Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 38
Пользователей: 5
Natikar, Lesandra, sacha3518, Lollabrigitta, sashashevcenko592
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Скажи, когда придет время...

2024-11-27
16
0
0
Глава 17. Мои руки

Вдохновитель: Песня «Say When» - The Fray частично вдохновила меня написать эту историю, мне просто нужно было найти подходящий сценарий. Название фанфика в этой истории описывает ожидание Эмметтом момента, в котором Белла скажет ему, когда он может стать ее мужчиной, когда она, наконец, сможет стать его половинкой.

Эти строки вдохновили меня и помогли создать эту историю:

I see you there, don't know where you come from
Don't appear to care that I saw you and I want you
What's your name? 'Cause I have to know it
You let me in and begin to show it
We're terrified 'cause we're heading straight for it
Might get it
Turn around and you're walking toward me
I'm breaking down and you're breathing slowly
You say the word and I will be your man, your man
Say when and my own two hands
Will comfort you tonight, tonight
Say when and my own two arms
Will carry you tonight, tonight
I come across you lost and broken
You're coming to but you're slow in waking
You start to shake, you still haven't spoken
What happened?
They're coming back and you just don't know when
You want to cry but there's nothing coming
They're gonna push until you give in or say when

Эмметт

Я стоял и смотрел, как все эти дети носятся вокруг меня, задевая за ноги. Каждый спешил на руки к родителям, чтобы те могли их забрать со школы домой. Я тоже ждал. Ждал Несси: Эдвард и Роуз были заняты подготовкой к завтрашнему празднованию, точно так же, как Элис и Джаспер. Белла сегодня заменяла в школе уроки биологии и тоже не могла ее забрать. Ну, а я был рад освободить день, чтобы забрать Несси. В конце-концов, я сам себе босс, могу делать все, что захочу.

Выйдя из двери школы, ее глаза зажглись, прямо как у Беллы, когда та видит меня, и она тут же направилась ко мне, точно так же, как и все другие дети вокруг.

-Привет, - сладко поздоровалась она, когда я взял ее портфель.

-Как дела в школе, Несс? – спросил я, поднимая и ее на руки.

Она была избалована каждым членом семьи, но это ничуть не испортило ее, она была самым милым ребенком из всех, что встречались мне. Когда я был рядом, она не могла делать ничего не правильного. Белла по-настоящему очень хорошо воспитала ее.

-Было круто, - выдохнула она, явно уставшая от длинного дня. – Я нарисовала для всех картинки. Одну для тебя и мамы и одну для папочки и Рози. Тебе они понравятся, - уверенно произнесла она.

-Не сомневаюсь, что так оно и будет. Мне нравятся все твои рисунки, - улыбнулся я, открывая ей дверь машины. Запрыгнув, она тут же пристегнулась.

Обойдя машину, я тоже забрался в нее и завел. Выехав на дорогу с парковки, я шутливо обратился к Несси:

-Как считаешь, нам стоит что-нибудь купить на обед или мне самому приготовить?

Несси засмеялась, догадываясь, что я, скорее всего, шучу над вторым вариантом. Она, так же как и ее мамочка, взяли в привычку постоянно говорить мне, какой я ужасный повар. Но это было даже весело, поэтому я спокойно относился к этим поддразниваниям.

-Маме это не понравится. Думаю, надо все-таки что-нибудь взять с собой… Из ресторана, например, - предложила Несси.

Согласившись, я заехал во TGI Fridays и заказал три порции. Зная, что любит Белла, мы заказали одно из ее любимых меню. Мы с Несси накрывали на стол, когда выжатая, как лимон, Белла остановилась в дверном проеме.

Но все равно она была очень красивой. Одета в очень милые узкие черные штаны и белую рубашку. Такая бизнес-леди, но в то же время такая обычная. И все же это отличалось от ее повседневной одежды. И хотя она имела полное право делать то, что она любит, я не мог избавиться от навязчивой идеи предложить ей бросить работу секретаря и заниматься только преподавательством. Я бы мог помочь с деньгами. Но я знал, что она рассердится на меня, если я предложу это. Поэтому я просто оставил это на потом.

Поставив свои вещи на пол, ее глаза загорелись, когда она увидела меня.

