Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 75
Пользователей: 1
Nika7279
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation (Глава 51)

2024-5-2
16
0
0
Chapter 51 – Retaliation (Реванш)

Я была оглушена криками и застыла на месте, словно статуя. Вопросы и вспышки камер вокруг действовали угнетающе. Эдвард закрыл меня и подтолкнул обратно в направлении входа в студию.
- Белла, ты в порядке? Прости меня, - его прервал телефонный звонок. – Да? Да, они столпились у здания и выбежали, когда я вышел. Я знаю. Это просто сумасшествие, - Он коротко взглянул на меня, все еще озадаченную тем, что только что произошло. До меня долетали лишь обрывки фраз из его разговора.
Блять! Как я раньше не подумала о том, что это случиться? Эдвард теперь восходящая звезда, и это будет сопровождать его повсюду. Интересно, как Роуз и Элис будет с этим справляться? Из моих мыслей меня вывел зазвонивший телефон. Элис. Вот и возможность спросить представилась.
- Алло?
- Можешь в это поверить?! Это просто ад! – застонала Элис.
- НЕТ, это – хуже! – поправила я.
- Думаешь так будет всегда и нам понадобиться охрана, чтобы выходить на улицу? – не добро пошутила подруга.
- Думаю, что они еще больше свихнуться, когда узнают про вашу свадьбу, - ответила я, сама содрогнувшись от этой мысли. – Ты лучше всех нас знаешь, что свадьба – шикарный повод для сплетен. Черт, ты же сама постоянно покупаешь эти журналы, а теперь станешь одной из героинь на первой полосе. Счастлива? – поддразнила я.
- Дерьмо, я даже не подумала. Может быть, правда, стоит подумать об охране? – Элис начинала паниковать.
- Успокойся, мы решим эту проблему, - ответила я. – Ты звонила Роуз? Я сегодня еще не говорила с ней.
- Я попыталась позвонить, но она не отвечает, скорее всего - спит. Уверена, что вчера вечером Эм заставил её попотеть, - хихикнула подруга. – Ладно, мне пора на работу. Если дозвонишься до Роуз первой, сообщи мне. – Мы попрощались, и я повесила трубку.
К студии подъехал черный автомобиль.
- Это за мной, - сказал Эдвард, обнимая меня. Я повернулась и взглянула ему в глаза. – Прости меня, Белла. Я даже не подумал, что так может случиться. В следующий раз попробую сделать так, чтобы они даже не приблизились к тебе. – Тяжело вздохнул он, и я могла точно сказать, что эта ситуация его не радует. – Если это будет переходить всевозможные рамки, или просто надоест – позвони. Я пришлю за тобой автомобиль, чтобы он отвез тебя, куда захочешь. Я сделаю все, чтобы ты была в безопасности и счастлива.
Я улыбнулась.
- Эдвард, я в порядке. – Он лишь покачал головой. – Все будет нормально. Это – закономерно, и значит, что ты им нужен. Ты теперь секс-символ среди рокеров и все такое! – парень улыбнулся в ответ и страстно поцеловал меня.
- Я люблю тебя, Белла, - шепнул он мне на ушко, заставляя дрожать, а затем выбежал на улицу и залез в авто. Пока он шел до него поток вопросов от папарацци не прекращался.
День пролетел довольно быстро и беззаботно. После я наконец-то смогла дозвониться до Роуз.
Теперь, когда Эммет узнал о том, что у них с Розали будут близнецы, он стал еще более взволнован. Подруга рассказала, что он уже начал подбирать имена, и что еще больше ему нравилось, что у нее будет его ребенок, ну… дети. Я захихикала и прервала её, пока не узнала много чего лишнего и личного.
Я сидела в кабинете и просматривала списки кандидатов на место новых преподавателей, когда ко мне вошла Кейт.
- Белла, ты должна спуститься, - запыхавшись, пропыхтела она.
- Что случилось? Кто-то травмировался? – встревожено спросила я.
Она покачала головой: - Это просто сумасшедший дом.
Оказавшись внизу, я увидела, как все эти репортеришки останавливают всех входящих и выходящих из студии людей устраивают интервью. – Пора прекратить это дерьмо!
Я стала думать, как справиться с ситуацией. Выйди я к ним, то они накинуться как коршуны, а если я что-то скажу, то это станет «сенсацией дня», и тогда они точно не отстанут. Но, в конце концов, мне пришлось взять себя в руки, и выйти, чтобы помочь своим коллегам и клиентам.
Как только я сделала шаг за порог, на меня обрушились все те же самые вопросы.
- Вы подружка Эдварда Мейсена?
- Это правда, что вы беременны?
- Вы встретили Эдварда работая стриптизершей в Вегасе?
ЧТО БЛЯТЬ??!!!
- Правда ли что в Вегасе вы вышли замуж на барабанщика?
