыл дверь и взял меня на руки, страстно поцеловав. Он понёс меня к двери и усадил на крыльце.
- Ты не возражаешь, если я буду забирать тебя по утрам? – спросил Эдвард.
- Конечно, нет, - улыбнулась я, когда открыла дверь.
- Тогда я приеду. Спокойной ночи, моя Белла, - сказал Эдвард.
- Спокойной ночи, Эдвард. Я люблю тебя, - сказала я, и он нежно поцеловал меня.
- И я люблю тебя.
Я закрыла дверь и пошла в свою комнату. Сначала я покормила Шторма, потом приняла быстренько душ. После этого я приготовилась к школе и легла в кровать.
- Хочешь присоединиться ко мне, Шторм? - спросила я своего щенка, который расположился на краю кровати.
- Хорошо. Иди сюда, малыш, - проворковала я, когда подняла его.
- Спокойной ночи, Шторм. Я люблю тебя, - сказала я, когда поцеловала его в голову, на что он тявкнул.
Сегодняшний день был утомительным. Но мне понравился карнавал и аттракционы.

Дом, школа.

Я проснулась и поцеловала Шторма, потом отправилась в ванную, чтобы приготовится к новому дню. Я решила надеть пару облегающих синих джинс с фиолетовой футболкой и тёмно-синей майкой. Я зачесала свои волосы назад, чтобы они спускалась волнами по спине. Я зашла к себе, забрала свои сумки и положила их рядом с дверью. Пока я проделывала все манипуляции, Шторм неотрывно следовал за мной. На завтрак я решила сделать вафли для папы и хлопья для себя.

- С добрым утром, пап, - улыбнулась я, когда папа зашёл на кухню.
- Доброе утро. Что это такое? – спросил папа, указывая на Шторма, сидящего на моих коленях.
- Разве ты не знаешь, Эдвард подарил мне его. Его зовут Шторм, - сказала я.
- Ты и Эдвард, да? – спросил папа.
- Ну… да, - покраснела я.
- Хорошо. Эдвард – славный мальчик. Я хотел бы встретиться с ним. Как насчёт того, чтобы пригласить его в эту субботу на воссоединение нашего семейства? Он может пригласить свою семью. Я уже встречался с его родителями. Они очень хорошие, - сказал папа.
- Воссоединения семьи?
- О, я, кажется, забыл тебе сказать. Наше семейство собирается приехать и погостить к нам в пятницу. Они до воскресенья остановятся в отеле. Так что в субботу у нас барбекю на природе. Я так же пригласил ребят из Ла-Пуш. Поэтому ты можешь пригласить Эдварда и его семью.
- Ладно, я спрошу его, но я должна торопиться. Эдвард ждёт меня, - улыбнулась я и опустила Шторма вниз.
- Ладно. Пока, Беллз, - сказал папа.
- Пока, пап. Пока, мой малыш, - проворковала я Шторму, а папа усмехнулся.
Я направилась к двери, когда взяла сумки и увидела Эдварда.
- Доброе утро, Белла, - поздоровался Эдвард, когда я села в машину.
- Доброе утро, - улыбнулась я, когда он поцеловал меня в щёку.
- Эм-м, Эдвард? – спросила я, нервничая.
- Да? – спросил обеспокоено Эдвард.
- Мой папа хочет пригласить тебя к нам в субботу. Ты можешь привести свою семью, но тебе не придётся это делать в будущем. Я имею в виду… - но меня прервал поцелуй.
- Я бы с удовольствием пришёл, - улыбнулся Эдвард, и мы подъехали к школе.
- Спасибо, - улыбнулась я.
- Обращайся, - усмехнулся Эдвард, и мы вышли из машины.
- Ой! – застонала я.
- Что? – паникуя, спросил Эдвард.
- Дождь, - ответила я.
- Не волнуйся. Ты можешь взять мою куртку, - улыбнулся Эдвард.
- А ты? – спросила я.
- Не беспокойся обо мне. Давай я просто доставлю тебя к школе, - засмеялся Эдвард. Он забросил меня на свои плечи и побежал в школу.
- Эдвард, - рассмеялась я.
- Да? – спросил Эдвард, усаживая меня.
- Ты невозможен, - рассмеялась я, и Эдвард обнял меня за талию.
- Неужели? – спросил Эдвард насмешливо.
- Да, - засмеялась я и поцеловала его нежно.
- Нам лучше пойти, Ромео. Мы опоздаем на занятия, - рассмеялась я.
- Ладно. Увидимся позже, Джульетта, - поддразнил меня Эдвард и побежал к своему классу, в то время как я пошла к своему.
Эдвард такой романтичный, - подумала я, когда заняла своё место в классе и поприветствовала Анжелу.

Перевод: Цветочек
Редакция: slyly&Furiae





Ну вот и вторая часть, конечно позже чем говорила, простите меня.
Пожалуйста, оставляйте свои комментарии под главой или на форуме.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-2475-12
Категория: Наши переводы | Добавил: slyly (03.11.2011)
Просмотров: 1915 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Mirana_Flower   (06.06.2013 21:29) [Материал]
Элис говорила:"Белла, ты из-за картошки потолстеешь!!"Хм..А что от пончиков не толстеют, причем в таких количествах,Эммету можно,но Элис!!!

0
13 элфийка   (17.01.2013 14:50) [Материал]
я в surprised от Элис

0
12 Kamille   (06.11.2012 18:40) [Материал]
спасибо)

0
10 Радужная   (10.11.2011 23:32) [Материал]
мне безумно нравится произведение... весело, задорно, легко читается, очень интересно, ярко описано...единственное, немножко "перца" в истории пока не хватает.. wink tongue

0
11 slyly   (27.10.2012 16:38) [Материал]
Это пока wink

0
9 Likka   (04.11.2011 23:29) [Материал]
весело у них)) biggrin
Элис...no comments)) просто нет слов)) smile
огромное спасибо за главу))

0
7 ♣Rosalie_Cullen♣   (03.11.2011 21:32) [Материал]
ооооооооо... простите, не удержалась))))))
- Эммет, - засмеялся Эдвард.
- А я выбираю Элис, - усмехнулась я.

клянусь, я так и знала, что Элис выиграет biggrin biggrin biggrin
(И не говори. Меня бы после такого количества пончиков выносили вперед ногами. )
ну ты сказанула

0
8 Цветок   (03.11.2011 22:29) [Материал]
Это ещё комментарий Катюши)) Прошлого переводчика. happy

0
6 Hilary))   (03.11.2011 20:13) [Материал]
милые и счастливые ,)) happy

0
5 Bella_Ysagi   (03.11.2011 19:01) [Материал]
как Элл еще не лопнула от такого кол-ва пончивов?0о

0
4 Bubli4ek   (03.11.2011 17:51) [Материал]
уиии...милашки*)

0
3 mamamis   (03.11.2011 17:39) [Материал]
спасибо

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]