-Вы, ребята, приготовили обед? Вот ведь повезло! Малыш, ты уверена, что он это не готовил? – спросила Белла у Несси, не упуская шанса поиздеваться надо мной.

-Боже мой, мама! Он спрашивал меня о том, может ли он приготовить. Было таааак смешно! – засмеялась та в ответ.

Белла засмеялась, в то время как Несси пошла за нашими вилками и ножами. Обернув свои ручки вокруг меня, она поднялась на цыпочки за поцелуем. Наклонившись, я дал ей то, чего она желала.

-Здравствуй, красавица.

-Привет, красавчик, - улыбнувшись мне своей сексуальной улыбочкой, она положила голову мне на грудь и на секунду расслабилась.

-Мы купили салат и острого цыпленка, - проинформировала Беллу Несси.

Отпрянув от меня, Белла села на свое место:

-Ммм, аппетитно. Спасибо, ребята. Я так голодна, - проговорила она и поцеловала Несси, которая села рядом с ней.

Сев напротив них, мы приступили к трапезе, постоянно прерывая ее шутками и смехом. И как обычно закончили не так быстро, как рассчитывали.

Плюхнувшись на диван, мы решили посмотреть несколько фильмов, просто бездельничая, пока девочки не устали. Несси уснула еще на середине второго фильма, и мне пришлось относить ее в постель. Укутав ее в одеяло, мы с Беллой вернулись к фильму. Обняв ее за талию и притянув спиной к своей груди, я вдохнул аромат ее волос. Она всегда очень хорошо пахла. Еще больше окутав маленькое тельце своими руками, я поцеловал ее в плечико и положил на него свой подбородок, чтобы досмотреть фильм.

До конца фильма Белла сидела тихо, а затем выключила телевизор, повернулась в моих руках и сцепила за моей спиной ноги. Было темно, но я мог что-то еще разглядеть благодаря тусклым огням с кухни.

Прекрасное настроение для романтики… Черт, я великолепен. Подумал я с ухмылкой, когда Белла довольно посмотрела на меня. Пробежавшись пальцами по ее ноге от икры до бедра, я полез выше, к ее тонкой талии, и был вознагражден ее улыбкой.

-О чем ты думаешь? – спросил я, задаваясь вопросом, что же может вариться в этой прекрасной головке.

Она закусила губу и привела меня в еще большее замешательство: о чем же она думала?

-Не знаю… Просто сейчас я поняла, что не хочу завтрашнего дня, - вздохнув, она провела пальчиками по моей груди и опустила взгляд.

-Почему? – спросил я. Ничего плохого не должно же случиться. Мы придем, выпьем пару бокальчиков, чего-нибудь перекусим, потанцуем и пойдем домой, чтобы я смог сделать ее самой счастливой женщиной на земле. А потом она заснет на моих руках.

-Ты и Эдвард, снова вместе, - она подняла свои глаза и с беспокойством посмотрела на меня.

Ей не о чем волноваться. Если Эдвард будет держаться от меня подальше, ничего плохого не произойдет.

-Белла, ничего не случится, - просто ответил я.

-Совсем недавно вы оба говорили то же самое, а потом Розали пришлось вас разниматься. Вы почти подрались! – ее голос с каждым словом все больше и больше становился взволнованнее, так как она думала, что у нее была на то причина. Она такая милая.

-Мы бы не подрались в доме моих родителей, - проговорил я, слегка посмеиваясь.

-Тогда что произошло?

А я ведь практически начал понимать Эдварда… Чуть-чуть. После того, как Белла рассказала мне об их разговоре, все встало на свои места. Но это не значит, что этот парень стал мне нравится.

-Белла, - я взял ее лицо в свои ладони. – Он просто хотел сказать… В его присущей манере… Что… - я улыбнулся сам себе: Эдвард совершенно не знал, как говорить со мной, чтобы не нарваться. Да он даже вообще этого, кажется, не умел. – В основном он пытался сказать, что знает, что мы с тобой теперь вместе, и он предупреждал меня, что если я сделаю больно тебе или Несси… Он… Ну, мне не удалось узнать, что он думает сделать мне, потому что… Ой да пожалуйста, я уложил бы его на лопатки за секунду… Я просто напомнил ему об этом, слегка подшутив над нашим прошлым разом, - ухмыльнулся я, гордясь собой.

