Не задумываясь, я сделала то, о чем он просил, и закрыла глаза, после чего сразу ощутила, как его руки обхватывают мое тело.
Некоторое время я чувствовала только легкий ветерок, но как только я собралась спросить у него, что происходит, он опередил меня…
- Можешь открывать глаза.
После его слов я почувствовала, что мы благополучно вернулись на землю, и подо мной твердая почва. Я открыла глаза - окружающая нас обстановка изменилась. Где-то вдалеке были слышны звуки, которые доносились с вечеринки, а мы стояли на краю леса, вдали от всех любопытных глаз. Мы выглядели неуместно, нарядные… посреди темного леса. Низ моего безупречного белоснежного платья лежал на грязной лесной траве, но меня это ничуть не волновало. Я подошла к Эдварду с широкой улыбкой на лице, в ответ он подарил мне свою кривоватую улыбку. На этот раз он сам приблизился ко мне, расстояние между нами уменьшалось. Когда между нами осталось меньше дюйма, он приподнял бровь, как бы молча спрашивая у меня разрешение.
Я почти незаметно кивнула, только и желая поцеловать его. Мне все равно, что он вампир, мне все равно, что я только сегодня встретила его…
Его губы обрушились на мои, и я, наконец, почувствовала себя целой. Его холодные гладкие губы жадно касались моих, даря мне такие ощущения, о которых я раньше и не подозревала. Его вкус был восхитительным, мед и корица… Для меня он был словно наркотик, я сцепила руки у него в волосах, удерживая его в этом положении, я хотела, чтобы этот поцелуй никогда не заканчивался.
Он провел своим ледяным языком по моей нижней губе, и я задохнулась от восторга. Его сладкое прохладное дыхание ворвалось в мой рот, и я жадно затянулась. Мое дыхание сбилось, это действительно чудо, что я не упала.
В конце концов, я была вынуждена прервать наш поцелуй, чтобы не упасть в обморок. Я с неохотой отстранилась от Эдварда.
- Ты чувствовала то же, что и я. Это то, что тебе нужно. Не так ли? - спросил он. Его тон не был командным или обольстительным. Он говорил вполне серьезно.
Я медленно кивнула.
- Да, - тихо призналась я.
Он был прав, это действительно то, чего я всегда хотела… Я не чувствовала ничего подобного ни с Джейком, ни с Майком, ни с кем-либо еще. Но теперь я поверила в эту любовь, о которой пишут в книгах, о которой мечтают миллионы. Потому что именно так я и ощущала себя с Эдвардом.
И теперь, зная, что эта самая любовь с первого взгляда существует, могла ли я когда-нибудь быть счастливой БЕЗ него? Сейчас мне даже не надо было задумываться о правильном ответе на этот вопрос.
Но, опять же, было много вопросов, на которые я не могла найти ответов…
Он собирается похитить меня, забрать от семьи, как и сейчас? Увижу ли я когда-нибудь своих друзей и близких снова? И самый главный: что будет, если всю оставшуюся жизнь я буду вампиром?
Я сразу озвучила последнюю мысль.
- Ты собираешься превратить меня в вампира сейчас? – спросила я немного дрожащим голосом.
Эдвард впился в меня взглядом и обнял за талию.
- Нет, Белла, я ничего не буду делать, если ты не хочешь этого. Даже если ты решишь пойти со мной, я не изменю тебя, пока ты не готова. Я хочу, чтобы ты знала, у тебя всегда есть выбор, и решать тебе.
Видимо, мое похищение – это не часть его плана.
- Решать мне?
- Конечно, любовь моя, и, пожалуйста, не бойся отклонить это предложение, - сказал Эдвард твердо, а по его взгляду я поняла, что для него это действительно важно. – Я могу вернуть тебя на свадебную вечеринку, и ты продолжишь жить так, как жила, пока не появился я и всё не усложнил. Если ты решишь оставить меня, то я клянусь, что никогда не побеспокою тебя снова, несмотря на то, что это будет очень тяжело для меня.
- Или? - напористо спросила я. Мне хотелось услышать, как он произнесет это вслух. Одной рукой он слегка дотронулся до моей щеки в то время, как его большой палец продолжал ласкать мою руку.
- Или же ты можешь оставить это в прошлом, пойти со мной и стать миссис Каллен, а не миссис Ньютон, - когда он все это говорил, его золотые глаза не пристально смотрели в мои унылые карие.
- Но, если я стану вампиром… мне придется убивать людей, чтобы выжить.
Озвучив ему мое единственное реальное возражение против этой затеи, я опустила глаза в землю, а потом медленно подняла (перевела) свой взор на его лицо. Казалось, он был ошеломлен, но Эдвард быстро пришел в себя и покачал головой.
- О, мой Бог, нет, любовь моя. Как я мог быть таким глупым, что у тебя сложилось впечатление, что я убиваю людей?! – он обращался скорее к самому себе, чем ко мне.
- Хорошо, если нет… Тогда что делают вампиры? Просто пьют кровь? – спросила я скептически.
- Да, многие пьют кровь, но у некоторых есть специальная диета. Такие, как я… и вся моя семья. Мы научились выживать, питаясь кровью животных, – объяснил он. - Ну, что-то вроде вегетарианцев… - Он замер, даря мне небольшую улыбку.
- Ааа… - пробормотала я ошарашено. Но я испытала невероятное облегчение от того, что этот удивительный парень не бегает по ночам и не убивает невинных людей, которым просто не повезло оказаться на его пути.
- Тем не менее, станешь ли ты вампиром – это до сих пор главное, любовь моя. Это только твой выбор, и я не собираюсь вынуждать тебя выбирать меня.
- А что, если я выберу тебя? – спросила я, обнимая его за шею и не отрывая взгляда от этих золотистых глаз.
- Тогда я обещаю любить тебя вечно, Белла. Я дам тебе все, что ты только пожелаешь, я останусь с тобой навсегда, и, к тому же, ты никогда не состаришься, - сказал он искренне, а его сладкое дыхание окутало мое лицо.

