Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)
Объект моего желания/The Object of My Obsession
ButterCupДата: Пятница, 12.02.2016, 11:25 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Ссылка на оригинал: The Object of My Obsession
Автор: cosmogirl7481
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup и Annetka
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - cosmogirl7481, нам - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: А что, если наблюдаешь не только ты?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчиков: Смотрите вокруг, может, любовь поджидает вас за соседним столиком. С Днем святого Валентина!
Размещение: эксклюзивно для TR


Огроменное спасибо за потрясающую обложку Bad_Day_48



Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 07.03.2017, 23:57
 
MiMaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 21:06 | Сообщение # 26
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Интересное начало, посмотрим как Эд ее убедит смотреть и наблюдать не в том направлении.

 
AnnetkaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 21:17 | Сообщение # 27
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата MiMa ()
Интересное начало, посмотрим как Эд ее убедит смотреть и наблюдать не в том направлении.

Не буду спойлерить, но у него есть свои способы wink
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:06 | Сообщение # 28
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за приглашение. Начало очень понравилось. Обязательно буду читать.
 
AnnetkaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:48 | Сообщение # 29
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за приглашение. Начало очень понравилось. Обязательно буду читать.

Рады, что понравилось! Добро пожаловать wink
 
KittiyДата: Воскресенье, 14.02.2016, 22:57 | Сообщение # 30
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Тук-тук принимайте в Пч)) Спасибо за приглашение)) С открытием перевода))

 
AnnetkaДата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:24 | Сообщение # 31
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата Kittiy ()
Тук-тук принимайте в Пч)) Спасибо за приглашение)) С открытием перевода))

Спасибо и добро пожаловать wink
 
ВаллериДата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:31 | Сообщение # 32
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Люблю про наблюдение)))))))))) Почитаю, когда закончите, спасибо, что позвали! smile

 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:40 | Сообщение # 33
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, тут всего 4 части будет tongue
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:48 | Сообщение # 34
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Спасибо за приглашение! Интересное начало! Замечательный перевод!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:52 | Сообщение # 35
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Маш7386, спасибо smile Рады видеть happy
 
lyolyalyaДата: Понедельник, 15.02.2016, 01:04 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо за увлекательное начало. Было интересно. Хотя.... я начинала читать, с полным недоумением, так как по саммари, было абсолютно ничего не понятно cool
Значит, наша Белла, очень любит подсматривать за парнем.... только кто он? cool
Я так понимаю, по описанию внешности, к ней подсел "незнакомец", которого в последствии будут звать Эдвард biggrin
А дальше... темный лес... за кем она наблюдала... страшно предположить... Это Джеймс?
Вообщем спасибо за начало, жду продолжение! happy
С открытием новой темы!
 
Котенок1313Дата: Понедельник, 15.02.2016, 02:24 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Delivery
Сообщений: 340


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приветствую переводчиков) спасибки за приглашение и первую главу) Начало интригующее) Чувствую, что у Беллы розовые очки по поводу этого баристы, сначала думала, что он Эдвард, но теперь уверена, что тот незнакомец) Однако у Беллы много свободного времени, чтобы играть в сыщика) Интересно, что незнакомец расскажет про баристу, жду проду и задержусь у вас тут biggrin biggrin biggrin
P.S. Оформление очень красивое, респект художнику/ам!!!! wink
P.P.S. Если есть список ПЧ, то запишите меня happy
 
DunyshaДата: Понедельник, 15.02.2016, 09:22 | Сообщение # 38
Жизнь обречена в Бесконечное

Группа: Закаленные
Сообщений: 3013


Статус:




спасибо за приглашение. очень интересное начало. однако я так и не врубилась за кем наблюдала Белла и с кем она разговаривала? wacko а точнее кто из них Эдвард? по описанию вроде тот кто подсел к ней, но блин мысли влюбленной девушки могут быть так сумбурны tongue
 
SvetlanaSRKДата: Понедельник, 15.02.2016, 09:47 | Сообщение # 39
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да, интригующее начало! Белла - наблюдатель! ))) Девушка не замечает ничего и никого вокруг, кроме бариста. В то время, как с неё не сводит глаз Эдвард, который замечает куда больше Беллы))) Классно, мне нравится! Запишите меня в ПЧ, пожалуйста! Жду маячок следующей главы! Спасибо! smile
 
ButterCupДата: Понедельник, 15.02.2016, 12:37 | Сообщение # 40
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата lyolyalya ()
Спасибо за увлекательное начало. Было интересно. Хотя.... я начинала читать, с полным недоумением, так как по саммари, было абсолютно ничего не понятно

Ну... пусть пока болтают, авось и познакомятся biggrin biggrin

Цитата lyolyalya ()
А дальше... темный лес... за кем она наблюдала... страшно предположить... Это Джеймс?

