Белла спала очень крепко, практически не шевелилась и не говорила, что еще сильнее подогревало мое любопытство. Мне хотелось узнать, что за сны она видит, о чем, о ком. Отражают ли они как-то пережитое или в них кроются потаенные и сокровенные мечты? Что это, в конце концов, за мечты? Как всегда, море вопросов, и ни одного ответа.
За окном "вольво" проплывали характерные для этих мест сосны. Их массивные верхушки едва шевелились от слабых порывов ветра, чиркая вечнозелеными кончиками по небу. Тут оно казалось очень низким, практически нависающим над головой. Облака редко уступали власть солнцу, от чего места были просто идеальны для таких, как я. Именно поэтому Карлайл много десятилетий назад и выбрал Форкс, как очередное место нашего временного обитания. Наверное, по той же причине решил осесть здесь снова.
На улице холодало, и температура воздуха в машине стала резко падать. Конечно, меня это не волновало, но я заметил, что руки Беллы покрылись гусиной кожей, а зубы слегка застучали. Такая хрупкая и уязвимая, она абсолютно не подходила для этих мест. Холод и пасмурная погода не могут быть рядом с ее родным домом!
Немного покрутив ручки на приборной панели я настроил обогреватель.
Какие же люди легко ранимые! Немного жарко, и без кондиционера уже не комфортно. Но стоит температуре упасть, как без печки не обойтись.
Какого черта! Что происходит? Откуда эти мысли? Меня не волновали комфорт и безопасность людей с тех самых пор, как я стал пить их кровь! Я никогда не спасал. По крайней мере не ставил себе таких целей, никогда не задумывался о том, чтобы помочь тем невинным, что угодили в лапы Лорана или прочих вампиров, даже несмотря на то, что сам их не трогал. Я всего лишь выходил на охоту, и всем тем девушкам, что я вытаскивал из лап подонков, просто напросто везло! Почему тогда сейчас меня волнует судьба Беллы? Почему не вышвырнуть ее на дороге, коль я не собираюсь ее убивать, и не дать денег на автобус или попутку? Ах да, я же потратил последние на заправке. И что? Нужно было это сделать раньше! Зачем было ввязываться в эту поездку, тащить ее на другой конец страны?
Я готов был и дальше злиться на себя, но вдруг с очередной волной аромата в нос ударил незнакомый запах, запах другого вампира. Инстинкты проснулись и проявили себя, словно сорвавшийся с цепи Цербер. Кто-то был в машине, причем совсем недавно, но я этого даже не заметил! А что если этот вампир учуял аромат Беллы и хотел выпить ее кровь? Может я спугнул его, или ее? Мысли проносились со скоростью света добавляя к тем загадкам, что уже итак выводили из себя, новые, на этот раз не связанные с закрытыми от меня мыслями девушки.
Моя реакция была молниеносной. С клокочущим рычанием и громким шипением я резко надавил на педаль тормоза и одновременно развернул свой корпус настолько, насколько позволяло неудобное кресло. На задних сидениях никого не было, пустота, только одинокий сверток, сиротливо лежащий на полу за креслом Беллы. Я протянул руку и достал черный пакет. Внутри оказалась пачка денег.
- Ничего себе! - присвистнул я, оценивая сумму.
Кому нужно подкладывать мне деньги? Кто вообще мог знать, что они закончились, что все нечестно заработанные запасы, увы, остались там, куда я больше не могу вернуться.
Украсть опять? Не было желания, и почему-то было противно от одной только мысли.
Творилось что-то странное, что-то невероятное. Весь мой мир начинал переворачиваться с ног на голову. То, что казалось нормальным и привычным вдруг вызывало приступ отвращения и ярого омерзения, а что-то старое и давно забытое, загнанное в глубины памяти и спрятанное под замок, отчаянно рвалось наружу. Я не понимал больше что, зачем и почему происходит со мной, и мне это все больше и больше не нравилось!
