Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Belladonna
TeoДата: Суббота, 09.03.2013, 14:16 | Сообщение # 1
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры




Оригинал: Belladonna
Автор:CandyTwi
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тео (с 4 главы)
Бета: little_eeyore (с 30 главы, кроме 44)
Экс-Переводчики: Helen_Ann пролог и главы 1, 2 , Tressa1466 - 3 глава
Дисклеймер: Оригинальные герои являются собственностью Майер. Их характеры и сюжет являются собственностью Автора. Буквы являются собственностью алфавита. Все авторские права соблюдены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Supernatural
Пэйринг: Белла/Эдвард, Белладонна/много особей противоположного пола

Саммари: Белладонна - самый опасный суккуб в королевстве вампиров. Перед ней не стоит невыполнимых задач, даже если при этом приходится притворяться обычным человеком. Сохранит ли она контроль над собой, встретив самого вкусного человека, о существовании которого даже не подозревала?



Статус: оригинал закончен, перевод закончен!
Размещение: только на TR




Пролог
Глава 1. Сонная одурь
Глава 2. Белая чемерица
Глава 3. Ядовитый плющ
Глава 4. Бриония белая
Глава 5. Болиголов
Глава 6. Воронец
Глава 7. Календула
Глава 8. Чилибуха
Глава 9. Мелисса
Глава 10. Дурман
Глава 11. Мальва
Глава 12. Венерина мухоловка
Глава 13. Ромашка
Глава 14. Лавровишня
Глава 15. Сангвинария
Глава 16. Шалфей предсказателей
Глава 17. Крапива
Глава 18. Одуванчик
Глава 19. Мака перуанская
Глава 20. Наперстянка
Глава 21. Белый жасмин
Глава 22. Дурман
Глава 23. Лимонная мелисса
Глава 24. Воронец красный
Глава 25. Кизил
Глава 26. Желтая алламанда
Глава 27. Сумах ядовитый
Глава 28. Наперстянка
Глава 29. Олеандр
Глава 30. Смертельная лилия
Глава 31. De Materia Medica
Глава 32. Пустырник
Глава 33. Амирис
Глава 34. Лесная земляника
Глава 35. Ангельские трубы
Глава 36. Сандаловое дерево
Глава 37. Сладкий апельсин
Глава 38. Кирказон змеевидный
Глава 39. Золотой дождь обыкновенный
Глава 40. Борец. Белла, Эдвард
Глава 41. Мандрагора. Белла, Эдвард
Глава 42. Боярышник. Белла, Эдвард
Глава 43. Робиния лжеакация. Белла, Эдвард
Глава 44. Клевер красный. Белла, Эдвард
Глава 45. Амброзия трехнадрезная. Белла, Эдвард
Глава 46. Утреннее сияние
Глава 47. Золотой дождь
Глава 48. Дикая мята
Глава 49. Жимолость
Глава 50. Лапчатка гусиная
Глава 51. Пиретрум девичий
Глава 52. Алтей лекарственный
Глава 53. Таволга вязолистная



Playlist:
Глава 3. - Green Day - Blood, Sex, and Booze
Глава 4. - Nelly Furtado - Say it right
Глава 4. - Killing Heidi - Calm Down.
Глава 13. - Killing Heidi
Глава 13. - Nelly Furtado – Turn Off The Lights


Сообщение отредактировал Teo - Понедельник, 09.03.2015, 22:04
 
kotenochek12Дата: Воскресенье, 27.07.2014, 22:27 | Сообщение # 326
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 59


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


супер biggrin

 
Helen77Дата: Понедельник, 28.07.2014, 04:47 | Сообщение # 327
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Горько было читать главу. Белла предала свою любовь с Джейком, чтобы еще раз поставить точку. Но очень надеюсь, что это лишь запятая и они не смогут друг без друга. Спасибо большое за главу.
 
