Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 147
Гостей: 145
Пользователей: 2
Supernikitina-n2018, permyakovatd131
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Раб Любви/Глава первая

2026-10-17
16
0
0
BPOV:

В последний раз взглянув в зеркало, я глубоко вздохнула. Я ненавидела носить платья. Зачем мне надевать платье, которое стягивает мою и без того хрупкую фигурку, настолько крепко, что мне становится трудно дышать?

Все это диктовала высокая мода, но я предпочитала свое любимое атласное платье. Я всем сердцем ненавидела все эти рюши, шнуровки, к тому же платье было очень пышным.

Я всегда была не такой, как все девушки. Нормальным девушкам нравятся их платья. Они бы обсуждали и берегли их, каждый раз бросаясь папочке на шею за то, что он купил его, вместо того, чтобы ответить банальное «спасибо». Я была не такой.

Во-первых, я обычная девчонка.

Во-вторых, я ненавидела своего отца всю свою жизнь. Все верили в то, что моя мать погибла из-за несчастного случая, и никто не знал, как все было на самом деле.

Кроме меня.

Я знала, что это мой отец убил её, потому что она хотела забрать меня и сбежать от него, когда я была еще совсем маленькой. Как бы то ни было, я прекрасно помнила этот момент.

- Дорогая, ты уже проснулась? – будила меня в тот день мама. Открыв глаза, я поняла, что на улице еще темно, - вставай детка, мы уезжаем.

Я сразу поняла, о чем она говорит. Они с папой постоянно ссорились друг с другом, и он причинял ей боль. Схватив пальто, я надела свои старые ботинки.

«Боже, неужели мы, наконец, уезжаем отсюда?» - подумала я.

Моя мама взяла меня на руки и посадила на заднее сиденье в вагоне. Мы проехали совсем немного, но мама внезапно остановилась и вышла на дорогу.

В темноте стоял какой-то мужчина. Он даже не шелохнулся, когда наш трейлер остановился возле него. Он стоял как вкопанный. Меня сковал животный страх, желудок болезненно сжался, я чувствовала, что что-то не так, но моя мама продолжала идти ему навстречу. Она похлопала его по плечу, начав разговаривать с ним. Я стояла далеко и не могла услышать, что именно она ему сказала. Мне показалось, что она пытается уговорить незнакомца вернуться обратно в Англию. Через мгновение я увидела, как глаза мамы расширяются. Она толкнула его в плечо, и мужчина упал на землю.

Именно тогда из тени вышел мой отец. Он подошел вплотную к матери, застывшей от страха от одного только его вида.

- И куда это мы собрались? – спросил он, угрожающим тоном.

- Я забираю свою дочь от тебя! Ты поганое исчадие ада! – закричала она.

Моя мама была очень смелой и мужественной женщиной. Как бы это ни было хорошо, но тогда такое ее храброе поведение стоило ей жизни. Я даже не успела отвернуться, когда он напал на неё. Это было ужасно, ужасно смотреть на все это, но я словно приросла к сиденью. Наконец, завершив начатое дело, мой отец поднялся и зашагал по направлению к трейлеру, по направлению ко мне. Это конец, я думала, что он собирался убить и меня. Но вместо этого, он поднял меня и сказал:

- Ну, малышка, теперь мы едем домой.

К горлу подкатил ком, когда я вспомнила о своей маме. Но я не буду плакать сейчас, я не могу себе позволить этого. Когда мои глаза уже наполнились слезами, я услышала, как хлопнула входная дверь.

- Изабелла, я дома! Спускайся сейчас же! – послышался голос моего отца.

Быстро придя в себя, я поспешила спуститься вниз по лестнице, чтобы узнать, что мой отец хотел от меня на этот раз…

От переводчиков: Привет всем! Что-то вы не порадовали нас комментариями…История очень интересная и необычная! Ждем всех на форуме! Ваши Маша и Вика.

Отдельное спасибо за редакцию прекрасной бете – Barsy.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-7396-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rien (11.03.2011) | Автор: Rien
Просмотров: 3307 | Комментарии: 26


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26 робокашка   (20.01.2015 18:59) [Материал]
во как wacko

0
25 miss_konfetka   (30.07.2012 20:10) [Материал]
отец Беллы бесчеловечная скотина angry

0
24 FireWave   (16.06.2012 22:18) [Материал]
Чарли- настоящий тиран angry уже ненавижу его
принимайте в ПЧ однозначно

0
23 Panda68036789   (21.04.2012 11:21) [Материал]
Чарли настоящая сволочь angry

0
22 adriya   (16.08.2011 20:37) [Материал]
cry cry cry Бедный ребенок, и как ей удается жить с ним после такого, хотя скорее всего у нее просто не было выхода sad sad sad

1
21 ЛеSтнов@   (22.06.2011 20:54) [Материал]
Вот это пaпaшa!Бeднaя Бeллa кaк eй нe повeзло(((

1
20 bella19   (15.06.2011 18:06) [Материал]
Хороший папаша, ничего не скажешь surprised Я однозначно в ПЧ!

1
19 Berliozik   (08.06.2011 16:48) [Материал]
ужас cry cry cry cry cry cry бедная Белла(((((((((

1
18 Fiery_Begonia   (14.05.2011 20:23) [Материал]
Жуть! Вот это Чарли

1
17 yui861   (27.03.2011 16:20) [Материал]
Вот козел! angry

1-10 11-20 21-26


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]