Принюхавшись к свертку, я еще раз отметил, что не знаю чьих рук это дело. Вампир был мне неизвестен, хотя от денег и пахло чем-то знакомым, едва уловимым, недостаточным для того, чтобы понять хоть что-то. И кому потребовалось помогать мне.
А что если за нами следят? А что если кто-то знает про Беллу и не намерен оставлять ее в живых, как того предписывает закон? Что если все это сделано, чтобы подловить меня? И почему я не заметил, как пакет оказался в машине? Кто-то проник внутрь, а я этого даже не видел! Когда? Скорей всего на заправке. До остановки запаха не было, а после я не покидал машину.
Черт! Я схватился за голову и еле подавил желание что-нибудь сломать. С тех пор, как появилась Белла, все события в моей жизни потеряли свой нормальный ход! Я больше не распоряжался своей судьбой. Казалось, она сама крутит и вертит мной как хочет! И во всем виновата это девчонка, что спит рядом! Я должен бы разозлиться на девушку, но вместо этого смотрю на нее и каждый раз подмечаю что-то новое и удивительное для себя.
То, как она дуется и скрещивает руки, то как разговаривает, отвечает, думает, реагирует... Все казалось таким незнакомым, непонятным и требующим ответов, что я не мог ни о чем больше думать. И словно в подтверждение моих мыслей Белла склонила голову на бок и губы ее тронула легкая улыбка. Что ей снится? Что-то приятное? Какие-то давно загаданные желания и сокровенные мечты?
И тут в памяти всплыл наш недавний разговор: «Вряд ли сон в скрюченном состоянии, сидя в автомобиле, можно назвать здоровым." – Эхом пронеслись в голове ее слова. – "Мне сейчас не хватает простого человеческого счастья! Мягкий матрац, теплое одеяло и уютная подушка! Свернуться бы клубочком и заснуть...» Что ж, кажется я знаю, что делать со свалившимися невесть откуда деньгами.
Только не знаю зачем и почему, но пока это приносит мне удовольствие, я буду так поступать.
Машина послушно свернула не большую дорожку, в сторону мелкого отеля, расположенного практически рядом с дорогой. Местечко, судя по вывескам и припаркованному транспорту, служило ночлегом дальнобойщикам и туристам.
- Здравствуйте, чем могу помочь? - улыбнулась девушка на ресепшене, косо глядя на спящую Беллу в моих руках. Я прочитал имя на ее бейджике. София.
- Мне нужна комната, моя спутница очень устала...
- Конечно, - она защелкала маленькими пальчиками по клавиатуре старенького компьютера, примерно такой же был у меня. - Вам номер с двумя кроватями или одной? Сьют, люкс?
- Достаточно самого обычного, с одной кроватью, - улыбнулся я.
- Вашу кредитную карту, пожалуйста, - София протянула руку. - И какой-нибудь документ.
Черт! Я как-то об этом не подумал.
- Я буду платить наличными.
- Простите, но...
Становится все интересней и интересней. Обычно люди боятся одного моего присутствия до ужаса, инстинктивно чувствуя опасность, нарушают мелкие правила лишь бы избавиться, а тут девушка вздумала со мной спорить! Связано ли это как-то с Беллой? Это очередная её загадка? Может быть Белла не боится меня по той же причине, что и эта София? Я попытался порыться у служащей гостиницы в голове, но единственное объяснение, которое нашел, не подходило для Беллы. София просто напросто не подозревала кто я. По какой-то невероятной причине я перестал казаться "не таким" для окружающих...
Хотелось обдумать все это, но времени на размышления не было, нужна была комната. Я улыбнулся, постаравшись сделать как можно более жалостливое лицо.
«Черт! Какой красавчик! - подумала она. - Я не могу ему отказать».
Отлично! Оказывается, я не только страхом умею убеждать!
- Комната номер пятьсот восемь, пятый этаж.
- Спасибо, - я схватил ключ пока она не передумала и понес Беллу наверх.