Анка_Пулеметчица2Дата: Понедельник, 28.07.2014, 14:38 | Сообщение # 328
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Супер
 
Alin@Дата: Четверг, 07.08.2014, 21:49 | Сообщение # 329
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Teo,
Цитата Teo ()
линия лично Аро, как мне кажется, закрыта полностью. Он напрямую уже не навредит. Хотя он уже и так свел Беллу с ума, так что и посмертно он влияет на нее.
Что касается человечености Беллы - она не кажется мне слабой из-за этого. Достаточно сильная, чтобы победить своего создателя. Эдвард помог ей решиться на убийство Аро. Раньше, пусть она и ненавидела его всей душой, она считала, что убить не сможет. Но ради Эдварда смогла.

Хоть с влиянием Аро всё закончилось. Конечно есть и другие вампиры, но это уже иная ситуация.
Выдержала и поборола его.

Глава 39.
Видимо Белла давно не охотилась, поэтому и обострились инстинкты и плюс не только первичные потребности, но еще и другие дали о себе знать.
Эдвард за ней вернулся. Невероятная химия между ними.
О нет…Только не это. Что же теперь будет?
Очень жалко, что она убежала от него.

Добавлено (07.08.2014, 21:49)
---------------------------------------------
Белла сделала ошибку, но так бывает.
Не представляю сколько времени займет их воссоединение.
Туго им придется


 
yuroДата: Понедельник, 25.08.2014, 23:25 | Сообщение # 330
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




О, Господи! Нет, нет, нет и нет! Должен же быть какой-то выход! Интересно, Джейкоб сказал всю правду о состоянии Эдварда? С нетерпением жду продолжения.
 
TeoДата: Вторник, 26.08.2014, 19:32 | Сообщение # 331
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Всем огромное спасибо за комментарии, время и внимание.

Простите, что глава вышла с таким опозданиями. Что-то навалилось слишком много дел. Надеюсь, новая глава вас не разочарует.




 
робокашкаДата: Среда, 27.08.2014, 16:35 | Сообщение # 332
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Им друг без друга никак... Эдвард живет надеждой, и Белла должна осознать, что они должны быть рядом, ну а вместе - как получится Как же переубедить Беллу? Сейчас, наверное, только явная и сильная угроза для Эдварда сможет заставить ее держаться к нему ближе. Спасибо за продожение
 
MiMaДата: Среда, 27.08.2014, 18:20 | Сообщение # 333
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Эд естественно не винит Беллу и теперь у него начнется период тоски. И если выплывет история с сексом между Беллой и Джейком это его просто убьет. Спасибо за продолжение.


 
yuroДата: Воскресенье, 31.08.2014, 15:27 | Сообщение # 334
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Привет! Отличная и проникновенная глава. Думаю, и сама Белла долго не выдержит разлуки.С нетерпением жду продолжения.
 
Sveta25Дата: Понедельник, 01.09.2014, 20:10 | Сообщение # 335
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Ох как же жалко, что Белла убежала от него sad
Но на данный момент она очень винит себя за всё произошедшее,и всё-таки надеюсь что она не сможет жить вдали от него,да и Эдвард не собирается мирится с такой ситуацией...
Спасибо за продолжение.


 
Alin@Дата: Четверг, 04.09.2014, 21:05 | Сообщение # 336
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Эдварду решили закрыть глаза, только вот сомневаюсь, что он пойдет на это.
И Джейку крупно не повезет, когда Эд все узнает.
Как там Белла? Эду плохо, но с ним то находятся любящие люди.

Спасибо за главу.


 
TeoДата: Суббота, 20.09.2014, 13:58 | Сообщение # 337
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Эдвард живет надеждой, и Белла должна осознать, что они должны быть рядом, ну а вместе - как получится

Мне кажется, что для себя Белла уже решила. Она опасна для Эдварда, поэтому не может быть рядом. Она истребит всех, обеспечит ему безопасность, но издали. Никаких и никогда "близко" или "вместе."
Цитата робокашка ()
Сейчас, наверное, только явная и сильная угроза для Эдварда сможет заставить ее держаться к нему ближе.

Не знаю, смогла бы она узнать об этой угрозе. Она порвала все связи, оставив Защитников охранять Эдварда. Не уверена, что она бы узнала о грозящей ему угрозе. Впрочем, как Нонпарель, он всегда под угрозой.
Цитата MiMa ()
И если выплывет история с сексом между Беллой и Джейком это его просто убьет.

