Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
В два раза дольше, чем вчера...
LanaLuna11Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод





Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:


Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in






«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес




Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!


Cодержание:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 11.06.2014, 23:16 | Сообщение # 1126
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Тааак, я совсем запуталась! Была уверена, что эта девочка, дочь Эдварда и Беллы, а тут на тебе... Белла не может иметь детей! И это не её дочь! Так зачем же она украла её? Майкл посоветовал, но зачем? Не понятно! Я уже боюсь, что то предполагать, у автора свои версии, но мне кажется, что Эдвард, заберёт Беллу из тюрьмы, дочка будет страдать без неё! А там посмотрим, что нам скажет автор! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 11.06.2014, 23:23 | Сообщение # 1127
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ЕЛЕНА123 ()
Белла не может иметь детей!

sad Для меня это было неожиданностью. Я так опечалена. Но может не все потеряно... эх...
 
вильветтаДата: Четверг, 12.06.2014, 04:56 | Сообщение # 1128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Если Виктория умерла тогда почему Белла сбежала с Винни и почему спрашивает о жене surprised
Одни загадки happy

Ушла не знаю когда вернусь!
 
робокашкаДата: Четверг, 12.06.2014, 11:08 | Сообщение # 1129
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Я так понимаю, что Белла исчезла вместе с Винни после того, как Эдвард опять должен был жениться на благородной мадаме для воспроизведения наследника Калленов. Не зная всех подробностей (пока!) не могу одобрить, что она забрала девочку, но Беллу вполне понимаю, - Эдвард будет жениться, плодиться (а кто знает, может он способен только на девочек), а ты, любимая Иза, подожди cool А не пошел бы ты милый, со своей стратегией далеко и надолго!
Спасибо за продолжение
 
МиЛледИДата: Четверг, 12.06.2014, 13:28 | Сообщение # 1130
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Цитата робокашка ()
Я так понимаю, что Белла исчезла вместе с Винни после того, как Эдвард опять должен был жениться на благородной мадаме для воспроизведения наследника Калленов. Не зная всех подробностей (пока!) не могу одобрить, что она забрала девочку, но Беллу вполне понимаю, - Эдвард будет жениться, плодиться (а кто знает, может он способен только на девочек), а ты, любимая Иза, подожди А не пошел бы ты милый, со своей стратегией далеко и надолго!
Спасибо за продолжение


ВОТ -ВОТ И Я ОБ ТОМ ЖЕ !!! wacko Белла видно привязалась к ребенку ,так как с рождения заменила ей мать ( я так думаю , ведь Виктория умерла), ну а Эдварду все еще нужен наследник и он видимо снова женился и активно "трудился" с новой женой над продолжением рода , так как завещал его покойный папаша .... видимо трудно пережить еще раз такой обман и предательство от любимого мужчины (и это еще не известно как Эдя все это обставил ?!)
Вообще Беллу очень жалко ,незавидная судьба просто любовницы ( чтоб там Эдя ей не впаривал ) Правильно сделала что сбежала и жаль что он нашол их ... sad Даже учитывая то время и порядки - Эдварда считаю эгоистичным козлом и не хочу что бы Белла была с таким мужчиной и хочу что бы он страдал...cильно !!! angry
 
Heleno4kaДата: Четверг, 12.06.2014, 18:14 | Сообщение # 1131
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




про Викторию и Эдвину мы узнали, остался главный вопрос-почему Белла сбежала с девочкой?? Эд что-то опять начудил? Ведь теперь он мог жениться на Белле! ребенок есть, условия отца выполнены! и при чем тут Майк, он же остался в Килларни! спасибо! очень оперативно появилась новая главка! wink
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 12.06.2014, 18:48 | Сообщение # 1132
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата вильветта ()
Если Виктория умерла тогда почему Белла сбежала с Винни и почему спрашивает о жене

Об этом будет в следующей главе.

Цитата робокашка ()
А не пошел бы ты милый, со своей стратегией далеко и надолго!

Как прямолинейно happy

Цитата МиЛледИ ()
Эдварда считаю эгоистичным козлом и не хочу что бы Белла была с таким мужчиной и хочу что бы он страдал...cильно !!!

sad Печально. Я хочу, чтобы они наконец друг друга поняли.

Цитата Heleno4ka ()
и при чем тут Майк, он же остался в Килларни!

У него тут свои пять копеек. wacko
 
ГлорияДата: Четверг, 12.06.2014, 19:11 | Сообщение # 1133
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Очень тяжелая глава.
Безумно жаль Тори.
Но я не понимаю...
Как могла Белла уйти с малышкой? Забрать ее у отца?
Что могло произойти? Раз даже Эдвард не знает что случилось на самом деле...
И что она имела ввиду говоря "Твоя жена" - я думала она о Тори...
Загадка!!!!!
Жду продолжения!!!
 
БелренесмиДата: Четверг, 12.06.2014, 19:18 | Сообщение # 1134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 12.06.2014, 20:17 | Сообщение # 1135
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Глория ()
Раз даже Эдвард не знает что случилось на самом деле...

cool Узнает. Правда, он пока лишь обмолвился. Я до этого момента не дошла... Проверяю на даче, где инет еле пашет.