Она спала так безмятежно, что мне невольно хотелось разозлиться на ее беспечность. Уснуть в лапах вампира! И почему меня это волнует? А потом я вспомнил как сильно она устала, и вся злость испарилась, оставив место какому-то другому совершенно непонятному чувству.
Я еще не понял, что это, но обязательно разберусь!
Дверь комнаты тихо скрипнула, и я шагнул внутрь. Посередине стояла просторная кровать, застеленная белыми простынями. Сверху были аккуратно положены две мягкие подушки и сложено пушистое одеяло. То, что надо, подумал я и сам себе улыбнулся.
Не разглядывая больше ничего, я сел на кровать с Беллой на руках. В соседних комнатах люди занимались своими делами. Кто-то предавался любви, а кто-то просто видел сны. Некоторые смотрели телевизор, а самые нетерпеливые собирались в дальний путь. Их мысли не казались назойливыми или противными. Просто очередной шум-гам после долгого перерыва в машине рядом с Беллой. Ну вот я и нашел что-то хорошее в ее загадочности, она дарит мне такую желанную и нужную тишину, просто находясь рядом. Одна проблема – когда она со мной, мне почему-то не нужна тишина.
Я посмотрел на Беллу. Ее веки слегка подрагивали, а губы плотно сжались. Одной рукой она крепко вцепилась в мою рубашку, а вторая плотно сжалась в маленький кулачок. Тепло ее тела, прижатого к моему, приятно разливалось в моей груди, заставляя оттаять даже самые заледеневшие клетки. Что-то происходило, что-то очень важное, как подсказывала мне интуиция, но я был все так же слеп и ничего не понимал. От этого хотелось разозлиться на девушку, но, черт возьми, это ЧТО-ТО мне начинало нравиться!
Белла вцепилась в меня еще сильнее и застучала зубами. Наверное мое тело для нее холодное, не без грусти подумал я и нехотя опустил на подушку, еле оторвав теплые пальчики от своей одежды. Сразу стало как-то тоскливо, в груди появилась непонятная пустота, душившая изнутри. Белла повернулась на бок, скрыв от меня теперь и лицо, и подсунула одну руку под подушку.
"Вот твоя маленькая мечта и сбылась", - подумал я. А мне оставалось только ждать. За дверью то и дело слышны были чьи-то шаги. Люди покидали номера и заселялись в них, персонал таскал тяжелые чемоданы с этажа на этаж, уборщицы шумели пылесосами и возили тряпками по мебели. Каждый занимался своим делом, но не я. Я сидел в кресле рядом с кроватью и как зачарованный смотрел на Беллу. Никогда раньше я не имел такого плотного общения с людьми, и уж тем более не видел как они спят. С этой же девушкой я получил возможность узнать побольше, вспомнить человеческий мир, и это казалось чем-то нужным, необходимым как кровь для вампира.
Однако посидеть спокойно не удалось. Даже пять этажей, разделяющие меня и администрацию, не помешали услышать возникший там переполох. София сообщила начальству про странного парня без документов, унесшего не руках спящую девушку, и все не на шутку испугались. Они боялись за Беллу и правильно делали, вот только никто из них не был близок к истинной причине, по которой стоило бы беспокоиться.
София уже бежала к дверям комнаты, но никак не могла найти предлог, чтобы постучаться и проверить. Начальство слишком ясно дало ей понять, что скандалы гостинице не нужны.
«Может надо было захватить поднос с фруктами и сказать, что это комплимент от отеля? – размышляла она. – Или просто начать рассказывать об услугах. О, нет! Что это?» Девушка подошла к двери и не без удивления отметила вывешенную мной табличку «не беспокоить», но потом в глаза ей бросился аккуратный сверток на пороге, и она взвизгнула. Трясущимися руками София приоткрыла пакет и заметила внутри одежду. Паника накрыла несчастную девушку с головой.