Убьет, но и заставит пересмотреть все, увидеть все в другом свете. Понять наконец-то, что пути назад нет.
Цитата yuro ()
Отличная и проникновенная глава. Думаю, и сама Белла долго не выдержит разлуки.

Да, автор умеет даже в 40 главе затронуть чувства читателей.
Будем надеятся, что Белла одумается и вернется к Эдварду.
Цитата Sveta25 ()
Ох как же жалко, что Белла убежала от него

Да, все мы, женщины, горазды на эмоциональные поступки. Вначале сделаем, а потом жалеем.
Цитата Sveta25 ()
да и Эдвард не собирается мирится с такой ситуацией...

Он будет бороться за нее, пока у него будет возможность. От Беллы он явно не собирается отказываться.
Цитата Alin@ ()
Эдварду решили закрыть глаза, только вот сомневаюсь, что он пойдет на это.

Я тоже не думаю, что Эдвард так просто смириться с подобным положением вещей. Он любил Беллу, хотя никто и не понимает его чувств к ней. И из-за этого обидно.




 
робокашкаДата: Суббота, 20.09.2014, 20:11 | Сообщение # 338
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла так рьяно обрывает все нити с Эдвардом, захлестывает безнадега smile
Ну, а русские вампирчики убоги во всех отношениях, красочно расписано.
Сколько там еще желающих комиссарского, то бишь нон-парелевского тела? Это сколько ж народу перетрахать придется wink
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Воскресенье, 21.09.2014, 09:49 | Сообщение # 339
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла идет по головам и все ради цели, вот только когда она всех уничтожит, кто уничтожит ее? Вот это вопрос, а может она станет человеком, ведь сердце то бьется и плачет. Спасибо за продолжение.


 
Helen77Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 13:02 | Сообщение # 340
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Белла старается уничтожить малейшую угрозу для Эдварда, но в дуге такая пустота и тоска. Спасибо большое за главу.
 
TeoДата: Воскресенье, 05.10.2014, 13:25 | Сообщение # 341
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата робокашка ()
Белла так рьяно обрывает все нити с Эдвардом, захлестывает безнадега

Это да. Что меня бесит в Белле, она наказывает саму себя, держась подальше от Эдварда, за то, что укусила его. Но блин, у тебя есть вечность впереди. И я уверена, что где-то через сотню-другую лет она поймет, что нужно было сначала обсудить все с Эдвардом, а потом убегать от него. Но ведь у человека нашего нет сколько лет. Поэтоу вместо того, чтобы обрывать все, лучше бы пошла и поговорила с ним.
Цитата робокашка ()
Ну, а русские вампирчики убоги во всех отношениях, красочно расписано.

О да, автор явно остался в старом деревенском прошлом России. Совсем не современные какие-то вампиры.
Цитата робокашка ()
Сколько там еще желающих комиссарского, то бишь нон-парелевского тела? Это сколько ж народу перетрахать придется

Надеюсь, она остановится просто на "убить". Конечно, переспав со всеми, она может быть уверена, что Эдвард ее не примет обратно. Хотя наш бы парень и на это закрыл глаз, лишь бы его "сокровище" вернулось.
Цитата MiMa ()
Белла идет по головам и все ради цели, вот только когда она всех уничтожит, кто уничтожит ее?

Сама себя. В какой-то момент тоска по Эдварду уничтожит и ее саму. К тому же, у нее теперь живое сердце. Кто знает, может это как-то поможет ей умереть?
Цитата MiMa ()
Вот это вопрос, а может она станет человеком, ведь сердце то бьется и плачет.

Это хороший вопрос и я сама даже не знаю, что с этим будет. Но у автора явно есть идея, что с этим делать. Поэтому нам остается только подождать.
Цитата Helen77 ()
Белла старается уничтожить малейшую угрозу для Эдварда, но в дуге такая пустота и тоска.

Совершенная тоска и пустота. Нельзя просто так выбросить из сердца любимого человека, да еще если ты вампир. Мне ее жаль в этом плане. Хотя в остальном она делает очень много глупостей.




