Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 81
Гостей: 75
Пользователей: 6
Hello8806, _Luca_, EllisCullen, lyu0408, Amely8012, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла, парни и бейсбол. Глава восьмая. Отборочные.

2024-4-19
16
0
0
Глава восьмая.

Отборочные.

Повествование от лица Беллы.

Школа.


Заехав на стоянку, я припарковалась между Volvo Эдварда и BMV Роуз. Я вышла из машины и уронила ключи, когда я наклонилась чтобы поднять их
- Ааа, - вскрикнула я.
- Прости? Белла, - посмеиваясь, прошептал Эдвард, протягивая мне ключи.
- Ты напугал меня до чертиков, - произнесла я, восстанавливая дыхание.
- Правда? А я и не заметил, - рассмеялся он.
- А где остальные?
- Они уже в школе, я вернулся, потому что забыл учебники и увидел как ты въезжаешь на стоянку.
- Понятно, нам лучше поспешить.
- Ага. Так ты все еще собираешься идти на отборочные?
- Конечно. А они состоятся?
- Естественно. Джаспер и Эммет тоже будут.
- Здорово. Эдвард Я хотела узнать… - но я так и не смогла задать свой вопрос, так как кто-то подхватил меня и крепко обнял.
- Белларина! – крикнул Эммет.
- Привет, Эммет. Подожди, как ты только что меня назвал?
- Ты балерина по имени Белларина! – рассмеялся Эм.
- Что ты имеешь в виду? – спросила я, когда он поставил меня на землю.
- Ну, вчера когда мы подвезли тебя домой, я увидел твою фотографию в балетной пачке. Так ты занималась балетом?
- О да, но я терпеть не могла балет. У меня получалась ужасно и мама все же сжалилась надо мной и разрешила бросить.
- Это точно мне тяжело представить тебя в розовой пачке, - рассмеялся Эммет.
- Ладно, нам следует поспешить, так как звонок прозвенит с минуту на минуту, - сказал Эммет.
- Пока, Белларина. Пошли, Эд, - добавил он, таща Эдварда за собой.
- Да подожди ты, Эммет. Пока, Белла.
- Пока, ребята, рассмеялась я и поспешила на урок.

Первый урок, Английский.

Урок английского языка пролетел довольно таки быстро. У нас были тесты, в которых было огромное количество вопросов, но мне удалось, с ними справится. Когда я уже собиралась уходить после того как прозвенел звонок меня остановила Анжела.
- Да, Анж, ты что-то хотела?
- Ну, ты не могла бы мне помочь с моим проектом по информатике? – смущаясь, попросила она.
- Конечно, а чем именно я могу тебе помочь?
- Видишь мне нужно сделать видео, и я хочу, что бы ты стала его главной героиней. Видео должно быть о друге, которого ты уважаешь и ценишь. Ну, вот я и подумал о тебе. Так ты не против? Конечно же, если ты против, я постараюсь найти кого-нибудь другого, но мне хотелось бы чтобы это все же была ты. Обещаю тебе не лезть в твою личную жизнь.
- Без проблем, Анжела, я согласна.
- Спасибо, - радостно сказала Анж и крепко меня обняла.

Второй урок Право.

- Привет, Белз. Не могу дождаться фильма, - произнесла Роуз, как только я вошла в класс. – Привет, Роуз. Я полностью с тобой согласна.
- Привет, Белла. Как дела? – спросил Джаспер.
- Замечательно, а у тебя?
- Аналогично. Вчера я отогнал свой мотоцикл к дому Эллис, так что ты сегодня сможешь оценить его, и сказать подходит он мне или нет. Да кстати Эллис сказала мне что-то о том, что тебя будут снимать, что она имела в вид?
- Я тоже об этом слышала. Эллис сказала, что будет снимать тебя для проекта по информатике. Как я понимаю Анж, уже должна были тебя попросить об этом, так как они с Эллис партнеры. Ведь так, Анжела? – протараторила Роуз.
- Анжела? – недоуменно произнесла я.
- Прости, Белла. Эллис хотела, чтобы я попросила тебя, так как она думала, что ты ей откажешь. Так что снимать тебя будет именно она.
- Ладно, - сказала я, немного надувшись, ребята покатились со смеху, увидев выражение моего лица.
Урок прошел очень быстро. Мы как всегда занимались, самостоятельно читая и конспектируя. Наконец прозвенел звонок, и мы покинули кабинет.
- Пойдем, Белла, нас ждет с тобой следующий урок, - крикнула Анж.
- Пойдем, - рассмеялась я и мы, попрощавшись с Джассом и Роуз, направились на тригонометрию.

Третий урок, Тригонометрия.