Уголки губ Беллы слегка дрогнули над моим дерзким поведением. Но то, как она смотрела на меня, говорило мне о том, что она слегка расслабилась, узнав правду.

-Ему не о чем волноваться. Я буду заботиться о тебе столько, сколько ты мне позволишь, - я поцеловал ее в носик, уже зная, что она покраснеет от моих слов.

-Серьезно? – спросила она, опустившись к шее и легонько поцеловав ее, проведя коготочками вниз по моей груди и кубикам поверх футболки.

Улыбнувшись самому себе, я прошелся вниз ладонью по ее талии, бедру, снова возвращаясь к лодыжкам. Теперь, когда Белла услышала все, как есть, обстановка даже разрядилась слегка. Конечно, это была не такая уж и большая проблема, но, уверен, со временем это могло бы ей стать.

-Хочешь, чтобы я позаботился о тебе? – спросил я, сильнее заводя ее ногу за себя, чтобы она прижалась ко мне ближе. Сделав это, Белла посмотрела вниз мне в глаза и, кивнув, с улыбкой прижалась своими губами к моим.

Я убрал руку с ее лодыжки и просунул ее между нашими телами. Залезая под ее штанишки и трусики, мои пальцы начали потирать ее клитор, от чего она застонала мне прямо в рот и слегка прогнула спину.

-Должен ли я позаботится об этом? – спросил я, сжимая ее лоно в ладони руки. Блять. Она тут же увлажнила мою ладонь своими теплыми соками.

-Да… - тяжело прошипела она, когда я вытащил руку из ее трусиков и штанов, чтобы снять с нее все лишнее, предоставив себе тем самым более легкий доступ.

Перевернувшись так, чтобы Белла оказалась на спине, я придавил ее половиной своего веса, оказавшись между ее ног, разводя их.

Она была уже такой влажной, и это делало меня еще более твердым. Я потер пальцами ее клитор круговыми движениями, заставив пару стонов сорваться с ее губ. Я ввел свой средний палец в ее влажные складки беспрепятственно и почувствовал, как одна ее рука слегка сжала мое плечо. Свободной рукой она же накрыла свою грудь и сжала ее через рубашку и лифчик. Наблюдая за этим, мой член начало болезненно покалывать. Он хотел то, что имеет моя рука.

Оттрахав ее одним пальцев несколько секунд, я подключил к нему еще и указательный, все время наблюдая за Беллой. Она кусала нижнюю губу, стараясь не производить никаких звуков, ее глаза были закрыты, а рука по-прежнему продолжала сжимать грудь. Уверен, для моего визуального удовлетворения. Я чертовски люблю это. Эта девчонка знает, как завести меня.

Поцеловав ее лицо, я продолжил двигать пальцами в ней, остановившись на среднем темпе. Спустившись ниже, я поцеловал сначала ее шею, а потом снова вернулся к ее ушку.

-Раздевайся, Белла, - проговорил я, снова целуя ее щеку. – Я хочу увидеть эти прекрасные груди.

Посмотрев вниз, я увидел, что ее руки с поразительной быстротой принялись за работу, снимая рубашку и предоставляя моему взору ее белый кружевной лифчик. Ее грудь вздымалась вверх и вниз от частого дыхания. Я посмотрел вниз на ее плоский животик, где моя рука скрывалась в ее штанах. Чуть отстранившись, я добавил третий палец, от чего она слегка задохнулась, а ее бедра сомкнулись вокруг моей руки. Она схватила меня за предплечье, стараясь удержать руку на месте.

Но она может не волноваться. Мне чертовски нравится доставлять ей удовольствие, наблюдать, как ее тело отвечает на каждое мое прикосновение. Проложив дорожку из поцелуев по ее шее, я достиг вершины ее груди, чувствуя мягкую плоть напротив подбородка, носа и рта. Выгнув спину, она прижалась сильнее ко мне грудью, глубже насаживаясь на мою руку. Я и сам еще глубже постарался просунуть три пальца в нее, и тут же почувствовал, как она обоими руками попробовала вцепиться в мои короткие волосы на затылке. Потерпев неудачу, она потянулась и ухватилась вместо этого за футболку.