Я сделала шаг вперед и подняла руки. Возгласы стихли.
- Так ребята… я отвечу на некоторые Ваши вопросы, на которые смогу ответить. Но вы должны оставить в покое людей, которые на меня работают, и вообще оставить мой бизнес в покое. Я не хочу к чему-то вас принуждать, но это будет справедливо. – Я догадывалась, что это вряд ли подействует, но надеялась на порядочность хотя бы половины из присутствующих. – Что ж… По вашим вопросам: что касается статуса Эдварда, вы можете выяснить это у него. И нет, я не беременна от него, но даже если бы так и было, то я бы не стала сейчас кричать об этом на всю улицу. Я никогда не работала стриптизершей в Вегасе, и познакомился с Эдвардом НЕ ТАМ. Я не замужем и никогда не была. – Я улыбнулась и повернулась, чтобы скрыться за дверью, а камеры так и продолжали щелкать.
- Изабелла! – Дерьмо, они даже имя мое узнали. Трижды дерьмо! – Эдвард вернуться вечером?
Я вздохнула обернувшись. – Я не в курсе планов Эдварда. Спросите у него. А теперь извините, мне пора.
Вернувшись в кабинет и закрыв за собой дверь, я осела на пол. Три раза глубоко вздохнув, я надеялась, что мне это поможет.
Спустя некоторое время, я сидела на диване и вполне расслабленная играла в видеоигры. Мой телефон зазвонил. Проклятье! Я ведь могла бы побить свой собственный рекорд. Взглянув на дисплей, я увидела, что звонившим оказался Эдвард. Проклятье!
Нажав на паузу, я ответила: - Алло?
- Привет. Ты в порядке? – по голосу смахивало на то, что он нервничает.
- Да, а почему нет? – я постаралась, чтобы голос звучал беспечно.
- Я слышал, что ты была расстроена. – Аррр... Элис! Почему, ну почему она не могла хотя бы иногда держать рот на замке? Ну, ради разнообразия что ли? – Белла, мне жаль, что это стало проблемой.
- Эдвард, все в порядке.
- Я видел, как ты поставила их на место. Хорошая работа, - хихикнул он.
- Ну, я просто перенаправила их к тебе. Прости.
Он снова рассмеялся. – Белла, все прекрасно. Они и должны приставать ко мне, а не к тебе. Ты все сделала правильно. Наши пиарщики были восхищены твоим выступлением, когда его показали на TMZ (прим. пер. – американский сайт он лайн желтых сплетен про селебрити).
- Что?? Где??!!! - Господи, я теперь в гребанном интернете!! Арр… Я успокаивала себя так быстро как могла.
- Прости, - пробормотал Эдвард. – Что если я принесу небольшой мексиканский ужин в честь извинений? – На самом деле он вообще не был уверен стоит ли приезжать, и ужин был только предлогом узнать ответ на главный вопрос. Как будто бы я могла захотеть, чтобы он не приходил. Я ведь не лгала, когда сказала, что принадлежу ему.
- Звучит потрясающе.
- Здорово. Я буду примерно через час. Хм… у вас нет другого входа? – Я услышала радость в голосе от того, что я не отвергла его предложение, и хихикнула.
- Только пожарный вход. Я открою его, если ты приедешь.
- Да это будет лучше, чем, если мы снова привлечем кучу внимания. Понадеемся, что это сработает.
Я рассказала ему, как добраться до входа, и попросила позвонить, когда будет совсем близко. Пока я его ждала я снова почти что побила свой результат.
Эдвард появился на моем пороге около восьми вечера, и казалось, что никто его не заметил.
Мы поели в гостиной, сидя на полу у журнального столика, а потом принялись за видеоигры, схватившись не на шутку. Проигравший должен был убираться. Я кинулась в него полотенцем, когда победила и пропела: - Поднимай свою попку сука, и иди, помой посуду! – И упала на диван, давясь от смеха, когда он подскочил и начал меня щекотать. Смешно осознавать, как парни не любят проигрывать девочкам.
Он уже заканчивал протирать стол, когда я снова и снова дразнила его: - Ты пропустил пятно! И там! И здесь тоже!
Он повернулся игриво насупившись: - Знаешь что, Свон? Ты самый худший победитель! – я улыбнулась словно кошечка. – Я ведь могу и на реванш вызвать?
- Хочешь побоксировать? – рассмеялась я.
Он взгляну на меня со смесью желания, похоти и страсти. Отбросив полотенце, Эдвард стал надвигаться. Вот дерьмо, кажется, пора бежать!
Он приблизился еще на один шаг, и, перепрыгнув через диван, я побежала вверх по лестнице. Даже перескакивая через ступеньку, я еле успела добраться до комнаты, но закрыть дверь мне так и не удалось. Мы смеялись, когда я снова надавила на дверь, а Эдвард тихо выругался. Блять!
