Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Похоже, пришла пора обзавестись собственной личной страничкой и собрать в одном месте все свои работы, а то их накопилось довольно много, в подпись они уже не помещаются.
Первая законченная большая работа, в которой я, к сожалению, начала участвовать только с середины: великолепный фанфик "Работа над ошибками". Автор - partridge
А это минифанфики, в рождении которых я принимала посильное участие:
Недавно законченный перевод - конечно же, работали вместе с Аней:
Законченный перевод отличной и увлекательной истории (разумеется, тоже под редакцией Ани):
Ещё один законченный перевод, милая и добрая история. Редактор - снова незаменимая Аня (partridge), огромное ей спасибо за постоянную поддержку!
Закончена работа над очередной "брошенкой": перевод прекрасной драматической истории "A Quiet Fire" ("Тихий огонь") - о том, что редактированием снова занималась Аня, наверное, можно уже не упоминать, никогда не устану её благодарить за действенную помощь и готовность поддержать:
Самый свежий на сегодняшний день законченный перевод истории от автора "Последнего шанса": Редактор - Марина (Marishelь)
И первый опыт макси-альтернативы на основе идеи, подсказанной Аней (partridge):
Чрезвычайно удачным оказался наш с Аней первый опыт написания конкурсных мини-фанфиков в соавторстве (редактирование - Marishelь aka lilit47). Войдя во вкус, после "Снежного Ангела" мы написали ещё и "След волка", который, к нашему радостному удивлению, сумел занять первое место в конкурсе мини-фанфиков "Отражение". Оба этих миника получили призы за лучшее воплощение обложек, что тоже очень приятно.
Творческий дебют нашего с Аней тандема в разделе "Собственные произведения" в рамках конкурса "Однажды весной" оказался тоже очень удачным - наша история "Дорога к себе. Пережить весну" заняла на этом конкурсе второе место
Все мои мини-фанфики, в том числе и не перечисленные здесь "Большая Игра" и "Нечистый", можно найти в теме: ПЛОДЫ АЗАРТА Пару работ, участвовавшую в конкурсе собственных миников "Far far away": "Золотая" и "Задание на лето" -- можно прочитать здесь . Редактор -- Marishelь
К сожалению, из-за беды с картинками пропали многие ссылки на мои переводы и авторские работы. Восстанавливать их я сейчас не готова, поэтому всем, кому интересно это почитать, лучше всего просмотреть страничку "статьи" в моём профиле: https://twilightrussia.ru/publ/0-0-84591-0-17
Спасибо Вам огромное-преогромнейшее , за ответ . Мне теперь очень легко искать Вашу страницу . Поместила её в закладку . Извините если , что не так . Мне шестьдесят пятый год и за современными технологиями , я не успеваю . Внук всё время ( лето ) , занят . Вы мне здорово помогли . Дай Бог Вам здоровья и счастья . Не все Ваши работы читала , хотя на сайте с одиннадцатого года . Правда я на себя в этом году только зарегистрировалась . Мне хотелось благодарить и авторов , и редакторов , и за перевод . Перевести не так и трудно , кто знает язык . Это будет набор слов . А перевести , так ,чтобы интересно было читать , нужен огромный талант и терпение . Оля и Анна спасибо вам , вы-ВЕЛИКОЛЕПНЫ и все ,кто помогает вам , спасибо . Желаю вам всем творческих успехов . И ещё раз , спасибо , что вы находите время для нас , пользователей . Хотя слово не приятное , я бы назвала нас почитателями .
На здоровье Всё абсолютно так, я очень рада, что Вы теперь познакомитесь с моими и Аниными историями поближе. Большое спасибо за добрые пожелания и высокое мнение о нашей работе! С удовольствием почитаю Ваши комментарии, если они появятся под главами моих, Аниных или наших общих историй.
Впечатляющая страничка! Просто Столько интересных и многообещающих работ в одном месте встречала лишь однажды. Все как на подбор хороши. Может вы пользуетесь каким-то определенным принципом выбора историй? В любом случае это огромный труд, где потрачено уйма сил и времени, за которые мы вам очень признательны! Мечтаю в будущем прочесть все ваши фанфики, а пока благодарю за проделанную работу и кучу эмоций!
Увидеть в титуле истории буквы O_Q значит быть уверенным в качестве: выбора самой истории, перевода, редакции текста, комментариев и диалога с читателями. Спасибо за получаемое удовольствие. Успехов во всем и счастья
Спасибо большое за твой труд. Мне нравиться читать ТВОЁ. Сделала закладку на твою страничку - прочитаю все, обязательно. На этой неделе уже "проглотила" Лунный свет и продолжение к нему. Очень понравилось...