Вернувшись с поцелуями к губам, я продолжал пальцами массировать точку G, чувствуя ее горячее дыхание на моем лице, когда я отстранился, чтобы посмотреть на нее.

-Я кончаю, - прошептала она с отчаянным вздохом, в то время, как я все сильнее подталкивал ее к краю.

По тому, как ее тело напряглось, я мог сказать, что она была как никогда уже близка к разрядке.

-Поцелуй меня, - мягко потребовала она. И я бы в любом случае не смог бы отказать ей.

Мои губы накрыли ее, а пальцы внутри нее увеличили темп. И чем ближе она становилась, тем более неточным становился ее поцелуй. Выгнув спину, она прервала поцелуй и закусила припухшую губу, издав при этим глубокий стон, стараясь приглушить крики. Она сжалась вокруг моих пальцев, и я почувствовал, как они стали еще более влажными от ее разрядки.

Боже, она просто чертовски великолепна.

Медленно открыв глаза, она застенчиво улыбнулась мне. Вынув из нее пальцы, я слегка потер ее клитор, заставляя болезненный стон сорваться с ее губ. Поднеся руку ко рту, я смаковал ее прекрасный вкус. Ничто не может быть вкуснее этого. Наблюдая за мной, она чуть снова не застонала.

Послав развратную улыбочку, я положил руку ей на затылок и притянул для поцелуя, давая ей почувствовать свои соки с моего языка. Она неистово поцеловала меня в ответ и, когда я заметно расслабился, оседлала, зажав меня между своих ног, и повалила на спину, обездвиживая… Конечно, до тех пор, пока она хочет, чтобы это было так.

Проскользив своим центром по моему пульсирующему члену, я почувствовал, как оставшаяся на мне одежда создавала хорошо ощутимые фрикции, от чего мне еще тяжелее было сдержать рык, рвущийся из груди. Я с силой ждал ее бедра, в то время как она нежно целовала и посасывала мою шею.

Ее мягкие губы проложили дорожку от моей шеи до уха.

-А, может, я тоже должна позаботиться об этом? – она повторила мой вопрос, поддразнивая меня сильными и ощутимыми поглаживаниями моего члена по всей его длине.

-Тебе, наверно, лучше знать, - ухмыльнулся я.

-Отнеси меня в спальню, и я покажу, как я могу позаботиться о тебе, мой большой мальчик, - прошептала она сквозь улыбку.

Ее переливчатый смех был самой лучшей музыкой для моих ушей, когда я подхватил ее на руки и быстренько занес в спальню…

Просыпаясь на следующее утро, я почувствовал, как подо мной прогнулась кровать, и услышал смех Несси.

-Ты храпишь, - проговорила она и начала трясти меня своими маленькими ручками.

Притворившись спящим, я внезапно схватил ее. Сначала она завизжала, а потом залилась смехом.

Спасибо Господу, что я уже привык надевать трусы, когда остаюсь на ночь у Беллы. Несси любит иногда приходить в комнату к своей матери по утрам, поэтому мы с Беллой всегда одевались, прежде чем лечь спать, когда Несси была дома.

-Где твоя мама? – спросил я, поднимаясь с кровати и подхватывая ее на руки.

Обняв меня, Несси указала на дверь из спальни:

-Она сказала мне разбудить тебя, потому что завтрак почти готов.

-Тогда пошли кушать, - я уже такой голодный. Кажется, Белла может читать мои мысли. Хотя я впечатлен: обычно она последняя, кто выбирается из кровати.

Поставив Несси на пол, я проследил за тем, как она молча унеслась куда-то, и снова вернул свой взгляд к Белле. Она поглядывала на меня через плечо и выглядела даже еще более красивой, чем обычно: спутанные волосы, стертый макияж, белый топ и спортивные штаны. Прекрасна, как всегда.

Подойдя к ней сзади, я обнял ее за талию и поцеловал в плечо, бросив взгляд на то, что она готовит.

-Мммм, французские тостики, - я вдохнул аромат.

-Ага. Я не могла заснуть… Странно, да?

-Очень, - кивнул я. Белла спит больше, чем все, кого я знаю.

-Это случается каждые несколько лет, - засмеялась она, заканчивая готовку.

Стоило мне расставить еду на столе, как к нам присоединилась Несси. Позавтракав, мы все приняли душ и оделись, решив провести сегодняшний день в парке.