- Белла, так как какой ты вынесла нам вердикт насчет фильма? – спросила Эллис, подпрыгивая на своем месте от нетерпения.
- Что еще за фильм? – задал вопрос Эдвард своим бархатным голосом сзади меня.
- Видишь ли, Эдвард, твоя сестра и Анжела решили сделать меня своим проектом по информатике, - ответила я, тяжело вздыхая и качая головой, увидев это, он рассмеялся своим мелодичным смехом.
- Это означает, что ты согласилась. УРА!!! – радостно завизжала Эллис.
- Итак, Белла. Ты ведь собиралась задать мне какой-то вопрос до того как Эммет тебя перебил? – спросил Эдвард.
- Что? Ах, да, точно. Я хотела узнать кто тренер бейсбольной команды.
- Мистер Таннер. Все зовут его Майором, так как он был майором, когда служил в армии. Он замечательный человек. У него в колледже учатся близнецы сын и дочь, Тесс и Весс, и оба играют в бейсбол, кстати замечательно. А что? – недоуменно произнес Эдвард, и Эллис не смогла сдержать смешка. Эдвард списал это, наверное, насчет фильма.
- Да так просто хотелось узнать, может он что-нибудь еще преподает.
Эдвард хотел еще что-то сказать, но тут в класс вошел преподаватель. Он задал нам задание, они не были сложными, но были ужасно скучным и не интересными. Этот урок вымотал меня больше чем все предыдущие вместе взятые.
- Устала, Белла? – спросил Эдвард.
- Немного, - ответила я, собирая свою сумку.
- Пока, Белла, оставляю тебя в компании моего братца, - прощебетала Эллис и выпорхнула из класса.
Я посмотрела на Эдварда, и мое сердце пропустила удар, так как он улыбался мне сногсшибательной улыбкой.
- Ну что, идем?
Я кивнула, и мы вышли из класса.

Ланч.