- Эдвард, ты в порядке? – я открыла, чтобы обнаружить своего невероятного парня с огромной улыбкой, прислонившимся к косяку. – Обманщик! – крикнула я.
- Я не виноват, что ты такая доверчивая, - рассмеялся он, в два шага оказываясь рядом, с этим гребанным видом самодовольства на лице.
- Твоя мама никогда не рассказывала о мальчике, который постоянно шутил так и поднимал ложную тревогу?
- Вполне вероятно, но я был таким непоседой.
Следующее, что я поняла, что лежу на кровати.
- Мейсен, если ты сломаешь мою кровать, то я сломаю тебе нос! – пошутила я, смеясь.
Он отдышался и, наклонившись ниже, прошептал: - Если я захочу сломать твою кровать, то в это время ты непременно будешь выкрикивать мое имя. – По телу прокатилась волна дрожи, посылаемая его теплым дыханием. Я едва застонала.
Эдвард стал покрывать легкими поцелуями мое лицо. – Ты такая красивая, и такая желанная. – Я взяла его за руку, которой он уже забрался под рубашку. Его прикосновения были волшебством, которое тут же заставляло меня возбудиться.
- Мейсен, ты снова будешь использовать меня как свою игрушку для секс игр? – поддразнила я, тыкая пальцами ему вгрудь.
- Ты – моя секс-игрушка… звучит потрясающе, - хихикнул он в тон мне, а затем наклонился, облизнув мои губы своим язычком. На лице парня появилась моя любимая усмешка.
- Почему ты такой… сексуальный?
- Почему ты такая невероятно притягательная? Я все время тебя хочу, - вторил он мне, и снова поцеловал меня, но уже в шею, оставляя легкие засосы.
- Эдвард, прекрати! – я знала, что он собирается сделать, и уперлась руками в грудь. Ему ничего не стоило взять мои запястья и завести за голову, чтобы я и пошевелиться не смогла. – Эдвард Энтони Мейсен! – крикнула я, сорвав очередной смешок с его губ.
- Реванш – сука. Вот так-то – Свон. – Улыбнулся он победно, все еще удерживая мои руки.
Я изо всех сил пыталась выбраться. – Раз уж ты повеселился, может быть, отпустишь меня?
- Хм… не думаю, что уже закончил веселиться, - ответил он, и провел язычком за моим ухом, спускаясь ниже по щеке, к губам. Я застонала.
Я почувствовала, как рукой он обводит кругами мой животик, продвигаясь вверх, убирая лифчик, лаская грудь. Его пальцы умело перекатывали и дразнили сосок. Между бедер сразу же обдало жаром.
Продолжая держать меня за руки, Эдвард исхитрился полностью обнажить меня по пояс. Как только его губы накрыли мою грудь, он издал самое сексуальное грудное рычание из всех, что я слышала. Мое тело молниеносно отреагировало, выгибаясь к нему на встречу.
Его рука двинулась ниже и резко подцепив, сняла с меня трусики. Я хотела обнять его и притянуть к себе как можно ближе, когда он начал ласкать мои складочки, а затем скользнул внутрь, но все еще не могла. Это было и обидно и захватывающе одновременно. Я закрыла глаза и снова выгнулась навстречу его пальчикам.
Потом я почувствовала, как Эдвард рядом со мной переместился, и оставил меня. Я простонала его имя, хныча, и тогда его пальцы снова вернулись. Теперь я могла ощущать его явное возбуждение, прижатое к моему внутреннему бедру.
- Белла, я хочу, чтобы ты кончила для меня, - Господи, я могла сделать это, только слушая его голос. – Сделай это для меня, Белла.
Мое тело конвульсивно содрогнулась и меня накрыла волна удовольствия. Он поднес свои пальчики к губам и облизал. – Ты потрясающе вкусная. – После этого он обрушился на мои губы в страстном поцелуе.
- Эдвард, я хочу тебя, в себе. Немедленно, - прохныкала я.
Медленно проникая в меня, Эдвард шептал мне на ушко: - Я люблю тебя, ты принадлежишь мне. – Я смогла ответить только стоном. Он набирал темп, продолжая пробуждать во мне огромную волну страсти и наслаждения. Я чувствовала его, и это было невероятно.
Я слышала, как он простонал мне в шею почти не в силах сдерживаться, и мне захотелось побыть послушной девочкой. Обернув свои ноги вокруг его талии, я стала резко подниматься ему навстречу. – Беелллахх… - снова простонал он. Я облизнула мочку его уха, и когда почувствовала собственное напряжение, шепнула: – Кончи. Со мной. Для меня.
Я потеряла контроль, и громко выкрикнула его имя.
Движения Эдварда стали сильными и страстными, и он обрушился на меня после собственного оргазма.
Скатившись на кровать, парень притянул меня ближе, обнимая со всей нежностью и чмокнув в макушку. После мы провалились в глубокий сон.