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Пожалуйста. smile
 
MiMaДата: Пятница, 13.06.2014, 00:15 | Сообщение # 1136
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вот теперь понятно что там случилось и скорее всего Каллен после смерти Виктории просто напросто не предложил Белле выйти за него замуж, а потому что Белла в тюрьме спросила про его жену, то вероятнее всего он хотел жениться на ком то другом. Белла просто привязалась к ребенку и полюбила, тем более что у нее не может быть детей, а Каллен родит еще ребенка, вот и забрала девочку. Подождем и узнаем правильны ли мои догадки. Спасибо за быстрое продолжение.

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.06.2014, 17:33 | Сообщение # 1137
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Подождем и узнаем правильны ли мои догадки. Спасибо за быстрое продолжение.

Я уже почти все проверила. Поразительно, как глупость людей может изменить жизнь wacko Хорошо, что я взяла ноут на дачу.

Добавлено (14.06.2014, 17:33)
---------------------------------------------

Добавлена новая 23 глава. Приятного прочтения. smile

 
робокашкаДата: Суббота, 14.06.2014, 19:50 | Сообщение # 1138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Иза лишь жертва: общественного мнения, социального статуса, нелепых обещаний. Женщиной во все времена быть тяжко, бесконечная заложница мужских игр mellow Эдвард ведь понимает, что не прав, обвиняя ее одну в случившемся, мог бы постараться для любимой женщины. Он настоящий ханжа.
У него есть шансы сделать все по-другому. Спасибо за продолжение
 
ГлорияДата: Суббота, 14.06.2014, 20:56 | Сообщение # 1139
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Спасибо за перевод!
Очень неожиданно!!!!!
Ничего себе....
А Элис и Джаспер...
Я в шоке. Хотелось бы все таки узнать ЧТО произошло?????
Жду продолжения!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.06.2014, 21:22 | Сообщение # 1140
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Он настоящий ханжа. У него есть шансы сделать все по-другому.

Есть, главное, чтобы он воспользовался этим шансом правильно. cool

Цитата Глория ()
Я в шоке. Хотелось бы все таки узнать ЧТО произошло?????

Да елы-палы... скоро узнаете. dry
 
kotenok_miauДата: Суббота, 14.06.2014, 21:29 | Сообщение # 1141
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 26


Статус:




Спасибо, с большим интересом читаю снова smile История очень интересная
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.06.2014, 22:44 | Сообщение # 1142
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О да. История необычная. Люди такие глупые и совершают такие никчемные ошибки, что просто нет слов wacko
 
MiMaДата: Суббота, 14.06.2014, 23:14 | Сообщение # 1143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Джаспер не так то прост, но это теперь на руку Эду. Бедная девочка, ей нужно вернуть маму, а то она никогда не простит отцу, она такая смышленая. Спасибо за продолжение.

 
EderaДата: Суббота, 14.06.2014, 23:33 | Сообщение # 1144
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу!
 
natik359Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 01:31 | Сообщение # 1145
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! Все пока не очень то и распутывается! wacko Иза что-то пообещала Виктории, и я оказалась права, Майк играет не последнюю роль в побеге Изы! Эдварду и правда надо все выяснить у Изы, а не искать людей которые, что-то знают и не факт, что скажут правду! Но что за тайны у Элис и Джаспера? У меня сложилось впечатление, что все все знают, кроме Эдварда! Жду с нетерпением продолжения!
 
серпДата: Воскресенье, 15.06.2014, 14:46 | Сообщение # 1146
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Иногда одно простое недопонимания полностью меняет судьбы людей.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 15.06.2014, 16:48 | Сообщение # 1147
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Элис и Джаспер загадочные и скрывают правду happy
Эдварду нужно поговорить и узнать от Беллы но не делает happy
Винни просто прелесть.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 20:51 | Сообщение # 1148
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Всё равно, очень много не понятного! Если, Белла, в курсе, что жена умерла, то о какой жене она говорила? Может, Эдвард, хотел жениться ещё, но не на Белле? И, Джаспер..., откуда он так хорошо знает Ньютона? С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
БелренесмиДата: Понедельник, 16.06.2014, 05:40 | Сообщение # 1149
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 16.06.2014, 23:27 | Сообщение # 1150
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Джаспер не так то прост, но это теперь на руку Эду.

Ну, не столь велика его тайна, как ты думаешь. smile

Цитата Edera ()
Спасибо за новую главу!

Не за что. cool

Цитата natik359 ()
Все пока не очень то и распутывается! Иза что-то пообещала Виктории, и я оказалась права, Майк играет не последнюю роль в побеге Изы!

Майк тут ваще молодец. К концу фика поймете. wink Да, пообещала Белла, но обо всем по порядку.

Цитата серп ()
Иногда одно простое недопонимания полностью меняет судьбы людей.

Это точно фраза касается наших героев wacko

Цитата вильветта ()
Элис и Джаспер загадочные и скрывают правду

Да я бы не сказала smile

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Если, Белла, в курсе, что жена умерла, то о какой жене она говорила? Может, Эдвард, хотел жениться ещё, но не на Белле?

Все тебе скажи. tongue

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Пожалуйста. Уже. biggrin

Добавлена 24 глава. Приятного чтения.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
Поиск:


Она того стоит



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92