Было весело. Сначала мы поперебрасывали друг другу мяч, а потом мы с Беллой сели на скамейку к другим родителям, в то время как Несси убежала играть с другими детьми.

-Маам! – услышав, как ее зовет Несси, Белла обернулась на голос, а потом снова посмотрела на меня.

-Я на секунду, - сказала она мне, положив руку чуть выше колена, и встала.

Я проследил глазами за Беллой: она подошла к Несси и каким-то детям ее возраста рядом с ней и поговорила с ними с минуту.

-У вас замечательная дочь. Им нужно будет как-нибудь встретиться еще раз. Кажется, они сдружились, - проговорила сидящая рядом женщина, глядя на Беллу и двух малышек, которые смеялись, говоря ей что-то.

Моя дочь? подумал я с улыбкой. А что, мне нравится, как это звучит.

-Думаю, им понравится эта идея. Вы должны поговорить с моей девушкой, когда она вернется… А, вот и она, - улыбнулся я подходящей к нам Белле.

-Думаю, Несси завела нового друга, - сказала она мне с улыбкой.

-Да, я как раз говорила о том, что нам нужно бы снова встретиться, чтобы они смогли поиграть друг с другом, - на этот раз женщина обратилась к Белле.

-Это было бы здорово, - улыбнулась она, повернувшись к женщине. Они обе увлеклись своей беседой о своих девочках, в то время как я переключил все свое внимание на резвящихся детишек.

Я был там, где и должен быть. Здесь я счастлив.

Ближе к вечеру мы заехали домой к Элис, чтобы забрать платья девочек, а потом вернуться ко мне и переодеться. Сначала Белла помогла одеться Несси, а затем сама отправилась в ванную, чтобы собраться. У меня же не заняло очень много времени навести марафет, поэтому очень скоро мы с Несси сидели на диване и смотрели мультики.

-Ну, все, я готова, - мы с Несс тут же обернулись на голос.

-Вау, мам. Ты выглядишь очень мило! – проговорила Несси.

Я улыбнулся, потому что она и правда выглядела очень мило. Ее волосы были распущены, а коричневое платье точно облегало ее фигуру и доходило до колен, открывая всем ее аппетитные и ошеломляющие ножки.

-Мда-м, очень мило! – согласился я, заставляя Беллу покраснеть.

-Ладно, поехали уже. Ты же не хочешь опоздать на вечеринку бабушки и дедушки, не правда ли, милая? – спросила Белла.

Покачав головой, Несси тут же направилась к двери.

Мы добрались до дома в рекордно короткие сроки. Камердинер принял на себя мою машину, указывая нам направление, где происходила вечеринка.

Мама и отец помахали нам с другого конца зала, стоя там с каким-то незнакомыми мне людьми. И мы втроем направились поздороваться с ними.

-А это мой старшенький, Эмметт, и его прекрасная девушка, Белла. А эта малютка – Несси, - представил нас мой отец, и мы пожали гостям руки.

-Я хочу найти папочку, - проговорила Несси Белле, дергая ее за подол платья.

-Я помогу ей, - предложил я, на что она ли беспокойно покачала головой.

-Нет, все в порядке. Прошу меня простить, - улыбнувшись гостям, она повернулась ко мне и взяла Несси за руку. – Увидимся внутри, - проговорила она мне и снова улыбнулась тому, как Несси тянула ее в дом.

Я остался с друзьями родителей, мы немного поболтали, пока не зашли внутрь и не разошлись каждый в свою сторону.

Глазами я отыскал Несси: она уже была с Эдвардом и Розали, которая, увидев меня, помахала мне рукой и, улыбнувшись, указала на Беллу, которая находилась в другом конце комнаты. Посмотрев туда, куда указала мне Роуз, я увидел Беллу за нашим столом, говорящую с Элис. Даже с такого расстояния я мог сказать, что она слегка напряжена: она знала, что ей здесь не рады, если говорить об Эсме, но я знал, что пришла она сюда из уважения к Карлайлу.

Едва я успел сделать пару шагов по направлению к столику, Элис тут же подскочила на ноги.

Боже, она испугала меня до чертиков. Слишком много двигается даже для беременной.