Ольга, спасибо, большое за то что делаешь! Я читала долго как гость, захватило "НО", очень понравилось "Испытание... " Прочитала "Путешествие в неизвестность"..... Потом мне захотелось поблагодарить, я совсем недавно на сайте и еще не очень разбираюсь в рейтингах и т.д. поэтому СПАСИБО!!!!!!!! Все гениально...., читая получаешь непередаваемые ощущения, переживая все вместе с героями..... И жалко и хорошо, что фанфики еще не закончены..... такой простор для воображения, и как тяжело проходит ожидания каждой новой главы, но и удовольствие продлевается Вот и полезла я на страничку, чтобы найти что еще почитать пока жду НО и Испытание... Очень нравиться стиль, одно более чувственно, основано на внутренней борьбе понятной каждому, второе более динамично, более насыщено. Они разные, но читаются на одном дыхании...... Причем я прочитала все три произведения, не смотря на авторов, на них натыкалась методом "тыка", но выделила их для себя!!!!! Именно их, и была ПОРАЖЕНА увидев что ты две бетируешь и одного вообще автор!!!!!! Именно на такие люди и делают этот сайт таким привлекательным !!!!!! СПАСИБО и творческих успехов !!!!!!!!
Большое спасибо за духоподъёмный комментарий! Я очень рада, что тебе понравились обе работы моих самых первых "альф", я тоже очень ценю их и считаю недооценёнными по достоинству. И, конечно же, мой первый большой фанфик "Испытание...", который я начинала сольно, а сейчас пишу в творческом дуэте с великолепным автором partridge (Анной), трилогию которой, начинающуюся с фф "Точка невозврата", я горячо рекомендую к прочтению. К сожалению, я сама нашла эту историю не сразу, но как только прочитала, сразу попросилась в беты на оставшиеся главы. Так приятно было читать этот комментарий - просто не передать. Ещё раз большое спасибо!
Уважаю людей творческих,трудолюбивых ,а на нашем сайте,ещё и бескорыстных !Потому как благодаря всем вашим таким качествам,мы ,простые пользователи ,имеем счастье наслаждаться всей, вами представленой ,прелестью. Спасибо,что когда-то появилось желание предоставить себя,свое время в помощь девчатам,а потом втянувшись и поднаторев явить нам и свои ,личные работы. Я в восхищении!Удачи во всём !
Спасибо на добром слове Очень рада, что Вы заглянули на мою страничку. Действительно, началось всё с того, что мне стало обидно видеть ошибки в прекрасно написанных фанфиках и я предложила помочь с редактированием, вот так и попала в беты. А свои произведения начали появляться вначале исключительно благодаря азартной натуре - чисто случайно приняла участие в конкурсе минифанфиков, и вдруг оказалось, что тоже могу что-то написать. Переводить стала тоже вроде бы случайно, а потом увлеклась, переводить мне нравится даже больше, чем сочинять. Вот править переводы я терпеть не могу и почти никогда не берусь за это нудное занятие Ещё раз спасибо за доброжелательный отзыв!
Ах,выразить свой восторг и сказать спасибо от всего сердца-не трудно,а приятно(сложней сделать замечание,внести поправочку-очень боюсь ранить...) И я всегда иду на-ТЫ - от всей души !
На "ты"? Отлично, я здесь тоже привыкла к такой манере общения (кроме всего прочего, она очень омолаживает :)) Да, замечания делать неприятно, я стараюсь обо всех шероховатостях писать в "личку", это как-то проще. И результаты иногда бывают просто удивительными Ещё раз большое спасибо, в том числе и за чудесную картинку!
Да, здесь тепло, за редким исключением - когда обсуждается что-то уж очень наболевшее, народ иногда срывается. И много интересных фанфиков и собственных историй, всегда есть что почитать, иной раз попадается что-то настолько интересное, что читаешь, позабыв обо всём. На мой взгляд, многие профессионалы могли бы позавидовать авторам TR.
Олич, добралась я до тебя Что хочу сказать... Ты невероятна! Я сижу, пытаюсь собрать мысли в слова, да так, чтобы это не походило на восторженное пищание подростка )) Я Таких людей, как ты больше на сайте не встречала. С каким усердием ты подходишь ко всему... будь то написание, перевод или бетирование... Всегда качественно, скрупулезно, не лениво. Я читала твои переводы и это шикарно! Если бы нигде не было указано, в жизни бы не догадалась, что история переводная. Это талант - так уметь адаптировать текст. То, как ты бетишь.... это просто вау... никогда не заленишься, всегда увидишь самую мелочь, даже когда у автора уже крыша съезжает. И ведь если посмотреть, все твои истории совершенно разные! А ты просто бесподобно умеешь прочувствовать всех героев, подсказать, исходя из конкретно взятой истории и характера. А уж про сферы твоих познаний я вообще молчу! уж на сколько мой фик узкоспециализированный, ты и там умудряешься разбираться в миллионе всяких мелочей. Ты потрясающе разносторонний человек и это вызывает глубокое чувство уважения. По поводу твоих историй. Очень хочу прочитать твое Испытание, но как назло не идет у меня альтернатива сейчас. Как вижу вампиров, так сразу пропадает желание читать. Но я терпеливо жду, когда с удовольствием зайду в твою тему и неспеша буду наслаждаться историей и твоими героями =)
В общем, Ольч, Спасибо, что ты есть! =) Ты совершаешь огромный вклад в ТР. Твоя помощь авторам, соавторам и читателям просто огромный подарок. И я благодарна за то, что ты бетируешь Гаруду, терпишь меня, мои перерывы. Благодаря тебе моя история невероятно обогащается. и хоть, когда ты меня ругаешь, я начинаю закрываться и пропадать, ты все равно позволяешь вернуться.