По дороге к нашим шкафчикам мы болтали о разных пустяках. С Эдвардом было очень легко общаться, такое впечатление, что он понимает меня без слов.
Как только шкафчики оказались в переделах нашей видимости, я тихо простонала. Эдвард в мгновение ока оказался возле меня.
- Что такое, Белла? С тобой все хорошо? Что случилось?
- ВОТ, что случилось, - ответила я разом на все его вопросы, указав на Майка, который прильнул к моему шкафчику. Эдвард посмотрел на него и тихо пробормотал «ублюдок».
Его лицо стало напряженным, и он сжали кулаки.
- Эдвард? – обеспокоенно произнесла я.
- Он к тебе надоедает?
- Ну, в общем-то, да. Он никак не хочет оставить меня в покое.
Эдвард улыбнулся и, посмотрев на меня, сказал.
- У меня есть идея.
- Какая?
- Подыграй мне, - сказал Эдвард, ставя меня перед собой и обнимая за талию продолжая наше движения к шкафчикам. В ответ я просто кивнула.
- Так что там на счет фильма сегодня вечером, - громко спросил он.
Майк сразу повернулся к нам, услышав голос Эдда. Увидев нас вместе, его лицо потемнело.
- А что насчет фильма? - спросила я, Эдвард одной рукой открыл шкафчик и закинул туда свои вещи, другая его рука все еще обнимала меня за талию.
- Ты уверена, что хочешь посмотреть - Эдвард так и не смог закончить предложение так как Майк перебил его, - Эй, Эдвард. Чего это ты пристал к Белле?
- Тебя это не касается, Майк. Ты можешь быть свободен. Белле ты не интересен, - произнес Эдвард, ближе притягивая меня к себе
- Я не собираюсь оставлять ее здесь с тобой наедине, - сказал Майк, - Пойдем, Белла.
Как только Майк сделал несколько шагов навстречу ко мне, я замерла, но в следующую секунду Эдвард уже стоял передо мной.
- Что-то мы чересчур заботливы, Эдвард.
- Слушая Майк, не лезь к Белле, - прорычал Эдвард.
- А что ты мне сделаешь? – прорычал Майк в ответ.
- Он ничего, а вот мы можем, - произнес высокий блондин у нас за спиной.
Я повернулась и увидела четырех высоких парней за нашими спинами. Парня с карими глазами и каштановыми волосами звали Коннор. Песочный блондин с голубыми глазами был Джастином, мы вместе с ним ходим на испанский, Ли был высоким темноволосым парнем с зелеными глазами, а с четвертым я была незнакома. Он был выше Эдварда просто таки гора мышц. Цвет глаз и волос у него был, как и у Джастина.
- Капитан, Ньютон вам надоедает? – спросил тот парень, которого я не знала.
Я посмотрела на Эдварда, он расслабился и улыбнулся мне. Он прижал меня к своей груди и крепче обнял меня за талию. Ребята посмотрели сначала на меня, а затем на Эдварда и на их лицах появились широкие ухмылки.
- В общем-то, Томми, так он и есть. Он надоедает Белле и пытается отбить ее у меня, - рассмеялся Эдвард.
Ухмылочка Томми стала еще больше.
- Да неужели, думаю нам необходимо с этим разобраться. Я не хочу, чтобы Майк досаждал капитану или его красавице, - рассмеялся Томми. Мои щеки покрылись румянцем.
- Думаю, нам придется подождать отборочных, - произнес Коннор указывая на пустой холл.
- Ты гляди, похоже он сбежал, - сказал Ли и все начали смеяться.
- Ну что, капитан, вы готовы к отборочным? – спросил Джастин.
- Капитан? – переспросила я.
- Ну да, я стал капитаном бейсбольной команды сразу же, как перешел в эту школу.
- Правда? – шокировано спросила я.
- Ага.
Я развернулась к Эдварду лицом и скрестила руки на груди.
- Что? Чего ты так смотришь? – спросил Эдвард, делая шаг назад, ребята прекратили смеяться.
- Почему же ты мне ничего не сказал. Итак, мистер Кален, какие у вас есть оправдания на этот счет? – спросила я, начиная постукивать ногой.
- Ммм. Ну, я не думал что это для тебя так важно. Ты злишься?
Я развернулась назад лицом к ребятам и ничего не ответила.
- Белла. Да ладно. Прости. Я не думал, что для тебя это важно. Знаю что оправдания так себе, мне следовало тебе сказать. Пожалуйста, не злись, - продолжал извиняться Эдвард, он подошел ко мне ближе и снова обнял меня, - Все еще злишься? – прошептал он мне на ухо.
Я развернулась к нему лицом и ответила.
- Нет, я не злюсь. Просто знай, я хочу знать обо всем, что для тебя является важным. Понял.
- Да, мадам.
- Обещаешь?
- Обещаю, - скал он и поцеловал меня в щеку.
Я ответила ему тем же и добавила, - Лучше тебе об этом не забывать.
Мы с Эдвардом одновременно повернулись к ребятам, которые из-за всех сил старались не рассмеяться. Но им не удалось. Ли и Коннор ухохатывались облокотившись на шкафчики, а Джастин тот вообще упал на колени. Томми же просто откинул голову назад и громоподобно хохотал.
- Чего смешного-то? – недоуменно спросила я.
- Ой, извините. Просто было смешно смотреть, как капитан извиняется. Он выглядел очень напуганным. Да уж, ну и напугала ты его, - сквозь смех ответил Томми.
- Томми, - строго произнес Эдвард, и ребята сразу же затихли.
- Простите. Кстати меня зовут Томми. Приятно познакомиться, красавица капитана, - сказал Томми, протягивая мне руку для приветствия.
Я протянула руку для приветствия, когда Эдвард отпустил меня, но тут неожиданно что-то ударило меня сзади по голове и если бы не Томми я бы, наверное, упала.
- Все в порядке? – спросил он, подхватив меня.
- Кто это бросил?! – заорал Эдвард.
Я посмотрела на пол и увидела апельсин. Теперь понятно, что это было, краем глаза я увидела как Джессика и Лорен пытались скрыться незамеченными.
- Похоже, это были те стервы, - сказал Томми, тоже их заметив.
- Не переживай Белла я разберусь с ними.
Эдвард уже направился к ним, когда я его остановила.
- Даже и не думай.
- Белла, - произнес Эдвард.
- Эдди, все хорошо. Они хотят поиграть в бейсбол. Ну что же я покажу им как надо бросать, - ответила я, поднимая апельсин.
- Тогда вперед, Белла, - сказал Эдвард, и ребята расступились, давая мне место для броска.
Они все с любопытством наблюдали за моими действиями. Я нацелилась на коленку Лорен. Таким образом, она упадет на Джессику. Мой бросок был быстр, точен и меток. Все произошло именно так, как я и планировала. Единственное чего я не планировала так это того, что они уже успеют оказаться возле небольшого фонтанчика во дворе и свалятся туда вместе. Когда они выбрались из него, то были похожи на двух клоунов, которые полили свои лица водой чтобы быстрее снять грим. Они быстро направились к шкафчикам видно для того что бы поправить свой макияж. Я повернулась к мальчикам и увидела, как они все шокировано смотрят на меня. Эдварда же распирала гордость за меня.
