Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Требуется помощник! (Романтика и страсть офисных отношений от автора "Фунт плоти")
Требуется помощник!
Belka♥lДата: Четверг, 02.10.2014, 00:40 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:





1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



За шикарное офомления благодарю от всего сердца Таню (Tamita_92)


Название: Требуется помощник!
Ссылка на оригинал: Удалён со всех ресурсов
Автор: jaxon22
Разрешение на перевод: Разрешение имеется
Переводчики: Belka (Леся), Deruddy (Даша)
Редактор: Limon_Fresh (Лена)
Дисклеймер: Персонажи принадлежат С. Майер, данный рассказ - jaxon22, а перевод - нам.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон проходит собеседование на должность личного ассистента к грубой, высокомерной и восходящей звезде Голливуда - Эдварду Каллену. Сможет ли она заниматься работой, не допуская к ней своих чувств?
Статус: в процессе перевода (64 главы + 5 ауттеков)







СОДЕРЖАНИЕ












Баннеры



Сообщение отредактировал Belka♥l - Воскресенье, 25.03.2018, 11:51
 
nataljДата: Суббота, 25.07.2015, 19:29 | Сообщение # 676
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за ваш труд- за перевод и за редакцию!
 
DunyshaДата: Суббота, 25.07.2015, 22:36 | Сообщение # 677
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Цитата Элен159 ()
Я теперь не могу из головы выкинуть слова одной очень прозорливой дамы про камеру в душе

Таки совратила тебя моя Дуняша


похоже нам самим нужно пробраться и установить эту камеру :D, а еще и в гоствой тоже (надо же знать как Эдвард мучается biggrin )


 
Belka♥lДата: Воскресенье, 26.07.2015, 13:27 | Сообщение # 678
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




★Texas_City★


Цитата ★Texas_City★ ()
Леся хочу выразить свою благодарность тебе и твоей совестимолодцы что держитесь и не раскрываете секретов , это молчание здорово держит интригу в ожидании следующей главы


Моя совесть вместе со мной благодарит за твою благодарность :D На самом деле, мне даже интересно следить за вашими предположениями / догадками - ведь я это вижу совсем по-другому, да и редактор мой тоже :) Так что всегда приятно с вами поболтать о том-о сём ;)

Цитата ★Texas_City★ ()
Буду с ещё большим нетерпением ждать продолжения , вот тогда то и поговорим на свободе и с чистой совестью


:D Договорились, я всё ещё работаю над переводом этой главы - она в 40 страниц %)

natalj


Цитата natalj ()
Спасибо большое за ваш труд- за перевод и за редакцию!


Огромное спасибо за прочтение и отзыв на форуме - рада новому читателю! :) ;)

Dunysha


Цитата Dunysha ()
похоже нам самим нужно пробраться и установить эту камеру :D, а еще и в гоствой тоже (надо же знать как Эдвард мучается )


:D Если бы я увидела (прочитала) как Эдвард "мучается", думаю я бы сама уже написала главу от переводчика, где наши двое развлекаются :D


Постепенно возвращаюсь
 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 26.07.2015, 17:05 | Сообщение # 679
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Belka♥l ()
В горизонтальном положении? biggrin Не перестану повторять - автор вас удивит smile

Ну можно и вертикальном biggrin Кто знает куда заведет фантазия автора cool


 
Belka♥lДата: Понедельник, 27.07.2015, 13:20 | Сообщение # 680
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Лузя♥,

Цитата ♥Лузя♥ ()
Ну можно и вертикальном Кто знает куда заведет фантазия автора


Думаю ваши фантазии на форуме не уступают biggrin


Постепенно возвращаюсь
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 27.07.2015, 13:51 | Сообщение # 681

Группа: Удаленные






Цитата Dunysha ()
от супер звезд можно ожидать чего угодно


Твоя правда)))

Цитата Belka♥l ()
Таки совратила тебя моя Дуняша


Не то слово.. wink

Цитата Belka♥l ()
Ох, какие признания пошли - смотри, она у нас и так не уверенная дама - не выдержит такой конкуренции


