Глава 20.1. Гости на пороге

BPOV

Утром я проснулась от приятного аромата кофе и звона посуды на первом этаже. Глянув на часы, была удивлена тем, что еще только начало одиннадцатого. Я выскочила из кровати, прихватила телефон и выбежала через коридор в комнату Элис, посмотреть, спит ли она еще. Я постучала в дверь, открыла и увидела подругу, свернувшуюся клубочком, под толстым зеленым одеялом.
- Доброе утро, Элис! – сказала я приветливо, присаживаясь на край кровати рядом с ней, потирая ей спинку, помогая проснуться.

- Джас? – промурлыкала Элис, просыпаясь.
Я рассмеялась.
- Извини, всего лишь Белла.

Она открыла глаза, перевернулась на спину и потянулась.
- Черт, а я надеялась… - она улыбнулась, медленно поднимаясь с кровати. – Доброе утро, Белла. Спасибо Рене, что позволяет поспать нам утром.
- Я иду в душ. Но надеюсь, ты мне окажешь услугу… - я улыбнулась, подскакивая с ее кровати.
- Конечно, что тебе нужно? – спросила она, ухмыляясь.

- Ты можешь понянчить мой телефон, и если он зазвонит, принести его мне? – попросила я самым сладким голосом, краснея и не веря, что я прошу об этом.
- Конечно… А когда помоешься, сделаешь для меня то же самое, - сказала Элис с улыбкой, обнимая меня. – Мы же пара.

К сожалению, я выкупалась, Элис выкупалась, а за это время позвонила только Анжела, которая отрапортовала, что Розали выглядит немного лучше, настолько, что даже съела несколько тостов с апельсиновым соком перед тем, как выйти из квартиры. Когда мы вымылись и оделись (телефон я засунула в карман), то поскакали по лестнице вниз и встретили на кухне Чарли. Он пил кофе и читал газету.

- А вот и вы. Доброе… утро, дамы, - поприветствовал отец, взглянув на часы, чтобы убедиться, что он может сказать «утро».
- Доброе утро, - в унисон ответили мы, направляясь к кофе и пирогу на стойке.
- А где мама? – спросила я, присоединяясь к Чарли за столом, Элис села рядом.
- У нее какие-то дела… - промямлил Чарли, уткнувшись носом в спортивную газету.
Мы с Элис позавтракали и разгадали полкроссворда из газеты, когда Рене пришла домой с полными руками продуктов.

- Девочки, девочки, девочки… - защебетала она с улыбкой.
Она точно встретила кого-то в магазине…
- Вы ни за что не угадаете, кого я сегодня встретила… - начала она, попутно выкладывая продукты. Чарли со знанием дела покивал головой и прошептал: «Начинается…» перед тем, как сбежать в гостиную.

- Вы и правда никогда не угадаете… Подождите, пока сами не увидите, кто к нам придет позже… Я нашла вам парней!!! - вдохновенно верещала она.
Элис в ужасе схватила меня за руку, представляя парня в слюнявчике.
Если бы она только знала о других парнях, которых Рене приводила домой раньше… Она бы немедленно сбежала, - подумала я и приготовилась к борьбе.

- Мам… Нас сейчас не интересуют парни, - проговорила я сквозь зубы.
- Да брось, Белла. Они красавчики с большой буквы, - улыбка не сходила с ее лица. – Вы сразу же измените свое мнение об этом глупом бойкоте, когда…

- Нет, мама, и не продолжай. Ты меня понимаешь? Или я что-то сделаю… - я впилась в нее взглядом. Рене засуетилась вокруг стола, ощущая поражение. Я знала, что она хорошо помнила тот год, когда она пригласила парня, победителя математической олимпиады, в надежде, что я подарю ему свой первый поцелуй, а я в знак протеста покрасила волосы в синий цвет, чтобы отпугнуть его и всех остальных. Я вызывающе посмотрела на Рене, взяла Элис под руку и откинула голову на ее плечо так, будто мы были счастливой парочкой. Глаза Рене сузились, и она с силой отбросила полотенце.

- Прекрасно! Ну и будь одна до конца жизни, Белла. Я просто пытаюсь помочь тебе найти свою любовь, - сердито проворчала она, умчавшись с кухни.
- Уже нашла, мама… - прошептала я Элис, которая свалилась на стол в приступе смеха.
Остальную часть дня мы избегали Рене, она все еще сердилась. Я устроила Элис небольшую экскурсию по Форксу, и она захотела купить моим родителям подарочки за то, что позволили ей провести праздник с нами, поэтому нас и здесь настиг шоппинг. Через несколько часов мы вернулись домой, раздраженные тем, что за весь день не получили весточки ни от Эдварда, ни от Джаспера. Войдя в дверь, мы увидели в столовой Рене, опутанную красной лентой и извергающую проклятья.

