|
Объект моего желания/The Object of My Obsession
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 12.02.2016, 11:25 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 Ссылка на оригинал: The Object of My Obsession
Автор: cosmogirl7481
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup и Annetka
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - cosmogirl7481, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: А что, если наблюдаешь не только ты?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчиков: Смотрите вокруг, может, любовь поджидает вас за соседним столиком. С Днем святого Валентина!
Размещение: эксклюзивно для TR
Огроменное спасибо за потрясающую обложку Bad_Day_48
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 07.03.2017, 23:57 |
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 21:06 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Интересное начало, посмотрим как Эд ее убедит смотреть и наблюдать не в том направлении.
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 21:17 | Сообщение # 27 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Цитата MiMa (  ) Интересное начало, посмотрим как Эд ее убедит смотреть и наблюдать не в том направлении.
Не буду спойлерить, но у него есть свои способы 
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:06 | Сообщение # 28 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Начало очень понравилось. Обязательно буду читать.
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:48 | Сообщение # 29 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за приглашение. Начало очень понравилось. Обязательно буду читать.
Рады, что понравилось! Добро пожаловать
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:57 | Сообщение # 30 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Тук-тук принимайте в Пч)) Спасибо за приглашение)) С открытием перевода))
|
| |
|
|
| Annetka | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:24 | Сообщение # 31 |
|
Mrs. Dazzling
Группа: Проверенные
Сообщений: 6087
Статус:
|
Цитата Kittiy ( ) Тук-тук принимайте в Пч)) Спасибо за приглашение)) С открытием перевода))
Спасибо и добро пожаловать
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:31 | Сообщение # 32 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Люблю про наблюдение)))))))))) Почитаю, когда закончите, спасибо, что позвали! 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:40 | Сообщение # 33 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Валлери, тут всего 4 части будет 
|
| |
|
|
| Маш7386 | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:48 | Сообщение # 34 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Спасибо за приглашение! Интересное начало! Замечательный перевод!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:52 | Сообщение # 35 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Маш7386, спасибо Рады видеть 
|
| |
|
|
| lyolyalya | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 01:04 | Сообщение # 36 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8925
Статус:
|
Спасибо за увлекательное начало. Было интересно. Хотя.... я начинала читать, с полным недоумением, так как по саммари, было абсолютно ничего не понятно 
Значит, наша Белла, очень любит подсматривать за парнем.... только кто он?
Я так понимаю, по описанию внешности, к ней подсел "незнакомец", которого в последствии будут звать Эдвард 
А дальше... темный лес... за кем она наблюдала... страшно предположить... Это Джеймс?
Вообщем спасибо за начало, жду продолжение!
С открытием новой темы!
|
| |
|
|
| Котенок1313 | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 02:24 | Сообщение # 37 |
Вампир
Группа: Delivery
Сообщений: 340
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Приветствую переводчиков) спасибки за приглашение и первую главу) Начало интригующее) Чувствую, что у Беллы розовые очки по поводу этого баристы, сначала думала, что он Эдвард, но теперь уверена, что тот незнакомец) Однако у Беллы много свободного времени, чтобы играть в сыщика) Интересно, что незнакомец расскажет про баристу, жду проду и задержусь у вас тут
P.S. Оформление очень красивое, респект художнику/ам!!!!
P.P.S. Если есть список ПЧ, то запишите меня
|
| |
|
|
|
|
| SvetlanaSRK | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 09:47 | Сообщение # 39 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 134
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Да, интригующее начало! Белла - наблюдатель! ))) Девушка не замечает ничего и никого вокруг, кроме бариста. В то время, как с неё не сводит глаз Эдвард, который замечает куда больше Беллы))) Классно, мне нравится! Запишите меня в ПЧ, пожалуйста! Жду маячок следующей главы! Спасибо!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 12:37 | Сообщение # 40 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата lyolyalya ( ) Спасибо за увлекательное начало. Было интересно. Хотя.... я начинала читать, с полным недоумением, так как по саммари, было абсолютно ничего не понятно
Ну... пусть пока болтают, авось и познакомятся
Цитата lyolyalya ( ) А дальше... темный лес... за кем она наблюдала... страшно предположить... Это Джеймс?