Эх... Тогда я в тени ее постою. Не хочу смущать нашу дамочку happy

Добавлено (27.07.2015, 13:51)
---------------------------------------------

Цитата Belka♥l ()
:D Если бы я увидела (прочитала) как Эдвард "мучается", думаю я бы сама уже написала главу от переводчика, где наши двое развлекаются biggrin


Я могу помочь)))
 
Snow_QueenДата: Понедельник, 27.07.2015, 13:55 | Сообщение # 682

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
Ещё какая - лично я от неё подобного не ожидала

Ну, надо же было девочке, как-то "пар выпустить..." biggrin

Цитата Belka♥l ()
Ты читала её рассуждения о ЦРУ? По-моему, она вполне серьёзна

Я об этом и говорю)))Только, давно ли за подобные действия и желания, стали арестовывать... biggrin

Цитата Belka♥l ()
Спасибо за отзыв на форуме и прочтение!

wink
 
БелренесмиДата: Понедельник, 27.07.2015, 19:54 | Сообщение # 683
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Belka♥lДата: Пятница, 31.07.2015, 17:51 | Сообщение # 684
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Элен159


Цитата Элен159 ()
Я могу помочь)))


О, в этом я нисколько не сомневаюсь biggrin

Snow_Queen


Цитата Snow_Queen ()
Ну, надо же было девочке, как-то "пар выпустить..."


Лучше бы вместе уже его выпустили - и на форуме бы легче дышалось happy biggrin

Белренесми


Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!


Рада, что вам понравилось! smile Спасибо за прочтение и отзыв на форуме!


Постепенно возвращаюсь
 
Элен159-1Дата: Пятница, 31.07.2015, 18:06 | Сообщение # 685

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
О, в этом я нисколько не сомневаюсь


А что? Это же деловое предложение чистой воды!!! biggrin
 
tatyana-grДата: Суббота, 01.08.2015, 20:33 | Сообщение # 686
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая прелесть! Интересно, как долго Белла будет волноваться по поводу чувств Эдварда к ней. Ведь сейчас он такой милый, так старается ей угодить, а она все не верит и не верит smile
Спасибо за прекрасный перевод!
 
Snow_QueenДата: Пятница, 07.08.2015, 20:04 | Сообщение # 687

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
Лучше бы вместе уже его выпустили - и на форуме бы легче дышалось happy biggrin

Это точно. cool biggrin
Но: Ребятки, малость "тормозят..." biggrin
 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 07.08.2015, 21:35 | Сообщение # 688
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Думаю ваши фантазии на форуме не уступают biggrin

happy happy happy

Когда новая глава? smile


 
Snow_QueenДата: Вторник, 11.08.2015, 02:12 | Сообщение # 689

Группа: Удаленные






Цитата ♥Лузя♥ ()
Когда новая глава?

Да-да - меня, тоже этот вопрос интересует... smile
 
Belka♥lДата: Вторник, 11.08.2015, 02:27 | Сообщение # 690
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Девушки, прошу прощения за пропажу - возвращалась домой с отпуска wacko
Глава объёемная - практически сорок страниц, поэтому она всё ещё в процессе перевода sad 18 глава уже готова а вот 17 добиваем всеми силами как можем smile По прогнозам в среду отправится к Наташе biggrin
А там будем уповать на то, что редакция не затянется как перевод



Постепенно возвращаюсь
 
Snow_QueenДата: Вторник, 11.08.2015, 02:29 | Сообщение # 691

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
Девушки, прошу прощения за пропажу - возвращалась домой с отпуска
Глава объёемная - практически сорок страниц, поэтому она всё ещё в процессе перевода 18 глава уже готова а вот 17 добиваем всеми силами как можем По прогнозам в среду отправится к Наташе
А там будем уповать на то, что редакция не затянется как перевод

Ну, что же - будем ждать. wink
 
Belka♥lДата: Вторник, 11.08.2015, 02:34 | Сообщение # 692
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Цитата Snow_Queen ()
Ну, что же - будем ждать.