- Что? – спросила я.
- Это было потрясающе! Сейчас я отошлю всем эти фотографии! – заорал Коннор, копаясь в своем телефоне.
- Нет, ну вы видели их лица? – засмеялся Ли.
- Да уж это было архи-смешно. Отлично бросаешь, Белла, - сказал Джастин.
- Ничего себе. Я так и знал, что капитан найдет себе красивую, забавную, сексуальную девушку, которая к тому же не только любит бейсбол но еще и умеет в него играть. Это было потрясающе Белла. Я и представить себе не мог, что ты умеешь ТАК кидать. Никогда не видел, чтобы мяч летел так быстро и четко. Твой бросок даже лучше чем у капитана, - произнес Томми.
- Спасибо, Томми. Но я не могу согласиться с этим, бросок Эдварда очень даже ничего, - произнесла я, Эдвард сразу, же оказался у меня за спиной и обнял меня.
- Пойдем, Белла. Эллис нас съест вместо еды, если мы опоздаем на ланч. Она прислала мне сообщение и сказала, что заказала три пиццы. А еще она написала, что Эммет купил еще четыре для себя одного, - рассмеялся Эдвард.
- Ты прав, пойдем. А вы ребят идете? – спросила я.
- Пойдем с нами. После ланча, мы сможем немного поиграть в бейсбол, - счастливо сказал Эдвард.
- С удовольствием, - ответил Томми.
- Ну что Белла полезешь мне на спину? – спросил Эдвард, я рассмеялась.
- если хочешь, - ответила я, забираясь ему на спину.
- Что? – произнес Эдвард, посмотрев на парней, которые удивленно на нас смотрели.
- Ничего, - ответили те в унисон.
- Вот и ладненько, - пробормотал Эдвард, я снова тихо рассмеялась.
- Итак, Белла. Ты говоришь, что бросок капитана лучше, чем твой. А когда ты успела увидеть, как он бросает? – спросил Томми.
- В первый же день. Эммет и Джаспер играли вместе с ним. Они все играли очень хорошо.
- Значит, ты так же видела игру Эмметта и Джаспера? – задал вопрос Коннор.
- Ага.
- Должно быть было весело. Удивляюсь я как это ты не пострадала, - добавил Ли.
- Все прошло без всяких происшествий. Ну, почти без всяких, - я начала смеяться.
- Что это означает? – с любопытством спросил Томми и Эдвард присоединился к моему смеху.
- Ну, эээ, Белла сбила меня с ног, - смеясь, ответил Эдвард.
- Белла, ЧТО? – шокировано, воскликнул Томми, и они все начали смеяться.
- А зачем она сбила тебя с ног? – спросил Джастин.
- Ну, Джаспер кинул мяч и тот врезался бы мне в голову, если бы ни Белла.
- Мило, - сказал Джастин.
- Похоже, красавица капитана, спасла капитана, - засмеялся Томми.
- Теперь понятно, что имел в виду Эммет, говоря, что Эдварда сбил с ног сексуальный полузащитник, - произнес Джастин.
- Кстати об Эммете, - сказала я, указывая на трибуны, где он стоял и махал нам.
- Нам лучше поспешить, а то Эммет собьет нас всех с ног. Так как могу дать голову на отсечение, что Эллис не разрешит ему притронуться к еде, пока мы не придем, - засмеялся Эдвард.
- Белла, - радостно воскликнули Эллис и Роуз.
- Эллис, Роуз, - произнесла я, слезая со спины Эдварда.
- Простите за опоздания. Майк приставал к Белле, затем появились Томми, Ли, Джастин и Коннор и отпугнули его, потом Лорен – Эллис засунула Эдварду пиццу в рот, заставив его замолчать.
- Мы знаем, Эдвард. Нам прислал видео один из мальчишек, что был там внизу. Правда на том видео Беллы не было, только те две фифочки, - рассмеялась Элис.
- Милые у них лица, - добавила Роуз.
Эдвард в это время откусил кусок пиццы, что сунула ему его сестренка. Эллис не очень беспокоилась, что может испачкать брата, поэтому весь его рот был в соусе.
Я начала смеяться, как и все остальные.
- Что смешного мисс Свон? – спросил Эдвард.
- Твое…лицо…соус….вокруг...хихи.
- Правда. Не думал что это так смешно. Давай проверим, посчитаю ли я это тоже смешным.
- Эдвард Каллен не смей!
Эдвард притянул меня к себе и прижался губами сначала к одной моей щеке, а затем другой.
- Фуууу!!! – воскликнула я.
- Ты была права, Белла, это действительно смешно.
- Оооо! – произнесли одновременно Эллис и Роуз.
Мы повернулись к ним и увидели на их лицах довольные улыбки.
- Как насчет того, чтобы вы с Беллой сняли комнату, - просиял Эммет и все ребята рассмеялись.
- Эммет! – закричали на него Роуз и Эллис.
- Что? – спросил Эммет, проглатывая еще один кусок пиццы.
- Можно мне салфетку? Попросила я стараясь стереть соус с лица.
- Держи, Белла.
- Спасибо, Джаспер.
- Ты пропустила, - поддразнил меня Эдвард.
- Да? Где?
- Давай я.
Она взял меня за подбородок и протер салфеткой по моей щеке.
- Вот, теперь все в порядке, - улыбнулся он мне.
- Спасибо.
- Белла не хочешь сыграть в бейсбол? – спросил Томми.
- Да, Белла. Давай? – радостно воскликнул Эммет, пританцовывая на месте.
- Я только «за».
- Отлично. Кто еще хочет сыграть? – задал вопрос Эдвард.
- Я «за». Но чур я не буду отбивать мячи Беллы, а то я могу и руку сломать, - улыбнулся Джаспер.
- Хорошо. Значит команды Ли-Джаспер, Эммет-Джастин, Коннор-Эдвард и Белла-я, - сказал Томми.
Все согласились с таким раскладом.
Мы заняли свои места на поле и для начала немного размялись. После это мы начали кидать мячи. Томми кидал первым, и я с легкостью поймала его мяч. Я бросила свой мяч немного сильнее, чем тогда с Джаспером, Томми не смог его удержать и выронил. Все остановились и посмотрели на меня.
- Прости Томми, - крикнула я, немного смущаясь.
- Ничего Белла, Ты идеальный партнер по бросанию мяча, - рассмеялся он мне в ответ.
Мы играли где-то пятнадцать минут, пока не прозвенел звонок.
- Нам лучше поторопится. Белла, увидимся на испанском, - крикнул Джастин, убегая.
- Пока, Белла, Ты придешь посмотреть отборочные? – спросил Ли.
- Ага.
- Тогда увидимся там.
- Пока, капитан, пока, красотка капитана, - произнес Томми.
- Пока, Белла, - крикнули Роуз и Эллис с трибун.
- Пока, ребята, - крикнула я, поворачиваясь к Эммету, который стоял с идиотской улыбкой на лице.