- Мам, помощь нужна? – спросила я со смехом, высвобождая ее руки.
- Белла, Элис, вы вернулись. Слава Богу. Мне нужно обернуть столько подарков для моих друзей, вы же знаете, что я не сильна в этом… А люди придут сегодня вечером, - сказала Рене, беспомощно глядя на меня.
Как только я стала достаточно взрослой, я стала ее персональной упаковщицей… Несколько раз я даже обертывала свои собственные Рождественские подарки.
- Оставьте это нам, Рене. Мы упакуем их для вас, - предложила Элис, она стремилась возвратить благосклонность Рене после утренней перепалки.

- Спасибо, девочки…Если не возражаете, это нужно обернуть первым, - пробормотала она, бросив Элис зеленый свитер, и выбежала из комнаты. Я пожала плечами, и мы взялись за гору подарков, упаковывая их, как профессионалы. Мы даже разработали систему: я возилась с бумагой, а Элис прикрепляла ленточки и бирки. Примерно через двадцать минут мы расправились с той горкой, которую нам оставила Рене.

- Все готово, мама! – прокричала я, чтобы она услышала меня в кухне, где лихорадочно готовила что-то поесть.
- Вы, девочки, мои спасительницы! Спасибо… - выкрикнула она с другой комнаты, звеня тарелками. – Идите отдохните, у меня все под контролем.
- Белла, я ненадолго поднимусь наверх и попытаюсь позвонить Джасперу, - произнесла Элис, когда я садилась на диван в гостиной.

- Сходи. А я посижу здесь и послушаю музыку, пока нам не нужно прятаться от гостей, - засмеялась я. Я улеглась на диван и включила стерео. Закрыв глаза, я предалась мечтам об Эдварде. Что он сейчас делает? Скучает ли он? Во что он одет? Я представляла, как здорово, чувствовать себя в его объятьях, слушать его голос. Я вспоминала запах его подушки, ощущения от его теплых губ… Я даже подумывала отправить ему сообщение, но, представив, что Элис назовет это «криком отчаяния», оставила эту идею.

Если она свяжется с Джаспером, тогда и я попытаюсь позвонить ему, - подумала я, потягиваясь на диване, так как от тоски по Эдварду у меня заныло в груди. Я достала телефон из кармана в десятый раз за сегодня, чтобы проверить наличие сообщений, но – ничего. В комнату вошла Рене и стала выставлять на стол тарелки с закусками – верный признак, что гости на подходе.
- Так кто придет, мам? – спросила я. Конечно же, настоящий вопрос звучал: Что за уроды припрутся, и как быстро мне нужно смотаться?

- Моя подруга. Она очень милая. И она приведет… - фраза так и осталась незаконченной, потому что в дверь позвонили, и Рене помчалась открывать. Я услышала смех, когда она приветствовала гостей в фойе. Музыка заставила меня забыть о разговоре, и я пыталась определить, кто же это мог быть. Я услышала несколько голосов.
Прекрасно! Компания, от которой нужно сбежать и спрятаться, – подумала я, садясь на диване и слегка приглаживая пальцами волосы, чтобы выглядеть более прилично. По мере приближения голоса становились громче.

Глава 20.2. Вот так гости!

BPOV

- Я надеюсь, ты позвонила риэлтору и рассказала ей о всех проблемах, Лиз? - спросила Рене строго.
- Не переживай, я была на связи с ней все выходные, и еще с мастерами. Ребята спасли меня, должна признать… - я услышала голос, который, как предполагала, принадлежал маминой подруге Лиз.
- Входите, пожалуйста. Присаживайтесь на диван. Хочу познакомить вас со своей дочерью. Она приехала домой на праздники, - Рене появилась в дверях под руку с приятной темноволосой женщиной. – Лиз, это моя дочь Изабелла. Изабелла, это моя дорогая подруга Лиз.
Я скромно помахала в знак приветствия со своего места.