Не комментарий, а просто поэма, Соня Списываю девяносто процентов на восторженное (слава Богу!) состояние твоей души, но и оставшихся десяти хватит с лихвой, спасибо на добром слове Переводы перехвалила, мою каноническую до мозга костей попытку продолжения Саги обозвала альтернативой... Что касается бездны моих познаний - тоже явный перебор: элементарная начитанность плюс логика и дружба с Гуглом. Но всё равно приятно, конечно. А если ещё и главу пришлёшь... *мечтательно*
Ах вот оно что! Тогда понятно Готова согласиться на любые терминологические изыски, но очень рассчитываю вскоре получить твою новую (или хотя бы старую) главу. Уже прямо и ругаться боюсь - а вдруг ты опять углубишься в себя этак на полгодика?
На здоровье Спасибо на добром слове, Алиса! На самом деле, с вашими текстами довольно просто работать, так что мне только приятно. Рада, что получается симпатичная история, романтическая и с юмором (пока, во всяком случае).
Заглянула чтобы поблагодарить Вас за ваш труд в переводе Работы над ошибками .. И с удовольствием читаю и жду продолжения Лунный свет..а балет меня завораживает..и с любимыми нашими героями..
Очень рада новому лицу, будем знакомы Но должна сказать, что "Работа над ошибками" - не перевод, а работа совершенно отечественного автора partrigе, которой я помогаю только с 16 главы, причем сама напросилась, уж очень понравился фанфик. "Лунный свет" мне тоже очень нравится, и перевод следующей главы уже готов, надеюсь, скоро появится. Спасибо на добром слове!
O_Q,Оля приветик! Заглянула в гости и обнаружила твои работы,которые не читала. Обязательно прочитаю теперь. Мне очень нравится как ты переводишь истории,я уже говорила,но повторю и здесь...иногда даже трудно поверить,что это перевод на столько ты грамотно и красиво адаптируешь тексты.Ведь не просто перевести текст,этого мало,надо как говорится подобрать для него красивую огранку и чтобы при этом не потерялся сам источник."Любить сильнее, чем прежде" довольно не простая история,но ты смогла просто чудесным образом предоставить её нам. А уж про твою немыслимую скорость перевода я вообще молчу! Теперь ты взялась за ещё одну работу "Лунный свет"... Оля удачи тебе в твоих начинаниях и пусть все твои задумки обязательно сбудутся!
Привет! Читала и просто таяла - умеешь же ты похвалить. Даже неловко стало, тем более что "Любить сильнее, чем прежде" я не одна переводила. Не буду прибедняться, я, конечно, сильно ускорила процесс, но все же... Надеюсь, "Лунный свет" доставит еще больше удовольствия, просто предвкушаю, уж очень интересный и нежный фанфик. Советую почитать истории, которые я бетирую. Мне-то все они родные, но что-то может, конечно же, больше понравиться, что-то - меньше. Большое спасибо за добрые слова и пожелания!
Ты ускорила процесс...да это просто слабо сказано...по две среды за неделю...конечно томится ожиданием это захватывающее,но ещё больше хочется знать ,а что же там дальше,так сказать жажда мучит...Может потому ,что с ты больше всех остальных общалась с читателями на форуме и создалось такое впечатление(нисколько не принижаю работу других)... "Лунный свет" интересен по своему,все таки необычный сюжет...балетная школа...ну и куда уж без интриг! Обязательно почитаю остальные работы!
"Лунный свет" захватил меня больше, чем я могла ожидать, когда начинала читать. Я не имею никакого отношения к балету (если не считать занятий хореографией в школе фигурного катания), но все эти балетные штучки создают совершенно завораживающий антураж для основного сюжета. И сам фанфик держал в напряжении все двадцать с чем-то глав, а уж продолжение просто заставило читать, затаив дыхание, нетерпеливо дожидаясь следующей главы. Сейчас у автора технические проблемы, так я просто извелась - фф застопорился на самом интересном месте. А новая глава перевода, вероятно, появится сегодня ближе к вечеру.