Ну сколько можно? Я закатил глаза и приоткрыл дверь.
- Что-то случилось?
София подняла на меня испуганные голубые глаза.
- Вам посылка, сер, – соврала она. – Я принесла вам посылку и, увидев на двери табличку, решила оставить рядом с дверью
Ее голова то и дело дергалась, пока девушка пыталась заглянуть сквозь меня в комнату. Я наклонился, чтобы взять непонятный сверток, параллельно распахивая дверь пошире.
- И поэтому вы решили разбудить своим вскриком Беллу? – попытался улыбнуться я.
- Прошу прощения, – вежливо ответила София.
Теперь, когда она увидела, что Белла и правда спокойно спит, ей захотелось поскорей уйти от странного гостя.
- Извинения приняты, – прошипел я и закрыл дверь.
От пакета снова пахло тем же вампиром. Кто-то упорно подсовывает мне вещи и при этом остается незамеченным. Как? Неужели вампир нашел лазейку к моему дару и теперь совершенно спокойно ходит вокруг и ждет, пока я оставлю Беллу одну? Не похоже. Тогда бы я услышал шаги, движение, дыхание, хоть что-то!
Раскрыв окно, я отшвырнул в угол пакет и вдохнул глоток свежего воздуха, немного ослабившего жажду, так стремительно набирающую обороты. Мне необходимо было проветриться и привести мысли в порядок, но почему-то не хотелось уходить.
- Нет, – сказала Белла во сне и сжалась на кровати.
Черт! Я взял сложенное одеяло и накрыл девушку, получив в благодарность улыбку. Странные дела творились со мной, но кажется я уже привык. Белла повернулась на спину и заулыбалась еще сильней. Сердце ее внезапно забилось чуть быстрее – наверное, скоро проснется. А жаль! Почему-то мне нравился именно этот момент.
Я присел на краешек кровати и взглянул в ее лицо. Неужели я раньше не замечал какие длинные у нее ресницы? А губы? Пухлые розовые и наверное очень мягкие... Верхняя чуть больше нижней, и это ее только украшало. А линия бровей? Скулы? Ровный носик? В моей груди как будто сердце задрожало. То ли оно попыталось забиться, то ли что-то вновь непонятное... Я снова ничего не понимал. Ничего.
- Красота, – снова улыбнулась Белла и открыла глаза.
Ее взгляд сразу же устремился на меня.
- Как тебе спалось? – спросил я.
Довольна ли она, что маленькое желание о мягком матраце и подушке сбылось? Мне казалось, что должна быть. Я ждал ответа, но он так и не последовал. Вместо этого ее шоколадные глаза устремились в одну точку, а сердце бешено заколотилось.
-Белла? – мне это не понравилось. – Что-то не так?
-Просто вспомнила сон, – едва слышно ответила она и снова закрыла глаза.
Не отрывая взгляда от ее лица, я протянул руку, чтобы поправить слегка сбившееся одеяло, но, проклятье, задел ледяным пальцем горячую кожу шеи. Конечно же Белла распахнула свои веки.
-Извини, – расстроился я чему-то. - Я только хотел поправить одеяло. – И решил пояснить. - Ты долго стучала зубами во сне, пока я не накрыл тебя, а потом ты вдруг заулыбалась.
От воспоминаний мои собственные губы расплылись, дотянувшись уголками чуть ли не до ушей. Удивительную игру ты себе придумал, Эдвард.
- А где мы? – Белла прервала мои мысли.
- В гостинице. Ты же говорила, что тебе в машине спать неудобно.
- Ты... – начала она и замолчала.
- Что?
Её незавершенная фраза стала для меня очередной пыткой.
- Забудь.
- А я думал, привыкну... – самому себе пожаловался я.
- К чему?
- К тому, что не знаю о чем ты думаешь.