 
MiMaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 15:32 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Ему это только и остается делать как напиваться и забываться, такую боль тяжело пережить. Хорошо хоть обошлось без глупостей и есть планы на будущие. Спасибо за продолжение.


 
робокашкаДата: Воскресенье, 05.10.2014, 18:44 | Сообщение # 343
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эх, Белка... плохо всем без тебя. Душевные мытарства не излечить, одно из двух или упиться или забыться, или последовательно cool
Защитники рядом с Эдвардом себе карьеру сделают, хоть кому-то хорошо
Спасибо за продолжение
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 06.10.2014, 00:17 | Сообщение # 344
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот это обложка! Мощная! Страшная! Вай! Супер! biggrin

 
Alin@Дата: Суббота, 11.10.2014, 22:05 | Сообщение # 345
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Эдвард Каллен - подающий надежды актер. Вот бы и в его партию синхронно появилась Белла. Просто не представляю их порознь.
Все же спустя какое-то время, они увидятся.
Спасибо. wink


 
TeoДата: Суббота, 18.10.2014, 14:54 | Сообщение # 346
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Цитата MiMa ()
Ему это только и остается делать как напиваться и забываться, такую боль тяжело пережить.

Вот-вот, но все же не хочу, чтобы Эдвард постоянно напивался. sad
Цитата робокашка ()
Эх, Белка... плохо всем без тебя. Душевные мытарства не излечить, одно из двух или упиться или забыться, или последовательно

Возвращалась бы барышня обратно. И все были бы счастливы. Глупо все у них получилось.
Цитата робокашка ()
Защитники рядом с Эдвардом себе карьеру сделают, хоть кому-то хорошо

Хоть кто-то счастлив во всей этой ситуации.
Цитата LanaLuna11 ()
Вот это обложка! Мощная! Страшная! Вай! Супер!

Да, я и хотела страшную и кровавую. happy
Цитата Alin@ ()
Эдвард Каллен - подающий надежды актер. Вот бы и в его партию синхронно появилась Белла. Просто не представляю их порознь.

Я была бы просто рада, если бы они вновь были вместе. И можно без фильмов и актерства. Просто вместе.
Цитата Alin@ ()
Все же спустя какое-то время, они увидятся.

Что это будет за встреча... biggrin




 
Alin@Дата: Суббота, 18.10.2014, 16:22 | Сообщение # 347
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Teo,
Цитата Teo ()
Я была бы просто рада, если бы они вновь были вместе. И можно без фильмов и актерства. Просто вместе.

Было бы здорово.
Цитата Teo ()
Что это будет за встреча...

Я надеюсь на это. wink


 
робокашкаДата: Суббота, 18.10.2014, 18:09 | Сообщение # 348
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вообще-то Эдвард прав в своей тактике, она может дать определенные плоды. А что еще можно было придумать? Ох, Белладонна, ты всех расстраиваешь sad Не будет рядом с Эдвардом защитника лучше тебя . Как бы ни моталась по белу свету, наверняка упустила какого-нибудь красноглазого, значит полной безопасности для нонпареля не существует cool
Спасибо за продолжение! bye
 
MiMaДата: Воскресенье, 19.10.2014, 01:25 | Сообщение # 349
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Расчет Эда был правильным и Белла видит его везде, может теперь она поймет что ей тоже плохо без Эда. По моему Эд так не только на вампиров действует, но и люди сходят с ума. Спасибо за продолжение.


 
Alin@Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 14:25 | Сообщение # 350
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Белла все пытается убежать, да находит какие-то оправдания, чтобы быть далеко от него. Вот только не так просто забыть настоящую любовь.
Эдвард тоже мечется, но Белла все-таки может найти его в любую минуту. А вот ему нелегко с этим. Уже нарвался на других. Не ожидала, что Лея захочет чего-то большего с Эдом. А он, оказывается, решил теперь все назло ей делать. Лишь Эд действовал в меру, не хочется чтобы что-то натворил.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Belladonna
Поиск:


По велению короля