Последние три главы я вас подвожу - наверное оправдание одно - лето biggrin


Постепенно возвращаюсь
 
Snow_QueenДата: Вторник, 11.08.2015, 02:38 | Сообщение # 693

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
Последние три главы я вас подвожу - наверное оправдание одно - лето

Ничего страшного - "мы" понимаем. biggrin
И подождём. wink
 
LOstДата: Пятница, 14.08.2015, 21:48 | Сообщение # 694
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Belka♥l, спасибо большое за продолжение happy
Да уж, утро у Беллы выдалось событийным, что ни на есть biggrin Воспользовалась отсутствием хозяина комнаты и устроила "шоу одной актрисы" tongue Знал бы Эдвард, что она вытворяла в душе, в ЕГО душевой кабинке, то он бы из дому не вышел, да и бы вообще изошелся бы на нет, а может и присоединился бы biggrin
Рада, что Анжела идет на поправку семимильными шагами! Надеюсь, Белла вскорости перестанет уже винить себя во всем... sad Что подруга там лежит, а она влюбляется в своего босса, умопомрачительного босса...) Никто в том пожаре не виноват, но все что ни делается... Ведь "благодаря" этому стечению обстоятельств, они живут под одной крышей и будут продолжать жить tongue По-другому и быть не могло)
Ну а это его "Она нужна мне" biggrin Красноречивее любых слов, собственник наш Эдвард как оказалося! Правда Беллочка, ушла от него не так и далеко! Она тоже та еще ревнивица и собственница wink Идеальная парочка!
И это мимолетное касание ее, уффф! Пробрало оно обоих и читателей тоже tongue Жаль их мишка прервал на самом интересном, но все-таки это уже прогресс!
А впереди еще "День Калленов", да и ночь в ЕГО доме, снова tongue


 
Элен159-1Дата: Пятница, 14.08.2015, 22:12 | Сообщение # 695

Группа: Удаленные






Цитата Belka♥l ()
Девушки, прошу прощения за пропажу - возвращалась домой с отпуска
Глава объёемная - практически сорок страниц, поэтому она всё ещё в процессе перевода 18 глава уже готова а вот 17 добиваем всеми силами как можем По прогнозам в среду отправится к Наташе
А там будем уповать на то, что редакция не затянется как перевод


Ничего страшного - мы все понимаем) А можно нам спойлер в ожидании главы? happy Да-да, я знаю, что я наглая еще какая wink
 
★Texas_City★Дата: Суббота, 15.08.2015, 23:09 | Сообщение # 696
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Belka♥l,

Лесенька, дорогая мы как верные и примерные твои читатели будем ждать столько сколько понадобится smile работа большая и требует много времени и сил.


 
NickylichkaДата: Суббота, 15.08.2015, 23:22 | Сообщение # 697
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Belka♥l, мы преданно тебя ждем biggrin

 
Belka♥lДата: Среда, 19.08.2015, 18:25 | Сообщение # 698
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Nickylichka,★Texas_City★, спасибо девочки happy

Элен159, ну не такая уж и наглая - по твоим просьбам - спойлер снизу tongue wink

Девочки, глава 17 в редакции smile




Постепенно возвращаюсь


Сообщение отредактировал Belka♥l - Среда, 19.08.2015, 18:26
 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 19.08.2015, 18:43 | Сообщение # 699
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Ураааа *_*
Неужели он уволит Беллу?!


 
Belka♥lДата: Среда, 19.08.2015, 18:57 | Сообщение # 700
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Лузя♥,

Цитата ♥Лузя♥ ()
Неужели он уволит Беллу?


Сразу в самые худшие предположения? wink


Постепенно возвращаюсь
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Требуется помощник! (Романтика и страсть офисных отношений от автора "Фунт плоти")
Поиск:


La canzone della Bella Cigna