- Здравствуйте, приятно познакомиться, - улыбнулась я. Я никогда не видела ее раньше, - подумала я, наблюдая, как мама наклонилась и что-то прошептала гостье, а затем рассмеялась.
- Нет, извини, Лиз, я забыла упомянуть, что моя дочь в поиске себя. И сейчас она пробует быть лесбиянкой, - сказала Рене скептически, кивая в мою сторону. Мое лицо от таких комментариев стало ярко-красным, а мамина подруга удивленно подняла бровь и улыбнулась.
- Хорошо, тогда вам просто необходимо познакомиться с моим сыном, с недавних пор ставшим геем, Эдвардом, - произнесла Лиз и протащила в дверь, потянув за серую рубашку, очень смущенного Эдварда, который не поднимал взгляда от своих ботинок.

Я была уверена, что от тоски меня посетили глюки. Он не может быть здесь, в моей гостиной. Он – плод моей больной фантазии… и сейчас исчезнет. Я медленно встала, но моя галлюцинация не двигалась, не посмотрела на меня, а стояла передо мной в нервном напряжении.
- Эдвард? – спросила я неуверенно.
От звука моего голоса он резко поднял голову, и за долю секунды смущение в его взгляде сменилось безудержной радостью.

- Белла? – изумленно бросил он, а его зеленые глаза светились от удовольствия.
Я не помню, принимала ли решение сделать это, но уже в следующий миг я подскочила и набросилась на Эдварда, повиснув у него на шее. Он покачнулся и отступил немного назад от силы, с которой я врезалась в него. Он тоже крепко обнял меня и, приподняв, закружил.
Я почувствовала, как мои ноги медленно коснулись пола, и только тогда посмотрела в его великолепное лицо. Он выглядел таким же изумленным и сконфуженным, как и я.
- Что ты здесь делаешь? – спросили мы одновременно и рассмеялись.

Голос из дверей подозрительно спросил:
- Я так полагаю, вы знакомы?
Черт, Рене… Боже, как же мне справиться с этим?
Я спряталась у него на груди и тихо сказала:
- Пожалуйста, соглашайся со всем, что я скажу. Иначе в следующие дни она сведет нас с ума…
Он улыбнулся и подмигнул, давая понять, что последует моей просьбе. Я вышла из-за него и встретилась с ухмыляющимися лицами наших мам.

- Конечно, мы знаем друг друга… Мам, это мой друг «Э», о котором я тебе рассказывала, - я небрежно указала на него пальцем. Эдвард поднял руку и помахал, улыбаясь.
- А где вы познакомились? – спросила Лиз, упершись взглядом в своего сына.
- Мм, в баре…- промямлил Эдвард, не зная, что я уже рассказала Рене. За мамой в дверном проеме я увидела высокого блондина.

- Джаспер? – спросила я. Он просунул голову в комнату и улыбнулся. Я запрыгала на месте, возбужденно хлопая в ладоши.
- Беги наверх, первая дверь налево, - я указала ему за спину, давая понять, где лестница, чтобы он сделал сюрприз Элис. Он отсалютовал мне, развернулся, и я услышала его быстрые шаги по ступенькам. Лиз и Рене недоуменно смотрели друг на друга.
- Джаспер и Элис тоже знают друг друга… - пробормотала я, пытаясь придать голосу будничную интонацию. Эдвард снова захихикал.

- Ты же не знаешь, с кем имеешь дело, - прошипела я сквозь сцепленные зубы.
- Думаю, знаю... Тебе не кажется, что наши мамочки очень похожи? – прошептал он, не двигая губами.
- Черт… Мы попали, - промямлила я, качая головой. Рене и Лиз продолжили допрашивать нас. Я даже не смела поднять взгляд, чтобы посмотреть маме в лицо, потому что тогда она, без сомненья, поймет, что я окончательно и бесповоротно влюблена в Эдварда. Рене была очень наблюдательна. А я еще не была готова открыться ему, поэтому не хотела, чтобы она распускала язык и ставила меня в глупое положение.

Из того, что сказал Эдвард, я поняла, что его мама такая же. Они пошептались кое о чем между собой и объявили, что уходят на кухню.
- А вы, детки, поболтайте. Я сделаю Лизи кофе и чем-нибудь угощу, - удаляясь, они продолжали разговаривать.

- Эд тоже приехал? – спросила Рене, и Лиз начала ей рассказывать что-то о водопроводе. Затем, по мере того, как они удалялись, их не стало слышно. Я подождала еще секунду, чтобы окончательно убедиться, что они ушли, перед тем, как развернуться к Эдварду.
Я еще не успела взглянуть на него, как почувствовала руки Эдварда на своей талии, притягивающие меня.