-Здорово, Эмметт, - ее ручки тут же обняли меня за талию, и я притянул ее в ответ.

-Как поживает наша мамочка и ее малыш? – спросил я, глядя на ее живот.

Засмеявшись, она положила руку на свой выступающий животик:

-Великолепно! – очень содержательно ответила она.

-Элис! – мы все повернулись к Эсме, которая махала своей дочери.

Элис повернулась снова к нам и закатила глаза:

-Она меня не оставит одну ни на секунду, - проговорила она и, извинившись, удалилась.

Сев рядом с Беллой, я положил руку ей на колено и слегка сжал его. Отец сел по другую сторону от Беллы, и это не могло не радовать: у него всегда было в запасе парочка шуток, которыми он мог развлекать ее и заставлять смеяться весь вечер. Думаю, это просто проявление радости моего отца, что, наконец, его старший и единственный сын наконец-то нашел себе прекрасную спутницу жизни. Но, не смотря на это, я мог с уверенностью сказать, когда ему кто-то по-настоящему нравился, и тут я бы не ошибся, если бы сказал, что он уже любит Беллу, как родную.

Обед был подан, так же как и десерт, и сейчас все просто наслаждались приятной компанией и танцами. Почувствовав руки на своих плечах, я обернулся и увидел свою сестренку. Оглядев стол, Рози улыбнулась каждому сидящему за ним человеку.

-Эдвард забит и танцует сейчас с Несси. Могу я украсть у тебя Эмметта, Белла? – спросила она.

-Конечно, можешь. Тем более, у Беллы есть здесь еще один партнер. А они потанцуют потом второй танец, - ответил отец, не давая шанса и слова промолвить Белле.

Мама же была так сильно увлечена беседой с женщиной, сидящей рядом с ней, что вряд ли бы ее можно было оторвать от нее пушечным ядром.

-Ты ведь будешь со мной танцевать, милая? – спросил отец у Беллы.

Покраснев, Белла кивнула и ответила:

-Конечно. Звучит многообещающе.

Не успел я поцеловать Беллу, Розали тут же взяла меня за руку и потащила на танцпол.

-Папе она очень понравилась. Так мило… Не пойми меня не правильно, это жутко, но все равно, мило. Думаю, он боялся, что ты никогда не остепенишься, - проговорила Рози, кладя одну руку мне на плечо, а другу вкладывая в протянутую мною руку.

Глянув на Эдварда, который все еще танцевал с Несси на руках, мне показалось, что на секунду, я увидел настоящего его. Счастливого и спокойно говорящего с дочерью. Он был счастливцем, имея в женах Рози и Несси в качестве дочери, в принципе, как и любого другого ребенка. Вроде бы ничего и не произошло, но он был счастлив.

-Да ладно тебе, сестренка. Неужели я был настолько безнадежен?

Рози взметнула вверх свои бровки, заставляя меня засмеяться над ее выражением лица.

Видимо все-таки настолько.

Мы продолжили танцевать под музыку и, каждый раз поворачиваясь к ней лицом, я смотрел на Беллу: танцуя, она улыбалась моему отцу. Кажется, он рассказал ей большую часть всех его историй. Но, по крайней мере, она выглядит веселой и расслабленной.

-Святые угодники! Что это было? – я чуть ли не отлетел от Рози, когда почувствовал что что-то забарахталось у моего живота. Но тут я сообразил, что это должно быть шевельнулся ребенок, потому что во время танца раздувшийся живот Рози все время был прижат к моему.

Засмеявшись, Рози взяла мою руку и положила ее на свой живот. И тут я почувствовал, как малыш снова пошевелился.

-Он просто двигается, - объяснила она мне.

Я в изумлении посмотрел на мою руку. Никогда ничего подобного не чувствовал. Это невероятно.

-Это больно? – спросил я, беспокоясь за сестренку.

Она снова засмеялась:

-Только если малыш задевает органы, - она пожала плечами. – Но в основном нет. Скорее забавно… Но главнее всего, что это самое прекрасное чувство в мире, - посмотрев на меня, я увидел столько счастья в ее глазах.

Притянув ее к себе, я поцеловал сестренку в лоб и обнял.

Но время шло, а мы с Рози все танцевали и танцевали, пока нас не прервал отец.

