| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
 Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
 Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
 Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
 В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини
 Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
 Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 26 |
Группа: Удаленные
|
В лорде Каллене есть что-то маньячное! С каждодневным продлением времени их..."общения".
Если его радует возможность проводить время с девушкой "немного не по ее желанию",
значит ТЕМНАЯ сторона-то есть! И это притягивает! Мне ужасно интересно, как Изабелла будет справляться с "такой приятной" для нее ситуацией!
Hell_in! Еще раз СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Посмотрим, кто из них будет получать удовольствие!!
|
| |
|
|
| Miss_Sixti | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 27 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
|
соглассна в лорде есть что то маньячное  ..
думаю они оба будут шокированы тем как обернутся "дела дальнейшие". я так подозреваю что они будут с ума сходить друг по другу .
блин тока вод белла то не из аристократов получается.. хм.. как же они будут преодолевать этот бооольшой нюанс, он ведь наамного выше её ( эт когда влюбятся, я так надеюсь..  ).
но я хочу хепи энд 
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
|
| |
|
|
| amda | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 28 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
прекрасный перевод как всегда)))
очень интересное начало я в читателях и с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:09 | Сообщение # 29 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
очень понравилось)) Идея необычная.... и я чувствую дальшье там очень интересно будет)))
Кстати обложки очень классные)) Hell_in, спасибо за перевод))
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 30 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
ууух)))) Девочки, всем огромное спасибо за коментарии и мнения и отзывы))) всех очень рада видеть в этой темке)))) Esther, arin4ik666, да, время выбрано необычное, и очень интересное)))) orchids_soul, пасипки)))) надеюсь оправдать ожидания) Quote (EsPeRaNtSa-LaDy) Если его радует возможность проводить время с девушкой "немного не по ее желанию", значит ТЕМНАЯ сторона-то есть! Quote (cnhtrjpf) как же они будут преодолевать этот бооольшой нюанс, amda, СанюФка, Вам пасипки что читаете))) Очень рада видеть вам здесь))))
Еще раз всем спасибо за комментики)))))
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 31 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Hell_in, а фанфик в оригинале до конца?)))
|
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 32 |
Группа: Удаленные
|
Значит получается, что лорд Каллен будет пользоваться ситуацией, ПРАВИЛЬНО??? Он же МУЖЧИНА!!! А в то время у женщин почти не было прав!
Очень хочется посмотреть, как эта история поменяет самого Эдварда!
Бедная Белла!! Достался же ей "крепкий орешек"!!! Я думаю, что ее самолюбие очень пострадало!
Стать "ИГРУШКОЙ" лорда- это унизительно!
Очень интересно знать, до чего доведет эта игра их обоих!
Сообщение отредактировал EsPeRaNtSa-LaDy - Четверг, 03.12.2009, 18:19 |
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 33 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
СанюФка, нет, оригинальный фик еще не окончен,...сейчас написано 21 глава))) я выложила прямую ссылку)) если есть желание можешь почитать)) Хотя если не читать.. то каждый раз можно будет удивляться новым обстоятельствам и интригам))) EsPeRaNtSa-LaDy, вопрос большой в том кто кому достался)))) на самом деле))) хотя да, определенно Каллен в более выигрышном положении... 
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 34 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Hell_in, желание то есть почитать)) а вот возможеностей....)) Максимум на что я способна это вставить в переводчик))
В любом случае с удовольствием буду читать твой перевод))) и каждый раз удивляться))
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:10 | Сообщение # 35 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
СанюФка, пасипки)))) дейтсвительно большое пасип))))) я буду очень счастлива радовать вас переводом этой истории) Она меня дейтсвительно тронула) 
|
| |
|
|
| СанюФка | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 36 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Hell_in, Иногда бывает, что прочитаешь первую главку...и что-то тюкает и понимаешь, что тебе очень интересно, что будет дальше! что будет с героями))Вот это как раз такая история!! так что спасибо огромное, что взялась переводить)))
|
| |
|
|
| Westside | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 37 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
|
интригует...я в читателях
 Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы... Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности? |
| |
|
|
| polina_pavla | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 38 |
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
|
Hell_in, Леночка, с почином тебя очередным! Да, история предстоит преинтересная. Очень по стилю и сюжету смахивает на любовный роман и это неплохо. Поцелуй, конечно, описан не на пять секунд, но все же страстно. Жду продолжения, ибо хитрожопый Эдвард поставил очень интересные условия. Спасибо за интересную историю и превосходный перевод. Удачи тебе!
Dixi. П.
Asini exiguo pabulo vivunt
|
| |
|
| |
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 40 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Westside, KleО, пасипки за теплые слова))))) polina_pavla, Плиночка, пасипки))) Да, Эдвард тут прагматик, но не лишенный возможности чувтсвовать)))) Что не может не радовать))))
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:11 | Сообщение # 41 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Hell_in, оооо....меня так и распирает от любопытства!!!Очень интересное начало!!!Когда прода будет?
Quote (Hell_in) каждый раз можно будет удивляться новым обстоятельствам и интригам)))
уже жду!!!
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 42 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
konfetti, продка будет минут через 20))))) Доредактирую и выложу)
|
| |
|
|
| Джеси | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 43 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус:
|
Quote (Hell_in) продка будет минут через 20))))) Доредактирую и выложу)
УРААААААААААА))) Будем ждать
Подсунь свою мечту врагам,может быть они погибнут при её реализации.
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 44 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Не через 20 минут, почти через два часа... добавила обещанную главу)))) Простите, что так долго)) Старалась, торопилась)))
|
| |
|
|
| Валькирия | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 45 |
|
♥ ...carpe diem... ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 210
Статус:
|
Hell_in, Ленусь, спасибо за чудесный перевод=))Вот Эдвард какой.. выискался, герцог=)))Дико обожаю такие истории, поэтому записывай меня в постоянные читатели=)
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 46 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Hell_in, спасибо тебе за новую главу!!!Опять я вся в нетерпении!!!Ожидаю продолжения!!!Фанф затягивает и твой перевод очень хорош!!!  
|
| |
|
|
| Тира | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:12 | Сообщение # 47 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за перевод! Очень понравилась эта глава!
Интересно узнать истинное отношение Эдварда к сложившейся ситуации и к Белле.
Жду проду!
|
| |
|
|
| anime | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:13 | Сообщение # 48 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Ну что же соблазнение.....как не хорошо......какие богатенькие сынки все-таки сукину дети....даже если он ее полюбит...все равно будет подчинять себе, своим желаниям.....извращенные средства возбуждения себя, своего эго.....хотя девушкам нравится, когда над ними возвышается мужчина.....Другой вопрос : грех, Белла - девушка богобоязненная....да и , как могло быть в те времена.......поэтому тяжело ей придется....
А что это за момент, когда Эдвард идет по темным коридорам, как днем.....Уж не вампир ли он......или синяя борода......а в тех комнатах, куда Белле запрещено заходить лежат головы убитых им женщин.........))))
Заинтриговала.....
Жду продолжения......Хочется интриги......))))
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:13 | Сообщение # 49 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Hell_in, спасибо за перевод)))
интересная идея у фика)))
я в читателях)))
|
| |
|
| |
|
 Методы дедукции
|