- Привет, красавица, - промурлыкал он мне в ухо, целуя меня в щеку. Мое сердце воспарило.
- И тебе привет. Как так случилось, что ты сейчас здесь, со мной? – спросила я, поглаживая его спину. Мне до сих пор не верилось, что он стоит передо мной.
- Сам не знаю. У мамы в новом доме прорвало трубы. И мы приехали сюда, чтобы помочь ей спасти вещи от воды. Папа делал все, что мог, а мы последние два дня двигали мебель, таскали коробки и изучали слесарное ремесло,- засмеялся он.

- Но я думала, ты говорил, что вырос в Солт Лейк Сити? – спросила я, озадачившись.
- Так и было, но перед Днем Благодарения, родители объявили, что переезжают в Сапфо. Папе предложили работу, а мама была рада, тому, что будет жить рядом… со своей старинной подругой, - сказал он с улыбкой.
Я была так счастлива, что больше не могла держать это в себе. Я обвила руками его шею и чуть не задушила от нахлынувших эмоций.

- Я так сильно по тебе скучала! И теперь мы будем отмечать Рождество вместе, - завизжала я. Наконец, отпустив его шею, я схватила его за руки и потащила на кухню:
- Пойдем…
Я заглянула в кухню, где Рене и Лиз пили эгног* и перекусывали. Они даже не обратили на нас внимания, продолжая свой диалог.

- Мам, мы с Эдвардом будем наверху, если понадобимся, - произнесла я быстро и развернулась, чтобы уйти, но Рене остановила меня.
- Белла, ты думаешь, это прилично – оставаться в спальне с молодым человеком… наедине? – спросила она, посмеиваясь. Лиз пыталась сдержать улыбку.
- Успокойся, мам. Эдвард и я – просто друзья. Понятно? – бросила я.
Рене продолжала ухмыляться.

- Как скажешь, Белла, - она закатила глаза. Но я уже направлялась в свою комнату. Держась за руки, мы поднялись по лестнице. Сначала я хотела остановиться возле спальни Элис, но, передумав, я потащила Эдварда через холл к своей комнате. Мне нужно хоть несколько минут побыть с ним.

*Эгног - сладкий алкогольный напиток, сделанный из яиц, сахара, молока (или сливок), алкоголя (ром, виски, бренди) и специй (корица, мускатный орех или другие по вкусу).

Глава 20.3. Кино посмотрели, называется

BPOV

Осторожно закрыв за собой дверь, я ощутила, как Эдвард прижал меня к двери, и его губы пропутешествовали по моей шее к уху. Я слышала, как он промурлыкал «лазейка» между поцелуями. Я вцепилась в края его рубашки, в то время как его поцелуи гуляли по моей шее сверху вниз и наконец-то остановились на моих губах.

И пока наши губы не встретились, я до конца и не осознавала, насколько сильно соскучилась. Каждая частица моего тела реагировала на его прикосновения, горя желанием быть ближе к нему. Его грудь так сильно вжалась в мою, что дверь позади нас слегка хлопнула. Слишком быстро он оторвался от моих губ, оставив меня, как всегда, неспособную сделать хоть один вдох.

- Я же говорил, что скучал. Тебе повезло, что я смог сдержаться там, в гостиной, - он засмеялся, оттягивая меня от двери.
- Да, Рене была бы рада это увидеть, - пробормотала я, все еще пытаясь прояснить голову после его поцелуя.

Он высвободился из моих рук и обернулся, оглядывая мою комнату. Быстрыми шагами он прошел к фотографиям в рамочках, стоящим на комоде. Беря каждую в руки, по очереди осмотрел их, попутно спрашивая, где это было или сколько мне было лет.
Улыбаясь, я села на кровать, скрестив ноги, и просто смотрела на любимого мужчину, блуждающего по моей комнате, осматривающего мои детские сокровища. Когда он дошел до фотографии с выпускного, то фыркнул от смеха.

- А что это за неудачник? – спросил он, указывая на моего спутника, который совсем не улыбался, а старался выглядеть крутым.
- Его зовут Билл, он был в шахматной команде, - пробормотала я, уткнувшись в рукав. Эдвард улыбнулся и подошел на несколько шагов.

- Он был где? – его глаза сверкали по мере приближения.
Я игриво закрыла ладошкой свой рот, показывая, что я не намерена повторять, что я сказала. Он подпрыгнул ко мне и, навалившись сверху, начал щекотать мои бока. Я стала извиваться на кровати под ним, истерично смеясь.
Когда я уже больше не могла терпеть эту пытку, я выдохнула:
- В шахматной команде. Парень был в шахматной команде, понятно?