привет, Оля, Оля, как много у тебя работ *потираю руки*. есть что почитать! очень милая страничка, и информативная! спасибо за приглашение. А тебе удачи!
Привет! Очень рада, что ты заглянула. Надеюсь, что-то понравится. Работы, которые я бетирую, на мой взгляд, очень достойные, но вкусы у всех разные, так что поброди, посмотри. Может, что и понравится. Спасибо за пожелание, удача мне точно понадобится
Оля, привет! ЗдОрово, что у тебя появилась личная страничка! Я вот твои работы не читала, но с удовольствием восполню этот пробел И, конечно, рада помочь!
Привет, Марина! Рада, что ты зашла. Я давно хотела как-то собрать в кучку работы во всех своих ипостасях. И вот наконец победила извечную лень и занялась Будет просто замечательно, если ты мне поможешь грамотным "взглядом со стороны".
Вижу, что "Мой демон из зазеркалья" произвел ожидаемый эффект, чему я несказанно рада. Считаю это произведение незаслуженно обойденным вниманием. Сама читаю с огромным интересом. "Garudа" в рекламе не нуждается, это известный фф, а "Всегда есть одно "но"" и "Работа над ошибками" - весьма интересные и очень разные альтернативы. "Я искала тебя..." - не столько даже история одного персонажа, сколько занятное продолжение Саги со смещением "центра тяжести" в сторону новой героини. Любое из этих произведений могу порекомендовать для прочтения.
Вот и личная страничка появилась, поздравляю, осталось дело за малым - за форумами, чтобы на истории можно было выйти в любой момент! Потому что читатели, приходящие на сайт, не будут искать истории через странички авторов, и уж тем более через статьи! И я все еще мечтаю отписаться на форуме "Бэмби" (и увидеть его продолжение), с удовольствием также прочитаю продолжение "отрывка", и очень надеюсь увидеть форум самого главного моего любимчика - "Святочной истории", чтобы иметь возможность выразить свое восхищение и там!
Удачи тебе, Олечка, смелости, музы, преданных читателей! Зови меня во все свои работы, как только форумы все таки будут (скрестила пальчики)
Большущее спасибо, Света! Меня очень греет мысль о том, что тебе нравятся мои мини-фанфики и ты даже допускаешь возможность, что из них может получиться нечто большее. Сейчас я как раз пыхчу над созданием новой темы для продолжения "Отрывка из ненаписанного". Вот это будет действительно этапное событие, первая моя тема на этом сайте. К сожалению, до тебя мне далеко, я не могу одновременно писать несколько произведений, ушла с головой в одно-единственное. К тому же много времени уходит на бетирование и перевод, а я в первую очередь чувствую себя бетой и откладываю в сторону все остальное, когда получаю главу на редакцию. Еще раз спасибо за добрые слова и пожелания. Постараюсь постепенно оправдать
Привет,дорогой автор/переводчик/бета. Оль,спасибо тебе большое за твои прекрасные переводы. Я безумно рада,что ты взяли брошенки и не одну сначала "Любить сильнее, чем прежде",а сейчас "Лунный свет" ,которые я с большим удовольствием читала. Спасибо тебе за твой труд ,работу и все что ты делаешь. Желаю тебе удачи ,успехов во всём и дальше.
Спасибо на добром слове Постараюсь не подвести. Мне очень нравится наш сайт, и я хочу, чтобы здесь были только грамотные и качественно переведенные работы. Поэтому с самого начала занялась бетированием - а потом и всем остальным.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что 
0
Столько интересных и многообещающих работ в одном месте встречала лишь однажды. Все как на подбор хороши. Может вы пользуетесь каким-то определенным принципом выбора историй? В любом случае это огромный труд, где потрачено уйма сил и времени, за которые мы вам очень признательны! 
Вот и полезла я на страничку, чтобы найти что еще почитать пока жду НО и Испытание... Очень нравиться стиль, одно более чувственно, основано на внутренней борьбе понятной каждому, второе более динамично, более насыщено. Они разные, но читаются на одном дыхании...... Причем я прочитала все три произведения, не смотря на авторов, на них натыкалась методом "тыка", но выделила их для себя!!!!! Именно их, и была ПОРАЖЕНА увидев что ты две бетируешь и одного вообще автор!!!!!! Именно на такие люди и делают этот сайт таким привлекательным !!!!!! СПАСИБО и творческих успехов !!!!!!!!
и с радостью откликаются на призыв о помощи.
И с удовольствием читаю и жду продолжения Лунный свет..а балет меня завораживает..и с любимыми нашими героями.. 
И, конечно, рада помочь!
