Жизнь - игра, первое правило которой - считать, что это вовсе не игра, а всерьез. - Алан Уоттс

От Беллы

Прошла ещё неделя. До церемонии осталось всего три дня, а я так и не смогла сказать Эдварду, кто на самом деле. Почему? Не знаю, хотя… Я лучше приведу Вам разговор, состоявшийся между мной и Элис пару дней назад.
Это было после моего очередного свидания с Эдвардом и встречи Элис с Джаспером. Мы сидели в гостиной в нашем доме и пили горячий шоколад.
- Белла, я устала притворятся перед Джасом, что я обычная девчонка, которая носит джинсы из сток-центра и ездит на подержанной машине. Я чувствую, как наше с тобой притворство стоит между мной и моим парнем и между тобой и Эдвардом!
- С чего ты взяла, Элис? – Я не была настроена на подобный разговор.
- Белла, думаешь я не вижу?
- Чего ты не видишь?
- Белла, хватит дурачиться! Если у тебя всё в шоколаде, и тебя не мучает совесть, тогда почему ты до сих пор не переспала с Эдом? Я же вижу, как ты хочешь его! – Я никогда не видела мою подругу такой злой.
- Элис, я просто…
- Я не договорила! Ты мучаешься ещё больше чем я! С каждым днём ты становишься всё раздражительнее! А всё почему? Потому что через пять дней эта идиотская церемония, перед которой ты обязана признаться во всём своему парню, ты слышишь меня? Иначе, он тебе не простит того, что узнает обо всём из газет, Белла!
- Хватит! Ты думаешь, я этого не понимаю? Просто боюсь, что если он узнает, что я его обманывала, то он меня бросит! А я не могу этого допустить. Поэтому и тяну до последнего. Это очень тяжело, Эл! Ты-то просто скажешь, что прикрывала меня, и Джас поймёт! А я … я хочу побыть с ним ещё немного, понимаешь?
- Извини меня, Белз! Я просто тоже жутко устала от всего этого вранья и хочу поскорее начать ходить с моим парнем по нормальным ресторанам, хочу, чтобы он меня видел в красивой дорогой одежде! Когда ты ему скажешь?
- За день до церемонии. Я понимаю, что это неправильно, но ничего не могу с собой поделать!
- Хорошо, солнышко, тогда я потерплю ещё немного ради тебя.
Вот так я и живу. Кажется, что моя жизнь разделилась на две половинки. Одна - жизнь до церемонии, вторая – после. Слишком много вещей произойдёт после этого маскарада! А как ещё назвать это дурацкое событие? Ведь все должны будут нацепить на себя маски и делать то, чего от них ожидают другие. И я тоже не исключение. Я обязана буду улыбаться и показывать всем, что счастлива, в то время, как на душе будут кошки скрести. В моей жизни ещё осталось много неопределённостей. К тому же я должна буду цапаться с этим Калленом, которого я не видела ещё ни разу в жизни. Отец с самого рождения прививал мне ненависть к ним. Да, они наши конкуренты, которые не раз пытались подорвать авторитет моего отца, но я не понимаю этой вражды. Ведут себя, как дети малые и пытаются меня втянуть в это. Если Кален младший не будет делать выпады в мою сторону, то и я не стану. Я уже взрослый человек и сама могу решать, как себя вести.
На днях мне позвонил сотрудник журнала «People» и попросил прийти на интервью. Он сказал, что они хотят, быть первыми, кто напишет обо мне статью. Я согласилась, но попросила его не выдавать мою внешность, так как меня никто не должен знать в лицо.

Прошёл ещё день.

Сегодня у меня интервью. Я должна выглядеть безупречно, так как после того, как я выйду в свет, репортёр обязательно напишет о моей внешности. Я надела очень красивое голубое платье, села в машину и поехала в редакцию. Офис журнала находился в одном из самых элитных небоскрёбов в Л.А. Я поднялась на 15 этаж и прошла в кабинет главного редактора. Именно он собирался брать у меня интервью. Никто не должен был знать, что я в офисе, иначе бы сплетни обо мне разошлись со скоростью звука.
Кабинет был довольно уютным. Выполнен он был в стиле хай-тек, что придавало ему лёгкую небрежность. Редактора звали Стив Джонсон. Он предложил мне присесть в одно из кресел, восхитился моей красотой и затем, после того, как он увидел, что я поскорее хотела смыться из кабинета, решил начать интервью.
- Итак, Изабелла…- но он не успел договорить как я прервала его, - Белла, прошу называть меня именно так.
- Да, конечно, Белла, что вы скажете о предстоящей церемонии? Волнуетесь?
- Если честно, то нет. Я спокойно отношусь к вниманию к своей персоне.
- А что вы думаете о ваших конкурентах, о сыне Карлайла Каллена, говорят, что он очень красив и самоуверен. Вы продолжите отношения в духе ваших отцов?
- Я вообще не думала на тему внешности сына мистера Каллена, для меня важнее то, какие у наших фирм будут отношения. Я не собираюсь ненавидеть и ссориться с Калленом младшим. Для меня это вопрос принципа.
Далее следовали различные вопросы о моей семье, детстве, обучении, пристатиях.
- И последний вопрос, мисс Хейл, у Вас есть boy friend?
- Я не распространяюсь о своей личной жизни!
- Но может хотя бы намекнёте?
- Нет, это всё?
- Да, спасибо большое за то, что уделили мне час вашего времени. Журнал выйдет в день церемонии, а экземпляр мы вам пришлём завтра.
- Спасибо, до свидания.
Я вышла из кабинета и постаралась покинуть здание как можно быстрее, чтобы остаться незамеченной. Но меня постигла неудача…

От Эдварда

Мне позвонили из журнала «People» и пригласили на интервью. Если честно, я не особо горел желанием туда идти, но всё-таки решил, что лучше, чтобы люди узнали обо мне из моих уст, а не от бульварной прессы.
Я вышел из машины и чуть ли не бегом направился в здание. Я не особо хотел, чтобы меня заметили, входящим в него. Но на в дверях я столкнулся с кем-то. Не поднимая глаз, я извинился и побежал дальше.

От Беллы

Это был Эдвард. Что он здесь делает? Но у меня хватило ума не спрашивать ничего. Можно сказать, что мне несказанно повезло, что он очень торопился, иначе бы я попала в очень неловкую ситуацию. Конечно, я бы постаралась выкрутиться, но я не хотела врать ему. Меня очень заинтересовало, что же он здесь забыл. Хотя, наверное, его послали сюда по работе. Он же говорил, что он часто мотается по городу с различными поручениями.(прим. автора: конечно же Белз не заметила, как он был одет) Да, точно, я всё накручиваю. Это интервью немного выбило меня из колеи. У меня зазвонил телефон:
- Белла, ты где? Я тебя уже давно жду! Ты помнишь, что завтра церемония, а у тебя ещё даже нет платья?
- Да, Элис, конечно! Я просто немного задержалась!
- Дуй быстрее домой, я устала ждать!
- Лечу, Эл, лечу!

ПЛАТЬЕ БЕЛЛЫ