Эдвард застыл надо мной, а потом его прорвало – он хохотал до слез. Я шлепнула его по руке и столкнула с кровати, заставив его приземлиться на пол с глухим стуком. Через минуту в дверь постучали.
- Чем это вы тут занимаетесь? Я уже выиграла туфли? – пропела Элис, толкая дверь. Джаспер стоял рядом.
Эдвард был все еще на полу. Посмеиваясь, он протянул им фотографию, рассчитывая шокировать и их.

- Парень… шахматный клуб… осёл.
Элис выхватила у него фото, рассмотрела, и они с Джаспером стали смеяться вместе с Эдвардом.
- Если вы, ребята, закончили издеваться над моим детством… Я спускаюсь вниз, чтобы смотреть кино, - проговорила я, уперев руки в бока. Я направилась к двери. Эдвард подскочил и преградил мне путь.

- Эдвард, отвали, - зарычала я.
- Прости, я смеялся над твоим ослом… Я имею в виду, спутником… - изрек он с самой сладкой кривоватой улыбкой на лице. Когда он мне так улыбался, я сходила с ума. Все, о чем я могла думать – так это о желании его поцеловать, что я и сделала.
- Подожди! – выкрикнула я, отрывая губы от него. – А где это Эммет? – мы с Элис уставились друг на друга, думая об одном и том же, наши глаза округлились.

- Сегодня утром нам позвонили из «Downunder» и сказали, что им кто-то понадобился в последнюю минуту, чтобы поработать на праздник. Мы потянули жребий, и Эммет проиграл. Мы отправили его в Портленд перед тем, как идти сюда. Я сомневаюсь, что он уже дома, а что? – спросил Джаспер, сконфуженный от наших взглядов.

- Возможно, ничего, но Роуз болеет дома…одна… - подозрительно сказала Элис. – Может, следует попросить Анжелу нанести ей завтра неожиданный визит?
Я согласно закивала головой и заволновалась. Если сейчас кто-то отсеется, может, мы и не будем тянуть до Нового года.

Спустившись в гостиную, мы с Эдвардом завалились на один диван, Элис с Джаспером – на другой. Я пригрозила им поставить «Звуки музыки»*, если они не прекратят высмеивать моё выпускное фото. Тогда они, наконец-то, успокоились, и я позволила парням выбрать фильм на свое усмотрение. Пока я ставила диск, Элис храбро отправилась на кухню. Уже начались титры «Золотого глаза»**, когда она вернулась с двумя огромными мисками попкорна
- Ну и насколько ужасно это было? – спросила я с дивана, уютно пристроившись в объятьях Эдварда.

- Они интересуются вами, друзья мои... Будьте начеку, - засмеялся Джаспер, вручая нам одну из мисок, и взяв Элис за руку, потянул ее на другой диван.
Я нервно посмотрела на Эдварда.

- Как думаешь, ты бы мог поцеловать Джаспера или сделать что-нибудь, чтобы выбить их из колеи? Может, вам двоим нужно сесть на один диванчик и позажиматься… Это могло бы помочь, - пробормотала я, вставая, но Эдвард не дал мне убежать слишком далеко.
- Я не собираюсь лежать на этом диване ни с кем, кроме тебя. И тем более, я не собираюсь целовать кого-нибудь, кроме тебя, - сказал он и лег на спину, увлекая меня за собой и укладывая к себе на грудь.

- Это очень похоже на нарушение правил… - рявкнула Элис с соседнего дивана.
- Глупые правила, - пробурчал Эдвард, положив меня рядом перед собой. Я подарила ему поцелуй и повернулась к телевизору, прижавшись к нему спиной. Он стянул покрывало со спинки дивана и накрыл нас, искоса глянув на Элис.

- Что? - спросил он невинно, откидываясь на спину и натягивая покрывало до плеч.
- Если я увижу шевеления под покрывалом не в тех местах, у вас двоих будут проблемы. Лучше бы ваши руки были на виду, - сказала подруга, с подозрением глядя на Эдварда. Он закатил глаза и сказал:
- Смотри кино, Элис. Просто смотри кино…

Подруга обиженно отвернулась и положила свою голову Джасперу на грудь, поставив перед собой миску с попкорном. Я поставила свою на пол, так как мы лежали, девать ее было некуда.
Как только начался фильм, через нашу комнату продефилировали Лиз и Рене. Улыбки на их лицах были просто огромными, когда они увидели нас, лежащих на диване так близко друг к другу. Они не сказали нам ни слова, мы тоже решили проигнорировать их. Мамочки прошли в зал, выключив свет, создав нам, тем самым, романтическую, на их взгляд, обстановку.