Свободное время.

- Что? – спросила я.
- Значит, красотка капитана? – поддразнил он меня.
- Ага, эту кличку для меня придумал Томми.
- А тебе подходит, - внес свою лепту Джаспер.
- Оставьте Беллу в покое, - сказал Эдвард, подходя к нам с мячом и перчаткой.
- Да ладно тебе, Эдвард. Тебе ведь тоже понравилось это прозвище, - засмеялся Эммет.
- Да понравилось, но я сказал это, потому что хочу поиграть с Беллой.
- Я за, - радостно воскликнула я.
- Джаспер, пойди и стань возле Эдварда, чтобы мы тоже могли потренироваться, - сказал Эмметт, затем подошел ко мне и перекинул через плечо.
- Эмметт!!! – заорал Эдвард.
- Я поймал ее! – радостно закричал Эммет.
Наше свободное время мы кидали мяч и говорили о бейсболе. Эммет, Джаспер и Эдвард рассказали мне много чего интересного о тренере, команде и об самых интересных играх. Когда прозвенел звонок, мы с Эдвардом попрощались с Джассом и Эммом и пошли к шкафчикам. Все ученики провожали нас взглядом, а некоторые все же подбегали и делись своими впечатление от просмотра видео с Лорен и Джессикой.

Шестой урок, Биология.

Когда мы вошли в класс, то увидели на месте Майка Томми.
- Томми? – удивленно, воскликнула я.
- Ага. Это я любимый. Директор вызвал меня и спросил смогу ли поменяться с Ньютоном расписанием по биологии. Так что теперь Ньютона биология будет пятым уроком, а у меня шестым, - рассмеялся Томми и мы вместе с ним.
В класс вошел мистер Баннер, и мы опять смотрели фильм на уроке. Во время просмотра фильма я услышала стон со стороны Эдварда. Я повернулась посмотреть, что случилось. Эдвард посмотрел на меня и улыбнулся, я улыбнулась ему в ответ. Во время просмотра фильма я услышала смешки, раздающиеся со стороны Эммета и Томми. Эдвард недовольно смотрел на них и хмурился. Этих же двоих это очень забавляло.
- Слушай, чего это им так смешно? – спросила я с любопытством.
- Ну, понимаешь, - Эдвард замялся с ответом.
- Эдвард?
Эдвард вздохнул внимательно посмотрел на меня и прошептал мне на ухо.
- Видишь ли, эти придурки, думают, что это очень забавно, что мы сидим так близко, и они хотели бы, чтобы я подсел еще ближе к тебе.
- Ну что же давай не будем их разочаровывать.
- У тебя есть какие-нибудь идеи на этот счет.
- Прежде всего, сделай, так как они хотят, и сядь ближе.
Эдвард приставил свой стул ближе ко мне и обнял за плечи, я же опустила голову ему на плечо. Эммет и Томми, увидев это, застыли в шоке и начали покусывать нижнюю губу.
- Да, кажется им уже не до смеха, - прошептала я Эдварду.
- Может, подымем температуру в классе, - прошептал он мне в ответ. Он опустил руку мне на талию и начал поглаживать меня через рубаку, я сделала то же самое, моя рука оказалась у него на груди и я начала нежно поглаживать ее.
Эммет вместе с Томми схватились руками за парты.
- Мы их почти достали, - прошептала я.
- У меня есть еще один козырь в рукаве, - томно прошептал мне Эдвард, медленно наклоняясь к моим губам.
Я улыбнулась и сделала, так же как и он. Вдруг Эммет и Томми одновременно как заорут:
- ДА ПОЦЕЛУЙ ТЫ ЕЕ УЖЕ, НАКОНЕЦ!!! – весь класс подпрыгнул от неожиданности, а затем рассмеялся.
- Кто кого должен поцеловать? – спросил мистер Баннер.
- Ммм,… да так, никто и никого, - пробормотал Томми.
- Я так и думал, так ребята прошу вас, успокойтесь, осталось всего три минуты до конца урока.
- Понятно, мистер Баннер, - сказал Эммет.
Эдвард и Томми внимательно уставились на нас.
- Что? – спросила я с невинными глазками.
- Ты знаешь что. Вы это специально, да? – пробурчал Эммет.
- Ничего подобного. Откуда мы могли знать, что вы так заорете? Да и вообще, зачем нам придумывать такое. Мы на такое просто не способны, правда, Эдди?
- Конечно, Беллс.
Наконец прозвенел долгожданный звонок, и я быстро выбежала из класса.