Белла осторожно села в кровати и изучающе посмотрела на мое лицо. В ее глазах отражалось незнакомое мне существо. Не тот Эдвард, которого я обычно видел в мыслях людей, а, скорей, кто-то больше похожий на старину Эдварда Мейсона, давно забытого персонажа жестокого романа судьбы.
- А здесь можно принять душ? – спросила Белла.
- Конечно, – "если это очередная твоя мечта", - подумалось мне. – Вот дверь в ванную.
Я указал направление.
Белла молча встала и скрылась в другом помещении, осторожно притворив дверь.
-Жаль, нет чистой одежды. – Услышал я ее недовольное бормотание. – Было бы неплохо снять с себя ЭТО.
Надеюсь, Белла не услышала мое злобное шипение! (И какого черта меня это волнует?) Кто-то, мало того, что подсовывает мне вещи, так этот кто-то еще знает, что вещи мне пригодятся. Все еще не успокоившись, я поднял с пола сверток и стал разглядывать. Джинсы и футболка, как мне теперь казалось, были Беллиного размера и должны идеально ей подойти.
Она вышла спустя полчаса, замотанная в огромное белое полотенце, и я не незамедлительно протянул ей несчастный пакет.
- Что это? - удивленный тон позабавил меня
- Джинсы и футболка, – ответил я, переводя взгляд с округленных шоколадных глаз чуть ниже . – Надеюсь, что подойдет.
Тонкая лебединая шея, две выступающие ключицы и еще необсохшие капли воды, ровно покрывающие все ее тело. Дурацкое полотенце не позволяло мне увидеть больше, выступая жестким барьером между моими глазами и хрупким телом Беллы, таким же раздражающим как и тот, что скрывает ее мысли. В нос ударил заметно посвежевший и окрепший аромат ее крови, манящий как никогда прежде. Что-то совершенно незнакомое в тот момент разъедало меня изнутри, сводило мышцы и требовало наброситься на Беллу в ту же секунду. И это точно была не жажда...
Собрав остатки разума, я буквально отшвырнул себя к окну и стал вдыхать полной грудью свежий воздух.
- Спасибо, - донеслось как в тумане.
Так странно было слышать слова благодарности от собственной, пусть и не состоявшейся, жертвы. От несчастной девушки, над которой решила пошутить судьба и загнала в угол к вампирам...
Я простоял у окна достаточно времени, чтобы наполнить легкие свежим воздухом и избавиться от навязчивых мыслей. За эти минуты Белла оделась, и я снова мог смотреть на нее вполне спокойно, если не принимать во внимание то, что жажда с новой силой полоснула горло, едва я опять вдохнул бесподобный аромат.
Внизу мне в голову пришла одна идея. Белла заметно окрепла и, наверное, мечтает от меня избавиться поскорее. Может быть, правильно будет дать ей такую возможность? Может прекратить все прямо сейчас и не мучить больше себя неизвестностью и непониманием?
В груди противно защемило, и я чуть было не вспылил от того, что снова не понимаю собственных ощущений. Дав Белле связку ключей от "вольво", я отвернулся к ресепшену, чтобы расплатиться и дать ей время.
- Вы пользовались дополнительными услугами? - улыбнулась служащая, принимая ключ.
- Нет, - Белла дошла до двери и толкнула ее.
- Мини-бар?
- Нет, - Белла вышла на улицу и направилась к машине.
Мне выбили чек, и я быстро отсчитал нужную сумму. Надеюсь, деньги не фальшивые.
Внезапно горло обожгло дикой жаждой, чужой жаждой. До меня стали доноситься до боли знакомые и грязные мысли Джеймса. Его глазами я видел испуганную Беллу и только сейчас отметил насколько сильно его мозг искажает ее черты. Он видел в ней лишь очередную жертву, обладательницу сладкой крови. Не думаю, что в этот момент мне было важно понимаю я что-то или нет, но одна только мысль, что Джеймс все это время преследовал нас (чертов ищейка!) и теперь может убить Беллу, вызвала такой приступ гнева и паники, что я сорвался с места позабыв об осторожности и людях вокруг и бросился на подмогу невезучей девушке.