-Сынок, я думаю, тебе лучше спустится. Белла немного расстроилась. Она сейчас с Элис, - отстранившись, я с беспокойством посмотрел на него.

-Что случилось? – быстрее меня спросила Рози.

-Мы с Беллой просто шутили, но твоя теща сделала какой-то глупый комментарий, что она всегда подле богатеньких крутится. Звучало это очень грубо. Она недолюбливает ее, так? – задался вопросом отец.

Вздохнув, Рози покачала головой.

-Пойду, поговорю с Эсме. Мы заберем Несси домой, а ты иди, найди Беллу, - проговорила Рози и скрылась в толпе.

Я снова повернулся к отцу:

-Что, черт возьми, она сказала? Что вообще произошло там? – спросил я, чувствуя, что начинаю закипать.

-Сынок, прости. Я просто шутил с Беллой, и она отвечала мне тем же. В шутку я спросил, уверена ли она, что хочет иметь младшую копию меня, когда есть оригинал, - начал отец.

Если бы я не был так зол, я бы даже улыбнулся. В этом весь мой отец. Его шутки не задевают ни меня, ни Беллу. Под ними он не имел ничего такого.

-Потом она спросила о твоей матери, и я ответил, что ей не стоит об этом волноваться, она найдет себе молодого симпатичного парня и забудет обо мне. Белла просто засмеялась и сказала, что это звучит как очень хороший план… Это была всего лишь шутка. Я даже не думал о том, что Эсме подслушивала. Думаю, она была рядом и просто услышала наш разговор. Она извернула все так, будто Белла была с тобой и с Эдвардом из-за денег, хотя на самом-то деле, я вижу, что это не так, Эмметт. Эта девушка идеально для тебя подходит, - пояснил он.

Ничего не ответив, я лишь кивнул. Да, она подходит мне.

И почему людям неймется опустить ее именно тогда, когда она так замечательно проводит время? Ведь все, что она пыталась сделать, это поддержать шутку отца с его игривым флиртом. Да все знают, что мой отец любит девушек в равной степени, как и пошутить. Он любит мою маму. Всегда любил ее. Я вырос в семье, в которой царила любовь только благодаря моим родителям. Моя мама такая же крутая, как и отец. А заигрывания отца ее не тревожат, она знает, что он всегда так себя ведет.

Знаю, я, должно быть, перенял эту удачу с девушками от него, но только потому, что я не нашел ту единственную женщину. До недавнего времени. Теперь Белла стала для меня единственной и неповторимой, как моя мать для отца. Сейчас я это понимаю.

-Я должен идти… - наконец произнес я, думая о том, что мне все-таки стоит спуститься, наконец, к Белле.

Кивнув, отец на прощанье сжал мое плечо, а потом похлопал по нему.

Я спустился вниз по лестнице, где должны были стоять Элис, Джаспер и Белла. Джаспер обнимал и успокаивал Беллу, но, увидев меня, отстранился и позволил заменить его руку моей.

-Мы, пожалуй, поедем домой. Спасибо за все, - сказал я им.

Элис выглядела очень взволнованной из-за Беллы, а Джаспер просто обнимал и успокаивал ее, потирая ей спину.

-Детка, ты в порядке? – спросил я, пытаясь заглянуть ей в глаза.

Шмыгнув носом, она вытерла свои слезы.

Я хотел убить эту глупую женщину за то, что заставила мою Беллу плакать.

-Поехали домой, - сказал я, выводя ее из здания и подходя к камердинеру.

Пока подвозили машину, я крепче прижал Беллу к себе, а потом помог ей забраться в салон. Сев рядом за руль, я направился к дому, не выпуская ее руки из своей.

-Хочешь поговорить? – спросил я.

Глубоко вздохнув, Белла выглядела немного более сдержаннее, снова контролируя свое дыхание.

-Просто, всегда, когда я забываюсь и начинаю хорошо проводить время, кто-то обязательно напоминает мне о том, что все думают, что я… ну, не знаю, какая-то первостепенная шлюха.

Я так и замер, шокированный ее словами. Она что и правда так думает?

-Белла, никогда больше не говори подобного. Никто не думает так о тебе.

-Нет, думают! – ее голос стал на октаву выше: он таким становился каждый раз, когда она злилась. Возможно, именно так она себя сейчас и чувствует.