Дорогие читатели, я еще не вылезла из учебы, точнее наоборот, все глубже в ней увязаю... что будет в январе вообще представить страшно)))) Просто жутко соскучилась по истории и глава совсем небольшая))) Так что презентик))) Очень жду отзывов, оценочек и коментиков)
6 Degrees of Separation

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (15.12.2009)
Просмотров: 2569 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 211 2 »
0
21 робокашка   (27.08.2014 17:56) [Материал]
бесконечные игрища tongue

0
20 kosmo   (18.02.2014 20:31) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
19 Adell   (10.01.2012 22:18) [Материал]
&RESPECT&

0
18 nettisem   (20.01.2011 11:49) [Материал]
Жарко... горячо...Спасибо!

0
17 Тесс   (16.11.2010 00:26) [Материал]
Боже, как тут не обжечься? surprised

0
16 Sydney   (16.02.2010 23:20) [Материал]
потрясающий фанф и потрясающий переводчик! biggrin biggrin biggrin

1
15 InstinctBaby   (23.12.2009 18:41) [Материал]
как же сильно я люблю этот фанф!!!)

0
14 ilsija   (20.12.2009 17:12) [Материал]
спасибо за проду!! успехов в учебе,чтобы только высший балл)))продуктивных праздничных выходных smile

1
13 InstinctBaby   (20.12.2009 14:59) [Материал]
аааа супер)))
спасибо))
хочууу проду))))))))) biggrin

0
12 Switzerland   (17.12.2009 00:07) [Материал]
Спасибо за главу!)

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]