- Отойди от нее! - я успел как раз вовремя. Эта тварь уже готова была вонзить свои зубы в ее тонкую шею.
- А то что? – начал издеваться Джеймс, недовольный тем, что я мешаю. – Будешь драться со мной из-за еды? Брось! Ты ведь никогда не был таким разборчивым! Отдай ее мне!
- Она моя!
Моя, моя, моя! Как же мне нравилось это слово!
Ухмыляясь Джеймс продолжал измываться над Беллой. Его бледная корявая рука схватила ее за предплечье, и она вскрикнула.
- Больно!
И в этот момент я почувствовал небывалый прилив сил. Мои мышцы напряглись, и одним движением я повалил Джеймса на землю, оторвав его грязную лапу от Беллы. Мы прокатились несколько метров, и первым смог подняться Джеймс. Он схватил меня за шиворот рубахи и, швырнув в сторону, решил вернуться за своей добычей. Моя реакция сейчас только подогревала его интерес, он играл, наслаждаясь своим превосходством и предвкушением победы.
Но не тут-то было! Я всегда отличался неплохой скоростью. Догнав его, я смог оттащить нас к деревьям, подальше от человеческих глаз. Джеймс вырвался и прижал меня к стволу вековой сосны, на котором сразу же пошла трещина.
- Я сильнее тебя, сосунок! - прошипел он. - Так что послушай совета и не вставай у меня на пути. У тебя было достаточно времени! Ты упустил свой шанс!
- Пошел к черту! - очередной прилив сил помог мне отшвырнуть соперника еще дальше.
Джеймс пролетел метров триста и ударился спиной о дерево, повалив его. Подбежав к нему, я хотел накинуться и оторвать голову, но тот, прочитав мои действия, удумал затаиться и в последний момент напасть сам. Тогда я сделал ложный выпад и пропустил его мимо, схватив за руку и заломав ее ему за спину.
- Мерзкий гаденыш! - зашипел Джеймс и вырвался.
Черт подери, он был сыт и от этого намного сильнее! Мне одному было его не одолеть, но помощи, к сожалению, ждать неоткуда.
Внезапно Джеймс, успевший отойти от меня только на пару метров, остановился как вкопанный и зашипел. Перед ним стояла девушка. Маленькая, на первый взгляд очень хрупкая, невысокого роста с темными короткими волосами.
Джеймс хотел напасть на нее, но та за мгновение до того, как его руки сомкнулись, шагнула в сторону. Разозлившись, он попробовал еще раз, но девушка снова успела отойти. Джеймса это разбесило не на шутку, и, движимый теперь уже слепой яростью, он попробовал продолжить игру.
Ничего не понимая, я проник в мысли девушки, но та вела обратный отсчет от тысячи на арабском языке. Наиглупейшее занятие! И лишь за мгновения до нападений Джеймса в ее голове мелькали картинки его будущих действий.
Хоть что-то проясняется! Она похоже видит будущее.
- Сдавайся, Джеймс! - сказала девушка, когда в ее голове появилась картинка, как мы вдвоем разрываем этого подонка на части. - Ты один, а нас двое.
И вновь никаких мыслей! Только глупые отсчеты на иностранных языках и перевод гимна США, теперь это был китайский. Что за дурацкая тяга к иностранным языкам?
Джеймс стал разозленно переводить взгляд с моей неожиданной союзницы, стоящей перед ним, назад, на меня.
- Вы еще пожалеете! - прошипел он. - Лорану это не понравится. Мы еще вернемся, Эдвард!
И он убежал.
- И что это было? - спросил я у девушки.
Ее мысли все еще были заняты всякой ерундой, а лицо странно повернуто так, что я практические его не видел, уж глаз так точно.
- Он угрожал моей лучшей подруге, - пожала плечами она. - Меня Элис, кстати, зовут.
- Эдвард, - растерянно ответил я.