Вздохнув, я просто повел машину дальше. На это мне нечего было ответить.

-Я клянусь, я просто шутила рядом с твоим отцом, Эмм, и я уверяю тебя, это никак не связано с деньгами, - на одном дыхании проговорила она.

Она что правда чувствует необходимость оправдывать себя передо мной?

Я итак знаю, что это не из-за денег. Белла, наверное, была первой девушкой, которая мечтала, чтобы я не был так богат. Но по некоторым причинам, люди неправильно понимали ее. И это несправедливо, ведь она была по-настоящему очень милой и доброй. Она постоянно ставила чужие потребности выше своих, все время.

-Я знаю это, Белла. Поверь мне, и я знаю своего отца, - я сжал ее руку в своей.

-Прости, - вздохнула она, покачав головой. – Я знаю, что говорила, что обычно это не сильно-то меня задевает, но, знаешь, иногда даже этого для меня бывает слишком…

-Да, я понимаю.

Она так переживала по поводу этой вечеринки, что приехав на нее, в кой-то веки расслабилась, а тут кто-то взял и напомнил о всех ее беспокойствах. И этим «кто-то» оказалась именно Эсме.

До самого моего дома мы ехали молча. Только зайдя внутрь, я притянул ее к себе; Белла обняла меня в ответ, уткнувшись носом мне в грудь. Я поцеловал ее в макушку и проговорил:

-Ты идеальна… И такая красивая. Как снаружи, так и внутри, малыш. И тебя не должно волновать, что думают другие. Я знаю, какая и ты, а то, что говорят другие, не имеет значения, - она должна знать это, потому что это правда.

Она подняла на меня взгляд, в то время как я наклонился поцеловать ее.

-Спасибо… За то, что ты, это ты, - прошептала она мне в губы.

Взяв ее лицо в руки, я углубил поцелуй:

-Не так-то просто быть мной, но я стараюсь, - улыбнулся практически не отрываясь от ее губ. Мое просто заявление заставило ее слегка засмеяться. Как же я люблю этот смех. - Потанцуй со мной. Сегодня я с тобой еще не танцевал, - проговорил я, ведя ее в гостиную. Отпустив Беллу на секунду, я подошел к стерео, нажал на «play» и звуки «Say When» в исполнении The Fray заполнили каждый уголок комнаты.

Мы на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (27.11.2009)
Просмотров: 3624 | Комментарии: 27


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 271 2 3 »
0
27 Alex-Stella   (19.08.2017 10:47) [Материал]
Эдвард, вроде, уже давно не с Беллой, чего Эсме к ней постоянно придирается?

0
26 Alin@   (15.08.2016 09:34) [Материал]
Слишком сильно зависит Эсми от того, чтобы задевать Беллу

1
25 робокашка   (07.06.2015 11:06) [Материал]
у Эсме точно недотрах

4
24 КарапУзик   (29.01.2011 14:29) [Материал]
Эсме, простите, но она долбанутая. У нее мания портить жизнь Беллы. Могла бы и узнать правду angry

3
23 героиня0788   (29.01.2011 10:53) [Материал]
Она должна сама послать Эсми. Иначе та не успокоится и будет и дальше донимать ее. Классная груша для битья всегда под рукой. Бэллу должно волновать отношение Эсми к ней. Потому что рано или поздно и ее дочь может попасть под влияние бабушки.

2
22 Menestres   (09.11.2010 12:18) [Материал]
И чего ей неймется. Может теперь она сожалеет что Белла счастлива и не может простить йе что она рахлюбида Эдварда?

1
Блин, я не понимаю, почему Эсме всегда пытается достать Беллу??? sad sad

2
20 Марфуша   (08.05.2010 14:46) [Материал]
Эсме смогла испортить вечер.. sad sad sad
когда она уже наконец то оставит Беллу в покое..
она ведь уже не с Эдвардом..
спасибо за главу wink

0
19 Bella_Ysagi   (07.12.2009 17:52) [Материал]
спасибо за главу)

0
18 Anki   (01.12.2009 12:35) [Материал]
Чудесная глава smile Эмм защититт ее от всех....и тем более все потихоньку налаживается с Эдвардом))
спасибо!

1-10 11-20 21-27


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]