Седьмой урок, Физкультура.

- Эй, Беллс! Ты чего смеешься? – спросила Роуз, когда, все еще смеясь, зашла в раздевалку.
Я рассказала ей обо всем, что произошло на уроке биологии и теперь мы уже смеялись вместе.
- Знаешь, Белла, с момента твоего появления в этой школе жить стало веселее.
- Я рада.
На уроке тренер Клэпп решил, что мы должны написать эссе на тему мой любимый вид спорта. После урока мы встретились с Эллис и отправились на испанский.

Восьмой урок, Испанский.

Когда мы вошли в класс то увидели на лице Эммета притворно недовольное выражение лица, Джаспер же улыбался. Эллис не сдержалась и захихикала, она уже было осведомлена о событиях на биологии.
- Эмми, - улыбнувшись, сказала я.
- Белла. Как биология, ах да, подожди, ты же на этом уроке провела двух невинных парней, и они из-за тебя чуть не заработали себе проблем, - поддразнил меня он.
- Да не может такого быть, - в том же тоне ответила я ему.
- Очень смешно, Белла.
- Белла, ты просто супер. Не могу поверить, что ты сделала Томми и Эммета, - рассмеялся Джаспер.
Эммет мрачно посмотрел на него, а затем мы все рассмеялись. В класс вошла миссис Мартинез, и мы начали урок. Мы должны были сделать испано-английский перевод. Мы с Джаспером справились очень быстро, и миссис Мартинез попросила нас помочь остальным, так как ей необходимо было пойти в учительскую. Я заметила, что в основном моей помощи просили парни, причем в принципе они итак уже знали правильные ответы. Это заметила не только я, но и Эммет с Джаспером. Увидев Джастина, я решила подойти к нему и узнать, не нужна ли ему помощь.
- Джастин, тебе не нудна помощь?
- Нет, спасибо, я уже справился, - сказал он, улыбнувшись мне.
Здесь я услышала, как один темноволосый парень крикнул:
- Эй, Джастин, хватит оккупировать Беллу. Белла, ты не могла бы подойти ко мне, мне нужна твоя помощь
- Успокойся, Донни. Ты что не видишь что в классе Эммет и Джаспер, - засмеялся Джастин.
- Ну и что? – недоуменно спросил Донни.
- Да, потому что Белла нам как сестра, - пробурчал Джаспер.
- И мы не позволим, чтобы к ней приставали тут всякие, - угрожающе сказал Эммет вставая.
- Насколько я знаю, Белла свободна, у нее нет парня.
Эммет широко улыбнулся.
- Похоже, он об этом не слышал, Джаспер, - произнес он.
- Похоже.
- Не слышал о чем?
- Капитан Эдвард Каллен парень Беллы, и Томми даже дал ей кличку «красотка капитана», - сказал светловолосый парень с голубыми глазами.
- Ты серьезно, Бенни? Белла девушка капитана?
- Да.
Весь класс уставился на меня.
- Прости, Белла. Я не знал, что ты девушка капитана. Ты, пожалуйста, не говори ему, что я хотел пригласить тебя на свидание и о том, что я запал на тебя, а то он меня убьет.
- Не переживай, я могила.
- Спасибо, красавица капитана.
Наконец в класс вернулась учительница и я села на свое место. Эллис просто таки безумно улыбалась. Когда прозвенел звонок, она спросила:
- Ты готова?
- А то, - уверено сказала я.
Мы вышли из класса и направились на стоянку, встретится с Роуз. Эллис сказала, что она отгонит мой грузовичок домой, а Роуз поедет следом за ней, чтобы привести ее назад. Я же вернусь назад к ребятам и поговорю с тренером. Я сделала, так как они сказали, и пошла к ребятам на трибуны. На отборочные пришли тринадцать ребят, которых я знала Донни, Майк, Эммет, Эдвард, Джаспер, Джастин, Томми, Ли, Коннер, Тайлер, Эрик, Бен и Бенни. И еще четыре человека, с которыми я была незнакома. Минут через десять подошел тренер.
- Простите, вы майор Таннер? – спросила я.
- Да, чем могу помочь? – улыбнулся он мне.
- Меня зовут Белла Свон, и я бы хотела принять участие в отборочных.
- Белла Свон? О, а я тебя знаю. Видел твою тренировку сегодня. Твой папа звонил мне и просил разрешить тебе попробовать пройти отборочные. Он мне обо всем рассказал, и я не против. У меня есть сын и дочери - близнецы, которые, кстати, играют в команде колледжа. Так что милости прошу, - улыбнулся мне майор.
- Спасибо большое, - счастливо ответила я.
- Тогда бери снаряжения, и я жду тебя на поле.
- Да, сэр, - ответила я и побежала за снаряжением.