А это важно будет? Узнаем
Цитата Котенок1313 ( ) Приветствую переводчиков) спасибки за приглашение и первую главу) Начало интригующее) Чувствую, что у Беллы розовые очки по поводу этого баристы, сначала думала, что он Эдвард, но теперь уверена, что тот незнакомец) Однако у Беллы много свободного времени, чтобы играть в сыщика) Интересно, что незнакомец расскажет про баристу, жду проду и задержусь у вас тут
Влюбленные девушки частенько такие... в розовых очках Рады видеть ;)
Цитата Dunysha ( ) спасибо за приглашение. очень интересное начало. однако я так и не врубилась за кем наблюдала Белла и с кем она разговаривала? а точнее кто из них Эдвард? по описанию вроде тот кто подсел к ней, но блин мысли влюбленной девушки могут быть так сумбурны
Скоро узнаем кто есть кто
Цитата SvetlanaSRK ( ) Да, интригующее начало! Белла - наблюдатель! ))) Девушка не замечает ничего и никого вокруг, кроме бариста. В то время, как с неё не сводит глаз Эдвард, который замечает куда больше Беллы))) Классно, мне нравится! Запишите меня в ПЧ, пожалуйста! Жду маячок следующей главы! Спасибо!
Добро пожаловать
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 16:17 | Сообщение # 41 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за приглашение! С интересом понаблюдаю 
Белла не настолько стеснительна, насколько невнимательна Вот может же перед незнакомцем отстаивать свои позиции!
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| НастяП | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 18:43 | Сообщение # 42 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Будем забегать за интересненьким. Удачи вам,радуйте нас .
|
| |
|
|
| Мурлыська0319 | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 18:57 | Сообщение # 43 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
Интригующее начало! Буду читать!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
|
| m@rishk@ | Дата: Понедельник, 15.02.2016, 20:31 | Сообщение # 44 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус:
|
заинтриговали с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| GESTIA_N | Дата: Вторник, 16.02.2016, 00:05 | Сообщение # 45 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Вау)) очень интересное начало. Жду новую главу
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Вторник, 16.02.2016, 02:58 | Сообщение # 46 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Спасибо за приглашение! С интересом понаблюдаю
Бинокль, кому бинокль!
Цитата робокашка ( ) Белла не настолько стеснительна, насколько невнимательна Вот может же перед незнакомцем отстаивать свои позиции!
С незнакомыми людьми мы все можем быть смелее обычного... Ведь, по идее, их больше не увидим.
Цитата НастяП ( ) Спасибо за приглашение. Будем забегать за интересненьким. Удачи вам,радуйте нас .
Забегай
Цитата Мурлыська0319 ( ) Интригующее начало! Буду читать!)
Рады стараться:)
Цитата m@rishk@ ( ) заинтриговали с нетерпением жду продолжения
Это мы умеем
Цитата GESTIA_N ( ) Вау)) очень интересное начало. Жду новую главу
Скоро будет
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 17.02.2016, 22:52 | Сообщение # 47 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Вначале думала, что бариста это Эдвард, после того кто к ней пожсел, решила, что Джаспер. Но после прочения отзывов на коментарии, остановилась на том, что это должно быть, Джейкоб.( Жду: отвергнут, или подтвердят наши переводчики )
банер:  |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 18.02.2016, 02:21 | Сообщение # 48 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
kotЯ, на самом деле в итоге останется один вопрос - а будет ли так важно знать имя баристы?
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Четверг, 18.02.2016, 03:02 | Сообщение # 49 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
ButterCup, спасибо за приглашение))
первая глава мне уже понравилась)) отличный стиль так что подписываюсь на фик обязательно буду его читать
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Четверг, 18.02.2016, 04:53 | Сообщение # 50 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
ღSensibleღ, добро пожаловать
|
| |
|
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что 
а точнее кто из них Эдвард? по описанию вроде тот кто подсел к ней, но блин мысли влюбленной девушки могут быть так сумбурны 