Я была ошеломлена. Это звучит слишком хорошо для того, чтобы быть правдой. Обычно я была девушкой, которая притягивала все неудачи, поэтому мне было сложно поверить в то, что это происходит на самом деле. Меня все знали как рационального человека, который всегда отвечал за свои поступки, а не который оставляет все, чтобы сбежать… с вампиром.
Вся эта ситуация абсурдна. Тем более есть кое-что еще, что беспокоит меня. Почему я? У Эдварда могла быть любая девушка, которую бы он захотел, но он выбрал простую, уже не настолько юную девушку, как я.
Это было единственное, что я хотела узнать перед тем, как принять решение. Я хотела знать: почему именно я?
- Почему я, Эдвард? Есть много девушек, которые в десять раз красивее и в двадцать – интереснее меня?!
- А есть ли? – спросил он, и я увидела искреннее изумление на его прекрасном лице. – Я не согласен. Для меня ты самая красивая, самая совершенная девушка из тех, которых я когда-либо встречал. А я живу давно и видел достаточно много девушек, поверь мне. Однажды я случайно наткнулся на твой прекрасный цветочный аромат, а после - и на тебя. Это был поворотный момент в моем бессмысленном существовании.

Его слова не имели никакого смысла для меня, но золотые глаза говорили, что он на самом деле так думает.
- А что, если ты устанешь от меня? Вечность – это достаточно долго, – выразила я свое беспокойство.
Его слова не было никакого смысла для меня, но глаза говорили мне, что он на самом деле имел ввиду то, что он сказал.
- Это никогда не случится, - сказал он резко. – Вампиры нелегко влюбляются, но если это случилось, то навсегда, Белла. Я уверен, что Майк говорил тебе практически то же самое сегодня днем. Но это была ложь, любовь моя. Только вампир способен любить вечно.
После его слов я потеряла дар речи. Не стоит даже отрицать, что я действительно этого хочу. Был ли смысл притворяться, что моя судьба – это не он?!
- Это твое будущее, Белла, ты вольна выбирать любой путь. Тебе просто нужно сделать выбор и сказать мне, что ты решила, - прервал он мои размышления.
- Ты, - слово вылетело из моих уст раньше, чем я об этом подумала.
Мгновение он смотрел на меня недоверчиво. – Ты точно уверена в этом? – уточнил он еще раз.
- Да… хоть это вообще не имеет смысла, но я точно знаю, что мне нужен именно ты… - подтвердила я с нервным смешком.