Когда я выбежала с поля то увидела что Роуз и Эллис уже вернулись, я им счастливо улыбнулась. Я вернулась на поле одновременно с тренером и встала между Томми и Донни. Они посмотрели на меня и, увидев снаряжения, оба рассмеялись. Четыре парня, которых я не знала, прошлись по моей принадлежности не к тому полу.
- Майор, - один из них сказал.
- Да, Крис.
- Почему девчонка на поле?
- Потому что сейчас у нас будут проходить испытания, - просто ответил майор.
- Но она же девчонка, - удивленно воскликнул другой.
- Да, Кевин. Я понимаю, такая как она может заставить поволноваться. Ладно, парни и Белла разбейтесь на пары и в течении часы кидайте мяч, - сказал майор, - Белла первые двадцать минут я бы хотел, чтобы ты побросала мяч со мной, ты не против?
- Конечно, нет.
Мы заняли свои места и приступили к тренировке. Ребята наблюдали за нами. Он бросил мне мяч, но не слишком сильно, должно быть хотел меня проверить. Мой бросок был довольно сильным и майор даже делал шаг назад. Челюсти всех парней оказались в районе пола, майор сказал им вернуться к тренировке. Через двадцать минут я начала бросать мяч с Эмметом. Броски Эммета были сильными, но не такими сильными как броски Чарли. Я начала играть с отцом в бейсбол, когда еще была ребенком и его броски всегда были довольно сильными. Через час мы начали упражняться в отбивании мяча.
- Эдвард подает мяч. Томми его ловит, а Джаспер, Эммет, Белла и Джастин будут отбивать по очереди, - распорядился майор.
Джаспер отбивал первым. Его мяч отлетал в основном на левую сторону поля. Затем был Эммет, он старался бить так, чтобы мяч вылетел за пределы поля, но в основном он долетал до ограды. После Эммета отбивала я. Первый мяч я специально пропустила, чтобы понять, как именно кидает Эдвард, его бросок был быстр и точен. Следующий бросок я отбила, так что мяч отлетел к верхушке ограды. Следующий мяч я отправила уже за ограду, и все парни вместе с тренером и Эдвардом, раскрыв рты, смотрели, как он приземлился за ограждением.
- Белла, это было просто здорово. Где ты научилась так отбивать? Как? – спросил все еще пораженный майор.
- Мы с отцом в детстве часто играли, вот я и научилась.
- Понятно, Джастин, ты следующий, - рассмеялся майор.
- Так теперь Томми, Донни, Коннер и Эдвард отбивают, Эммет ловит, а ты, Белла, подаешь, хорошо?
- Конечно. А какой рукой?
- А ты что можешь обеими?
- Да, - Эдвард снова удивленно уставился на меня.
- Капитан?
- Белла, ты просто потрясающая.
- Спасибо, капитан.
- Белла тебе не нужно называть меня капитаном, - вздохнул Эдвард.
- Но другие же, называю, почему я не могу.
- Но Белла… - Эдварда прервали.
- Да ладно, капитан, Пусть красавица капитана говорит, как хочет.
- Томми! – заорал Эдвард.
- Извини капитан, - рассмеялся Томми.
- Не волнуйся капитан, я тебя прикрою, - сказала я, улыбнувшись Эдварду.
Эдвард кивнул и занял свое место. Томми взял биту. Я решила бросить мяч снизу. Такой мой мяч летит со скоростью восемьдесят миль в час. Томми пропустил этот мяч и удивленно посмотрел на меня. Эммет поймав его, что-то пробурчал, но я не расслышала. Следующий бросок был сверху. Томми его пропустил, а Эммет не смог удержатся на ногах и покачнулся. В итоге Томми смог отбить лишь один мяч, да и то с нарушением правил. Эдвард отбил два. Коннер и Донни не смогли достаточно сильно отбить мячи как Эдвард. Наши отборочные закончились в восемнадцать сорок.
- Белла, ты просто молодец. Побудь здесь, а вы мальчики за мной, - сказал майор.
Я кивнула. Мальчики пошли за тренером. Между ними развернулся спор Эммет, Джаспер и Томми были не довольны, что я не пошла с ними. Крис, Кевин, Джонни и Грег были против того чтобы девчонка играла в команде.
- Да она лучше играет, чем вы четверо вместе взятые, - сказал Эдвард, и все затихли.
- Итак, это мнение капитана, - произнес майор, - значит Белла теперь член команды.
- Да, майор.
- Это было потрясающе, Беллси! – крикнул Эммет, крепко обнимая меня.
- Не…чем ды…шать.
- Ой, прости, - рассмеялся он, освобождая меня.
- Это действительно было потрясающе, - согласился Томми.
- Спасибо.
-Молодчина, - воскликнул Джаспер.
- Да, молодчина, - сказал Бенни.
- Никогда не видел, чтобы так кидали, - улыбнулся Джастин.
- Спасибо, ребят.
- Белла подойди на минуту, - позвал майор.
- Да, майор.