Никогда раньше не видел, чтобы один вампир дрался с другим из-за того, что тот кому-то угрожал. Вот идиот! Я же сам только что пытался защитить Беллу.
Едва в памяти всплыло ее имя, как мыслить больше было не о чем. Она скорей всего воспользовалась ситуацией и уехала на машине. Грудь снова сдавило чем-то жестким и тугим.
- Заходи в гости, если будешь в наших краях, - сказала Элис и испарилась.
- Эй! - кинул я вдогонку. - Спасибо!
И только после этого до меня стало медленно доходить, что Элис была как раз тем самым вампиром, что подсунул мне деньги и джинсы с футболкой. А я даже не успел ее ни о чем расспросить. Вероятно, она пользовалась своим даром и видела, что мне понадобятся деньги, а потом и одежда... Вот только зачем ей все это? Кто она? Какое ей до нас с Беллой дело?
До парковки отеля я добрался всего за несколько мгновений, абсолютно уверенный, что Беллы там уже давно нет. В голову стали закрадываться шальные мысли. Не побежать ли мне в аэропорт, где она должна забрать свою машину или в Форкс, где живет ее отец? Уж дом шерифа я точно найду!
Но все эти мысли моментально испарились, стоило мне увидеть, что Белла сидит, привалившись спиной к дереву, и плачет с закрытыми глазами. Каким-то непостижимым образом ее рыдания больно отдавались в моей груди, и я даже не стал спрашивать себя почему, просто подошел и позвал по имени. В голову больше не приходило никаких утешений.
- Все хорошо. Он ушел, - единственное, что смог придумать я.
Мои руки сами потянулись к ее плечам и подняли девушку наверх. Она же, вместо того, чтобы просто встать, внезапно прижалась всем телом ко мне и спрятала лицо у меня на груди. Инстинктивно, я чуть не отпрянул от этой близости, но тепло ее тела стало так приятно разливаться по моему, а жажда, полоснувшая горло после свежего воздуха в хвойном лесу показалась такой привычной и родной, что я сам, не отдавая себе отчета, прижал Беллу еще крепче и зарылся лицом в ее волосах.
- Я бы не дал ему тебя убить, - я больше не контролировал своих неосознанных движений.
- Я не за себя боялась. А за тебя.
Моя грудь стала содрогаться от спазмов и беззвучного смеха.
- Прости, но ты опять... – я вспомнил, что ей это не нравилось.
- Знаю, – вздохнула она и неосознанно прижалась еще крепче.
Я позволил Белле еще немного так постоять, с удивлением отметив, что ее это успокаивает. Какая же она все-таки странная! Люди должны кричать от страха и молить о пощаде при таком тесном контакте с вампирами, но она спокойно стояла рядом, как ни в чем не бывало. И самое ужасное, что я НЕ ХОТЕЛ, чтобы она боялась, больше не хотел.
- Куда мы едем? - ее вопрос вырвал меня из раздумий.
- В Сиэтл, конечно.
Куда же еще?
Несколько минут мы ехали в томительной тишине. Она снова о чем-то размышляла, и я не знал о чем.
- У тебя нет сухого льда в машине?
- Есть, – я засмеялся от дурацкого сравнения, пришедшего в голову. – А зачем тебе?
- Похоже у меня перелом...
Белла не успела договорить, потому что с моих губ сорвался злобный рык. Ну, Джеймс, ты еще поплатишься!!! Правая рука сразу же легла на ее воспаленное предплечье и, могу поклясться, что если бы я был человеком, то получил бы ожог! Кожа Беллы в месте повреждения была намного горячее.
Так, управляя всего одной рукой, я и довез нас до самого аэропорта.
-Иди за ключами, - все еще разозленный на Джеймса сказал я Белле.