Эдвард наградил меня великолепной улыбкой, которая коснулась его сияющих глаз и приоткрыла его белоснежные зубы.
- Это слишком хорошо, чтобы быть правдой… Ты создана для меня, - пробормотал он полным восхищения голосом.
Я рассмеялась.
- Слишком хорошо, чтобы быть правдой... Смотрите, кто это говорит.
Он тихо засмеялся вместе со мной, но вскоре стал серьезным, потом нагнулся и подарил мне еще один ошеломительный поцелуй. Все сомнения тут же исчезли из моего подсознания, как только наши губы задвигались в унисон. Было ясно как божий день, что я никогда не захочу так кого-то, кроме него. Через некоторое время он оторвался от моих губ, но его руки все также обвивали мою талию. Мы смотрели друг другу в глаза, и я тонула в этих золотых озерах.
- Мы должны идти, любимая, - в конце концов, произнес он.
Я робко улыбнулась, было немного грустно, когда я поняла, что если я сейчас уйду с ним, то больше никогда не увижу своих друзей и родных.
- Я могу вернуться туда, чтобы попрощаться?
Эдвард вздохнул и посмотрел на меня извиняющимся взглядом.
- Если только ты не хочешь всем рассказать, что собираешься сбежать с человеком, которого встретила час назад.

Я застонала, пробегая руками по волосам.
- Боже, это звучит как-то неправильно, когда ты так говоришь.
- Да? Но ты и ощущаешь, что это неправильно, не так ли? – засомневался он. Его руки сильнее обвили мою талию.
Я тут же отрицательно покачала головой.
- Вовсе нет… если я останусь, я не думаю, что смогу почувствовать себя счастливой снова, зная, что где-то там, далеко… есть ты. Но, я думаю, будет правильно, если я отправлю несколько писем позже; по крайней мере, они будут знать, что со мной все в порядке, и я счастлива?! – спросила я.
- Я не вижу в этом ничего плохого, любимая. Это, правда, отличная идея, так они не будут безуспешно искать тебя, – согласился Эдвард.
- Спасибо, - сказала я и чмокнула его в губы. Он улыбнулся от этого жеста.
- Что-то еще? – спросил он терпеливо.
- Нет, я готова, как никогда прежде.
- Тогда пойдем,- сказал он тихо, взяв мою руку в свою.
- Подожди… А как же мои вещи? – спросила я, когда вспомнила, что у меня ничего нет с собой, кроме свадебного платья, которое по-прежнему было на мне.
Эдвард пожал плечами и улыбнулся.
- Тебе она не будет нужна. Я куплю тебе вещи еще лучше.
- Купишь мне вещи? Но это же непозволительно дорого! Не надо тратить на меня деньги. – Я ненавидела, когда другие тратили на меня баснословные суммы.
Он самодовольно улыбнулся.
- К сожалению, это единственное, что я не могу тебе пообещать.
- Мы поговорим об этом, - пригрозила я, но это выглядело неубедительно.
Он посмотрел на меня красивыми, смеющимися глазами, но проигнорировал мое замечание.
- Пойдемте, миссис Каллен, - сказал он весело и приподнял на руки.
Я невольно засмеялась и обвила руками его шею. Я прижалась к нему еще ближе, положив голову ему на грудь, а он нежно поцеловал меня в лоб.

- Я клянусь, что сделаю все от меня зависящее, чтобы ты никогда не пожалела о своем решении. Я буду любить тебя каждую секунду, начиная с сегодняшнего дня и до конца моего существования, – прошептал он мне в волосы.
Я вздрогнула и прикрыла глаза, впервые наслаждаясь ощущением чистого счастья.

- Спасибо, Эдвард… я не могу поверить, что говорю это, но мне кажется, я люблю тебя, - сказала я честно.
Я почувствовала, как его губы медленно растягиваются в улыбке в моих волосах, и улыбнулась тоже.

Это было смешным, нереальным, неправильным… но это было самое лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Прохладный ветерок окружил нас, когда он побежал со мной на руках; не было ничего, кроме нас и мелькающих деревьев, когда мы скрылись в ночи. Улыбка не сходила с моего лица, волнение пробегало по моим венам, когда я думала, на что будет похожа моя жизнь. Жизнь, которая будет наполнена любовью. Жизнь, которая будет длиться вечно.

THE END

____________________
Вот и последняя часть. Жаль, конечно, расставаться с этим фанфом. Но я надеюсь, мы с вами еще встретимся на других переводах. А пока хотелось бы услышать ваше мнение о этой части и о фанфе в целом.