Я наблюдала, как на экране Джеймс Бонд флиртовал с какой-то полуголой девицей, когда почувствовала, как руки Эдварда играют краем моей рубашки. Он приподнял его и очень медленно и нежно прошелся пальцами по обнаженному участку моего живота. Я не была уверена, он сделал это для того, чтобы свести меня с ума или чтобы проверить внимательность Элис. В любом случае, я слегка пнула его ногой, заставляя остановиться. Но, конечно же, это возымело обратный эффект.

Следующее, что он сделал – убрал мои волосы, говоря, что они лезут ему в лицо, достаточно громко, чтобы услышала Элис. На открытом участке шеи я почувствовала его горячее дыхание на своей коже. С каждым вздохом он обжигал меня от затылка до уха, заставляя слегка вздрагивать.

Я снова бацнула его, но он только сладко прошептал «Что?» в мое ухо и «Я не делаю ничего…»
Я пыталась обратить внимание на фильм, но все, о чем я могла думать – это Эдвард, лежащий сзади, и ощущение его тела, прижатого ко мне.

Он решил затеять новую игру и посмотреть, как высоко он сможет задрать мою рубашку, до того, как я одерну его и опущу её на место. Один раз я решила проверить, как далеко он может зайти в своей маленькой игре, но когда я почувствовала, что его пальцы добрались до бюстгальтера, я толкнула его локтем в живот. Сзади раздалось самодовольное хихиканье.
Прекрасно, но в эту игру можно играть и вдвоем.

Мне было легче, потому что он – парень, и мне не нужно было что-то выдумать, чтобы завести его. «Случайное» прикосновение к правильным местам – и он мой. Я сделала вид, что потягиваюсь, а сама крепко прижавшись своим бедром и задом к его паху, немного потерлась. Эдвард подскочил, как ужаленный, но как можно быстрее вернулся на прежнее место. Я посмотрела на него и улыбнулась.

- Прости, - прошептала я, но по выражению моего лица он понял, что я далека от раскаяния. Он послал мне предостерегающий взгляд, на который я не обратила внимания, и вернулась к просмотру кино.

Я выждала минутку и продолжила. Я немного наклонилась, притворяясь, что одеяло сползло у меня с ног. Подавшись вперед, я накрыла их и стала оборачивать покрывало вокруг наших ног, подтыкая, чтобы снова не «убегало». Производя эти манипуляции, я касалась его голеней, бедер, а потом добралась и до попки, слегка сжав ее, а затем откинулась назад, прижимаясь к нему ближе, чем когда бы то ни было. Он сдавленно охнул и промурлыкал «Обманщица» в мои волосы, а я улыбнулась, довольная своим успехом. Я реально могла почувствовать, что мой план сработал, когда нечаянно заерзала бедрами, соприкасаясь с его выпуклостью.
- Белла, - взмолившись, прошептал он. – Перемирие? - спросил он, запуская руку мне под рубашку.

Я на несколько дюймов отодвинулась от него в знак согласия с его предложением, позволяя ему дышать свободно и устроиться, избегая постоянного контакта с моей попой, что терпеть, очевидно, было выше его сил.

Слава Богу, мы укрыты…- подумала я, закрывая глаза, стараясь не думать о том, какую опасную игру мы затеяли. Туфли, Белла… Дурацкие дорогие туфли, Белла…
Эдвард, должно быть, думал о том же, потому что он наклонился ко мне и мягко прошептал:
- Насколько сильно ты хочешь эти туфли?..
Я перевернулась на спину, заглянула в его ошеломляющие зеленые глаза и сказала:
- Ты можешь купить мне туфли, но моральное удовлетворение я получу, только выиграв их…- я чмокнула его и отвернулась к телевизору.

- Ты переоцениваешь свое моральное удовлетворение… если тебя интересует мое мнение…- проворчал он мягко, притягивая меня назад к себе.
Когда фильм закончился, Джаспер включил еще один. Я зевнула и, зная, что еще немного, и я усну, устроилась поуютней в объятиях Эдварда. Эдвард тоже зевнул и поцеловал меня в голову. Это было последнее, что я запомнила.

*«Звуки музыки» - мелодрама-мюзикл 1965 года.
**«Золотой глаз» - фильм из серии о Джеймсе Бонде.