На секунду мне показалось, что причина моего недовольства кроется в чем-то ином, но поняв, что разобраться в этом я все равно не смогу, я решил не мучить себя очередными загадками. Белла, казалось бы, должна была пойти скорей в здание аэропорта и, вырвавшись на свободу, бежать без оглядки, но она медленно вышла из машины и направилась к служебному входу, несколько раз посмотрев назад.
Ну вот и все, подумал я, теперь она сможет доехать до дома, а мне пора идти. "Подожди, - внезапно отозвался внутренний голос, - хотя бы попрощайся с ней, раз начал эту игру в человечность". Я так и стоял возле машины. Не мог больше оставаться, но и решиться уехать не получалось. Куда я отправлюсь? Да и держало меня что-то, хотя, как обычно, я не понимал что...
Белла вернулась через пару минут и... протянула мне ключи. У нее от боли помутился рассудок или ее стоит показать психиатру? Может ее отсутствие страха перед вампирами объясняется какой-нибудь болезнью? Но ведь Джеймса она боялась, подсказал разум, и что-то приятно согрелось в груди.
-Белла, - я постарался сказать как можно понятливей, - садись в машину и поезжай к отцу, он уже наверное заждался!
-Ты... отпускаешь... меня? - она захлопала глазами в непонимании.
- Да.
- Но ты же голоден! - вновь удивила она меня. - Я вижу, что твои глаза...
Я думал, что засмеюсь, но вместо этого почему-то разозлился.
- Белла, прошу тебя...
- Я не могу, – невозмутимо ответила она.
Готова самовольно стать ужином для вампира? Это ж как ее довести надо было? Моя ярость набирала обороты, злость душила со страшной силой. Вот только я не мог понять на кого должен обрушить весь гнев.
- Белла!
- Эдвард, я не могу вести машину, у меня рука сломана!
Дурак! А я себе надумал...
Я набрал полную грудь ароматного воздуха и взял ключи. "Хорошо, что остался," - сказал внутренний голос.
По непонятной иронии ее машина оказалась припаркована бок о бок с Вольво.
- Я отвезу тебя, – предложил я, а потом вдруг в голову пришла другая мысль. – Или ты хочешь сначала в больницу?
- Нет, там кровью пахнет! -выпалила она
- Я подожду снаружи.
Раньше б мне такая ее забота показалась забавной, но почему-то сейчас от ее слов моя злость становилась все крепче и сильнее. Я уже еле сдерживался, чтобы не пнуть ногой ее старый раздолбанный Шевроле-пикап.
- Да причем тут ты! – воскликнула Белла. – Меня вывернет от этого запаха, если не хуже.
Вот это уже смешно. Похоже хоть в чем-то мы немного похожи, с удовольствием отметил я, узнав сей факт о девушке. Нам обоим лучше не чувствовать запах крови... Вот только реакция будет разная.
Однако все эти размышления не отменяли того, что кто-то должен осмотреть руку Беллы и желательно побыстрее. Ведь нужно дать ей обезболивающее и убедиться в том, что нет смещения! Но если она не хочет в больницу, то кому ее показать. В голову пришло только одно имя, и я, сжав кулаки, предложил Белле отвезти ее к Карлайлу, на что она легко согласилась
"Все дороги ведут в Форкс", - снова усмехнулся я.
Мы сели в старенький грузовик, и тот, чихнув несколько раз, завелся и поехал с громким тарахтением по дороге. Белла хозяйским жестом взяла мою ладонь и приложила к своему больному месту.
-Ты добрый, я с самого начала это видела... - сказала она.
-Ты первая, кто говорит мне об этом, - улыбнулся я.
И тут меня прорвало. Нет, я не сказал ни одного слова вслух, но мысли душили. Какого черта я творю? Какого черта ОНА творит? Что, черт возьми, со мной выделывает эта девчонка? Как ей удается заставлять меня делать то, что я никогда не делал? Я думал, что это игра, но похоже ошибся. Вопросов только прибавлялось, и я полностью погруженный в раздумья, стиснул зубы, чтобы не наговорить и не наделать глупостей.