А это важно будет? Узнаем wink

Цитата Котенок1313 ()
Приветствую переводчиков) спасибки за приглашение и первую главу) Начало интригующее) Чувствую, что у Беллы розовые очки по поводу этого баристы, сначала думала, что он Эдвард, но теперь уверена, что тот незнакомец) Однако у Беллы много свободного времени, чтобы играть в сыщика) Интересно, что незнакомец расскажет про баристу, жду проду и задержусь у вас тут

Влюбленные девушки частенько такие... в розовых очках biggrin Рады видеть ;)

Цитата Dunysha ()
спасибо за приглашение. очень интересное начало. однако я так и не врубилась за кем наблюдала Белла и с кем она разговаривала? а точнее кто из них Эдвард? по описанию вроде тот кто подсел к ней, но блин мысли влюбленной девушки могут быть так сумбурны

Скоро узнаем кто есть кто cool

Цитата SvetlanaSRK ()
Да, интригующее начало! Белла - наблюдатель! ))) Девушка не замечает ничего и никого вокруг, кроме бариста. В то время, как с неё не сводит глаз Эдвард, который замечает куда больше Беллы))) Классно, мне нравится! Запишите меня в ПЧ, пожалуйста! Жду маячок следующей главы! Спасибо!

Добро пожаловать smile
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.02.2016, 16:17 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за приглашение! С интересом понаблюдаю shok
Белла не настолько стеснительна, насколько невнимательна tongue Вот может же перед незнакомцем отстаивать свои позиции!
С нетерпением жду продолжения!
 
НастяПДата: Понедельник, 15.02.2016, 18:43 | Сообщение # 42
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 31


Статус:




Спасибо за приглашение. Будем забегать за интересненьким. Удачи вам,радуйте нас .
 
Мурлыська0319Дата: Понедельник, 15.02.2016, 18:57 | Сообщение # 43
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Интригующее начало! Буду читать!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
m@rishk@Дата: Понедельник, 15.02.2016, 20:31 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 145


Статус:




заинтриговали tongue с нетерпением жду продолжения
 
GESTIA_NДата: Вторник, 16.02.2016, 00:05 | Сообщение # 45
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Вау)) очень интересное начало. Жду новую главу
 
ButterCupДата: Вторник, 16.02.2016, 02:58 | Сообщение # 46
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата робокашка ()
Спасибо за приглашение! С интересом понаблюдаю

Бинокль, кому бинокль! biggrin biggrin

Цитата робокашка ()
Белла не настолько стеснительна, насколько невнимательна Вот может же перед незнакомцем отстаивать свои позиции!

С незнакомыми людьми мы все можем быть смелее обычного... Ведь, по идее, их больше не увидим.

Цитата НастяП ()
Спасибо за приглашение. Будем забегать за интересненьким. Удачи вам,радуйте нас .

Забегай wink

Цитата Мурлыська0319 ()
Интригующее начало! Буду читать!)

Рады стараться:)

Цитата m@rishk@ ()
заинтриговали с нетерпением жду продолжения

Это мы умеем cool

Цитата GESTIA_N ()
Вау)) очень интересное начало. Жду новую главу

Скоро будет cool
 
kotЯДата: Среда, 17.02.2016, 22:52 | Сообщение # 47
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Вначале думала, что бариста это Эдвард, после того кто к ней пожсел, решила, что Джаспер. Но после прочения отзывов на коментарии, остановилась на том, что это должно быть, Джейкоб.( Жду: отвергнут, или подтвердят наши переводчики wink )
банер:
 
ButterCupДата: Четверг, 18.02.2016, 02:21 | Сообщение # 48
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




kotЯ, на самом деле в итоге останется один вопрос - а будет ли так важно знать имя баристы?
 
ღSensibleღДата: Четверг, 18.02.2016, 03:02 | Сообщение # 49
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




ButterCup, спасибо за приглашение))
первая глава мне уже понравилась)) отличный стиль happy так что подписываюсь на фик wink обязательно буду его читать happy
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
ButterCupДата: Четверг, 18.02.2016, 04:53 | Сообщение # 50
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




ღSensibleღ, добро пожаловать wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Объект моего желания/The Object of My Obsession (Она наблюдает за ним, а кто наблюдает за ней?)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92