- Я просто хотел поздравить тебя с вступлением в нашу команду, - улыбнулся он мне и погладил по волосам.
- Значит я в команде?
- Да, кстати не хочешь тоже быть капитаном, как и Эдвард?
- С радостью.
- Вот, моя девочка. Так тренировка на сегодня закончена. Эдвард даст тебе расписание.
- Спасибо майор, я вас не подвиду, - улыбнулась я и побежала к трибунам, где меня уже ждали мои друзья.
- О, Белла, ты была просто божественна! - крикнула Розалии.
- Я и подумать не могла, что ты умеешь так играть, - удивленно сказала Анжела.
- БЕЛЛА, ТЫ ПРОСТО ОТПАД! – прокричала Эллис подпрыгивая на месте.
- Белла, а что сказал тебе майор? – задал вопрос Эммет.
- Ну, он сказал, что я теперь в команде и что я теперь тоже капитан как и Эдвард.
- Вот это, моя маленькая сестренка, - рассмеялся Эм в ответ.
- Ты это заслужила, - сказал Эдвард, обнимая меня.
- Спасибо капитан. И вам спасибо девочки за поддержку.
- Вы знали, что Белла пойдёт на отборочные? – надувшись, спросил Эмметт у Роуз с Эллис.
- Да, знали.
- А почему нам не сказали? – удивился Джаспер.
- Белла просила не говорить.
- Белла, почему ты МНЕ не сказала? – спросил Эдвард.
- Не думала что это важно. Ты злишься? – я не смогла сдержать смеха, как и Томми.
- Очень смешно, Белла, - сказал Эдвард, взяв меня на руки.
- Ааа! – вскрикнула я и обхватила его шею, он улыбнулся мне моей любимой улыбкой.
- Пойдемте ребята, а то мы опоздаем на фильм, и у тебя Эллис не получится поиграть с Беллой в переодевание.
- Эдвард! - Возмущенно крикнула я, на что он еще сильнее рассмеялся.
- Да! Пошли! Белла, Роуз и я отправляемся домой к Хейлам, чтобы приготовится. А вы отправляйтесь к нам. Заедите за нами, когда будете готовы. Эммет возьми джип, чтобы мы смогли все поместиться, - радостно сказала Эллис, и мы втроем отправились к машине Розали. Пока девочки готовила плацдарм для макияжных принадлежностей, я приняла душ. После душа началась игра Белла-Барби. Мы надели наряды, которые купила во время шопинга.
- Мы безумно СЕКСУАЛЬНЫ! – улыбнулась Эллис.
Она надела узкие черные джинсы и обтягивающую фиолетовую футболку.
- Да. Я знаю! – ответила Роуз в красном топе и голубых джинсах.
- Может уже пойдем? – рассмеялась я.
На мне была надета короткая джинсовая юбка и голубая обтягивающая рубашка.
- Да, пойдем, - согласилась Эллис.
Когда мы спустились ребята сидели на диване и играли в игры.
- Во что играем? – спросила я за спиной Эммета.
- Вот черт! - крикнул Эммет.
Эдвард и Джаспер обернулись и замерли, увидев меня.
- Что?
- Да ты горячая штучка! – заорал Эммет, я покраснела.
- Да, она такая, - сказала Эллис, Роуз рассмеялась.
- Ты выглядишь замечательно. Ну что, идем? – спросил Эдвард, обнимая меня за талию.
- Ну, да. Эллис?
- Ага.
Мы все забрались в машину. Мальчики сели впереди а мы с девочками сзади.
- кстати Белла забыла тебе сказать, что тебя ждет небольшой сюрприз! – улыбнулась Эллис.
- Что? – шокировано, спросила я, Эллис и Роуз начали смеяться.
Какой еще сюрприз? Не было такого уговора! О, НЕТ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2475-5
Категория: Наши переводы | Добавил: slyly (31.07.2010) | Автор: Цветок, kama
Просмотров: 3623 | Комментарии: 57 | Теги: Белла, бейсбол, парни


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 571 2 3 4 5 6 »
0
57 Lizik-Lizik   (29.09.2014 19:43) [Материал]
класс

0
56 элфийка   (17.01.2013 03:29) [Материал]
biggrin

0
55 nijnolubka   (25.08.2011 22:24) [Материал]
Да Белла порвала их как тузик тряпку))

0
54 ♣Rosalie_Cullen♣   (08.03.2011 14:33) [Материал]
о господи ТАК круто!!! biggrin

0
53 Bubli4ek   (04.02.2011 21:04) [Материал]
что же за сюрприз?)

0
52 Bubli4ek   (05.12.2010 12:36) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
51 =AmegA=   (31.10.2010 21:50) [Материал]
Глава супер!!Интересно читать!!!=)))

0
50 Миланка   (28.10.2010 14:29) [Материал]
мего круто!!!!!!!

0
49 Одна   (27.10.2010 16:11) [Материал]
спасибо большое =))))

0
48 weila   (10.09.2010 18:38) [Материал]
Белла, конечно, слишком идеальна, но от этого фик не становиться хуже. Спасибо за перевод)))

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-55


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: